Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est A.B. Shippa-san.
00:02Ah ça, oui oui, c'est moi.
00:04Ah, ah, j'ai compris.
00:06Hum, hum.
00:07Alors, qu'est-ce que tu fais ?
00:09Oui, euh...
00:11Ah, oui, oui.
00:12Euh, ça, il y a quatre jours.
00:14Oui, oui.
00:15Ah, et puis, sur ce sujet,
00:17le schédule a été ajusté.
00:19Oui, oui, c'est ça.
00:21Merci.
00:23Euh, qu'est-ce que c'était ?
00:25Ah, le poster d'un an auparavant.
00:27Euh...
00:28Ah, oui, c'est ça.
00:30Ah, oui.
00:35Merci.
00:36Au revoir.
00:39Maître, c'est le poster d'un an auparavant,
00:42n'est-ce pas ?
00:43Oui, c'est ça.
00:44On a un appel de K-TV.
00:46Ah, désolé.
00:48Euh, euh, je veux savoir quelque chose sur Rune.
00:51Parlez-moi de la fille en photo.
00:53Elle est de quelle famille ?
00:55La fille en photo ?
00:57Dis-lui que je lui appellerai plus tard.
01:00Hein ?
01:01Celle-là, c'est celle d'une amie.
01:04Une amie ?
01:06C'est une photo que j'aime,
01:08donc je l'ai utilisé pour le poster.
01:10Je l'ai pris il y a 17 ou 18 ans.
01:1417 ou 18 ans ?
01:16Oui.
01:17J'avais la même âge que toi.
01:19J'étais trop occupé avec la caméra,
01:21alors je l'ai pris.
01:23J'ai pensé que c'était trop vieux,
01:25mais j'ai bien utilisé.
01:26Mon amour, le thé.
01:28C'est pour toi.
01:30Hein ?
01:31Bienvenue.
01:36C'est ma femme.
01:38Cette photo m'a permis de se marier.
01:40Ah, cette étudiante a vu ton poster
01:43quand tu étais enfant,
01:44alors elle a voulu te voir.
01:46Ah, c'est une photo embarrassante.
01:49Je crois que c'était en 3ème année de secondaire.
01:53Je ne sais pas.
01:56Tu es surpris par la vitesse du temps ?
02:02Excusez-moi.
02:13Désolée.
02:17Papa ?
02:19Tu es là, Katsuko.
02:20Maman ?
02:21Elle est là.
02:24Bienvenue.
02:26Qu'est-ce qu'il y a ?
02:31Arrête !
02:33Qu'est-ce qu'il y a ?
02:41Qu'est-ce que tu fais ? Arrête !
02:43Lâche-moi !
02:54Hein ?
02:56Qu'est-ce qu'il y a ?
02:58Il y a quelqu'un ?
03:04Qu'est-ce qu'il y a ?
03:06Lâche-moi !
03:07Je te déteste !
03:09Arrête !
03:11Lâche-moi !
03:13Arrête !
03:23D'accord.
03:32D'accord.
03:53C'est bien froid.
04:23D'accord.
04:53C'est bien froid.
05:19C'est bien froid.
05:27Excellent.
05:30D'accord.
05:39D'accord.
05:45D'accord, d'accord.
05:46D'accord.
05:47D'accord, d'accord.
05:48Allez, sors. Je n'ai pas besoin de ton soutien.
05:50OK !
05:53Rune, c'est terrible !
05:55Miwa Katsuko !
05:57Elle est comme toi !
05:58Ta fille est arrivée !
06:00Vraiment ?
06:02Donne moi ta main.
06:04Laisse-moi partir.
06:06Pourquoi ?
06:08Je suis sa mère.
06:10C'est embarrassant.
06:12Laisse-moi partir.
06:13Laisse-moi partir.
06:15Dépêche-toi.
06:24Akira, tu n'aimes pas cette fille, non ?
06:27Quoi ?
06:29Oui.
06:30Réconforte-toi.
06:32C'est la meilleure chose.
06:34Je crois qu'elle est une très bonne personne.
06:37Oui.
06:38Excusez-moi.
06:45C'était vraiment merveilleux.
06:47Merci pour ces merveilleux souvenirs, Akira.
06:50Bienvenue.
06:51Excusez-moi.
06:55Oh, non !
06:57Akira, soyez amoureux de la fille.
07:00Oui.