Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Prends ça, roquettes de meubles !
00:20Putain !
00:22Avec ces meubles,
00:24Rockman n'aurait pas eu de dégâts !
00:26Avec ces meubles,
00:28Rockman n'aurait pas eu de dégâts !
00:32Snipers,
00:33arrêtez-les !
00:56Arrêtez !
01:27Arrêtez !
01:30Arrêtez !
01:32Arrêtez !
01:34Encore !
01:55Onie-chan !
01:56Onie-chan, c'est bon !
01:58Les gars attendent,
02:00va vite, onie-chan !
02:02Attends un peu, Akane !
02:04C'est le moment le plus intéressant !
02:07C'est l'anniversaire, il n'y a pas de jeu !
02:10On peut jouer à tout moment, non ?
02:13Va vite !
02:14Les gars attendent !
02:16Oui !
02:18C'est la dernière scène !
02:23Wily !
02:25Tu es déjà arrivé à la dernière scène ?
02:28C'est à cause de toi !
02:30Rockman, prépare-toi !
02:32Wily !
02:34Est-ce que c'est vrai ?
02:39Attends !
02:40Tu vas courir, Wily ?
02:48Je t'attendais !
02:51C'est parti, viens !
02:54Allons-y, Rockman !
03:01Encore ?
03:05Tu es où, Rockman ?
03:07C'est bon, prends ça !
03:14Rockman est en danger !
03:16Maman est en colère !
03:19C'est juste un peu !
03:21Donne-le-moi !
03:23Qui est-ce qui me contrôle ?
03:29Contrôlez-moi !
03:32Vous allez mourir !
03:35Encore un peu !
03:37Je n'ai pas fini !
03:39C'est trop dur !
03:48C'est bon, c'est bon !
03:52Non !
03:59Qu'est-ce qui s'est passé ?
04:01C'est Rockman !
04:08Qu'est-ce qui se passe ?
04:10Tu vas bien ? Tu n'es pas blessé ?
04:13Tu n'es pas blessé ?
04:17C'est Rockman !
04:19Il a disparu tout de suite !
04:23Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:32Tu dois bien contrôler ça, Yuta !
04:36Je suis désolée, Rockman !
04:39C'est bon !
04:41C'est bon, Yuta !
04:43Tu n'as pas reçu ton anniversaire !
04:45Tu ne regretteras pas !
04:49Mon anniversaire !
04:51Attends !
04:52Je vais aussi !
04:56Mon anniversaire ?
05:04Où est-ce que je suis ?
05:06C'est Rock !
05:08Tu as vaincu Wily, n'est-ce pas ?
05:11C'est la salle de recherche du Docteur Wright.
05:17Il ne reste plus qu'à mettre ce harness ici.
05:22Oui !
05:24Docteur, le Docteur a inventé quelque chose d'incroyable !
05:30Il ne reste plus qu'à le faire !
05:34Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:37C'est Wily !
05:38C'est dangereux !
05:39C'est l'eau !
05:48Le Docteur a inventé quelque chose d'incroyable !
05:58Le Docteur !
06:04C'est une machine à voyager dans le temps !
06:15C'est parti pour l'invention !
06:19Qu'est-ce que c'est que ça ?
06:20C'est une machine à voyager dans le temps !
06:22C'est trop facile !
06:24Arrête !
06:26Arrête !
06:27Arrête !
06:28Arrête !
06:29Arrête !
06:31Arrête !
06:34Le robot a été trop puissant !
06:44Oh, non !
06:52Félicitations pour le début de l'année !
06:56Félicitations pour le début de l'année !
06:58Félicitations !
07:00Je ne pensais pas que Rockman allait venir nous présenter l'année de l'année.
07:04Félicitations pour l'année de l'année !
07:06Ah, oui !
07:07Mais les gens japonais cherchent l'année de l'année.
07:12Ils disent que l'année de l'année est facile.
07:15Ils prennent soin de leurs sentiments en faisant le début de l'année.
07:20Est-ce que l'anniversaire a quelque chose à voir avec ça ?
07:23Si, Rockman !
07:26L'année de l'année, c'est l'année de l'argent.
07:30Ah, c'est ça !
07:32Voici l'année de l'année.
07:36Merci !
07:37Voici l'argent.
07:38Merci, papa !
07:39C'est génial !
07:42Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
07:47C'est Wily !
07:48Roll est avec lui ?
07:50Il a commencé à bouger.
07:53Wily !
07:55Ah, Rockman !
07:57Tu es sorti du monde du jeu.
08:00Je vais t'aider à conquérir l'Empire japonais.
08:05Attends-moi !
08:07Attends !
08:12Il est parti ?
08:13Oui.
08:15C'est un problème.
08:17Le time machine est ennuyé et Roll est ennuyé.
08:21Si le time machine est ennuyé dans le monde du jeu,
08:25nous ne pouvons pas attraper Wily.
08:28Ce n'est pas certain.
08:30Comment ça ?
08:33Wily a l'intention de te faire en revanche.
08:38Alors ?
08:39Il va revenir pour te faire en revanche.
08:45Je dois attendre pour l'attraper.
08:48C'est bien.
08:49Mais qu'est-ce que Wily va faire avec le time machine ?
08:53J'espère que Roll sera en sécurité.
08:59Comment tu te sens ?
09:02Wily !
09:05Je t'ai apporté de l'eau.
09:09Qu'est-ce que tu fais ?
09:11Qu'est-ce que tu fais ?
09:18Tu sais qu'il y a des insectes qui tombent sur la Terre ?
09:23C'est pas vrai.
09:24La plupart des insectes s'éteignent pendant qu'ils passent par l'atmosphère.
09:29Mais si tu colles les plus gros,
09:31et que tu les tues un jour,
09:34qu'est-ce que tu ferais ?
09:37On dit que les insectes ont tué les dinosaures,
09:40et qu'ils ont envoyé des ténèbres sur la Terre.
09:43C'est vrai.
09:44Pas seulement au Japon,
09:47tout le monde est en panique.
09:52C'est terrible.
09:54Ils sont déjà arrivés.
09:57Qu'est-ce qu'il y a ?
10:03Je t'ai trouvé quelque chose de très utile.
10:10C'est pas...
10:11Je t'ai envoyé ça pour un jour.
10:14Pour que tous les Japonais puissent regarder le ciel.
10:20Quoi ?
10:22C'est vrai.
10:23Je vais t'envoyer quelque chose.
10:28C'est mon meilleur cadeau.
10:31J'espère que tu aimeras.
10:40Aujourd'hui, le 3 février,
10:42les insectes s'éteignent sur la Terre,
10:46pour éviter les insectes.
10:51Il y a des événements fantastiques au Japon.
10:55C'est Rockman !
10:57Il y a un ennemi !
11:00C'est une attraction ?
11:03Non, c'est Wily !
11:11Wily, attends !
11:15L'ennemi ne peut pas entrer dans le monde humain.
11:18Tu dois retourner dans le monde du jeu !
11:21Fais ce que tu peux.
11:24Mais je ne sais pas si tu es fort en ce moment.
11:30Roxy !
11:32Roll !
11:34N'oublie pas qu'il y a un ennemi.
11:38Merde !
11:39Rockman, je vais te montrer un autre truc.
11:44Un insecte ?
11:49Comment ça va, Rockman ?
11:51C'était juste une petite enquête.
11:53Je vais t'envoyer plus d'insectes au Japon.
11:58Tu ne peux pas faire ça !
12:04C'est ma victoire.
12:07C'est tout pour aujourd'hui.
12:10Merde !
12:18Merci, Rush !
12:23C'est quoi ça ?
12:24Roxy, mets tes chaussures.
12:27Oui.
12:33Comment ça va, Roxy ?
12:37Tu peux voir quelque chose ?
12:40Oui.
12:41Qu'est-ce que c'est, ce noir ?
12:44C'est le biais du mur de temps créé par la machine à voyager dans le temps.
12:48Mais il y a...
12:50C'est ça.
12:51Il y a un entrée dans le tunnel à voyager dans le temps.
12:55Mais si tu ne t'inquiètes pas, le biais va disparaître.
12:59Et dans le dos de Rush...
13:02Oui, c'est ça.
13:03Si tu l'utilises, tu pourras voyager dans le tunnel à voyager dans le temps.
13:07Je comprends, Docteur.
13:09Bon, je vais y aller.
13:16C'est bien ce que je vois sur ton visage, Rockman.
13:20Roll, tu dois continuer à travailler comme un hôte.
13:25Rock va venir t'aider.
13:29Il va venir t'aider tout de suite.
13:33Dis-moi ce que tu veux.
13:35C'est vrai que j'ai acheté la machine à voyager dans le temps.
13:38Je vais y aller.
13:43Aujourd'hui, le 3 mars, c'est la fête des Hina.
13:46C'est une fête pour les filles.
13:48Laissez les garçons et les filles.
13:51On va s'amuser.
13:53C'est pour vous, Hina.
13:55Merci.
13:58Tu peux m'en donner un ?
14:01Il est là-bas !
14:03Maman !
14:08C'est bien.
14:12C'est bon.
14:16C'est bon.
14:17Il est là-bas !
14:19Attends !
14:21Tu devrais t'occuper de Rockman.
14:24J'ai une machine à voyager dans le temps.
14:26C'est désolé.
14:28Rockman a dit qu'il allait nous chasser dans le temps.
14:32Quoi ? Rockman a dit ça ?
14:34Wily, là-bas !
14:39Attends !
14:43Attends, Wily !
14:49Dégage !
14:53C'est trop dur de conduire !
14:57Il a eu un choc.
15:01Je pense que je vais mourir.
15:07Roll.
15:08On va jouer au tango au mois de mai.
15:12Wily !
15:13Arrête la machine à voyager dans le temps !
15:15C'est dur, non ?
15:17Arrête !
15:23Je n'ai pas vu la machine à voyager dans le temps.
15:34C'est bien d'avoir un jardin où on peut monter.
15:38C'est un peu difficile d'avoir une maison.
15:42Quoi ? Il y a quelque chose qui descend de l'avion.
15:47Qu'est-ce que c'est ?
15:49C'est une machine à voyager dans le temps.
15:51Qu'est-ce que c'est ? Une astéroïde ?
15:53Non, c'est Rockman et Roll !
16:09Tu t'es réveillé.
16:11Rockman, tu vas bien ?
16:13Oui.
16:16Rock.
16:18Roll, tu es en sécurité.
16:20Wily n'a pas été arrêté.
16:23Ah, c'est vrai.
16:25Mais c'est bien. Ils sont en sécurité.
16:28C'est l'aube qui nous a sauvés.
16:30L'aube ?
16:32Aujourd'hui, le 5 mai, c'est la fête du tango.
16:35C'est une fête de l'aube pour que les garçons puissent s'épanouir.
16:39Tu sais, l'aube, c'est la fête de l'aube.
16:43C'est une fête pour que les garçons puissent s'épanouir.
16:48Rockman !
16:50Tu n'as pas été arrêté par Wily,
16:52donc ne t'inquiète pas.
16:56Bruce !
16:57Beat !
16:58Rush !
17:00Si tu veux te réchauffer, je peux t'aider.
17:04Ah, tu m'as sauvé !
17:06Arrête d'être arrêté par Wily et retourne dans le monde du jeu.
17:10Sinon, tu n'auras pas d'ennemi pour te battre.
17:14Je comprends.
17:16Tout le monde, aidez-moi à attraper Wily.
17:20Bien sûr !
17:21C'est à toi !
17:22Alors, ne vous en faites pas !
17:26Oui !
17:29Le 7 juillet, c'est la fête de Wily ?
17:32Oui, c'est la fête de Tanabata.
17:34C'est la fête où les amoureux qui sont devenus des étoiles
17:38se rencontrent dans l'eau.
17:40Tout le monde, faites des souhaits aux étoiles.
17:46Wily a dit la même chose.
17:48C'est la fête où les amoureux des étoiles se rencontrent dans l'eau.
17:51Professeur, Wily est une étoile.
17:54Donc...
17:55C'est ça !
17:56Le 7 juillet, c'est la fête de Wily !
17:59Alors, je vais détruire Wily et aller dans l'espace !
18:05Tu n'as pas le pouvoir de te battre dans l'espace.
18:09Rush n'a pas le même pouvoir.
18:12Alors, personne ne peut bloquer Wily ?
18:15Non, le Japon va tomber !
18:18Professeur !
18:19Pouvez-vous me soutenir ?
18:21Je vais m'aider.
18:24S'il vous plaît, professeur !
18:26Je sais.
18:28Mais le 7 juillet, c'est deux mois.
18:31C'est une bataille de temps.
18:46Le 7 juillet, le 7 juillet...
18:51Les Japonais savent que c'est inutile de souhaiter à l'étoile.
18:56C'est parce que l'étoile va tomber.
19:03On est presque là.
19:12C'est fait.
19:13C'est fait.
19:14Oui, professeur.
19:22C'est enfin le 7 juillet.
19:25Le jour de la bataille de temps, on fait comme ça.
19:29Et on souhaite à l'étoile.
19:32Qu'est-ce que tu as écrit ?
19:33Bien sûr !
19:34J'ai écrit que Rockman devrait bloquer Wily.
19:38Merci.
19:39Rockman !
19:41Winna !
19:42Rockman !
19:44On te soutient aussi.
19:47On t'en prie.
19:49Merci, tout le monde.
19:51Je vais m'en occuper.
19:52Rockman !
19:54La bataille de temps est terminée.
19:56On peut partir à tout moment.
19:57Le jour de l'étoile, c'est le 7 juillet.
20:00Merci, Yuta.
20:02Je vais y aller.
20:04Fais ton besoin.
20:05Prends Wily et reviens.
20:08Je le ferai.
20:12C'est parti.
20:43Les japonais ne veulent pas des étoiles.
20:47Le Japon et Rockman vont se détruire.
20:50Pensez à ça.
20:51Allez, la bataille de temps !
21:12C'est une situation d'urgence.
21:14Des troupes d'étoiles sont en route vers le Japon.
21:18Le Japon va être détruit.
21:20Je viens d'entendre une nouvelle information.
21:23C'est Rockman.
21:25Rockman et ses alliés sont en route pour les étoiles.
21:29Rockman !
21:30Tenez bon !
21:31Tenez bon !
21:32Rockman !
21:36Ils arrivent.
21:37On va se séparer et nous battre.
21:39C'est parti.
21:43C'est parti.
21:45C'est parti.
21:46Super Rock Buster !
22:00Tenez bon !
22:07Rush et Bruce sont très forts.
22:09Speed !
22:12Je m'attaque !
22:20Nous résistons.
22:22Tuer Wily.
22:24O.K.
22:25Tenez bon, Bruce.
22:33Meurs Rockman !
22:38Jouez à leur étoile.
22:41C'était dangereux !
22:46Où est-ce qu'il tire ?
23:00Ah ! Il m'a tué !
23:05Ah ! Il m'a tué !
23:12Attendez-moi ici !
23:26Lâchez-le !
23:30Tuez-le ! Tuez-le ! Rockman !
23:38Il doit y avoir un défaut !
23:39Il doit y avoir un défaut !
23:40Son tête...
23:41Son dos...
23:42Ou peut-être...
23:44Ah oui !
23:46Il doit y avoir un défaut !
23:47Il doit y avoir un défaut !
23:48Il doit y avoir un défaut !
23:53Super Rock Buster !
24:00Tenez !
24:10C'est la dernière fois ! Tuez-le !
24:25Ah !
24:26Ah !
24:27Ah !
24:28Ah !
24:29Ah !
24:30Ah !
24:31Ah !
24:32Ah !
24:33Ah !
24:34Ah !
24:35Ah !
24:36Ah !
24:37Ah !
24:38Ah !
24:39Non plus !
24:40Par après toi !
24:41Mon pied !
24:43Q-Qu'as-tu fait ?!
24:44Tu veux détruire le Time Machine ?
24:46Arrête !
24:47Ne le dégagez pas !
24:48Je veux vous aider !
24:49Mon YouTube !
24:50Écoutez-moi !
24:54Qu'est-ce qu'il se passe ?!
24:56J'ai fait si peu de roquettes
24:58pour faire rentrer trois civilianes !
25:01Je ne devrais plus vivre dans le dot.
25:02Et en plus j'aimerais bien devenir unlan,
25:04lorsque je reviendrais en univers.
25:05C'est bon, je vais le retourner à la Terre avec un magnifique véhicule !
25:14Hey, c'est vraiment bon ça ?
25:17On va pouvoir retourner à la Terre avec ça ?
25:21Je l'ai entendu dire que Dr. Wright l'a fabriquée pour l'hélicoptère, c'est bon !
25:26Mais si on change d'angle, on va se brûler !
25:31Fais confiance à Rockman !
25:34Allons-y, on va entrer dans l'atmosphère !
25:37Oh non, on va se brûler !
25:43Je veux rien de plus, je veux retourner à la Terre !
25:58Oh, des étoiles !
26:00Monsieur, s'il vous plaît !
26:03S'il vous plaît, je veux que Rockman et les autres reviennent en paix !
26:14Merci, Rockman !
26:16J'ai fait beaucoup de mal, mais j'ai appris beaucoup de choses !
26:21Quoi ?
26:22Les japonais ont appris beaucoup de choses grâce à la légende de l'époque !
26:29Est-ce vrai ?
26:31Je crois que c'est vrai !
26:33Peut-être que c'est la première fois que Yuta et Akane s'entendent !
26:37Rockman a appris des choses que les japonais oublient !
26:41C'est génial !
26:42Non, ce n'est pas vrai !
26:44Allons-y, Rockman !
26:46À plus, Rockman !
26:48On se revoit dans le jeu !
26:50À plus, tout le monde !
26:56Au revoir !