La abogada Florencia Collinet explica en detalle los permisos necesarios para que los menores de edad puedan salir del país. Desde la documentación hasta el consentimiento para adolescentes, estos consejos te ayudarán a evitar problemas en migraciones.
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00¿Cuál es la documental que necesitan los padres para poder salir del país con sus hijos menores?
00:06Documento Nacional de Identidad. Si viajan con papá, mamá, ninguna otra cosa más que la partida de nacimiento.
00:12Que se fijen que no esté vencido el documento. Porque si no, en migraciones, Argentina, chau.
00:17O lo que suele suceder muchas veces también es que tienen dos DNI y van con uno nomás y quizás no es el último.
00:25Tiene que ser el último DNI que se hicieron, porque a veces quieren salir con uno anterior y no les dejan salir del país.
00:33En migraciones, le cuento a la gente, nunca le pasó, no sabe, es como cuando vas a votar.
00:40Viste que cuando vas a votar tenés que ir con el último ejemplar de tu documento?
00:44Sí.
00:44Porque ellos tienen registrado ese y no otro. Bueno, en migraciones es lo mismo.
00:49Si vos te sacaste uno nuevo, lo perdiste y decís acá encontré el que tenía antes, me llevo este, no vas a poder salir.
00:57Exacto. O lo perdiste o te robaron o lo que fuere.
01:00O lo que sea.
01:00Sí, te robaron.
01:01Dejé en la otra cartera.
01:02Ahora hay express, ¿no?
01:05Sí, 24 horas.
01:0624 horas y te llega. ¿Pero qué pasa si tenés que viajar y un día antes no lo encontrás?
01:10Andá a tramitar el express en Paso Rosales o en Bernardo de Irigoyen.
01:15Exactamente. Muy bien, Gustavo.
01:17Gracias.
01:18Ustedes se ponen más el cuerpo.
01:20Esta la agrego yo. No la dijo Florencia, la agrego yo.
01:23Sí.
01:23Cuando los chicos son más pequeños, hasta los 14 años, hasta la renovación del documento,
01:29atrás dice ID padre, ID madre, que es el número de documento de ambos.
01:36Ah, mira.
01:37Entonces cuando van a migraciones, el señor de migraciones mira el documento del chico,
01:41compara con los documentos de los padres y ni siquiera te pide la partida de nacimiento.
01:47Ah, partida de nacimiento.
01:48Ahora, cambiaste el documento.
01:50¿Uso mucho la frontera con sus hijos?
01:51Por supuesto. Cambiaste el documento a los 14, desapareció el documento de los padres.
02:00¿No sé por qué hacen eso?
02:01No sé por qué.
02:02Yo sí sé por qué.
02:03¿Por qué?
02:03¿Por qué?
02:04Porque a partir de los 13 años necesitas el consentimiento del menor para salir del país.
02:09Ah, mira, no sabía eso.
02:10Entonces...
02:11¿Por qué no tenemos abogados niños?
02:12Pero tampoco le preguntan.
02:13Ay, no vamos a entrar del tema porque ya me hicieron enojar.
02:16Pero tampoco le preguntan, te piden a vos padre la partida de nacimiento nada más.
02:20Porque sí, a ver, si sale con uno de los progenitores, además del permiso para viaje
02:27que necesitas, tenés que tener el consentimiento informado del menor.
02:30El menor tiene que afirmar que sale del país que quiere con su consentimiento.
02:38Sí, mirá, pero no pases.
02:39¿Puedo manifestar un menor?
02:42Voy sin mi consentimiento, lo quiero.
02:44Sí, y bueno, otra...
02:46¿Hablando de violencia?
02:49¿Hablando de violencia?
02:50Un fiscal de turno, por favor, acá.
02:53¿Puede pasar?
02:55Te dice Johnny Yrigoyen, no quiero ir.
02:57No, sí, qué divino.
02:58¿Sabés cómo le saco un pasaje en el...
03:01Hay internet ahí en la playa de Sacramento.
03:02En el colectivo ese que tarda 25 horas para llegar a pasar.
03:05Bueno, cuestión, si habré viajado en ese...
03:09Bueno, cuestión, ¿qué pasa si vos estás ahí y el de migraciones que está ahí
03:17tiene que preguntarle al menor si quiere o no, si va con su consentimiento?
03:21No, no lo hacen, pero debería.
03:23Y si él sospecha que el menor dice sí y está así medio raro,
03:30tiene que llamar a Gendarmería y al juez o al fiscal de turno
03:35para que investigue si ese menor está saliendo con su consentimiento o no.
03:39Porque justamente se da este tema de la trata, ¿no?
03:43También de que se llevan a los niños.
03:46Entonces, por eso es que se saca del documento porque ya se necesita
03:52lo que es el tema del consentimiento del menor.
03:55¿Sabés qué es lo máximo que ocurre?
03:58Porque a mí me pasó, lo máximo que algunos trabajadores de migraciones hacen.
04:04Por supuesto vos tenés que bajar los vidrios,
04:07los chicos van atrás, bajás el vidrio y dice ¿Quién es Florencia?
04:12Y bueno, Florencia tiene que levantar la mano si yo.
04:16¿Quién es Griselda? Y Griselda tiene que levantar la mano si yo.
04:19Pero eso es lo máximo que hacen, nunca le preguntan.
04:21¿Tenés ganas de viajar? ¿Realmente querés salir del país con tus padres?
04:27O por ahí sí viaja con uno solo porque a mí me ha pasado que yo he tenido
04:33una audiencia donde la menor dijo, mi papá, el novio de la mamá sería en este caso,
04:38Fulanito hizo tal cosa, estamos hablando de un delito sexual y nos quedamos todos mirando
04:46y yo estaba con los abuelos y la juez dijo, bueno, listo, que se le entreguen a los abuelos.
04:54No, pero vamos a ir a buscar ropa, dijo la mamá.
04:56Yo le digo, que la nena quede acá, que no se la lleve, que vaya a buscar ropa,
05:01le traigo un bolsito y lo esperamos acá.
05:03No, que vaya, que vaya para que no sea tan violento.
05:05¿Qué hizo la mamá? Fue hasta la casa, buscó ropa y se cruzó a Paraguay.
05:09Se la llevó.
05:11Podría haber sido totalmente evitable si el de inmigraciones hubiera preguntado si quería o no,
05:18o qué estaba sucediendo.
05:20¿Está capacitada el personal de inmigraciones para...?
05:23¿Cuánto tarda?
05:25Sí y no, hay abogados, yo conozco abogados.
05:28¿Pero cuánto puede tardar la capacitación que te digan antes de que salga el país, preguntar al chico si quiere viajar o no?
05:33Tienen que escuchar nuestro podcast nomás y saber qué tienen que preguntar.
05:3730 segundos tardan la capacitación.
05:39Son 15 artículos de la ley de inmigraciones, tampoco es tanto para saber qué tienen que hacer o qué no tienen que hacer,
05:45un protocolo como, por ejemplo, en los permisos para viajes de los cuales estamos hablando,
05:50que pueden ser de manera administrativa, ya sea hecha por un escribano público,
05:55como sabemos que pueden ser efectuados,
05:57o por un jugado de paz, también.
06:01Acuérdense que cuando son mayores de 13 tienen que ir con los adolescentes para que ellos presten su consentimiento,
06:10no pueden ir solo papá y mamá, tienen que ir con el adolescente de 13 años porque tienen que dar su consentimiento, sí o sí.
06:17Y la documentación pertinente, que ya sabemos que es el DNI, la partida de nacimiento,
06:21y pueden realizarlo ahí.
06:24O sea, ¿qué pasa cuando una mamá o un papá quiere salir y el otro no le quiere dar la autorización porque no quiere,
06:31porque no tiene ningún motivo, no quiere porque no quiere,
06:34o porque tiene quizás algún motivo también,
06:36se puede acudir a solicitar vía judicial.
06:41Entonces, se presentan ante un juez, solicitan...
06:46Tiene que hacerlo con tiempo eso.
06:47Sí, con tiempo, por eso estoy hablando ahora, porque ya estamos en el plazo justo.
06:52Si quieres viajar en febrero, presentate mañana.
06:55Esta semana, sí o sí, la semana que viene solicitando esto,
06:59porque tenés que sí o sí pedirle al juez exponer, se le tiene que correr el traslado a la otra parte,
07:07la otra parte tiene que exponer el por qué sí, por qué no,
07:09te puedes tirar poniendo pruebas o testimoniales o lo que fuere,
07:14debería ser algo sumarísimo, debería ser rápido el trámite,
07:18que sabemos que los tiempos de la justicia no lo son,
07:21ya me están dando audiencia para el año que viene,
07:23así que hay que hacerlo ahora.
07:28Y la que va a tener la última decisión,
07:30si ven que no hay ningún inconveniente grave por el cual no pueda salir con su hijo del país,
07:37le van a dar la autorización, que se queden tranquilos.
07:40Tiene que suceder un hecho muy...
07:44Haber violencia, haber alguna preocupación y probar eso
07:50para que no se pueda ir una mamá o un papá con su hijo de vacaciones o a otro lado.
07:57Así que si hay inconveniente es presentarse en la justicia.
08:00Una de las preguntas que me dejaron, que quiero leerla acá,
08:03porque por ahí le puede surgir a varias personas,
08:06¿qué pasa si el otro progenitor falleció?
08:10Si el papá o la mamá falleció y quiero viajar, ¿tengo que ir a la justicia?
08:14No, tiene que ir con la partida de nacimiento, el DNI de la menor...
08:18Y el certificado de defunción.
08:20Y el certificado de defunción, exactamente.
08:22Si es adoptante, también presentar la resolución judicial de adopción,
08:29porque puede ser una adopción simple donde no cambian el apellido y entonces tiene otro apellido.
08:34¿Para qué Florencia exigen muchas veces la partida de nacimiento actualizada del menor?
08:42Cuando vos vas y pedís la actualización te hacen una fotocopia de la original que te dieron hace 12 años atrás.
08:48¿Se puede decir curro?
08:50Puede ser.
08:52Bueno, ya lo sacaron.
08:54Era algo que la provincia hizo para que...
08:56No, pero no solo la provincia, mirá.
08:58A nivel nacional, bueno.
09:00Yo hace poco tenía que hacer, no me acuerdo qué trámite tenía que hacer.
09:02Ya sacaron eso.
09:04Para una sucesión.
09:06Encarnación.
09:08En Paraguay.
09:10Me pidieron partida de nacimiento actualizada,
09:14después por supuesto tenía que estar homologada por el Colegio Escribano, no me acuerdo,
09:20el visado, no me acuerdo la palabra técnica.
09:22Apostillada.
09:24Apostillada, eso.
09:26Pero bueno, pedí la partida a la ciudad de Buenos Aires, que es donde nací,
09:30actualizada, y me mandaron una fotocopia de mi partida original con un sello nuevo.
09:36Bueno, ahora ya lo sacaron.
09:38Anteriormente sí era así, por lo menos en lo que es Argentina.
09:40Obviamente, si tenés que apostillar seguramente te pedirán lo más reciente,
09:46pero ahora ya sacaron eso, que tiene que ser renovable y te duraba seis meses.
09:52No más nada.
09:54Entonces constantemente tenías que estar solicitando.
09:56¿Qué cambia de ese documento?
09:58Así que en seis meses podés no haber nacido.
10:00Sí, el nacimiento, la fecha de nacimiento es una sola, el lugar es uno solo,
10:04tus padres fueron unos nada más.
10:06Ingreso de dinero.
10:08No cambia cada seis meses eso.
10:10¿Eso es ingreso de dinero?
10:12Porque se paga eso.
10:14Yo entiendo que el documento puede cambiar porque la fisonomía de la persona va cambiando,
10:18pero la partida de nacimiento no tiene ni foto.
10:22Que también hace poco cambiábamos de documento como que cambiábamos de ropa.
10:26Sí, claro, por supuesto.
10:28Que también, ¿por qué?
10:30Inocente que sos.
10:32Bueno, ¿hacer los permisos en el juzgado de paz o en el escribano?
10:38O en el escribano, o si tienen algún inconveniente juzgado.
10:42Ah, migraciones, también en migraciones que se incorporó.
10:44Pero no en el puente, en la oficina de migración.
10:48En algunas lugares sí se hacen porque tienen la oficina de migraciones ahí en el puente.
10:54Puerto Piraí, algo así.
10:56Yo te digo porque lo tengo agendado por acá, lo tengo anotado.
11:00No vayas a ir hasta la oficina.
11:02No.
11:03Si vas a viajar porque justo no está, no abre, no vino el jefe.
11:07Te lo busqué, que tenés buena vista.
11:09A ver, ¿en qué lugares se puede hacer?
11:12En el Pepirihuazú, que es justamente Paso Rosales.
11:16Pepirihuazú, San Miguel Oeste.
11:18Irigoyen, Dionisio Cerqueira.
11:20En Misiones San Antonio con Santo Antonio.
11:25Andrecito Capanema, Iguazú Foz, Posadas Encarnación.
11:29Ahí dice que tiene atención 24 horas.
11:32Lo mismo que Foz, Iguazú.
11:35Paso La Barca, Puerto Javier.
11:37Albapoce, Puerto Maguá.
11:39Y El Soberbio, Puerto Soberbo.
11:41Igual, yo recomiendo hacerlo antes de ir.
11:46Tranquilo, en tu ciudad, en tu pueblo.
11:50Otra cosa que recomiendo a la gente.
11:52Menos mal que dijiste lo de recomendación.
11:54Que pidan las partidas de nacimiento con un mes de anticipación
11:57porque ya no las expiden más en el registro de las personas novas.
12:01Y pedí en mesa de entrada, hola, dame una partida de nacimiento.
12:04No, ahora es todo online.
12:06Y supuestamente dura 15 días.
12:08Y supuestamente los abogados tenemos un convenio
12:11que supuestamente en 5 días no tiene que llegar.
12:14Todo tarda un mes.
12:15Para vos, para mí, para el mundo.
12:17O sea que se modernizó a online
12:21y ahora tarda mucho más que lo que tardaba cuando era analógico.
12:25Una cliente me dijo, necesito una partida de nacimiento porque no encuentro.
12:28Mañana viajamos.
12:30Uy, vos no tenés la original.
12:32Me dice, fíjate.
12:33No, no, yo ya te devolví todo documental.
12:35Ay, sí, yo ya me acordaba.
12:37Le digo, mira, yo te puedo pedir en 5 días.
12:39Supuestamente me tiene que llegar, le digo.
12:41Pero no pasa eso.
12:43Así que ya te digo, la pedís vos, la pido yo.
12:45Va a tardar un mes.
12:46Y no tuvo que, no sé, creo que hizo un poco de magia
12:50para poder conseguirlo.
12:53Y así todo lo consiguió 5 días después.
12:56No llegó al otro día.
12:59Perdió el viaje.
13:00Exactamente.
13:01Ya tenían hotel, ya tenían cabaña.