مسلسل عام ونهار الحلقة 4
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00المترجم –السفر بقية-
00:27جستيكولشي
00:29انا من النار كنت اعمل معك في دولة ونواشت
00:32يوسف من الشوق صدت نحكتك اندر معبس
00:35وش نساواشت؟
00:37نورة نار كنبغيك نوغي نجوج بك ونديك حياتي معك
00:41ودين المعقول
00:44كتي عشر سنين عاجفين
00:47دول حب معطل
00:49حب الخاتم
00:50هي الله درك يديرا
00:52البغيت سقاداش
00:58مالك؟
01:04حاسة برأسي بحالي اديتك لها
01:08نورة امك اديغلي مكساب ليك
01:11انا فرضت عليها الوقت
01:13فرضت عليها الوالد
01:16وخاكك انا
01:19انا كاريب ما مدت ليش احاج
01:21ما بغيش ندلم معايا ديك البيت
01:23ما بغيش نحس برأسي فرحانة و
01:25ضريت معايا شئ نسا على اخر حب كنت
01:28قعدت ملفوخ خايفة باباك ولي كرهن
01:32نورة عافية بابتك تنسي كل شي
01:34العالم كله
01:35بابت فكرك هنا غير انا ولك
01:38بخاف
01:52تحشمني زي ما
01:54شون
01:55شون
01:57عايز كوني مرت يدا
01:59وخاكك نسكت شو
02:08ولا عرب
02:09ولا عرب
02:10ولا عرب يا بنياتي يا نهضرو
02:12ما بقى ميت يا لتاني
02:14وقت هدن تهدن دخلنا عليك بشدي
02:16دخلنا عليك بشدي
02:17داكو كانش دا عارش دي
02:18يقري خرز فيك تول دك
02:20وقت هدن على العرب
02:21عافاك عافاك شو
02:22راك عارفه ملقوط ومخورش
02:26يا
02:27يا بنتي
02:29بنتي يا تاني بنتي
02:31كي بنتي بتحكول
02:36والله ودعمي ما عندي الوجه
02:38نطلب منك سماح
02:39انا مزاو
02:40هتشربوا هاك كاس ديال هتاني وتفاهموا
02:42دخلنا عليك بالطعام اللي بشارك
02:45هتاني هتاني
02:46انا موتين هيه هتاني
02:48انا الطعام اللي بشاركو معاكم
02:50ساكرا شربو
02:52ادى من اللي بيناو بيناه من مخور
02:54ما ديكوش هكا عافاك
02:56والله ودعمي
02:58والله ودعمي
03:02عافاك يا بنتي
03:03ديلي انا ما حسابو وش
03:05اكو شي تصلح عافاك
03:07وين عابوك عافاك
03:09شي هذا كلمسخوط
03:10غنيكاش قد ديني
03:11وص عربي
03:12والله ودعمي
03:13عافاك
03:15والله عربي
03:16دخلوا عابوك وين
03:17وين يعابوك وعافاك
03:19أين أنت؟
03:24أين الارض؟
03:28أين الشيطان؟
03:49لا تبكي
03:52لا تبكي
03:55أنت العربية لا تبكي
04:05ما أريده يا أبا؟
04:07أخبرني ماذا تريد؟
04:09أخبرني ماذا تريد؟
04:11لا أدب، لا كلام زين، لا صنع، لا قراءة
04:14ماذا تريد؟
04:16أنت جدان، أنا جدان قلبي
04:20أريد أن أفهم
04:22لا أريد أن أفعل شيء
04:24أتمنى لك
04:26موسيقى
04:44مورد المعطي
04:45مروشيش
04:45مورد عيشة
04:46شاعر السبريون
04:47مش هذا بنخوف الزاكى تقلب عليه شيها
04:50شوف مهمه ويفات
04:51ويفات مهلا صاقط الخبارات ضرب اللقطان
04:53مهلا مفات معه الثاني
04:55أمي فاطنة، هل تعرفين أننا نريد أن نبقى غير مزوجين؟
04:59لا أمي فاطنة!
05:01نحن لا نريد أن نكون مزوجين أو غير مزوجين.
05:04نريد أن نكون معاكم ونريد أن تساعدنا.
05:08أمي فاطنة، أمي فاطنة.
05:10أمي فاطنة.
05:11لقد عدت منذ سنة.
05:12كنت أخاف أن أضمع يديك مثل الناس.
05:14لم أكن أعود أبداً.
05:16هذا هو ما يؤذني.
05:18هذا لن يستقل أمي فاطنة.
05:20أمي فاطنة، لا أستطيع أن أفعل ذلك.
05:22كل شيء بخير.
05:24كيف هذا المُنزل؟
05:26هذا المنزل مدخن منذ سنة.
05:28أعرفه منذ سنة!
05:32حسناً, هل هذا هو منزلك؟
05:34أعرفه!
05:35هو ضروري بكل�ام و اعلامي معه.
05:37أنا أردت أن أدعه يسقط قبلك.
05:38لا أبحث عن وسائل المساعدة.
05:41هذا الظاوية الدخولية.
05:44لا يوجد واحد لهذه الوضع.
05:46لا نستطيع أن نكون معاكم، حينما نكون معاكم.
05:49إنه ليس الوقت دخولي، ثم سأقول لكُ الأمر.
05:51لا لا لا، لن أعرفك!
05:53أحب رمكي شاورش
05:54أفرز فرصة مالك
05:56السيد رشيد راجبني
05:57رمكي ناش
05:58السيد رشيد
06:00رمكي ناش
06:01السيد رشيد
06:02السلام عليكم
06:03سلام عليكم
06:04خودوا جيبلي واحد كسلو
06:05يارسي
06:06طبعا الفتيات لباس
06:08بيتنوروا واحد دقيقة الممكن
06:09إلا لسنة
06:12واحد
06:13يارسي بكريم
06:14يارسي
06:16شو كاين يا رشيد
06:17دارا بيرو مشي جردا
06:18بغيتك
06:19ما بسالياشا ناقصين خروج
06:20كده ما كنت صح
06:21خاصين تشاوروا معاك في حال القضية
06:22بيتستشعر القانونية
06:23وفينا وداك ما تخش حلاف
06:24اللي كنت مسخن بيك تافك
06:25وما نفعك
06:26غير معايا أنا
06:27مالوقفت علي في الصح خبر
06:28وناك عاكت بيه مخلوية
06:29ناير فليسة عندهم مع الفلوس
06:31انت بينا ما بخلصوش
06:33خاصين امشي يا رشيد
06:34ما عنديش وقت
06:35نورا
06:36نبت ولدك
06:37ولد ضريت أنا
06:38غادي تضر ولدك
06:39بصحك نضر معك القضية
06:40عندي شوية حامضة
06:42فينا غدا
06:43خلينا نوصل لكم
06:44ونشرح لكم كل شي في الطريق
06:46رشيد رب الصح
06:47ما مسالياش
06:48عفاك يا نور
06:49عفاك
06:51علي وجهي داك البنت
06:57مزربة
07:00متقدمش قدامك
07:02مرايا لولا
07:12مرسومة
07:20مضيسة
07:21معمل سنة فرنسي
07:23اويلو اشي فيديووات
07:24وش فيهم هات الفيديووات
07:27اشي
07:28واحد المرة شينوية
07:29مربية القطوط
07:30ما تفهميش هتشامي
07:32طفرتي اتاف الداريجي
07:33ابقعت لك عافي شينوية
07:36دا مش بغيت
07:37ما بغيت
07:39ما بغيت والو ابنيتي
07:42بيقولك انا خرج عليكم هتاك المشقوف
07:45الداريجيات رقلو
07:46والو مستقبالهم
07:47وشافو رجال
07:48ودارو ولادهم
07:50كلها قلبت علي خدمة
07:53بتيجي عالنهار تيجي مقابلها لي
07:55بعداش قضيتي بيه
07:56لو تاني كنت بخدمتي يا أمي
07:58ولنسيتي
08:00ونهار تحتي انا لي مقابلك
08:01هادا وسررياك
08:04والله يخلف عليك
08:05دا بكت جمل علي
08:07ونوضي لحيني للصنق
08:09امي وش داكش اللي بغيتني بقول
08:12وما ماما
08:15كان ضحك شوية كنت هاجرالية والله
08:18ماما
08:23سابكي ونخليش جلد دوك دينات غارات
08:25كلها ضروري من الطريقة المزمارية
08:27وما عندي مال ديرلك يعني
08:29وش ندورن قبل اشهر
08:31نمشي للدوار نمشي
08:32شون عندي الوقت نمشي للدوار
08:34انا جاي اخوا نتخلص
08:35ع السلامة
08:40هيد صاحبي
08:41ايش كديرها صاحبي
08:42هيد من انم
08:43من انام ديك خيبرة ديرو
08:45والتشق
08:46حسن
08:47سقسقسقسقصل
08:48هيد علي هيد
08:49ما تقلش هضار معاها هيد
08:51اسير في حالك
08:52تكجول
08:53تكجول
08:54تكجول
08:55تكجول
08:56هيد هيد اهه صاحبي هيد
08:58مرحبا مرحبا
08:59جيبلي واحد منو
09:00سير
09:01ما تقلش هضار معاها
09:03جيب لي واحد منك
09:06كيك شجوع يا إيه؟
09:07آره آره
09:08آخر مرة بقاش هضار معي أصير بحالي
09:13قول لي بغيش
09:14هالحساب
09:17عندك لعقاب؟
09:20عندك لعقاب؟
09:22عندك لعقاب؟
09:28هات
09:30ما بدك؟
09:34اختار اللي بغيتي هالحساب
09:39كيك فيك شجوع يا إيه؟
09:49طب راك يهدبني بتكمل يالشي
09:51مش يقدر يدعيني ولا لا؟
09:53لا غيضحك معاك
09:54بيانسوكي قد يقدر يدعيك يا راشد
09:55وش انت صح ما قيتي بلش نوع
09:57ديمي هنا تصحف
09:58بلالا أنا بابا راضي بالنخر صافي
10:00طب راخصي انت بعدك مشاورينش
10:01بدلما في ضيح دير المناسبة
10:02خشوها شخن ديريني يا تشليكي
10:04وش دابل تدريسي بحالك
10:05حتى الجنوان ما تخلش؟
10:06هانت دابل شهرة يبيش
10:07مالربحتي؟
10:08مرتو غتكره
10:09ولادو ما قد يبقاوش حاملينو
10:10شنو هيدير من بعد؟
10:11طيب نوضلك نتا
10:12نديك استعافك
10:13طب اللي عطال الله
10:14طيب إلا عندك باش تعاوني
10:15ونيت فيتينة جيني من لخ
10:16يا راشد
10:17أنا ديش ديال حرية شخصية
10:19وتشهير والصحافة
10:20ما عنديش ما غنعطيلك
10:21الكونتاكت ديال ما تخصرحان
10:22تفاهمتا ويا
10:23غيروا ما تقولش بلنا
10:24نعطيك نمرتو
10:26صافي مزين
10:27طلنا عندي هذيك كونفرونت
10:28في هوتا البرميل
10:29لغاية نسالي وندوز عندو
10:30هيك بعدها وما مكسيتش بكري
10:31نورة هادي
10:32وقسم ما بغيتي تدوزل عندها
10:33عاية للسيد
10:34شوفوا بعدها واش نسالي ولا لو
10:35وتفاهمها
10:36حطني نارا شي تعرفك
10:37يبشوا يالكم
10:38بيتي
10:39نعم نعم
10:40ده بصيرتك نمرتو
11:07يا أستاذ أنا وراشد
11:09سايفتك ميساج دابا
11:10آه قريتو
11:11أنا من طرف أستاذ نورة المحامية
11:13أها
11:14أنا كنت راجل
11:15آه آه شحال هذي
11:16مرحبا سيد
11:17مرحبا سيد
11:18لا أنا على القضية غير بغيت نسولك
11:19واش مسؤول يغطى حليانا
11:21ولا على المدير ديال النشر
11:23وفي الحقيقة عندكم مشر
11:25هتاكا صحافي موقع على المقن
11:27ومدير النشر حتى هو
11:28هيتوا المسؤول القانوني
11:29على الخط حلياني
11:30آه فهمتك
11:32وش مكيناش شي
11:33مكيناش شي
11:34يمكن يزعم نشوفو
11:36أن المسؤول يغطى حليا
11:37غير هو بوحده
11:39ما يمكنش
11:40غاديت كل قصة دا نورة في حمايتك
11:43ما أعرف
11:45عنش متحوش تغدر معاك
11:46قبل من جاء القضاء
11:48أو لا
11:50مسح المقالو في كامعة
11:51بلتي هي أحسن
11:52لا لا لا
11:53المقال ما غاديش نحيده
11:54ونسمعنا
11:55ما يمكنش
11:56ما يمكنش نحيده
11:57واش راشيد
11:58هتش عندك فيه خيوط كثيرة
11:59ندير شو بغيتو
12:00زنديل بيرونتو
12:01شيق حيوان
12:02زنديل بيرونتو
12:24شوفيه واخي أوسط
12:26شكرا شكرا
12:27ميس
12:32موسيقى
12:41ماشي هنا غلطنا
12:43بقول غلطي
12:44ماشي غلطنا
12:45ماشي هاد فاميلا
12:46فاميلا بيتش
12:47نعم
12:48هي البحرة راح فايدين
12:51طيب بيتش طلع
12:53بيتش
12:55باص
12:58ايه بتدل حرفك
12:59اللي ديه شي حاجة اخرى
13:03الصعب بيقولك يقيد كي نطي
13:05ما كيخلصش في الادريسة
13:10وما تصيفتش ليه غلطة
13:11متأكد
13:16متأكد بسلطاتها
13:18متأكد بحالي مالي خلاص
13:19متأكد بسلطة
13:32موسيقى
14:02موسيقى
14:32يلا الحسين
14:33احبط
14:38يونس
14:39وين
14:41احبط
14:43وين الحسين
14:44يلا صعبيش كتس سنة
14:45ديكش فيه لك تعطيك
14:46اه
14:47يلا حبط
14:49يونس معنا
14:50صعب
14:52زيه
14:53احبط
14:55اعرض نشي
14:59وين الحسين
15:03وين الحسين
15:04شمالك اصحبي
15:06كنو موت يا صاحبي
15:07انت شوف غير شهد معاي اليوم وين موت
15:09صافي
15:11احبط الله يرحمك وش
15:13تحتاجيش كن شهد معاي اليوم
15:15حتى تتبوحر
15:16زيه
15:17كن تبوحر شهد صعب يا رجل
15:18كي ضرني يا صاحبي
15:19صافي
15:21يونس
15:22فين شار
15:24وين يونس
15:26منيش كيش عاية طلع
15:28يونس يا صاحبي
15:29وين يا صاحبي
15:31اه
15:34هناني هنا
15:35هناني هناني
15:36هناني هناني
15:37صافي
15:39اه
15:40اه
15:41حسن
15:43اه صاحبي
15:45وش مريض
15:46كن تقطع يا صاحبي
15:48يونس
15:49فين شار يا دعوتاني
15:51وين يونس
15:53ايش يا صاحبي
15:54اسمح لي
15:55ايش يا صاحبي
15:56ايش يا صاحبي
15:58كن تهزم معي
15:59وخط
16:00زيه زيه زيه
16:02هزم معي هزم
16:03هزم معي
16:04يونس
16:05زيه
16:07اه
16:08زيه زيه زيه
16:09زيه زيه
16:15فين
16:18فين طلع طلع
16:27يونس
16:28ايش كتير يا صاحبي
16:30وين يونس
16:31يلا
16:32طلع يا صاحبي طلع
16:35طلع
16:39حسن
16:40طلع
16:42طلع
16:46يا حسن
17:00ابي هنا مين هيك نعرفه
17:02سنان يا مجيدة بخ نصدقك
17:07اسمح لي اعرفك
17:08ايش يندوه صاحبي هنا
17:09السلام عليكم يا دا
17:10وعليكم السلامة خوي
17:11ايش يندوه صاحبي هنا
17:12كنتش يندوه صاحبي هنا
17:14مش متأكدة انا جاروليه اوتل باميليك وهذا
17:16كنتش جاروليه اوتل باميليك
17:17نوفل اكوات لا كورنيش
17:18الله حفتك شكرا
17:23بسرع خوي اوتل باميليك لا كورنيش
17:24بسرع بسرع
17:25بسرع بسرع
17:27من دراغطة بصوت
17:28بزيه امليش بسيطة غير
17:29تسعدلتش شويك وتفرجاتلي بسرعة زيه
17:31بديعيش
17:32ما انت فين نشغل
17:33فين هو دا
17:34بركي وجدو فيه باش يدخلوا البلوك
17:36ما تديبانيش بشي حاجة
17:37مشي قريبا يوحد الغارض ونرجعو لكم
17:39هلأ ميمكنش
17:40دير نهاره ليومين ونرجع نشوفه
17:41هندخلو نشوفه غير دقيقة
17:43ساله ريسيبسيو هاد يقولك اوقات استقبال
17:48يورج
17:50يورج
18:02موسيقى
18:07ألحج
18:08هاد الشيرة مشي هنا
18:09دي ما كنقول هلك
18:11هاد مكسب محمد
18:12كاميني ديال دوكتورس 5 يا ميطاج
18:15هلأ هنا مشي 5 يا ميطاج
18:17هاد الدوزيب
18:18هاد يتزيد ويطلع شوية
18:20لا يهنك
18:24سنة
18:25سنة ألحج
18:29السلام عليكم
18:33وعليكم السلام
18:34الله خليكا مقلبة للقصة دا نورا
18:36نورا ماكيناش يا يوسف
18:39سنة
18:40لكلك ديال نورا
18:42تصرفين
18:43ما تخفش
18:44كل شي طلعت
18:49واخ
18:50ماكيناش مو راحة
18:51كنعايت عليها وكتريفوم ديالها طافي
18:53عدة بخرجاس مع راشيد
18:56سمعيش مش هدير مع راشيد
18:58لا لا ما تخفش
18:59عشي حاجة مشاوي فكوه عندو شي مشكل
19:03واخ
19:04فين وصلتين من قصة ديالك؟
19:06قريب
19:07قريب هو غادي
19:08إن شاء الله
19:09شكرا
19:13سمحيني
19:14وفحقا دي واحد المشكلة
19:16دري صاحبي اللي كان قاعد يشهد معايا مرض
19:19هو
19:21ما تعرفيش شو واحد يقدر يشهد معايا
19:25يشهد معاك
19:33لبنة
19:47لبنة
19:57لبنة
19:58مثل اللوبان
19:59تشوفها فيك تروي العطشان
20:00ريحتك
20:02حسين من المسكور ريحان
20:04وش أنت هو أحمد؟
20:05أهل حبيباتي أحمد
20:08نتحبك أحمد وبرجاء الله
20:10شحال وأنا كنت نعيد النهار
20:12يجي ونشوفك فيه ونخضر عينيها بالزين
20:16والهمة والشام
20:18سمعي أخوي أحمد
20:19أمي أحمد
20:20أنا جيت بجنوب الكجوز دي اللي تكلمها
20:22تصافي
20:23السيمان الجديد
20:24قرب استقضيالي
20:25بدي واحدة راجل صعيبة
20:26يقتلني لعرفني كان هضر معاك
20:27تقشي هضر معايا
20:28هضر معايا أنا مزاوقة في كعب لوكيني
20:29نساهلي
20:31هاجي هاجي وده الوريدة دي
20:33أحتاج سرباي ولا ديربا شنو ما بغيت
20:37طيب حنوريدين الحاج
20:39اسمح لي أمحنسك معايا
20:40لا ولدي ما كنا لامحنا
20:41لا ولا ولدي كريم
20:42لا
20:43لا راكتلك ده خلص من يوسف
20:44مشي كريم
20:45يونس هاجي فينا
20:46يونس
20:47يونس
20:48يلا نوصل
20:49يلا مشي
20:50شوف شوف
20:51ما تحتاجش أنا نيتر أنا بيتك
20:52لا لا لا نوصلك
20:53قد تودر لي
20:54شوف الدار
20:56مشي تيه هاد المدينة
20:57كان عارفها مزيان
20:58هنا هنا هنا هنا
21:00وحد الوقت كان هناك غير تبوريدة
21:03وكان يونو مماسم
21:05والخيل
21:07والناس كايت تبورد
21:08هنا وحد الوقت
21:09هاجي معي يا عم
21:10مشي تيه وحد العام
21:11الربيع كان تعطل
21:13هانت نشوف غد بشي طول
21:14نتعنى وصاحبي عبدالعادي
21:15واخرى بشي طول عندك عشرات دقيقة
21:17وتوصلت قدام باب العمارة صافي
21:18واخرى
21:19يلا سير الله يعون
21:20يونس
21:22رامي شي هاد يا صاحبي
21:24وايونس
21:25مش كدير رامي شي هاد يا راهيد
21:27متا تبغر تمشي بوحدك يلا
21:28هانت نشوف
21:29قدور عليك
21:30قعدت بشي طول عندك عشرين دقيقة
21:32تلقى الساحة صافي
21:33يلا سير الله يعون
21:34ويك ليجي
21:35كيجي يا صاحبي
21:37صافي تجي عندي المحل
21:38جي عندي المحل
21:39وصافي يا صاحبي
21:40بلقى نمشي ونشوف الحسن
21:41يلا الله يعون
21:45وصافي يا صاحبي
21:46دوز عندي مزي عندي
21:52اصحب اخوي يا غير مني
21:54شكرًا
21:55ويوسف
21:56هلو نورة
21:57خلعتين يعني
21:58كيفين غرابة
21:59ولما تخلعنا ولد
22:00وقتاشى اغراض
22:01مش وراقي كوي جديد
22:02ولمهم
22:03انا راييت لك
22:04باش نقول لك
22:05انا موششت الوراقي ديالي
22:06قوليها يوسف
22:07انت لا قابلتنا
22:08يوسف قداة
22:09قداة انا ابن عيدلك
22:10عارفة
22:11أنا ابن عيدلك
22:12كسكت
22:14انا فوق كسكت
22:15نورة
22:16مالك
22:17مورا؟
22:19مالك؟
22:20سنتة الخدمة وطاقة
22:22سوف يصير خلص طاكسي تنعتك
22:24أوه غلط
22:25مالكش؟ إيش كتديري؟
22:26آه
22:28بقيت بشطونة عليك
22:29تخلعت عليك راشد
22:31تخلعت عليك؟
22:32ألاش؟
22:33بقيت كنفكر كنقولكي فاش رضيت حلالة مشكلة ده
22:36والناس بقيت هندر معك أنا بزفزل حروش بها
22:38آه؟
22:39ما ده؟
22:39شوف شقة هو؟
22:40أمشي
22:40أمشي
22:41فلعي فلعي فلعي
22:43راشد وقيلها ديك رويدي اللي اسمها بنت ليا
22:45مفشوشة طنوبيت في يمينها
22:46شوف
22:47لا دي ما فيها واحد واحد
22:48شوف الأخرى
22:49الأخرى
22:52دي الفالغة وفاهم زين
22:55غير ملحوسة شوية وصافي ولا شي حاجة
22:59لا ما فيها واحد وأنا كنقلبها ده بقى
23:01وقيلها راشد
23:02راشد بدي نخليه بالقهوة المرة الجاية صافي؟
23:04عندي لغة نديب وخسي نمشي البيرو
23:05وليكش نشربوا القهوة ونقلسوا
23:07مورا؟
23:08مورا؟
23:38القهوة
23:58من النهار عقلت وأنا كالناس ونفيق ونسهر
24:00على مصلحة الناس
24:02بحياتي وفخدبتي
24:03من النهار فكرت في مصلحة حستيت
24:05بحالي إيلا دنبد
24:07بحلق أناضع الماء
24:37عربية
24:52السلام عليكم
24:53السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
24:55مرحبا
24:57هل يمكنني طلب البطاقة؟
24:59يجب أن أعطيك
25:03هل يمكنني القبض على البطاقة؟
25:07ها نحن ذا
25:38بسم الله
25:41نحن ذا
25:54نحن ذا
25:56نحن ذا
26:06شكراً
26:07الله يكمل بخير
26:09شكراً
26:24شكراً
26:39شكراً
26:57مالذي تفعله هنا؟
26:59لم أبحث عنك أيها المستخدم
27:06هذه
27:07هي التي لديها
27:10أعطني المزيد
27:14هل تستطيع أن ترحل؟
27:16لأنك لم تدعي أي شخص يصمت
27:18سأعطيك كل ما يمكنك
27:20سأذهب لتحضير صندوق
27:28أعطيني رزقية سيمو حمد
27:30رزقية سيمو حمد
27:34أعطيني رزقية سيمو حمد
27:36أعطيني رزقية سيمو حمد
27:39ما رأيك؟