• 2 days ago
Emitir:
Sanem Aydın: Demet Özdemir
Can Divit: Can Yaman
Leyla Aydın: Öznur Serçeler
Mevkibe Aydın: Özlem Tokaslan
Nihat Aydın: Berat Yenilmez
Emre Divit: Birand Tunca
Ayhan Işık: Ceren Taşçı
Muzaffer Kaya (Zebercet): Cihan Ercan
Deren Keskin: Tuğçe Kumral
Cengiz Özdemir (Ceycey): Anıl Çelik
Güliz Yıldırım: Sibel Şişman
Osman Işık: Ali Yağcı

Producción: Gold Film
Productor: Faruk Turgut
Director: Çağrı Bayrak
Guión: Ayşe Kutlu Üne

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Do me a favor and listen to me, I'm the mother of the bride, and I don't understand what you're trying to say.
00:05I don't understand why you want to get married so fast.
00:08Ma'am!
00:09Let me talk!
00:10You're the same again, you just don't listen.
00:13Uma, explain to us, how are you going to live together without being married?
00:17Could you explain it to us, please?
00:19There's nothing wrong with it, I'm just saying that it's better for the boys to get to know each other before getting married.
00:23They've been determined to get married quickly and running, and there's no need.
00:27It's true, no one insists on getting married, but she talks as if the wedding were going to happen with nails and teeth.
00:32Enough, I've had enough.
00:33She's going to attack me, I'm feeling sick.
00:35It's okay, we want to get married as soon as possible.
00:37And urgently.
00:38Urgently, why? What's the rush?
00:40We're not going to have a big celebration, it's going to be a simple wedding, something intimate and familiar.
00:46What do you mean intimate and familiar when you've seen a wedding without a party?
00:50It takes at least a full year to be able to organize everything as it should be.
00:55Don't tell me, I think you're dreaming, woman.
00:58I'm not dreaming at all, Jan is my eldest son and I want him to have the wedding he deserves,
01:02and I want to personally organize it.
01:05Our daughter is also important to us, for you to know.
01:08Do you think we found her in a basket or what?
01:10Let's go, let's go.
01:11Get out of here, get out, get out.
01:12Calm down, please.
01:13Listen, mom.
01:14Everyone, get out of here, get out.
01:16This is our house, where are we going to go?
01:19Everyone, listen to us, please.
01:21We just wanted to share our happiness with you, nothing more.
01:25Don't you see that anger poisons you?
01:27How can I be angry?
01:28The one who gets angry is your mother, she's hysterical.
01:31For the love of God, you can't talk to her.
01:36Let's go, mother.
01:37We're already late.
01:39I'm sorry, I'm sorry, I'm really sorry.
01:41I'm sorry, I'm really sorry.
01:43I apologize, I'm very embarrassed.
01:45We'll fix it, I give you my word.
01:47Don't worry.
01:48Don't worry, everything will be fixed.
01:50Don't worry.
01:51It's okay.
01:52I'll go with him.
01:53Of course.
01:54Yes, daughter, go.
01:55John, things got worse.
01:58My love, my life.
02:00No, don't worry, okay?
02:03Don't get overwhelmed.
02:05This won't happen again, I swear.
02:08I know what to do.
02:11We don't want anyone to get upset.
02:14But I don't see a possible solution.
02:17I don't know how to fix it.
02:18I'm really sorry.
02:19I promised you I'd be very patient.
02:21And I've been patient, but everything has a limit.
02:24What happened yesterday was the drop that spilled the glass.
02:27I can't take it anymore.
02:28It's true.
02:29I can't believe it.
02:31And my mother?
02:32I can't believe it.
02:34I can't believe it.
02:35I can't believe it.
02:36I can't believe it.
02:37I can't believe it.
02:38And my mother?
02:39She had her typical reaction.
02:41It's classic.
02:42She always does the same thing.
02:43She can't take it.
02:45I told you I'm tired.
02:46I'm fed up.
02:48I just hope my uncle isn't disappointed in all this.
02:53And the good thing is that your uncle was supposed to help us.
02:57I see it clearly.
02:58Your uncle was our salvation.
03:00Well, look, not even with his help, we've been able to fix it.
03:04It's just that, honestly, I...
03:06Oh, I'm sorry, John.
03:07What are we going to do?
03:13Get married.
03:15If we couldn't talk about it.
03:17We're not going to talk about it.
03:19You and I, and two witnesses, we go to court or civil registry,
03:23and in a moment we get married.
03:25And it's all fixed.
03:26I'm going to pick this up.
03:28So we get married like this?
03:29It's the only way.
03:30I see it well.
03:31Why not?
03:32If it turns out to be such a big problem,
03:36in a day everything will be solved.
03:38Get married? How do we get married?
03:39Exactly, you and I getting married.
03:40I don't know, think about it.
03:41Well, but my phone.
03:43It's my sister.
03:47Tell me, Leila.
03:48Boss, Mr. John, I brought you these documents.
03:50What?
03:51Are they getting married?
03:52Are they getting married?
03:53Who's getting married?
03:54It's not true.
03:55Are they there, really?
03:57Oh, I understand.
03:58Are they in court or right now?
04:00Okay, let's go there.
04:02Are you sure it's not a joke?
04:04My legs are shaking.
04:06Why are your legs shaking?
04:08Okay, let's go.
04:10You see?
04:11It's what I was telling you.
04:12It's the most reasonable thing.
04:13Look, JJ.
04:14They've gotten ahead of us because they're smarter.
04:16But we're going to do the same.
04:17Let's go.
04:18That was fast.
04:19But how?
04:20I knew John and Zanem would get married.
04:23Oh, I'm very nervous.
04:26Calm down, now.
04:27Oh, Zanem, you're not upset because I made you come?
04:29No, how can I be upset?
04:31It's just that it was sudden and we were impressed.
04:34We should have done the same.
04:35Calm down.
04:36Of course.
04:37Well done, brother.
04:38Well done.
04:39I admire you.
04:40You're the best brother.
04:41Very good move.
04:42Look, if our mothers don't accept their relationship,
04:44much less ours,
04:45when they find out,
04:46it's going to be an attack.
04:48Of course they're not going to accept it,
04:50but we've been waiting a long time.
04:54They have to accept it.
04:55Of course.
04:56Let's see if everything is ready.
04:58Hello, the judge is late.
05:00We'll have to wait a little longer.
05:02What did he say?
05:03I didn't understand anything.
05:04What did he say?
05:05Okay.
05:06Thank you very much.
05:07Oh, my God.
05:08Why are they taking so long?
05:09Let's see, something must have happened.
05:10Why does everything always happen?
05:12Calm down.
05:13Let's hug.
05:14Hugging always helps.
05:16Oh, it can't be.
05:17It's going to be an attack if we have to wait a little longer.
05:20Always.
05:21Calm down.
05:22I already feel bad.
05:23Good morning, everyone.
05:24Oh, finally.
05:25It was already late.
05:26Yes.
05:27Who are getting married?
05:28Whoever gets married, raise your hand.
05:31Us?
05:32I hope I get the suit, because then I'll get married.
05:34Sit down.
05:36Let's go.
05:43Well.
05:48No hurry, no hurry.
05:52Marriage certificate.
05:59It's slow, isn't it?
06:02It's Cosamiao.
06:03He's doing it on purpose.
06:24Is it far?
06:25Yes.
06:26Is it far?
06:28What's the hurry?
06:29They're young.
06:30Let the blood boil.
06:32We've been waiting a long time.
06:33That's it.
06:34Of course.
06:36Well, I won't make you wait any longer.
06:44I'm glad he's not going to make you wait.
06:49What he's looking for is four pages later.
06:52Why don't you put them all together?
06:54That way it goes faster.
06:55I swear he's hypnotizing me.
06:59Here it is.
07:04Well, let's get started.
07:09It's all your fault.
07:10Calm down.
07:11Don't keep arguing.
07:12Please, calm down.
07:13It will be solved.
07:14You'll see.
07:15Calm down a little.
07:16Please, calm down.
07:17It's your fault.
07:18What a horror.
07:19Look what happened to us.
07:20He's the one who's to blame for everything.
07:22Please stop or you'll regret it for the rest of your life.
07:25Run, run.
07:27Are you sure we're here?
07:29This way.
07:33Just in time.
07:36Leila, where are you?
07:37Leila, where are you?
07:38Wait for me.
07:39I'm going to check.
07:40I'm ready.
07:41Look.
07:42I'm ready.
07:43Open up.
07:44The main door.
07:45The main door.
07:46The main door.
07:47The main door.
07:48The main door.
07:49It's impossible.
07:50It's impossible.
07:51Hey, wait.
07:58I accept.
08:02Charem.
08:08Oh, no.
08:10Mom.
08:14Objection.
08:18I said objection.
08:19I said objection.
08:20That doesn't apply here, Mom.
08:21I said objection.
08:22What are you doing?
08:23You can't get married now.
08:24You can't get married.
08:25You have to get married this way.
08:26Why?
08:27I won't allow it.
08:28Follow my instructions.
08:29Why are you doing this to me?
08:30It's impossible.
08:31Why?
08:32Follow your parents' instructions.
08:33Why?
08:34Why are you doing this to me, my daughter?
08:35Tell me why you're doing this.
08:36Well, it sounds like a soap opera, but I swear it's not what it seems.
08:38We're not getting married.
08:39You swear you're not, Sanem?
08:41Not yet.
08:42Not yet.
08:43Well, what are you doing here?
08:44Where's your sister?
08:45And your brother?
08:46They're...
08:47Where did they go?
08:48The couple who just got married forgot the certificate.
08:51Great.
08:53What a good time.
08:54Give it to me.
08:55Give it to me.
08:56Give it to me.
08:57Give it to me.
08:58Give it to me.
08:59Give it to me.
09:00Give it to me.
09:01Give it to me.
09:02Give it to me.
09:03Give it to me.
09:04Give it to me.
09:05Give it to me.
09:06Oh, my God.
09:07See?
09:08I told you.
09:09I knew the photos were going to surprise you.
09:10They were horrible.
09:11If that's what it is, do you think?
09:12Yes.
09:13No.
09:14Impossible.
09:15Oh, God.
09:16Why?
09:17What?
09:18What happiness?
09:19Mithat, how can you say this now?
09:20Oh, no.
09:21It's impossible.
09:22It's impossible.
09:23Hello, Mithat.
09:24How are you?
09:25Very well, thank you.
09:26Great.
09:27John.
09:40I feel much better.
09:42I've been very nervous all day.
09:44Yes, I was nervous too.
09:46I'm nervous, but I'm calmer now.
09:49Oh, Henry.
09:51Do you realize what we did?
09:54It's all like a dream.
09:56You are my dream.
09:59And I...
10:00I love you very much, Leila.
10:02I love you too.
10:03What is my daughter's picture doing in this marriage certificate?
10:06Of course it's my daughter's picture.
10:08Is that your mother?
10:09So they really got married?
10:11With Uma?
10:12Incredible.
10:13They're there.
10:14Our mothers are there.
10:15How is that possible?
10:16Would someone call them?
10:17I don't know.
10:18How did they know we were here?
10:19What do we do now?
10:20What do you want to do?
10:21We'll have to go out to see them.
10:23Let's go out?
10:24Yes, let's go.
10:25Are you sure, honey?
10:27Calm down.
10:28Let's go.
10:30Mom, mom.
10:31Don't worry.
10:32They are very happy.
10:34Relax, please.
10:35Mom, don't worry.
10:36It wasn't that expensive.
10:37Besides, there were no guests.
10:39It can't be true.
10:40It is.
10:42Leave Emre alone.
10:44Now he's in the clouds of happiness.
10:46Yes, of course.
10:47That's right.
10:48If they are happy, so are we.
10:50We must be happy for them.
10:52Because a wedding is always a miracle.
10:54Let the boys be happy with their marriage.
10:57Are we out now?
10:58Yes, it's okay.
10:59Good.
11:00One, two, three.
11:01We're getting married.
11:02We already know.
11:05Mom, mom.
11:07Mom, help me.
11:08Come on, come here.
11:09Come to the table.
11:10Quick.
11:11Smile.
11:12We'll take a selfie.
11:13Mom, mom.
11:14Attention.
11:15Smile.
11:16Now.
11:20Wake up, mom.
11:21Wake up, mom.
11:22Wake up, mom.
11:23Wake up, mom.
11:24Wake up, mom.
11:25Mom.
11:26Hospital.
11:29Leila.
11:31Leila.
11:34What?
11:35Hide the ring behind.
11:37Leila.
11:39Leila.
11:40Leila.
11:41Leila.
11:42Leila.
11:44What do we do now?
11:45Sit down.
11:46Hi, mom.
11:47What's up?
11:48How are you?
11:49I'm fine.
11:51You appeared in my nightmare.
11:54Really?
11:55You were marrying that blonde girl.
12:01Good.
12:02Here are the wedding candy.
12:04We were waiting for you.
12:06Let's eat some candy.
12:08It wasn't a nightmare, Mom.
12:10Emre and I got married.
12:12My daughter!
12:14It can't be!
12:16They stole my daughter!
12:18They stole her!
12:20You stole my son!
12:22Get out! Thief!
12:24Uma, you'd better calm down.
12:26Forget it. Can't you see your kids are adults?
12:28They're not little kids.
12:30You're right. There's no reason to argue.
12:32You stole my daughter!
12:34You had no right!
12:36How dare you?
12:38It's the other way around.
12:40Your daughter stole my son!
12:42Calm down, Mom.
12:44Your daughter was engaged
12:46to another man a week ago.
12:48How could she suddenly
12:50get obsessed with my son?
12:52Mom, calm down.
12:54How could she do that to my son?
12:56What a mistake!
12:58My son is worth more.
13:00Your daughter is worth a lot more.
13:02How could you do that to my daughter?
13:04How could you do that to my son?
13:06How could you?
13:08It's a shame you lied to my son.
13:10I want to get out of here.
13:12What's going on here?
13:14Do whatever you need to do, Doctor.
13:16We can't control the situation.
13:18Would you like a candy?
13:20No, thank you.
13:22Look at the pressure.
13:24If you keep this up, we won't be able to let you go.
13:26It's her fault.
13:28Nurse.
13:30I'm fine.
13:32Please leave.
13:34Me too.
13:36Please examine them.
13:38Let's go outside.
13:40Nurse, could you run this curtain?
13:42The view is horrible.
13:44Wait, a picture, a picture. Selfie, selfie.
13:46It's incredible.
13:48Look here, look here. What a good picture.
13:50Perfect.
13:52Nurse, I beg you, run the curtain.
13:54What I see is horrible.
13:56Yes, my sight is also horrible.
13:58What a show.
14:00Look at what happened.
14:02The wedding ended in the hospital.
14:04I don't think this is all.
14:06It's just the beginning of something much bigger.
14:08My father doesn't know yet.
14:10Who knows what will happen when he finds out?
14:12Yes, let's see how Nihat reacts.
14:16This time Emre surprised me.
14:20I was also surprised by my sister.
14:22There's plenty of room there.
14:24Leila, the girl who never does anything she hasn't planned,
14:26goes and marries without telling anyone.
14:28That's love.
14:30That's right.
14:32Someone in love is capable of doing anything.
14:34Jan, how does love affect people, don't you think?
14:36Yes, I know.
14:38But, for example,
14:40suppose you're free and you say you're very happy and so on.
14:42But one day you'll realize
14:44that that freedom
14:46is accompanied by loneliness.
14:50Jan.
14:54Jan, I'm very afraid, love.
14:58If we do the same as Emre and my sister,
15:00I don't know what will happen to us.
15:04Sanem, I'm very clear.
15:06I don't care what my mother thinks.
15:08Really.
15:10And I'm just worried about you.
15:12This situation has stressed you
15:14and that affects me too.
15:16I'm stressed.
15:18Look, I don't know.
15:20Everything that happens around us
15:22is very strange.
15:24Yes, everything is very confusing.
15:26But it doesn't matter.
15:28What doesn't matter, Jan?
15:30But...
15:32if everyone fights,
15:34our families are confronted.
15:36My uncle doesn't get along with my father,
15:38but he gets along very well with your mother.
15:40Even my sister and Emre,
15:42who couldn't even see each other,
15:44are now married.
15:46It's very strange.
15:48Look.
15:50Our families don't fit.
15:52We can't deny it, Jan.
15:54They're constantly fighting.
15:56And sometimes they fight
15:58for the smallest detail.
16:00You can choose everything,
16:02but not your family.
16:06Okay, Sanem,
16:08but don't talk like that.
16:10Please, you're being very pessimistic.
16:12You don't realize that you and I
16:14are fine, right?
16:16Yes.
16:18That's the most important thing for me.
16:20And together we will overcome
16:22We can't talk about this constantly
16:24because it can end up affecting
16:26both of us.
16:30I have an idea.
16:32Until everything calms down,
16:34let's not talk about the wedding anymore.
16:36It's better this way, don't you think?
16:42Of course.
16:44I think it's good.
16:46It's logical, yes.
16:52I'm glad you talked to my father.
16:54Is he calmer?
16:56At least we went to apologize.
16:58He saw our good intentions.
17:00Exactly.
17:02In the end, I gave him my respects.
17:04That's good.
17:06And how's your mom?
17:08She's still upset.
17:10Really?
17:12It will take her some time to forgive me.
17:14And your mother?
17:16She's still the same with her emotional blackmail,
17:18as always.
17:20Did she cry a lot?
17:22Yes, a lot.
17:24Her father is right.
17:26He said that loving someone
17:28involves loving their family,
17:30their customs and their traditions.
17:32And that if you have to hurt others
17:34to love,
17:36it's because you're doing it wrong.
17:38It's true.
17:40Sanem is fighting for that.
17:42If not, I would have forgotten about my mother a long time ago.
17:44I thought about it a lot
17:46and we made a mistake,
17:48At that moment,
17:50we thought it was the best option
17:52and it was like a dream come true.
17:54No, you did the right thing
17:56because you didn't leave them another option.
17:58It's not like that.
18:00I pressured her to do it.
18:02It's my fault.
18:04Hey, that's enough.
18:06They really got married
18:08and we couldn't share their happiness,
18:10but these things shouldn't be so complicated.
18:12They'll end up accepting them.
18:14Stay strong.
18:16I'm glad you say that, brother.
18:20But be careful.
18:22Mom wants to attack you.
18:24We made a decision.
18:30The wedding is suspended
18:32for a while.
18:34We don't want to go through that stress
18:36right now.
18:38We'll wait for everything to calm down.
18:42We think it's for the best.
18:46Mom's calling.
18:48I'm sorry.
18:50It's Mom.
18:52Answer it.
18:54Tell me, Mom.
18:56Where are you, Emre?
18:58I can't find you or your brother.
19:00Yes, we're working on some things.
19:02Haven't you made enough mistakes
19:04so far?
19:06Well, now we have to fix it
19:08together.
19:10And what do we have to fix
19:12together?
19:14It doesn't make sense to argue.
19:16So I think you should call
19:18Becky to see us.
19:20We have to sit down
19:22and talk to resolve this situation.
19:24We have to make peace
19:26and put our differences aside.
19:28Really?
19:30What did she say?
19:32Okay, okay, I'll tell her.
19:34See you later.
19:36Okay.
19:38We'll see.
19:40What happened? What did she say?
19:42She wants to talk to her parents
19:44to find a solution.
19:46She's looking for a solution?
19:48Great!
19:50I'll call Mom right away.
19:52What a surprise.