Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:31Oh
00:44Can you see me
00:46Oh
00:58What are you two doing?
01:01No, I was just trying to put the box up
01:07Sister, welcome
01:09How can I help you?
01:12Good joke. Mom, you don't know what to do. Oh, well, I just thought I was you. Oh
01:34Don't go
01:39I'll wait
01:40Wait
01:43Vandale to know the Bungae motion D
01:47motion D
01:48Oppa, they should I got a G
01:502.0 2.0
01:53Audrey I'm going to pop one. Oh, yeah. Yeah. Yeah, good. I said you are not you
02:00Good. Yeah
02:01They got
02:03Young-ja and a love at your sangha an Indian. Oh, but I'll pay my home. Oh, yeah. Yeah, good. Yeah, good
02:09Oh, I knew I was a job. Oh, but they took me. Oh
02:14Hi, who's a bone you found a hole in my neck? Don't so fast. Oh, yeah
02:19I could take her on go on you. I think I didn't come on down. I'm gonna pop out. Oh, yeah
02:25Oh, yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Oh, I saw I saw
02:29Come on. All right, honey. God you go my ego
02:32Yeah, yeah, yeah
02:34Yeah, but I'll do something to me. Oh, yeah. Yeah, but I'm more than
02:38Hey
02:42So she me I got that
02:48Hey, what's the party?
02:50Yeah
02:52Bro, he made young book for each of us. You can't come here. It's up to you. I don't say yeah
02:58Yeah
03:17You got the way of you so
03:19Hey, I'll be making
03:22Time also talk to us or you're gonna sit across the door. Oh, but the way make up. Oh, great
03:27Do the drogo suppose a drone you're on?
03:31Come on, bro
03:33Hey, I'm gonna throw you
03:35Look, I'm sorry
03:37No, sir. My leg. I'm a girl. I'm a girl. I need you
03:40What the hell was that? Yeah, I'm good. I'm good. I'm up. All right, sir
03:44Yeah, who got to go there got no
03:46Oh
04:16Yeah
04:18Yeah, yeah
04:48Oh
05:18Yeah
05:48Oh
06:18Oh
06:48Oh
07:18Oh
07:48I don't want that on that
07:51Yeah
07:53Sorry, ma'am. I did you don't know who's already got something I'm gonna go to the neck. Oh, I don't know. I'm on the bed
07:59It's a good time. I'll go to teach you a
08:03Nick, I took such an authentic honey. I'll go
08:08Boring dog one
08:11Crony, you know I'm too much. Yeah
08:13Yeah
08:15I don't know
08:17I'm a
08:19way
08:21to
08:23Do
08:25You
08:27know
08:29I
08:31don't
08:33know
08:35I
08:37don't
08:39know
08:41Oh
09:11Oh
09:41You can't change the parking lot to move it up. I don't know if you're cool
09:47No, no, I think you will never be nice to my
09:58Jogi picking it up
10:11Oh
10:41Okay, so more
10:51So team time that is what I need
10:53Oh
11:03That's it
11:06We'll see God
11:07designer
11:09They hold up the OPC
11:11I took the game for me. She's gonna catch hot on your name in there. Good day. Good day. They got skin and go
11:18Well, how do you bother her?
11:24It's okay. I'm good. I'm good. I'm good. I'm good. I'm good
11:37That's it
11:44You got a lot in team장님 거기 딱 써
11:46Oh
12:16Oh
12:22No, what are you doing
12:40Oh
12:47Oh
12:55Yeah
13:00Ah
13:08Design
13:17Good
13:19We had
13:22In
13:24Design
13:26Time
13:28I'm
13:30Sorry
13:32Good
13:34Time
13:36No
13:38No
13:40No
13:42No
13:45Oh
13:48Oh
14:08Oh
14:17Oh
14:29Oh
14:31No
14:33Tom
14:35Tom
14:37Tom
14:39Tom
14:41Tom
14:44Tom
14:50Tom
15:03Tom
15:13Just hang in there for three months, thinking about him.
15:18Let's go in. I'll introduce you to the production team.
15:21We'll take a look at the production process, too.
15:27In Gyu...
15:29He's so smart.
15:33He's stopping me again for no reason this time.
15:43Sigh...
15:52Sigh...
15:55That girl's son...
15:57Gave our Gong a chance?
16:03Did he say he was asking for a favor?
16:08Hey!
16:09Did you hear what I said?
16:12I told you, this isn't the place for you.
16:15Hey, just tell me.
16:17This is my neighborhood.
16:20Huh?
16:21Is this neighborhood all yours?
16:25Not everyone learns poetry.
16:28Do something that suits you.
16:30I'm a woman who loves poetry, too.
16:33What's wrong with this?
16:35You're so good at reading it backwards.
16:39You're such a jerk.
16:43What?
16:44Jerk?
16:48Hey, son.
16:51What is it?
17:10Oh my!
17:13Hey, you!
17:15What are you going to do about this?
17:17What are you going to do about this?
17:19I was going to hold it in because she's my daughter.
17:22But I feel sorry for that girl.
17:24You saw how she looked down on me, right?
17:27That's what I taught my kids.
17:30You have to pay back as much as you've been hurt
17:33so that you won't be looked down on.
17:39I feel sorry for that girl.
17:44I'm going to go to the bathroom.
17:49Come on!
17:57I'm late again.
18:00The adults are going to be mad at me.
18:05I don't care.
18:06I'm just going to do what I have to do.
18:10I'm going to do what I have to do.
18:18Oh my gosh.
18:23Let's just say that
18:28we had an accident tonight.
18:35Accident?
18:37What kind of accident?
18:40A car accident?
18:42Or a car accident.
18:44Something like that.
18:47You want me to fix an accident
18:50when I'm doing fine?
18:52Is that what you want?
18:55I'm the one who was doing fine.
18:58You brought me here
19:00because you wanted to make a bet.
19:03What's wrong with you?
19:05I've been a driver for 40 years.
19:10It was my first time.
19:17You're not that old.
19:19You're not a virgin or anything.
19:21It was my first time.
19:25If I knew you were going to do this to me,
19:28I would've caught you sooner.
19:30What do you mean?
19:35What do you mean?
19:51You're a little weird.
19:55Me?
19:57You're the one who's weird.
19:59It's not like it was yesterday or today.
20:02Team Leader Kang Jina's design is weird.
20:05What's weird?
20:06She doesn't like natural and retro.
20:10But this is it.
20:11It's totally natural and old-fashioned.
20:14Really?
20:15Yes.
20:16She decided on a design concept for the fall forest.
20:19So she put the color of the fall forest on a trench coat...
20:24What are you talking about?
20:31Team Leader, I have something to tell you.
20:39This is...
20:41mine.
20:45Follow me.
21:02Tell me.
21:04You can't take someone else's work like that.
21:07Someone else's work?
21:09You're talking as if you're a designer.
21:12I'm not a designer,
21:14but it's my work.
21:17I don't know what you're talking about.
21:19I did that.
21:21With the motif of nature,
21:23I moved the leaves and flowers to the sleeves.
21:26I did that.
21:27I moved the leaves and flowers to the sleeves.
21:28I did that.
21:29If it's plagiarized because it's the same material,
21:31can you make it because you're scared?
21:35I know why you're doing this.
21:37Even if the initials look a little similar,
21:39it's all yours.
21:41I think you lost your idea for nothing.
21:42But if you fall for this, you'll be fired.
21:46Do you want to be fired?
21:50This is an overreaction.
21:52The person who has a seat is the one who gets paid.
21:54Do you think you have a seat in this company?
21:58If you think it's unfair,
21:59you should fight fair and square.
22:02Don't even think about going on a trip.
22:05Let's go.
22:23I'm home.
22:25Hey, Mingi.
22:27I'm home.
22:32I heard Dansoo left the office yesterday and today.
22:36Yes, sir.
22:39You have to cover for him.
22:43I'm too lazy to do my job.
22:46You have to keep an eye on him.
22:48The chairman is watching.
22:51Why don't you know that you'll be held responsible?
22:54Is Mingi going to
22:56mess around with you?
22:59Mingi is the successor of J's Group.
23:03How dare you be so greedy?
23:06Why would I be greedy?
23:08What's wrong with Mingi?
23:10Stop it.
23:12I'll take care of my own business.
23:14You have to keep Dansoo under you for at least three months.
23:18That's how you get a chance.
23:25Why would you drag Mingi into your business?
23:28Who says I'm in a business?
23:31So what if you're not?
23:32Even when I was on the floor,
23:35who took care of the chairman?
23:37You're the chairman,
23:39more than your wife and kids.
23:41So what if you're not in a business?
23:55I'm sick of this.
23:57I'm going to be a servant for the rest of my life.
23:59Chairman, chairman.
24:01Oh, my.
24:05If I keep treating him like this,
24:07I'll end up like him.
24:09I'm sick of it.
24:11I'm sick of it.
24:13I'm sick of it.
24:15I'm sick of it.
24:17I'm sick of it.
24:19I'm sick of it.
24:21I'm sick of it.
24:23I'm sick of it.
24:25Relax.
24:27Relax.
24:35You have to recharge your emotions.
24:38Let's read a poem.
24:40A poem.
24:42Ha...
24:52What...
24:53What is this?
24:56Who is it?
24:57Who did this?
25:00Kang Myungja.
25:03It's Kang Myungja.
25:07Kang Myungja!
25:11Kang Myungja.
25:13Kang Myungja.
25:16Kang Myungja.
25:18You're so rude.
25:20Why are you calling at this hour?
25:22Hey,
25:23did you tear someone else's book
25:25because you were polite?
25:28It's not like the kids are getting celebrities' autographs.
25:30You need to grow up.
25:32How old are you?
25:34You're the one who's old.
25:36Don't bully people in a childish way.
25:39That's why you shouldn't deal with people
25:41who are older than you.
25:43You don't have to show up in my neighborhood.
25:45Hey!
25:46I'm not done yet.
25:49I can't give up.
25:50I won't give up.
25:52You give up!
25:54Do you want to give it a try?
25:56I guess you need to get a haircut
25:58to wake up, not get married.
26:01Okay, let's give it a try.
26:03I wish you good luck.
26:06You haven't been able to do anything to me
26:08since a long time ago.
26:10How dare you?
26:15Who are you?
26:18You're disgusting!
26:19I'm your ex-girlfriend.
26:21You're such a disgusting person.
26:23You treat me like a thief.
26:26You're my ex-girlfriend.
26:29What's wrong with you?
26:31You're so disgusting.
26:33Did you just say that?
26:36Why do you keep bumping into me?
26:41I have to kick you out.
26:45I have to!
26:48I have to!
26:59If you think it's unfair,
27:01then fight fair and square.
27:05You like to fight fair and square.
27:07You've always had great skills.
27:10Come on!
27:11Do you think you're a designer?
27:13I'm going to beat you.
27:27Yes, sir.
27:29I heard what happened with Ms. Lee.
27:32Do you need someone to talk to?
27:35I do.
27:37Can you come out for a second?
27:48Where are you going at this hour?
27:50I'm going on a date.
27:52A date?
27:53Yes, a date.
27:56With who?
28:00With Ms. Lee.
28:13What's this?
28:15What's going on?
28:16I'm going on a date with Ms. Park.
28:19Did you have dinner?
28:21Are you ready?
28:23This is really hard to get.
28:25I want you to be a good designer.
28:27You're the reason she's acting up!
28:29I'm going to get rid of her.