Category
😹
AmusantTranscription
01:01Les puppets...
01:03Ce sont des mouvements de l'escalier.
01:10Maintenant, nous savons qui est derrière l'emprisonnement, Kimusabi.
01:13Le maître du puppets à nouveau.
01:15C'est vrai, Lone Ranger.
01:17C'est la troisième et dernière fois que vous dénoncerez mes plans.
01:21J'ai l'intention de le faire la dernière fois, maître du puppets.
01:25Ha ha ha ha ha ha ha ha ha !
01:27Vous aurez donc la chance de rencontrer Shandar en personne.
01:33Si vous avez l'encourage.
01:36Envoie-moi...
01:38un ticket...
01:41à Shandar's Puppet Show.
01:43War Show City.
01:45Ne vas pas, Kimusabi. C'est une trappe.
01:48Je sais, Tato.
01:49Mais je ne perdrai pas ce show pour ma vie.
01:56Ghost Town, Kimusabi.
01:58Personne n'est là.
02:00Shandar est là, Tato.
02:02C'est le théâtre.
02:06Aujourd'hui, seulement.
02:08Attraction spéciale.
02:10La mort de Lone Ranger.
02:13Si je vais m'exprimer, je pourrais devoir changer l'ending.
02:17Allons-y.
02:18Un ticket, s'il vous plaît.
02:20Alors, Shandar est un ventriloquiste aussi.
02:25Check your guns.
02:27No, Kimusabi.
02:29We'll have to play by his rules, Tato.
02:31For now.
02:34Kimusabi!
02:35Command performance.
02:37Only the Lone Ranger is invited.
02:41It's all right, Tato.
02:43I'll call out if I need help.
02:46Front row setter, Lone Ranger.
02:54What?
02:55Ah, the captive audience.
02:58And now, Shandar presents the gladiator.
03:04He could have killed you then, Ranger.
03:06But the show would have ended before it started.
03:09True.
03:10And I wouldn't have proved my puppet people are superior to real people.
03:15If that's a challenge, I accept.
03:18Then step up on the stage.
03:25The first act is about to begin.
03:27Meet your co-star, the Samurai Warrior.
03:38Those sandbags.
03:41Aie! Now you die!
03:48Act one is over, Shandar.
03:52Ah, but here comes act two.
03:54Presenting the ballerina in her dance of death.
04:06Now, my beauty, now!
04:11A very ungraceful finish.
04:13But the final act will be your finish.
04:17An excellent likeness, Shandar.
04:20Soon, only one Lone Ranger.
04:23Me.
04:28Kimusabi!
04:35Which one real Lone Ranger?
04:37Kimusabi!
04:39Kill him, Tonto.
04:41Lone Ranger never shoot unarmed man.
04:46The puppet show is over, Shandar.
04:49Not yet.
04:50After I destroy this meddler, I'm coming for you.
04:56Up here, Tonto.
04:57We must stop the gladiator.
04:59Here I am, Ranger.
05:04He's mine.
05:06Gone.
05:09So that's how it's done.
05:16Watch yourself, Kimu.
05:18This time, I will not fail.
05:23Gladiator, you've got company.
05:26No, no.
05:28You are my people.
05:30You have turned them against me.
05:46Vous connaissez mon secret.
05:49C'est vrai, Gladiator.
05:56De l'intérieur, un beau géant.
05:58Un vieux petit homme.
06:01Et de l'intérieur, le vrai Shandar.
06:04Il est encore plus vieux.
06:06Je n'étais rien pour le monde.
06:09Mais pour mes puppets, je suis le monde.
06:12Je suis leur maître.
06:15Tu m'as battu, Lone Ranger.
06:18Non, Shandar.
06:20Tu as été défendu par tes propres créations.