النسر الذهبي
Category
😹
FunTranscript
00:00للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا ل
00:30للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا للا ل
01:00لأن تساعد المظلوم
01:03هيا انطلق وابد في غروب
01:08انطلق هيا انطلق
01:12بيب بيرو بيب بيرو
01:22بعد أن رأى بيب بيرو النصر الذهبي
01:25بدأ رحلته إلى مدينة الالدرادو
01:29الاستورية بحثا عن والده المفقود
01:33وقد انضم اليه في الرحلة المجنونة
01:36فتى يدعى استيكو
01:38واليوم نلتقي بالقافلة
01:40وقد انتصبت امامها جبال الانذ الشاهقة
01:51انظروا ايها قرية بعيدة هناك
01:55الا ترىهم
01:59دعونا نرى
02:19اه سيرك في القرية
02:21دعونا نراه
02:23تعالوا الى ساراني فرقة دينو ريجو
02:26انه شايق ومسلل
02:28تعالوا يا اصدقائي احضروا الاستعراض
02:30انه استعراضي انا
02:33انت يا ولد
02:35تعال واحضر الحفلة ارجوك تعال
02:39وقتنا لا يسمح بالذلك يا ولد
02:42حقا؟
02:44اسف لسمعي ذلك
02:46ارجوكم احضروا استعراض فرقة دينو ريجو
02:49المرامج يبدأ اليوم
02:54تعطيني بعض الماء سيدتي
02:56اهلا تفضل
03:01انت صغير على السفر
03:03لكنك تبدو نشيطا
03:05انا راشد ولست صغيرا
03:08لك مستقبل يا فتاة
03:15اشتكوا
03:19شكرا لا احد عندي كي يساعدني
03:21ملقت العربة كيفما كان
03:23نحن سنساعدك يا سيدي
03:26حقا تساعدوني؟
03:28نحن بالخدمة يا سيدي
03:49حقا يا سيدي كهذان الصغيران
03:51يساعداني اكثر مما كنت اتوقع
03:54يمكن الاتكال عليهما عندما يصبحان شابين
03:58صحيح لا داعي الخوف عليهما ابدا
04:16لابد انكم جائعون تفضلوا
04:24استطيع ان اصب مرة اخرى
04:26مرة اخرى؟
04:28طبعا يذكروني تماما بطبخ امي
04:30انه لذيذ
04:32تفضلوا
04:34ارجوك القدر ما تريد
04:40لا داعي
04:42هل سبق وحضرتم سيركا متجولا؟
04:44رأيت واحدا ولكن بالصورة
04:46اقصد سيركا حقيقيا
04:48حسنا ساخذكم الى السيرك لقاء مساعدتكم ليه
04:52ما رأيكم يا عزيزي؟
04:54حقا هذا يسرنا
04:56كان ما رأيكي؟
05:00شكرا يا سيدي
05:22شكرا
05:38والان سيداتي سادتي نقدم لكم رقصة الحبل المثيرة
05:52انه الولد
06:22والان تصير بفضلكم
06:52شكرا
07:22هل يوجد امي؟
07:24مامان
07:26خذ
07:28خذ
07:30خذ
07:32خذوها من الجانبين
07:34خذوها
07:38امسك كتبك
07:40لن تفلت مني لن تفلت
07:42هيا الى هنا
07:44انا لست لصن
07:52شو شو كنت تمزح مرة اخرى ايها الشقيق
07:56خذ
07:58هذا عقابك
08:00لا يأتيني منك سوى المتاعب
08:02ارجع كل ما اكل
08:04لقد وضعتك وحذرتك عدة مرات
08:08هذه مرة
08:10اشفقت على هذا الصبي ودللته لدرجة الفساد
08:14ارجوكم سامحوني
08:16سامحوني ارجوكم
08:18لا لا لا تضربه ارجوك
08:20اكراما لنا لا تضربه
08:22تفضل
08:24شكرا سيدي
08:26بالمناسبة
08:28تقول انك اشفقت على الفتى
08:30اليس له اهل؟
08:32اشكرك على سؤالك
08:34فقد والده وهو طفل
08:36وامه توفيت منذ سنتين
08:38وهو يتيم
08:42حقا
08:44وانت اذا تهتم بتربيته؟
08:46توليت امره منذ سنتين
08:48وانا ارعاه منذ ذلك الحين
08:50لكنه ولد شقي
08:52لا يتعلم بسرعة
08:54وفوق ذلك يأكل كالحصان
08:56لذلك يسرق الاكل من حين الى اخر
08:58من مطابخ الناس
09:00يا سيدتي
09:02لاني دائما جائع
09:04هل سمعتم
09:06كيف اصبحت شقيا لهذه الدرجة
09:08هيا اعتذر منهم اعتذر منهم
09:10لا بس
09:12اسمع يا بني
09:14من الان فساعدا
09:16ستكون ولدا عاقلا
09:20هل تعيدني بذلك؟
09:24نعم
09:26اعيدك يا سيدتي
09:28اشوف فيك رائحة امي
09:30يا ولدي
09:32ما اسمك؟
09:34اسمي شوشو
09:36شوشو
09:38امي
09:42امي
09:52الشوشو هذا
09:54محروم من ابيه
09:56ومن امه ايضا
09:58لكنه كيتيم
10:00يبقى ولدا مرحا جدا
10:02واعتقد انه
10:04لم يدرك بعد الفرق
10:06بين الخير والشر
10:08لا اظن ذلك
10:10يعرف كل شيء
10:12ولكن يعتقد ان بوسعه التصرف على هوا
10:14لانه يتيم
10:16لا تكون قاس القلب
10:18انت لك ام واب وحتى اخوه
10:20اما هو فليس له احد
10:22هل تفهم ذلك؟
10:24لا ارى الفرق
10:26الوحدة
10:28السكو لا يفهم معنى الوحدة
10:30كان
10:32انتي لستي وحيدة
10:34نحن اصدقائك جميعا
10:36وسنبقى دائما بقربك
10:38هي ابتسمي يا كان
10:44انا اسفة
10:46لا تزعجوني
10:48لا اقدر ان انام
10:50لا اقدر
10:52تصبحين على خير
10:54انتبهوا
10:56انتبهوا ان لا يصيبكم البرد
11:32انظروا
11:36اشملها
11:50نلحق به
12:02هيا هيا
12:08لقد اختفى
12:10اين ذهب يا ترى
12:12لعله ذهب الى السير
12:14هذا الورد اسرع من البرق
12:26تظنيني شوشو هنا
12:28ماذا تفعلون هنا
12:30هل رأيتم شوشو
12:32نعم لقد ذهب سهب النهر
12:40شوشو
12:46هي شوشو
12:48اهلا بالشباب
12:54رأيتم
12:56رأيتم
12:58ماذا رأيتم
13:00رأيتم ماذا فعلت في السوق يا شوشو
13:02هل نسيت انك وعدت بالابتعاد عن المشاكل يا شوشو
13:04هل نسيت ذلك
13:06ولكني لم اضع جئم في ثمي منذ ليلة البارحة
13:10لا شيء
13:12هل انت تناوي الفطور
13:14لقد عقبني معلمي فلم يعطني شيئا اكله
13:20بسبب ما فعلته البارحة
13:22نعم
13:24اخطط البارحة في السير
13:26فكان عقابي غسل الملابس
13:30ومنع عنك الاكل
13:32هي له من ظالم
13:34وكنت جائعا لدرجة انك اشبرت على السرقة
13:36معلمك هذا يا شوشو
13:38انا لا احبه كثيرا
13:40شوشو
13:42قل لي لماذا تعمل عند هذا الشغير
13:44اليس لديك مكان اخر تذهب اليه
13:46لا لا
13:48هناك مكان اذهب اليه
13:50قل لي ماذا تبقى اذا
13:52انتظر معلمي
13:54حتى يأتي ويأخذني اليه
13:56كما وعدني
13:58معلمه
14:00نعم فهو الذي يقوم بالبحث عن اختي
14:02وانا انتظره
14:10ارجوك يا معلم دوريكو
14:12ساعده في البحث عن اختي
14:16اعدك بانني سابحث عنها واجدها
14:18اطمئني
14:20شوشو
14:22عليك ان تتبع المعلم هل فهمت
14:24وتسمع كلامه
14:26وتطيع اوامره
14:28حاضر يا امي
14:36الم تجد اختك بعد
14:38لا سمعت انها تتجول في القرى
14:40تبيع العقاقير
14:42والمعلم هل يبحث حقا عن اختك
14:44ماذا تظن يا شوشو
14:46الم اقلك انه وعد امي
14:48بان يبحث عنها
14:50استكو
14:52لا ارى انك تثق بالمعلم
14:54انا لا اثق باحد ابدا
14:56لا احد
14:58حتى في بيرو
15:00قلت لا اثق باحد ابدا
15:04انا اثق دائما بالناس
15:06من جهتي
15:08اصدق الشامية
15:16كانت فرصة سعيدة للتعرف بك يا شوشو
15:18ولكن حان وقت الذهاب
15:20يجب ان نودعك
15:22ستذهبون الان
15:24ارجو ان تجد اختك قريبا
15:26وتنتهي مشاكلك
15:28شكرا
15:30شوشو
15:32دعني اساعدك على حمل الغسيل
15:34هيا بنا
15:36لا عليك يا صديقي
15:46شوشو
15:48شوشو
15:50سترى اختك عام قريب
15:52سمعنا احد اهل قرية شرقية
15:54يقول انه رأى فتاة تبيع العققير
15:56صحيح
15:58ولكن المعلم قال
16:00اننا سنستجه الى قرية جنوبية
16:02ماذا
16:04الن تذهب الى حيث اخت شوشو
16:06لن نذهب
16:08معلم
16:10هل يمكن ان نمر فقط
16:12بطريقنا من هناك
16:14اسكت انت من فضلك
16:16سنجد جمهورا اكبر في الجنوب
16:18انا متأكد
16:20ايها المعلم وعدت شوشو
16:22بانك ستجد له اخته المفقودة
16:24وهو يصدقك
16:26الا تشعر بالذنب لانك لاتفي
16:28بوعدك له ولامي
16:30انا لا اقول بانني لن احفظ الوعد
16:32لكن لا اصدق كثيرا
16:34ما قاله الغريب
16:36تصور لو ذهبنا الى الشرق ولم نجدها
16:38ستكون صدمة لشوشو
16:40انا لا اصدقك
16:42انا متأكدة
16:44تصمتي انت وقفها
16:46معلمي
16:48قللي ان الليل ليست على حق
16:50معلمي لقد وعدت امي
16:52ولن تنسى وعدك
16:54اجبني لن تنسى وعدك
16:56انا ما تلتقى امي
16:58فانك تباشدوني اختي
17:00سنذهب الى الشرق يا معلم
17:02اشكت
17:08انت كذب كذب
17:10كذبت علي
17:16اهدأ
17:18يا معلم اسمع اسمع
17:20انا اطلب منك ان تجد اخت شوشو
17:22ارجوك يا معلم
17:24اذهب عني
17:28اذا لم تحاول
17:30سنبحث بنفسنا عن الفتاة
17:32اعدك بذلك
17:34حسنا حاولوا
17:36ستوفرون علي المتاعب
17:38انا اعرف اني رعيت شوشو لمدة سنتين
17:40وصرفت عليه المال كثير
17:42اعيد لي مالي اولا
17:44وان اتركه يذهب
18:00لابد هناك وسيلة لنشدها
18:02انسى الموضوع
18:04هذا الولد يؤخر مشاريعنا
18:06تريد ان نتركه بدون مساعدة يا استيكو
18:08اذا لن نهتم به
18:10سيقوم بعمل طائش
18:12ولما لا نأخذه معنا
18:14اسمعوا
18:16اذا ساعدنا بعضنا
18:18يمكن التغلب على الصعوبات
18:20حسنا
18:22لنحاول العصور على اخته
18:24ونحن في طريقنا الى الالدرادو
18:26ما رأيك يا استيكو
18:28وكيف نقنع المعلم
18:30كي يدعه يذهب معنا
18:32كيف نقنعه
18:36انا عندي فكرة
18:44والان
18:46نقدم لكم اخطر لعبة
18:48لهذه الليلة
18:50السير على الحب
19:06ما هذا
19:08اين العرض
19:10يريدون مشاهدة العرض
19:22نبدأ بعرضك هالا
19:24الا اخذت تمرة اخرى
19:26فكرت ان لا اطيع اوامرك
19:36هذا يوم رهاب
19:42سوف تويصل اليك
19:44تويصلي
19:48طيب
19:50جاي
20:06هاهاهاها
20:36.
20:38.
20:40.
20:42.
20:44.
20:46.
20:48.
20:50.
20:52.
20:54.
20:56.
20:58.
21:00.
21:02سيداتي سادتي
21:04اسمعو لحظة
21:08ان شوشو يعمل بجدا ونشاط في هذا السر
21:13وهو يبحث عن شقيقته ولكن هو لم يجدها بعد
21:17اييي انت صوتك جيده
21:19وانا ايضا ابحث عن والدي المفقود
21:23فكيف يكونوا جميلا لو سفر شوشو معنا
21:26ايه ايه
21:28وانا اتمنى ان اذهب معك فببيرو
21:31الآن سيداتي و سادتي ما رأيكم لو طلبتم من المعلم ان يسمح لي شوشو بالذهاب معنا
21:39ما رأيكم
21:40ضعه يده ضعه يده
21:42ضعه يده ضعه يده
21:51سيداتي سادتي انا اعدكم سيداتي
21:57شوشو لقد سمحت لك اذهب مع رفاقك و حاول ان تجد شقيقتك
22:18شكرا لك ايها المعلم شكرا لك
22:22اخرجوا من هنا اذهبوا حيث شئتم
22:27انتبه لنفسك ايها المعلم الى اللقاء
22:30اغرب عن وجهي قبل ان اغير رأيي
22:33هيا اذهب اذهب من هنا
22:35مع السلامة مع السلامة
22:37الى اللقاء
22:46هيا بنا يابا بيرو هيا
22:48اهدأ على مهلك
22:50على مهلك
22:52انا بأحسن حال
22:55واخيرا انضم شوشو الى القافلة الصغيرة المتوجهة الى الالدرادو
23:00ولا احد يعرف اذا كانوا سيصلون الى هدفهم
23:04او اذا كان بيب بيرو سيجد والده المفقود
23:08ولكن بيب بيرو كان مليئا بالامال
23:12لذلك كان يسافر والسعادة في قلبه
23:24ترجمة نانسي قنقر