CGTN Europe discussed this with Professor Kerry Brown, Director of Lau China Institute at King’s College London
Category
🎵
MusicTranscript
00:00Le professeur Kerry Brown est le directeur de l'Institut Laos-China à King's College, Londres.
00:06Professeur Brown, merci beaucoup d'avoir rejoint nous.
00:09Pendant ces discussions, le secrétaire de l'étranger du Royaume-Uni a dit à son partenaire chinois, Wang Yi,
00:15qu'il ne devait pas y avoir un couvercle de fer entre les deux pays.
00:19Est-ce que c'est réaliste ?
00:22Oui, je pense qu'il y a beaucoup d'endroits où nous sommes d'accord.
00:26Je veux dire, sur le changement climatique, sur l'IA, la Chine a été invitée à observer le G7 sur l'IA il y a un an,
00:33même sous le gouvernement conservateur précédent.
00:35Donc, je veux dire, il y a toujours eu beaucoup d'endroits communs.
00:38Avec un nouveau gouvernement, peut-être qu'il y a de nouvelles possibilités.
00:41Pour ce gouvernement, leur priorité, c'est vraiment de faire quelque chose pour l'économie britannique.
00:45La productivité reste basse.
00:47La croissance a été très, très pauvre dans les dernières années.
00:50Et c'est vraiment un problème.
00:51Pourquoi l'économie la plus grande du monde, la Chine, n'est-elle pas un grand joueur au Brésil ?
00:57Je veux dire, c'est 2% de notre investissement.
01:00Je pense que c'est notre quatrième ou cinquième partenaire de commerce le plus grand.
01:03Cela a augmenté dans les dernières années.
01:05Mais encore, il y a probablement d'autres endroits où nous pouvons coopérer.
01:08Donc, il fait tout le sens que Lamy, en tant que secrétaire de l'étranger,
01:12une de ses premières visites était à l'Europe, puis à l'Amérique, et maintenant à la Chine,
01:17parce que ce sont nos priorités, ces trois endroits.
01:20Professeur Brown, c'est seulement la deuxième visite d'un diplômé britannique à la Chine en six ans.
01:26La relation entre la Chine et l'UK, pourtant importante, comme vous l'avez mentionné, a été lourde.
01:32Est-ce que cette visite est probablement capable de rétablir cette relation ?
01:38Je pense que nous avons eu une relation longue.
01:40Je veux dire, en revanche, il y a des siècles.
01:42Il y a eu des périodes lourdes, il y a eu des périodes bonnes.
01:44Les dix dernières années, il y a eu un roller-coaster.
01:47C'est passé de l'âge d'or à beaucoup d'arguments sur Hong Kong, sur les droits humains et d'autres choses.
01:52Je ne veux pas dire qu'il y a eu un réchauffement.
01:54Cela a l'air un peu dramatique.
01:56Mais je pense que le ton de la relation doit être amélioré.
01:59David Lamy est un avocat.
02:01Je veux dire, il est capable de s'exprimer.
02:03Il est un bon communicateur.
02:05Il était à Pékin.
02:06Je veux dire, aujourd'hui, il a fait un statement qui me semblait très balancé.
02:10C'était une reconnaissance de l'importance de préserver, vous savez,
02:14une sorte de relation décente, un dialogue décent avec la Chine.
02:17Je pense que ce sont tous des choses très, très sensibles en ce moment,
02:20quand il y a tellement d'incertitude dans le monde.
02:22Et la Bretagne, pour être honnête, a beaucoup de problèmes,
02:24beaucoup d'issues avec d'autres partenaires géopolitiques, vous savez,
02:28la guerre de la Russie-Ukraine, le Moyen-Orient que vous avez juste couvert.
02:31Je veux dire, ce sont de grands problèmes.
02:33Je pense que une relation stable avec la Chine est aidante.
02:37Oui, et vous avez mentionné certaines de ces figures
02:39sur l'importance de la Chine pour le Royaume-Uni et vice-versa.
02:43Mais est-ce que vous pensez que la Chine, en termes de commerce,
02:46est plus importante pour le Royaume-Uni que pour le Royaume-Uni ?
02:50Oui, je veux dire, la Chine a maintenant une économie
02:53qui est quatre ou cinq fois plus grande que la Bretagne.
02:55Je veux dire, jusqu'en 2005, en fait, la Bretagne avait une économie plus grande
02:58que la Chine qui a dépassé la Bretagne.
03:00Et maintenant, c'est de plus en plus grand.
03:02Je veux dire, c'est clair qu'il y a une imbalance dans notre taille économique.
03:06Mais je ne pense pas que la Chine est admissible à la Bretagne, pas du tout.
03:09Je veux dire, je pense que la Bretagne est un pouvoir important pour la Chine.
03:12C'est un membre de l'UMP5. C'est un joueur important en Europe.
03:15C'est aussi proche de l'United States.
03:17Et l'United States, évidemment, compte beaucoup pour la Chine.
03:20La question, vraiment, pour Lamy, c'est, vous savez,
03:22qu'est-ce qu'on obtient de cette relation qui délivre sur ses gouvernements
03:26particulièrement des priorités urgentes ?
03:28Et c'est de l'économie, de faire quelque chose
03:31sur la productivité en Bretagne et d'améliorer notre infrastructure.
03:34Ce sont des choses qu'ils doivent délivrer
03:36s'ils gardent une bonne chance de se réélever en cinq ans,
03:39ce qui est présumablement ce qu'ils veulent.
03:42Oui, absolument.
03:43Les deux gouvernements ont désespérément besoin de ce développement économique.
03:46C'est tout ce dont nous avons le temps.
03:47Professeur Kerry Brown, merci beaucoup pour votre expertise.
03:50Merci.