مسلسل حجر ورقة مقص,مسلسل حجر ورقة مقص الموسم الثاني,مسلسل حجر ورقة مقص الحلقة 15,مسلسل حجرة ورقة مقص,موعد عرض مسلسل حجر ورقة مقص,حجر ورقة مقص,مسلسل حجر ورقة مقص الحلقة 12,مسلسل حجر ورقة مقص الحلقة الاخيرة,مسلسل حجر ورقة مقص الحلقة 15 اعلان 1,مسلسل حجر ورقة مقص الحلقة 15 اعلان 2,مسلسل حجر ورقة مقص الحلقة الاخيرة باليوم والتاريخ,حجر ورقة مقص الحلقة 12,حجر ورقة مقص الحلقة 15,حجرة ورقة مقص,مسلسل حجرة ورقة مقص الحلقة 1 مترجمة,مسلسل حجرة ورقة مقص الحلقة 15 اعلان
بوراك أوزجيفيت,بوراك اوزجيفيت,بوراك اوزجفيت,خطاب بوراك أوزجيفيت,جائزة بوراك أوزجيفيت,بوراك أوزجيفيت وفخرية,#بوراك اوزجيفيت,قصة حياة بوراك ازجيفيت,بوراك,فهرية افجان وبوراك اوزجيفيت,أوزجيفيت,بوراك وفهريه,بوراك في دبي,بوراك يتكلم عربي,الممثل بوراك,بوراك التركي,بوراك يتحدث عن شاربيه,بوراك يغني في رائحة الفراولة,فهرية وبوراك,حمد شو وبوراك,بوراك يرقص تركي,فهرية زوجة بوراك,بوراك واصلي قبلات,بوراك يعرض الزواج,بوراك واصلي مشاهد,بوراك مشاهد ساخنة
مسلسل تركي,مسلسلات تركية,مسلسلات تركية جديدة,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسل تركي مدبلج,مسلسلات تركية 2024,مسلسل تركي جديد,مسلسل تركى,مسلسلات تركيه,أفضل مسلسلات تركية,افضل مسلسلات تركية,مسلسلات تركية جديده,مسلسلات تركية رومانسية,مسلسلات تركية جديدة 2024,مسلسلات تركية جديدة مدبلجة,مسلسلات تركية حب,افضل مسلسلات تركي,مسلسلات تركيه 2024,مسلسلات تركية اكشن,مسلسلات تركية أكشن,مسلسلات تركية صيفية,مسلسلات تركية دراما,مسلسلات صيفية تركية
بوراك أوزجيفيت,بوراك اوزجيفيت,بوراك اوزجفيت,خطاب بوراك أوزجيفيت,جائزة بوراك أوزجيفيت,بوراك أوزجيفيت وفخرية,#بوراك اوزجيفيت,قصة حياة بوراك ازجيفيت,بوراك,فهرية افجان وبوراك اوزجيفيت,أوزجيفيت,بوراك وفهريه,بوراك في دبي,بوراك يتكلم عربي,الممثل بوراك,بوراك التركي,بوراك يتحدث عن شاربيه,بوراك يغني في رائحة الفراولة,فهرية وبوراك,حمد شو وبوراك,بوراك يرقص تركي,فهرية زوجة بوراك,بوراك واصلي قبلات,بوراك يعرض الزواج,بوراك واصلي مشاهد,بوراك مشاهد ساخنة
مسلسل تركي,مسلسلات تركية,مسلسلات تركية جديدة,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسل تركي مدبلج,مسلسلات تركية 2024,مسلسل تركي جديد,مسلسل تركى,مسلسلات تركيه,أفضل مسلسلات تركية,افضل مسلسلات تركية,مسلسلات تركية جديده,مسلسلات تركية رومانسية,مسلسلات تركية جديدة 2024,مسلسلات تركية جديدة مدبلجة,مسلسلات تركية حب,افضل مسلسلات تركي,مسلسلات تركيه 2024,مسلسلات تركية اكشن,مسلسلات تركية أكشن,مسلسلات تركية صيفية,مسلسلات تركية دراما,مسلسلات صيفية تركية
Category
😹
EğlenceDöküm
00:00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:00:08Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:12Ayrıca Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:20Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:24Sen de ölürsün insancım.
00:00:32Sana bir yudumsu bile haram.
00:00:34Sen onu bile hak etmiyorsun.
00:00:36Açılma gözlerini.
00:00:38Ne oldu utanıyor musun?
00:00:42Umut'u öldürürken utanmadın bana bakarken mi utanıyorsun?
00:00:47Sen bizim hayatımızı mahvettin.
00:00:50Sen benim canımı benden aldın. Nasıl yaptın bunu?
00:00:53Söyle!
00:00:57Seni sevmişti ya, sana inanmıştı.
00:01:00Seni abisi gibi bildi.
00:01:02Seni sevdi, sana güvendi.
00:01:04Nasıl kıydın onun canına?
00:01:13Bak Harun.
00:01:15Tek bir şey istiyorum senden.
00:01:17Tamam mı?
00:01:19Gözlerime bak.
00:01:20Bana bunun neden ve nasıl yaptığını söyle.
00:01:24Bak burada söyleyeceğin hiçbir şeyi aleyhine kullanmayacağım.
00:01:28Sadece bana bak.
00:01:30Gerçeği söyle.
00:01:41Ben ne söyleyeceksem mahkemede söyleyeceğim.
00:01:45Ben de öyle tahmin etmiştim zaten.
00:01:47Senin gibi bir korkağa da mı yakışır?
00:01:49Aslında gerçek.
00:01:53Adli tıp raporu.
00:01:56Umut'u öldüren mermilerle senin silihinden çıkanlar eşleşti Harun.
00:01:59Kaçacak yerin kalmadı artık.
00:02:01Şimdi bu rapor heyete sunulacak.
00:02:05Sen de çık o mahkemeye.
00:02:07Nasıl iğrenç, nasıl rezil bir katil olduğunu herkese itiraf et.
00:02:12En azından bunu yap.
00:02:19Umut Tanrı kuğunun vücudundan çıkan mermi çekirdeklerinin balistik inceleme raporunda tek başına öldürücü nitelikte olduğu,
00:02:49ve Harun Yakar'ın ruhsatlı tabancasından ateşlendiği tespit edildi.
00:02:55Sanık Harun Yakar, adli tıp raporu ve tüm deliller sizi Umut Tanrı kuğunun katili olarak işaret ediyor.
00:03:02Size bir kez daha soruyorum.
00:03:04Umut Tanrı kuğunu siz mi öldürdünüz?
00:03:07Eğer itiraf edeceğiniz bir şey varsa, şimdi tam zamanı.
00:03:11Gerçeği söyleyin ve olayı baştan sona tüm çıplaklığıyla açıklayın.
00:03:17Umut, benim kardeşim gibiydi.
00:03:25Yollarımız çok yıllar önce kesişti, kaderlerimiz de aynıydı.
00:03:29Son ola yollarımızda birbirimizden geçer.
00:03:33Umut, benim kardeşim gibiydi.
00:03:40Yollarımız çok yıllar önce kesişti, kaderlerimiz de aynıydı.
00:03:44Son ola yollarımızı hiç ayırmadık.
00:03:47Evet, kavga ettiğimiz birbirimize sırt döndüğümüz zamanlar oldu ama o bağımız hiç kopmadı.
00:03:53Çünkü Umut, benim için sadece bir meslektaş, bir arkadaş değil.
00:03:57Aynı zamanda sırtımı güvenle dayadığım dostum, kardeşim oldu.
00:04:03Belki birbirimizi anlardık, yolumuza devam ederdik ama...
00:04:09...tam burada, bu duruşma salonunda her şey değişti.
00:04:13Her şeyin başladığı günde.
00:04:16Umut'u ölüme götüren yol, tam da burada, bu salonda başladı.
00:04:24Cevap vermeye hazır mısın?
00:04:25Cevap vermeye hazır mısın?
00:04:29Hazırım.
00:04:30Adem, Cengiz Dursun'u Marco Karaormanlı mı öldürdü?
00:04:42Evet.
00:04:43Peki Marco Karaormanlı, cinayeti işlerken Fecir Emirkıran yanında mıydı?
00:04:56Hayır, orada değildi.
00:05:01Sessizlik!
00:05:03Sessiz olun!
00:05:10Alev, bu çocuk nasıl böyle bir şey yapıyor? Ben anlamıyorum ya.
00:05:12Bu çocuk nasıl böyle davranabilir? Niye yalan söylüyor?
00:05:14Sakin ol, bilmiyoruz. Belki korkuttular, bir şey yok.
00:05:16Ya neyden korkacak Alev?
00:05:17Neyden korkacak? Siz bir çabuk gelin.
00:05:19Çabuk gelin.
00:05:20Çabuk gelin.
00:05:21Çabuk gelin.
00:05:22Çabuk gelin.
00:05:23Neyden korkacak Alev?
00:05:24Neyden korkacak? Siz bu çocuğu taşımadınız mı?
00:05:26Siz getirmediniz mi? Siz korumadınız mı?
00:05:28Neyden korkabilir?
00:05:29Bak, gelecek şimdi. Lütfen sakin ol, tamam mı? Üstüne gel.
00:05:31Adem!
00:05:32Adem, ne oluyor abiciğim?
00:05:33Adem!
00:05:34Dur tamam, sakin ol.
00:05:35Ne oldu abiciğim? Niye anlatmadın gerçekleri?
00:05:37Niye yalan söyledin? Biri mi korkuttu seni?
00:05:39Biri bir şey mi dedi sana?
00:05:40Avukat Bey, çocuk korkuyor.
00:05:41Hayır, ne korkacak canım? Ben abisiyim onun.
00:05:43Abiciğim, ben senin Umut abinim. Biri bir şey mi yaptı?
00:05:47Bana anlatabilirsin.
00:05:48Biri mi tehdit etti? Biri mi bir şey söyledi?
00:05:50Abiciğim, söylesene. Korkacak bir şey yok.
00:05:52Bak, bana doğruları söylemen lazım. Yardımcı olayım.
00:05:54Tamam. Kim ne dediyse bana söylemen lazım.
00:06:04Harun abi, sen bir şey söylesene.
00:06:06Bir şey söylesene.
00:06:19Abi, ben iyi bir şey yaptığımı sanıyordum. Ben sen ne dediysen yaptım. Kötü mü yaptım abi?
00:06:23Ne diyor abi bu çocuk? Doğru mu söylüyor adam?
00:06:38Sen mi istedin böyle bir şeyi?
00:06:40Ben istedim.
00:06:42Neden?
00:06:46Neden abi, neden? Bir söyle.
00:06:49Bir dakika, bir dakika. Biz şu an aynı şeyi mi yaşıyoruz gerçekten?
00:06:53Biz şu an beş sene önce yaşadığımız şeyin aynısını mı yaşıyoruz?
00:06:56Bir dakika, ne teklif ettiler sana söyle. Para mı teklif ettiler?
00:06:58Makam mı teklif ettiler? Ne teklif ettiler? Söyle.
00:07:00Oğlum, makam, para, pul. Sen beni tanıyamadın mı oğlum hâlâ?
00:07:02Geçtik oraya.
00:07:03Tanımıyormuşum belli ki ya. Bir söyle, bir tanıtma kendini de anlayayım ben bir seni.
00:07:07Vecir beni tehdit etti.
00:07:08Neyle tehdit etti?
00:07:09Emirkıranlarla çalışırken bir dosyada usulsüzlük mü yapmışım?
00:07:12Kitabını mı uydurmuşlar? Bilmiyorum.
00:07:14Ya bu adam yıllardır bizi ölümle tehdit etmiyor mu?
00:07:17Bu adam beni babamla tehdit etmedi mi? Bu adam beni Alev'le tehdit etmedi mi?
00:07:21Bu adam benden doğmamış çocuğumu almadı mı?
00:07:23Korktuk mu? Yıldık mı? Sindik mi? Geri adım attık mı?
00:07:27Sen neyden korktun bu kadar ya? Bir anlatsana. Bir neyden korktun? Bir anlat.
00:07:38Adem benim oğlummuş.
00:07:45Ne diyorsun ya?
00:07:46Gerçek bu. Sadece bu. Adem benim oğlummuş.
00:07:49Ne oğlumu? Bak bu da senin yalanlarından biriyse bak vallahi bu sefer fena bozuşacağız ha.
00:07:54Bak, sen araştır deyince...
00:07:59Benim yıllar önce Ayvalık'ta bir manitan vardı Zeynep. Çok da iyiydik, birbirimizi de çok seviyorduk.
00:08:04Çok da güzel bir ilişkimiz vardı. Sonra kız birdenbire çekti gitti. Ne bir ses, ne bir seda.
00:08:09*** gibi kaldım öyle. Sonra da bu olaylar oldu. Sen araştır deyince...
00:08:13Adem'in doğduğu yıl, kıl tüyü vesaire. DNA testi yaptırdım.
00:08:18Adem benim oğlummuş. Oğlum, benim bir oğlum varmış ya.
00:08:22Umut, ben hayatta her şeyimi çalışarak kazandım. İyi ya da kötü, her şeyimi de çalışarak kaybettim.
00:08:28Oğlum, benim bir oğlum varmış ya. Sen doğmamış kızına yandın. Benim oğlum doğmuş, benim haberim yokmuş.
00:08:33Ben ne yapayım Umut? Söyle bana ya.
00:08:35Çok güzel ya. Vallahi harika.
00:08:37Vallahi harika. Bunca zaman sen sakladın yani Adem'i.
00:08:41Oğlum, 14 sene sonra oğlum çıktı ortaya. Ben onu buldum. Ne yapayım? Söylesene bana, ne yapaydım ya?
00:08:49İlk önce Kadri abini bahane ettin. Şimdi gittin bu çocuğu bahane ediyorsun. İnanılmaz bir şey bu ya.
00:08:58Ya Harun Yakar her şey değişti be. 5 yıldır her şey, dünya değişti, ülke değişti, zaman değişti.
00:09:06Sen değişmedin Harun Yakar ya. Vallahi helal olsun. Yine döndün dolaştın, beni satmayı başardın ya.
00:09:12Vallahi helal olsun.
00:09:13Umut, Umut ben seni satmadım. Sen beni dinlemiyor musun?
00:09:16Ya sus tamam. Bana bir açıklama yapma. Sen millete cehennemi yaşatıp kendi cennetini yaşayamazsın.
00:09:23Ben buna izin vermeyeceğim. Tamam mı? Sana o hayal ettiğin hayatı yaşatmayacağım Harun Yakar.
00:09:29Umut.
00:09:30Umut.
00:09:31Umut mu Umut deme bana. Umut mu bıraktın? Umut mu Umut kalmadı artık. *** attın her şeyi.
00:09:35Sen o hayatı yaşayamayacaksın. Sen hak ettiğin cezayı çekeceksin Harun Yakar. Hapse gireceksin Harun Yakar tamam.
00:09:42Umut, seni öldürürüm. Bu binadaki herkesi de öldürürüm ama Adem'i yaşatırım. Hadi bakalım. Hadi bakalım.
00:09:49Böyle mi? Böyle ya.
00:09:50Hadi bakalım.
00:09:51Göreceğiz.
00:09:52Gör.
00:09:53Göreceğiz.
00:09:54Hadi bakalım.
00:10:01Maktul Volkan Keskin. 24-10-20-24 tarihinde.
00:10:08Savcım biraz konuşabilir miyiz? Siz çıkabilirsiniz.
00:10:16Umut Bey.
00:10:17Savcım görüyorsunuz değil mi olup biteni? Şerefsizler küçücük bir çocuğu oyunlarına ales ediyorlar. Görüyorsunuz değil mi Savcım?
00:10:23Bu kadarını ben de beklemiyordum. Neden peki? Yani Adem neden konuşmamış?
00:10:29Yani bir önemi yok ki Savcım. Biz ne olduğunu biliyoruz. Her şey ortada. Adem de ne olduğunu biliyor. İfadesi ortada.
00:10:36Pek sanmıyorum Umut Bey.
00:10:38Nasıl yani?
00:10:40Adem oraya çıktı ve hiçbir şey söylemedi. Dava dönülmez bir hale girdi. Fecir emir kıran aklandı. Şimdi çocuğu söylemediği şeyler üstünden tekrar ortaya çıkaramayız.
00:10:49İyi de Savcım biz gerçekleri biliyoruz. Biz ne olup bittiğini biliyoruz.
00:10:52Umut Bey sizin fecir emir kıranlı husumetiniz apaçık ortada. Siz o çocuğu oraya çıkardığınız çocuk her şeyi inkar etti.
00:10:59Şimdi onun inkarı üstüne tekrar çocuğu ortaya çıkarmak yani kim inanır ki böyle bir gerçeğe?
00:11:05Valla Savcım ben şahsen bana inanan tek kişi kalması dahi bugün o tiyatroyu o duruş masalında kimler oynadı?
00:11:11Kimin eli kimin cebinde? Kim adaleti satılığa çıkarttıysa ensesinden tutup sizin önünüze getireceğim Savcım. Hiç şüpheniz olmasın.
00:11:22Peki sen ne zaman fark ettin Harun Yakar'ın bu işte parmağı olduğunu?
00:11:42Abim cezaevinde intihar ettiği günden beri.
00:11:47Başta geçer sandık yani iftiralar ortaya çıkar sandık ama öyle olmadı.
00:11:54Emir kıranlar ellerinden gelen her şeyi yaptılar Harun sayesinde. Hepsi hep beraber abimin ölümüne sebep oldular.
00:12:01Başın sağ olsun.
00:12:04Başın sağ olsun.
00:12:05Sağ ol.
00:12:06Harun Yakar emir kıranların yanındayken o kadar çok suça battı o kadar çok günaha ortak oldu ki bir gün bir yerden çıkacağı belliydi zaten.
00:12:16Ne var aklında?
00:12:21Seninle savaşmak var tabii ki. Yani Harun Yakar 5 yıl sonra benimle bir yol yürüdü ama anlaşılan beni tanıyamamış.
00:12:29Ben durmam Güneş. Vazgeçmem geri adımı dağıtmam. O yüzden bu savaşı kazanmanın yolu senin davandan geçiyorsa sonuna kadar birlikte mücadele edeceğiz.
00:12:40Keşke ben de Adem için bir şey yapabilseydim gerçekten çok üzgünüm. Elimden hiçbir şey gelmedi durduramadım engel olamadım Harun'a.
00:12:48Güneş suçlama kendini ne olur yani belli ki bu Harun'un ilk vakası değil sonunda olmayacak bizim önümüze bakmamız lazım yapacak bir şey yok.
00:12:55Aynen öyle.
00:13:01Güneş Harun biliyor mu bu dosyayı aldığını?
00:13:04Hayır.
00:13:05O zaten Umut'un davasından sonra Adem'i alıp gidecekti.
00:13:08Yavaş gitsin. Nereye gidiyor? Önce bir yaptıklarının hesabını versin. Sonra ben göstereceğim ona nereye gidileceğini.
00:13:15Peki senin onun peşinde olduğunu bilmediğin emin misin? Yani bu davanın?
00:13:20Henüz bilmiyor.
00:13:30Günaydın.
00:13:31Günaydın. Harun Bey siz...
00:13:34Ne oldu oğlum ortak görmüş gibi?
00:13:36Yok efendim şey Umut da burada da.
00:13:39Ne yapayım Umut buradaysa? Ofisime geldim düşman topraklarına değil.
00:13:46Günaydın kolay gelsin.
00:14:04Harun Bey.
00:14:06Ha Burçin gel.
00:14:08Şu maden kazasıyla ilgili bir dosya vardı.
00:14:12Onu arıyorum.
00:14:17Birkaç tane iş kazası vardı bir de maden kazası vardı hangisi?
00:14:21İş kazası değil Burçin söylüyorum ya maden kazası.
00:14:24Hangisi ne?
00:14:262021 yılı diyorum 2021 yılı.
00:14:28Bunu mu arıyorsun?
00:14:33Sen benim telefonumu niye açmıyorsun?
00:14:37Bunu mu arıyorsun dedin?
00:14:39Evet.
00:14:42Sen nasıl bir insansın ya?
00:14:44Sen ne kadar acımasız bir insansın.
00:14:47Bunu benim abime nasıl yaptın?
00:14:56Ne diyorsun Güneş ne abisi ya?
00:14:58Timuçin hatırlamıyorsun değil mi Timuçin?
00:15:01Hiç.
00:15:03Mesleğini hayatını elinden aldığın bir adamın adını bile hatırlamıyorsun sen.
00:15:07Senin aldığın sahte rapor yüzünden intihar eden adam benim abimdi.
00:15:13Sen?
00:15:18Sen bu yüzden mi yanaştın bana?
00:15:20Ne sandın?
00:15:22Senin gibi bir adama aşık olduğumu mu sandın gerçekten?
00:15:26Hadi Güneş doğ da uyuyalım be hadi.
00:15:44Beyefendi şu müziğin sesini kısar mısınız?
00:15:56Yok yani ben sana inanmamıştım Güneş.
00:16:01Yalan mıydı bütün bunlar?
00:16:03Ya sen bizim hayatlarımızı mahvettin bir de kalkmış benden hesap mı soracaksın gerçekten?
00:16:07Çocuğum gittin oğlum için savaşıyorum mu diyeceksin bir de?
00:16:11Ya benim abim de bir babaydı.
00:16:13Onun da bir oğlu vardı.
00:16:15Sen 10 yaşında bir çocuğu babasız bıraktın Harun Yakar.
00:16:18Senin yüzünden bir çocuk babasız kaldı.
00:16:21Güneş ben emir kıranlarda bir sürü pis dosyaya baktım.
00:16:25Ben bunu hatırlamıyorum bile ya.
00:16:27Hatırlamıyorsun öyle mi?
00:16:29Sen yapmadıysan o zaman neden kabul ettin ya emir kıranların teklifini?
00:16:33Neden neden neyden korktun?
00:16:35Hapse girmekten mi korktun?
00:16:37Senin her şeyin yalan.
00:16:39Senin söylediğin her şey sahte.
00:16:41Senin ağzına çıkan her söz.
00:16:43Samimiyetin sevgin her şeyin yalan.
00:16:45Senin Adem'e olan sevgin bile yalan.
00:16:52Güneş.
00:16:56Benim sana olan şey mi gerçekti ya?
00:16:58Yazık be yazık.
00:17:00Yazık gerçekten yazık.
00:17:02Sen hala benim yüzümün içine baka baka yalan söylüyorsun ya.
00:17:06Yazıklar olsun sana.
00:17:08Ama yok bitti senin sonun geliyor Harun Yakar.
00:17:11Senin sonun geliyor.
00:17:13Unut sen o özgür günleri de o masum çocuğu da unut artık.
00:17:16Bitti.
00:17:18Söyleyeceklerin bitti mi?
00:17:19Bitti.
00:17:21Bitti.
00:17:31Ya sen cidden ne utanmaz bir adamsın be.
00:17:33Ne arsız bir adamsın sen.
00:17:35Hiç mi utanman yok ya senin?
00:17:37Ne diye geldin ne istiyorsun?
00:17:39Kimin hayatını kararacaksın?
00:17:40Umut ben ne yaptıysam oğlumun hayatını kurtarmak için yaptım tamam mı?
00:17:43Hiçbir şeyi onun için yapmadın.
00:17:45Kimse de sana inanmıyor.
00:17:46Biz de sana inanmıyoruz.
00:17:47Heyet de sana inanmıyor.
00:17:48Adem de sana inanmayacak.
00:17:50O hapse gireceksin Harun Yakar.
00:17:53Öyle mi?
00:17:54Öyle.
00:17:55Oğlumu benden hiç kimse alamaz yeltenemez bile.
00:17:58DNA raporu var velayetini aldım.
00:18:00Buyurun.
00:18:01Ne istiyorsunuz yapın bakalım.
00:18:03Valla bakacağız ya Adem babasının nasıl bir adam olduğunu öğrendiğinde...
00:18:06...nasıl hayatları kararttığını öğrendiğinde bakalım yanında durmaya devam edecek mi?
00:18:11Gideceksin Fecir'in yanında çürüyeceksin Harun Yakar.
00:18:15Tamam mı?
00:18:16Benim davamla olmaz Güneş'in davasıyla olur.
00:18:18Ama o hapse gireceksin nasıl milletin hayatını yaktıysan sen de öyle yanacaksın.
00:18:23Senin de söyleyeceklerin bitti mi?
00:18:24Bitti.
00:18:25Göreceğiz bakalım.
00:18:26Göreceğiz bakalım.
00:18:27Umut her şeyin suçlusunun benim olduğuma inandı.
00:18:48Bütün faturayı bana kesti.
00:18:50Bütün öfkesini bana kustu.
00:18:53Ama ben ne yaptıysam oğlumun için yaptım.
00:19:00Oğlumu kurtarmak için, oğlumu yaşatmak için.
00:19:03Ama esas mesele şuydu.
00:19:06Herkes her şeyin doğrusunu bildiğini sanıyor.
00:19:10Ama gerçekler bazen en büyük oyunda olabilir başkanım.
00:19:15Sayın başkan bu süreçle alakalı tanığımın dinlenmesini talep ediyorum.
00:19:20Tanığı salonu alalım.
00:19:51Güneş Evliyagil siz de o süreçte Umut Tanrı kuluyla aynı kutluyosunla çalışıyordunuz doğru mu?
00:20:10Evet sayın başkan.
00:20:11Peki Umut Tanrı kulu ve Harun Yakar arasındaki husumetle ilgili neler biliyorsunuz?
00:20:20O güne kadar kardeş gibiydiler.
00:20:27Ama o gün ilk defa bu kadar büyük bir kavga oldu aralarında.
00:20:31Ve bu kavganın tek sebebi Harun Yakar'dır.
00:20:51Umut davasında ve mücadelesinde her zaman haklıydı.
00:20:57Ve bir gün olsun doğru yoldan sapmadı.
00:21:00Yoldan çıkan biri vardı evet.
00:21:02O da Harun Yakar'dır.
00:21:05Harun Yakar sadece Umut'un değil, abim Timuçin Evliyagil'in de hayatına son verdi.
00:21:16Onun ölümüne sebep olan da Harun Yakar'dır.
00:21:19Yıllar önce de o süreçte de her ne yaptıysa kendi çıkarları için yaptı.
00:21:24Ve emir kıranlar için.
00:21:27Harun ihanetinden sonra emir kıranlar yeniden doğdu.
00:21:32Kaybettikleri her şeyi tekrar kazandılar hatta eskisinden daha da güçlü oldular.
00:21:39Ve bütün bunların tek sorumlusu Harun Yakar'dır.
00:21:49Sağ olun.
00:22:07Geçmiş olsun Günyamin ağa.
00:22:09Eyvallah.
00:22:10Allah bir daha düşürmesin.
00:22:12Amin.
00:22:13Amin.
00:22:14Bütün memleket ayağa kalkar.
00:22:16Sizin burada sıhhatli olmanız, bizim orada huzur içinde yaşamamıza sedaptır.
00:22:21Yani buraya kadar...
00:22:22Buraya kadar geldiniz, şereflendirdiniz bizi.
00:22:26Ayağınıza sağlık.
00:22:27Sağ olun, var olun.
00:22:29Dünyamin Ağa, senin rican bizim için emirdir.
00:22:32Sen bizim büyüğümüz, reisimizsin.
00:22:35Ben büyüksem sizin sayenizde büyüğüm.
00:22:38Ben büyüksem köklerim sayesinde büyüğüm.
00:22:42Bazı insanlar çok yükselir.
00:22:45Neden?
00:22:46Çünkü köklerinden, toprağın altındaki köklerinden iyi beslendikleri için.
00:22:53Ben bu topraktan geldim.
00:22:56Geldiğim yeri de hiç unutmadım.
00:22:58Unutmayacağım.
00:23:00Ama geldiği yeri unutanlar...
00:23:05...yok olmaya mahkumdur.
00:23:09Vallahi babam çok güzel konuştu.
00:23:12Demek ki biz de köklerimizi unutmamışız ki...
00:23:14Yüce Yaradan yüzümüze güldü.
00:23:16Elhamdülillah, işlerimiz çok iyi.
00:23:18Aslan gibiyiz.
00:23:20Babam da evelallah aslan gibi sapasağlam ama...
00:23:23...bundan sonraki hayatına sağlıklı devam etmesi için...
00:23:25...işleri bana bırakması gerek tabii.
00:23:28Biz gençler alacağız bu işleri.
00:23:31Biz de bugünlere boşuna gelmedik yani.
00:23:33Boşuna yetiştirmedik kendimizi, değil mi?
00:23:36Biz olduğumuz sürece de emir kralının soyadı...
00:23:39...hayatta yere gelmez Allah'ın izniyle.
00:23:41Kendin gibi bir evlat yetiştirmişsin.
00:23:44Arslanın oğlu da böyle bir arslan olur işte.
00:23:47Maşallah.
00:23:48Maşallah.
00:23:50Vallahi Civan abi ne güzel konuştun ha.
00:23:52Ağzından bal damladı.
00:23:54Allah razı olsun.
00:23:55Ben de hep babama derim.
00:23:56İtin oğlu it olur, aslanın oğlu aslan.
00:24:03Ben de neyse ki aslan soyundanım.
00:24:06Babalar hoş geldiniz.
00:24:07Şerefimize.
00:24:09Şerefi ne baba?
00:24:12Şerefine.
00:24:29İyi akşamlar Münir Bey.
00:24:30Eyvallah, sağ ol.
00:24:32Münir Bey, çok geçmiş olsun.
00:24:34Allah bir daha düşürmesin.
00:24:35Sağ olasın, sağ olasın.
00:24:38Geçmiş olsun ağam.
00:24:39Merhudar ol.
00:24:42Tekrar tekrar geçmiş olsun Bünyamin ağam.
00:24:44Allah'a emanet.
00:24:45Eyvallah.
00:24:46Arkadaşları uğurlayın.
00:24:47Emredersin ağam.
00:24:58Demek kökü olmayan büyüyemez ha Bünyamin ağam.
00:25:05Benim köküm de sen misin ha?
00:25:10Fena da yapmadın, babalığı yaptın yine ha.
00:25:13Şovundasın reis.
00:25:16Ne biçim bu kadar adamı sen bana artistlik yapmak için mi çağırdın ha?
00:25:19Geldiğin yeri görünce belki utanırsın diye topladım herkesi.
00:25:23Ya ben ne utanacağım ya?
00:25:26Benim utanılacak bir halim yok.
00:25:28Ben işi gücü yerinde bir iş adamıyım.
00:25:31Utanması gereken sensin.
00:25:33Düşkünsün düşkün Bünyamin ağa.
00:25:36Benden düşen beni beğenmiyor öyle mi?
00:25:38He valla aynen öyle.
00:25:40Bana bak.
00:25:41Vallahi beğenmiyorum.
00:25:43Yani ben almasam da onun bile yok.
00:25:46Öyle değil mi?
00:25:47İçeri girdin çıktın.
00:25:49Sen sigortanı da ödememişsindir şimdi.
00:25:51Hiçbir şeyin de kalmadı.
00:25:53Emekli de değilsindir.
00:25:55Bak.
00:25:56Ben senin sicilini yok sayayım.
00:25:58Çünkü sen hapse girip çıktın ya kimse seni beğenmez.
00:26:01Hor görürler anladın?
00:26:02Hor görürler anladın?
00:26:04Ben sicilini yok sayıyorum.
00:26:06Gel bizim kulüpte sigortalı bir işe gir tamam mı?
00:26:10Sen sicilini ne çabuk unuttun lan?
00:26:13İt!
00:26:14Senin sicilini kim temizledi?
00:26:16Unuttun mu?
00:26:18Hiç gerçi bir şeye girme Bünyamin ağa.
00:26:20Vallahi sen de yanarsın.
00:26:22Beni hiçbir ateş yakamazsın.
00:26:24Ölünemedim.
00:26:26Madem bu kadar param var.
00:26:29Emir kıran holdingi bana geri vereceksin.
00:26:45Benim işim gücüm var.
00:26:47Bünyamin ağa.
00:26:48Ben memnunum futboldan.
00:26:50Vallahi cıncık gibi iş.
00:26:51Kılçıksız.
00:26:52Rahat.
00:26:53Öyle holding molding ben uğraşamam.
00:26:55Ne uğraşması lan?
00:26:56Sen girmeyeceksin.
00:26:58Ben gireceğim.
00:27:00Bütün itibarımı,geçmişimi,geleceğimi senin pisliklerin yüzünden kaybettim.
00:27:07Şimdi bunları teker teker bana vereceksin.
00:27:12Elinde avcunda ne varsa ortaya koyacaksın.
00:27:15Emir kıran holdingi bana geri vereceksin.
00:27:17Vermeyeceğim.
00:27:18Vereceksin lan.
00:27:19Öyle bir şey yok.
00:27:21Vermem.
00:27:22Ben dişimle tırnağımı...
00:27:23Hadi lan.
00:27:24Ne dişin ne tırnağın?
00:27:27Alın terimi döktün.
00:27:29Emek mi verdin?
00:27:33Bak.
00:27:34Sözümü dinlemezsen...
00:27:37...ne olacağını söyleyeyim sana.
00:27:41Önce...
00:27:43...Büşra Korkmaz'ı nasıl öldürdüğünü...
00:27:47...sonra canından kanından olan Azat'ı nasıl kıydığını...
00:27:52...bütün dünya öğrenir.
00:27:55Seçme şansın yok lan.
00:27:58Ya dediklerimi yaparsın...
00:28:02...ya da sokağa atılmış enik gibi hapiste çürürsün.
00:28:22Büyüğün Bey'le durumu değerlendirdik.
00:28:24Yani biz hukukçuyuz falan ama o bizden daha fazla dava görmüştür.
00:28:27Kamuoyunun kanısı her zaman mahkemeye etkiler.
00:28:30Umut Tanrı kulu bir daha o çocuğu tanık olarak çıkaramaz.
00:28:34İyi misin?
00:28:36İyiyim.
00:28:38Bence değilsin.
00:28:41Sizinkilerin bu kadar çok kavga etmiş seni yoruldu mu?
00:28:46Maalesef.
00:28:48Nereden anladın?
00:28:49Ben seninle alakalı her şeyi anlarım.
00:28:52Hele yakınımdayken çok daha iyi anlarım.
00:28:56O zaman...
00:28:59...bir süre iyi anlayamayacaksın.
00:29:02Arhan ben gitmeye karar verdim.
00:29:04Nasıl yani?
00:29:06Neden?
00:29:08Ya buradaki hiçbir şey düzelmiyor.
00:29:10Hiçbir şey değişmiyor.
00:29:11Hatta daha kötüye gidiyor.
00:29:13Bak Umut'la Fecir'in arası.
00:29:17Babam içeriden çıktığı halde olanlar.
00:29:20Yani her şey daha da kötüye gidiyor.
00:29:22Ben de hiçbir şey engel olamıyorum.
00:29:23Onlarla beraber ben de batıyorum.
00:29:26Ben çok yorulup sıkıldım gerçekten.
00:29:29Buraya beni bağlayacak da hiçbir şey kalmadı.
00:29:32Ben varım buraya.
00:29:34Ne?
00:29:35Ben kalmanı istesem.
00:29:38Sana nasıl baktığımı görmüyor musun?
00:29:41Seni ne kadar çok düşündüğümü bunları fark etmiyor musun?
00:29:45Yıllardır tek bir an bile kalmadı seni düşünmediğin.
00:29:48Ne bugün ne düğün.
00:29:50Bu yıllardır böyle Rüya.
00:29:54Bak ben seni...
00:29:55Arhan...
00:30:01Bak seni gerçekten çok iyi anlıyorum.
00:30:04Gerçekten anlıyorum.
00:30:06Ama ben senin gibi hissetmiyorum.
00:30:09Ben düşünmüştüm ki...
00:30:12...belki günün birinde...
00:30:13Yok.
00:30:15Yok düşünme öyle.
00:30:18Ben öyle düşünmüyorum sen de düşünme.
00:30:21Bende seninle alakalı...
00:30:23...birçok şey var ama Rüya.
00:30:25Mesela sırların var.
00:30:27Sen iyi kalpli, fedakar.
00:30:30Ailesine çok bağlı birisin.
00:30:33Öyle değil mi?
00:30:34Öyle olmasaydın...
00:30:36...abini korumak için Marko'yu öldürür müydün Rüya?
00:30:43Arhan ne diyorsun?
00:30:44Ben her şeyin, herkesin farkındayım Rüya.
00:30:47Marko'yu sen öldürdün.
00:30:49Bu işini inkar etmem.
00:30:51Ama meselemiz bu değil.
00:30:54Ben bu sırrı korurum.
00:30:56Diyene kadar.
00:30:58Arhan ne diyorsun?
00:31:00Rüya...
00:31:01...diyene kadar.
00:31:03Arhan ne istiyorsun bana?
00:31:05Kalmanı.
00:31:07Burada benim yanımda kalacaksın.
00:31:09Bak ben biliyorum...
00:31:11...burada benimle kalırsan günün birinde benimle alakalı güzel şeyler de olacak içinde.
00:31:16Bugüne kadar da sırrımızı korumaya devam edeceğiz.
00:31:20Sen bu konuşmamızı ne Fecir'e ne de Bünyamin Bey'e söylemeyeceksin.
00:31:24Bende seninle alakalı bildiklerim var.
00:31:26Yoksa...
00:31:27Yoksa?
00:31:29Yoksa sırrın bende kalmaz Rüya.
00:31:32İnan bana seni bir yere tutsak etmek zorunda kalırım.
00:31:35Ama orası benim yanım olmaz.
00:31:38Kapalı bir cezaevi olur.
00:31:45Neyse ya şey, bak sana bir şey söyleyeceğim.
00:31:48Mükemmel bir mekan açılmış.
00:31:50Harika bir yemek yemek ister misin?
00:32:01Evet.
00:32:23Vay vay vay he.
00:32:24He?
00:32:27Ulan ne şunun kapısından huzurla girip çıkmamıza izin verdi...
00:32:31...ne kendi hayallerimizin peşinden koşmamıza.
00:32:35Kolay çocukluğumdan beri tek bir hayalim vardı.
00:32:37Kendim olarak yaşamak o kadar.
00:32:39Onu da istemedim.
00:32:41Hayallerim her şeyimi çaldı.
00:32:43Bütün paramı da buna bastırttı.
00:32:45He?
00:32:47Oldu mu abim?
00:32:49Hak etti mi abim bu mutsuzluğu?
00:32:51Hangimiz hak ettiğimiz hayatı yaşıyoruz?
00:32:53Ya da sana şöyle sorayım.
00:32:55Biz mutlu olmayı hak ettik mi sence?
00:32:57Sen niye mutsuz olacaksın abim?
00:32:59Senin hayallerin tek tek yerine geldi.
00:33:01Baban çıktı, malının mülkünü aldın.
00:33:03Sıkıntı bizim hayallerimizde.
00:33:05Senin canını sıkan bir şey mi var? Hayırdır?
00:33:09Efendim hoş geldiniz.
00:33:11Taşınma işlemleri devam ediyor.
00:33:13Tüm ekibimiz içeride sizleri bekliyor. Buyurun.
00:33:15Bir de geçelim. Çok işimiz var.
00:33:17Parayı da buraya bastırttı.
00:33:19He?
00:33:20Buranın adını kökçü dükkanı mı yapsak ha?
00:33:22Bire geri dönüyoruz. He abim?
00:33:24Itır, itır.
00:33:27Güzel oldu ha Muğut?
00:33:29Vallahi güzel oldu.
00:33:31Çok güldük.
00:33:33Abi.
00:33:35Hı?
00:33:37Bu emir kıranlar kötü insanlar değil miydi ya?
00:33:43Evet, kötü insanlar evet.
00:33:45Bizim kötü insanlarla ne işimiz var ki?
00:33:47Neden buradayız?
00:33:50Bak Adem.
00:33:53Hayatta her şeyin bir bedeli vardır.
00:33:55Mutluluğunda, huzurunda, özgürlüğünde.
00:33:57Bu bedelleri ödemeden hiçbirine kavuşamazsın.
00:34:00Kavuştun diyenler de yalan söylüyordur.
00:34:02O yüzden burada bir işimiz var.
00:34:04Onu halledeceğiz. Sonra da bizi güzel günler bekliyor. Tamam?
00:34:07Güzel günler derken?
00:34:09Oğlum sen Ayvalık'a dönüp orada yaşamak istemiyormuş.
00:34:12Tabii çok istiyorum.
00:34:14E tamam işte. Burada işimizi halledeceğiz. Sonra Ayvalık'a döneceğiz.
00:34:16Orada yaşayacaksın.
00:34:18Ben de orada yaşayacağım ha.
00:34:20Tamam.
00:34:22Hadi.
00:34:24Mahmut abi ne haber?
00:34:26Hoş geldin Harun Bey.
00:34:28Gel buradan geçelim. Mahmut abi tanıdık.
00:34:33Hoş geldiniz Harun Bey.
00:34:35Hoş bulduk. Sinan'ım nasılsınız?
00:34:37İyiyim Ercan'ım. Sen nasılsın?
00:34:39Abi bildiğin gibi. Sizi çok özledik.
00:34:41Vallahi ben de bu şirkette en çok ikinizi özledim.
00:34:44Ya Ercan içeride bir işim var.
00:34:46Sen şu arkadaşa bir göz kulak olsun.
00:34:48Tamam abi ne demek.
00:34:50Bana bak çakal kavrolsun. Ercan abine hizmet.
00:34:52Şirin ablanı da. Ben işim var geliyorum tamam mı?
00:34:55Tamam sen de çabuk ol. Sonra basalım gidelim Ayvalık'a.
00:34:59Hadi görüşürüz.
00:35:01Ben ilgileneceğim abi.
00:35:03Tamam Ercan'ım.
00:35:08Oha! Oha!
00:35:10Oha! Bu nasıl bir giriş ya?
00:35:13Direkt karavan hayatı deyince seni ayı yapmış ha.
00:35:15Bana bak Sarıbit.
00:35:16Dediğini yaptım.
00:35:18Adem mahkemede konuşmadı. Şimdi bana dosyayı ver.
00:35:22Vallahi Rüya'ya helal olsun ha.
00:35:24Seni nasıl can damarından yakalamış ama ha.
00:35:27Ne var bu dosyada bu kadar önemli?
00:35:29Hayırdır inşallah?
00:35:31Tecir. Hadi dosyayı ver bana.
00:35:34Dosya mosya yok kardeş. Öyle kolay değil.
00:35:36Ne demek oğlum dosya mosya yok lan.
00:35:38Ya Harun Yakar. Siz bir garip cinssiniz ha.
00:35:41Böyle ayağınızdan prangalar söküldüğü gibi bir atarlı giderli bir salgın hareketler yapıyorsunuz.
00:35:46Benim ne seninle ne o eski kardeşinle bir işim yok ha.
00:35:49Kendinize gelin. Benim derdim kendimle.
00:35:52O Umut Tanrı kulu beyefendi hayatımızdan çıkarsa dosyanı alırsın.
00:35:56Ama yok karşımıza çıkarsa sen benim yerim onun karşısına çıkacaksın.
00:36:00Tecir. Bak şansını zorluyorsun.
00:36:04Artık dava da bitti. Dosyayı verir misin bana Tecir?
00:36:08Dava bitti de Umut bitmedi kardeş.
00:36:10Nasıl olacak? Yine dönüp dolaşıp bizim peşimize takılacak değil mi?
00:36:13Yok bu sefer olmaz. Sen onun karşısına durmaya benim adamım olmaya devam edeceksin.
00:36:20O kadar nokta.
00:36:22Tecir bak ben ne yaptıysam oğlum için yaptım.
00:36:26Ne dava ne de Umut umurumda bile değil.
00:36:29Şu dosyayı ver hayatından çıkayım. Bir daha beni görmeyeceksin ben de seni görmeyeceğim zaten.
00:36:33Dosyayı ver Tecir bana.
00:36:35Boşuna kendini yorma Harun'um.
00:36:37Böyle bir şey yok. Umut hayatımızdan çıkacak.
00:36:40O zaman dosya buradan çıkar.
00:36:41Sana geçer.
00:36:44Bunun dışında zincirim benim elimde.
00:36:47Kölemsin.
00:36:49Anladın?
00:36:55Haydi.
00:37:02Ben namus bir kapıyı çalıyorum.
00:37:05Vallahi ayıp sana. Haydi.
00:37:11Haydi.
00:37:16Mahmut abi görüşürüz.
00:37:18Teşekkür ederim.
00:37:21Tamam bitti mi her şey şimdi gidiyor muyuz?
00:37:24Harun abi bir şey desene.
00:37:28Adem bak.
00:37:32Bunlar kötü insanlar tabii ki de benim işimi halletmediler yine oyalıyorlar.
00:37:36Ama sana söz veriyorum sana söz verdiğim her şeyi yerine getireceğim.
00:37:39Ama bana birazcık daha zaman ver birazcık daha sabret tamam mı?
00:37:43Peki ya Güneş abla?
00:37:45O nerede o da bizimle gelecek mi?
00:37:47Oğlum bu Güneş ne zaman doğacağı ne zaman batacağı belli olmaz.
00:37:51Çıkar herhalde bir yerlerden bakacağız.
00:37:53Haydi yürü.
00:37:55Tamam.
00:37:57İşini halledememiş gibi görünüyor.
00:37:59Ne diyorsun Fecir vermedi mi acaba dosyayı?
00:38:01Bunlar böyledir işte Güneş bunlara elini verirsin kolunu kaptırırsın.
00:38:04Harun yukarıda bunu yaşıyor şu an.
00:38:06Sana rüya vermişti değil mi senin şeyleri?
00:38:07Evet.
00:38:09Ya bence benim rüyaya gitmem hataydı.
00:38:12Yani kendi ellerimle kendi davamı verdim bunlara.
00:38:15Hayır hayır hiç öyle düşünme bunlar bunlar böyle işte.
00:38:17Bunlar insanın intikamını bile çalar bu şerefsizler.
00:38:21Hatta bakma belki daha iyi bile oldu.
00:38:24Harun yakar şerefsizliğinin gerçek yüzünü hatırlamış olduk.
00:38:27Şuna baksanıza bir.
00:38:32Kolu kolu dosya taşıyorlar bunlar arşivi taşıyor bildiğin.
00:38:35Arşivi taşıyor bildiğin.
00:38:37Abimin dosyası da burada mıdır acaba?
00:38:39Sadece abinin değil bütün emir kıranların dosyası burada.
00:38:44Bunlar belli ki arşivi tekrar emir kıran holdinge taşıyorlar.
00:38:47Nasıl gireceğiz biz buraya?
00:38:49Umut çok özür dilerim yasaklı kelimeyi kullanacağım ama bizim buraya girmemiz imkansız.
00:38:54Girmeyi bırak yaklaşamayız bile vururlar bizi hepimiz kara listedeyiz.
00:38:58Arkadaşlar.
00:39:01Bugün emir kıranların büyük günü devir teslim yapacaklar.
00:39:05Emir kıran ailesi orada olacak imzalar atılacak kutlamalar yapılacak.
00:39:10Biz de tam olarak bundan faydalanacağız.
00:39:13Onların dikkati başka bir yerdeyken içeri sızacağız.
00:39:16Ve sadece abimin dosyasını değil alabildiğimiz bütün dosyaları alacağız.
00:39:21Ondan sonra Fecir de yanacak Harun da yanacak kim yanıyorsa yanacak.
00:39:28Emir kıranlar geri dönmüştü.
00:39:31Herkes gücün emir kıranlara geri döndüğünü düşünmüştü.
00:39:37Ama Umut kusursuz bir plan yaptı.
00:39:41O gece güvenliğin zafiyetinden faydalanıp Fecir'in odasına girdi ve kilit dosyayı aldı.
00:39:48Aslında asıl geri dönen Umut'tu.
00:39:53Ertesi sabah Umut ettiği an geldi.
00:40:01EKR madencilik doğayı tahrip etme insan sağlığını tehlikeye atma kimyasal kullanımı.
00:40:07Bir dosya olabilir mi?
00:40:09Ver bakayım.
00:40:11İkinci sayfa.
00:40:15Güneş o mu?
00:40:17Bu.
00:40:19Aynen evet evet evet bu dosya işte.
00:40:22Aynen bu dosyadaki usulsüzlüklerle bu dosyadaki sahte raporlarla abimi içeri attılar.
00:40:26Bu işte bu dava benim abimin hayatını mahvetti.
00:40:31Abimi tutukladıklarında ben inanamadım.
00:40:34Yani olamaz dedim çünkü o gerçekten çok iyi bir bilim insanıydı.
00:40:38Sadece bu ülke için bu ülkenin insanlar için çalıştı ya.
00:40:42Çabaladı yıllarca.
00:40:44Yurt dışından çağırdılar bütün arkadaşları gitti ama o gitmedi.
00:40:47Yani bu ülkenin bu toprakların bu insanlarımıza ihtiyacı var dedi gitmedi.
00:40:51Ne bir çıkarı vardı ne bir beklentisi vardı.
00:40:54Hiçbir şey de istemedi.
00:40:55Ödül falan öyle şeyler umurumda değildi onun.
00:40:57Bırak ama ödülü ona ceza verdiler ya.
00:41:00Yani sırf doğayı katleden bir madeş şirketine dava açtığı için.
00:41:05Onu hapse gönderdiler ya.
00:41:07Bir sürü iftira attılar gönderdiler onu.
00:41:14Yani hayatını mahvettiler.
00:41:16Hayatını çaldılar onurunu çaldılar.
00:41:19Onurunu çaldılar.
00:41:21Yani hayatını mahvettiler.
00:41:23Hayatını çaldılar onurunu çaldılar.
00:41:28Dayanamadı tabii ki yani nasıl dayanabilir ki insan bütün bunlara.
00:41:32Dayanamadı her şey çok ağır geldi bütün bunların altında yazıldı ve gitti.
00:41:42Güneş.
00:41:44Sen bu mücadeleyi kazandığında abinin ruhu da huzur bulacak.
00:41:48Senin yanındayız Güneş.
00:41:50Senin mücadelen bizim de mücadelemiz.
00:41:53Biz adalete ihtiyacı olan herkes için buradayız.
00:41:56O yüzden yalnız değilsin.
00:41:59Şunlara baksana.
00:42:01Belki de emir kuranların bütün suçlarına giden izler bu dosyalarda.
00:42:05Ne güzel ellerinizden öperiz Savcı hanım.
00:42:07Her şeyi Umut Tanrı kulundan beklemiyoruz.
00:42:09Efendim Gülizar abla.
00:42:11Umut lütfen telaşlanma.
00:42:13Babam bir anda kötüleşti.
00:42:15Hastaneye geldik.
00:42:16Ne?
00:42:18Tamam tamam hemen geliyorum Gülizar abla tamam.
00:42:21Ne olmuş?
00:42:22Babamı hastaneye kaldırmışlar.
00:42:23Nasıl ya bir dakika.
00:42:24Sakin ol sakin ol tamam bir şey yok.
00:42:26Ben sadece Alev ile gideceğim oraya.
00:42:28Siz dosyalara uğraşın tamam mı?
00:42:29Zaten çok vaktimiz yok.
00:42:31Ben sizi bilgilendiririm.
00:42:32Ama haber ver hadi.
00:42:33Tamam tamam haber ver.
00:42:41Uyandın mı babam?
00:42:43İyi misin biraz daha?
00:42:44İyiyim iyiyim.
00:42:46Sen biraz dinlen şimdi uyu babam.
00:42:48Biz zaten buradayız yanındayız tamam mı?
00:42:53Gülizar abla sen de çık artık istiyorsan.
00:42:55Baya koşturdun bugün.
00:42:56Olur mu hiç öyle şey Umut?
00:42:58Ben sabaha kadar buradayım.
00:43:00Bir şeye ihtiyacınız olursa sesleneceksiniz.
00:43:02Ben koşarak geleceğim hemen.
00:43:03Valla sağ ol Gülizar abla.
00:43:05Sen olmasan ne yaparız bilmiyorum ya.
00:43:08Teşekkürler Gülizar ablacığım.
00:43:10Ben babamın eşyalarını da getirdim.
00:43:12İstediği zaman üstünü değiştirir.
00:43:15Tamam.
00:43:18Merhabalar.
00:43:20Merhabalar Umut Bey merhabalar.
00:43:22Tekrar geçmiş olsun.
00:43:23Sağ olun.
00:43:24Ama şu an endişelenecek herhangi bir durum yok.
00:43:27Ancak hastalığında belirgin bir ilerleme var.
00:43:30Aman yani her şeyi iyi yapıyorduk.
00:43:33İlaçlarını alıyordu iyi hissediyordu çalışmaya başladı.
00:43:36Alzheimer hastalarında tedaviyle belirtiler yavaşlatılabilir.
00:43:40Ama tamamıyla durdurulamaz.
00:43:42Hastalık zaman zaman kendini daha güçlü ve şiddetli bir şekilde gösterebilir.
00:43:47Son dönemde kendini rahatsız eden, stres yaşatan...
00:43:51...ya da geçmişteki travmalarının tetiklenmesine vesile olan bir olay yaşamış olabilir.
00:43:56Bu faktörler hastalığın seyrini hızlandırabilir.
00:44:02Kızım nasıl?
00:44:04Şey...
00:44:06...maalesef...
00:44:08...bebeği kaybettik.
00:44:12Çok ilginli.
00:44:17Rıza Bey'in sağlıklı günlerine dönmesi için elimizden gelen her şeyi yapacağız.
00:44:22Ama bu zor ve maalesef sabır isteyen bir süreç olacak.
00:44:26Peki bizim bu süreçte yardımcı olmak için yapabileceğimiz ne var?
00:44:30Güzel anılarınızı paylaşmak ona iyi gelecektir.
00:44:33Ama ne yazık ki Alzheimer...
00:44:35...zamanla hafızayı, kimliği ve tüm geçmişi silip atabilir.
00:44:41Tekrar geçmiş olsun.
00:44:43Sağ olun.
00:44:55Umarım.
00:44:57Ama güçlü olmamız lazım tamam mı?
00:44:59Biz beraber onu zorlattırız herhalde.
00:45:06Hadi.
00:45:17Nasıl oldu babam Güzel abla?
00:45:20Kahvaltısını yaptı, ilaçlarını aldı daha iyi.
00:45:23Şimdi uyuyor.
00:45:26Umut, Yalnız hep seni soruyor.
00:45:29Ha geleceğim ben de zaten ya birkaç işim var onları halledeyim hemen geleceğim Yalnız'a.
00:45:33Umut, baban seni çok seviyor.
00:45:37Bak sen iyi olunca da sağlıklı oluyor.
00:45:41Ne olur kendine çok dikkat et.
00:45:43Biliyorum Gülizar abla.
00:45:45Yani iyi olacağız merak etme hepimiz iyi olacağız.
00:45:50Sen şimdilik dikkat et ben de geleceğim yakında zaten tamam mı?
00:45:54Hadi.
00:45:55Nasıl olmuş Rıza amca?
00:45:56İyi daha iyi.
00:45:58Bir dakika bir dakika ben bu gülüşü biliyorum bu iyi haber gülüşü patlat.
00:46:02Evet hem de bir değil iki tane.
00:46:04Birincisi Güneş, benden başlıyorum.
00:46:06Abinin dosyasına baktım ve o dönemde tanıdığımız bir savcı bakıyormuş dosyaya.
00:46:11Erhan Savcı.
00:46:12E çok iyi.
00:46:13Evet.
00:46:14Sonrasında dosyandan alınmış ama karar çıkmadan önce ondaymış.
00:46:16Tamam ben konuşurum Erhan Savcı ile en azından bildiğimiz güvendiğimiz biri dosyaya hakim biri güzel.
00:46:21İkincisi de Emir Kranlardan aldığımız dosyaları inceledim.
00:46:25Ve gözüme daha önce fark etmediğimiz bir detay takıldı.
00:46:28Azat Emir Kran.
00:46:29Azat.
00:46:30Azat biliyorsun ki ailenin daha dışarıda kalan üyesiydi üstüne hiçbir mülk görünmüyordu.
00:46:35Ama araştırmalarımızda ölen babasının üstüne kayıtlı iki adet ev bulduk İstanbul'da.
00:46:40Bu evlerden daha önce kimse bahsetmemişti çünkü Emir Kranları mal varlığında görünmüyordu.
00:46:45Azat Emir Kran kayıp değil mi ben anlamadım.
00:46:47O evler şu açıdan önemli olabilir hem kayıt dışı dosyaları hem de kara parayı o evlerde tutuyor olabilirler.
00:46:52Aynı zamanda Emir Kranların mal varlığına herkes odaklı o yüzden Azat üzerinden de bazı işleri çevirmiş olabilirler.
00:46:57Aynen öyle o yüzden ekipleri şimdi oraya yönlendirdim şu an oradalar ben de oraya geçiyorum birazdan.
00:47:02Harika o zaman sen arşivle ilgilen ben Erhan Savcı ile konuşmaya gidiyorum.
00:47:05Tamam haber bekliyorum sen.
00:47:07Arkadaşlar çok yakınız ipler bizim elimizde bu işi bitiriyoruz artık.
00:47:11Hadi.
00:47:22Gel.
00:47:23Gel.
00:47:25Savcı'm müsaitseniz konuşabilir miyiz biraz?
00:47:30Buyurun.
00:47:41Savcı'm öncelikle geçen günkü tavrım için çok özür diliyorum sizden.
00:47:45Yani hayatımın en zor günlerinden birine geçiriyordum ve pek kendimde değildim o yüzden.
00:47:53Ne olur o günkü davranışımı bağışlayın özür diliyorum.
00:47:57Çok zor ve stresli bir iş yapıyoruz.
00:47:59Bazen akıl sağlığımızı kaybetmediğimiz için bile şükür etmemiz gerekiyor.
00:48:03O yüzden sorun yok.
00:48:07Çok yıprandınız çok uğraştınız.
00:48:10Bu kadar çok çalışıp böyle bir hukuk savaşını kaybetmek kolay değil.
00:48:15Evet o gün kaybettim ama henüz savaşı kaybetmiş değilim Savcı'm.
00:48:18Umut Bey bakın bunu konuştuk.
00:48:20Adem hakkında yapabileceğimiz hiçbir şey kalmadı.
00:48:22Bu Adem'le ilgili değil.
00:48:24Emirkıranların canını yaktığı tek insan Adem değil Savcı'm.
00:48:27Pek çok insan var.
00:48:29Şimdi onların üstüne gideceğiz.
00:48:31Nasıl yani?
00:48:33Başka bir dosyam var.
00:48:35Doğrudur.
00:48:36Hatta sizin de zamanında savcısı olduğunuz Emirkıranlara bağlı bir maden şirketiyle bir bilim insanı arasındaki büyük bir dava.
00:48:45Bunlar sahte delil ve raporlarla bilim insanını hapse attırmayı başarmış.
00:48:49Adem de iftiralara dayanamayınca intihara sürüklenmiş.
00:48:53Eee şey...
00:48:56...EKR madencilik değil mi?
00:48:58Doğrudur.
00:48:59Ben kısa bir süre bu davaya bakmıştım.
00:49:02Ancak orada Emirkıranlar değildi.
00:49:05Bilim adamı hatalı gibi geldi bana.
00:49:07Hatta başkaları için de çalıştığına dair şüphelenmiştim.
00:49:10Yok Savcı'm durum öyle değil.
00:49:11Ben zaten araştırmamı da yaptım.
00:49:13Çok gayet itibar sahibi düzgün bir aile.
00:49:15Hatta maktulün kardeşi hala adalet arayışında.
00:49:19Benimki bir şüphe işte Umut Bey.
00:49:21Zaten ben bilim adamı hakkında çok büyük bir ceza istemeyecektim.
00:49:26Ama sonra ne olduysa bir anda davadan aldılar beni.
00:49:30Çünkü birilerinin onların çıkarı için hareket etmesi gerekiyordu.
00:49:33Savcı'm bu dosya için Güneş Evliya ile ilgili çok iyi hazırlandı.
00:49:36Ve konuya siz de hakim olduğunuz için yeniden yargılamayı siz başlatırsanız çok iyi olur Savcı'm.
00:49:42Bu mücadelemize de ortak olursanız eğer...
00:49:45Biz ne zaman bir mücadeleden kaçtık Umut Bey?
00:49:47Seve seve.
00:49:48Harika.
00:49:50Bu sefer elimiz çok daha güçlü Savcı'm.
00:49:52Emir kıranlara dair pek çok dosyayı ele geçirdik.
00:49:56Alev şimdi hem eski dosyalara hem de Azat ve diğer cinayetlere yoğunlaşacak.
00:50:00Artık hikayenin sonuna geldik.
00:50:02Ya onlar ya biz.
00:50:12Savcı'm.
00:50:23Evde herhangi bir kitaplık ya da dosyaların saklanabileceği bir alan bulamadık.
00:50:28Tamam.
00:50:31Bu geldiğimiz yol üzerindeki bütün güvenlik kamera kayıtlarını...
00:50:34...ve bu bölgeye göre ne kadar kayıt varsa hepsini toplayalım tamam.
00:50:36Tamam baş üstüne Savcı'm.
00:50:38Savcı'm.
00:50:40Savcı'm hemen dışarı gelmemiz lazım.
00:50:42Acil.
00:50:43Ne oldu?
00:50:50İki erkek cesedi Savcı'm.
00:50:52Biri tanımayacak halde.
00:50:54Bu taraftan Savcı'm.
00:51:06Hoş geldiniz.
00:51:07Hoş bulduk kolay gelsin arkadaşlar.
00:51:09Ruhşen.
00:51:11Emir kıranlardan ses var mı?
00:51:13Hayır şimdilik sessizlik hakim.
00:51:15Güzel dosyaların çalındığını fark etmemişler hala demek ki.
00:51:18Güzel harun yokar geldi mi?
00:51:20Yok.
00:51:21Gelmedi.
00:51:23Aramadı da.
00:51:27Ruhşen bak.
00:51:31Sen şimdi yıllarca harun yokarla çalıştın.
00:51:33Birlikte bir sürü iş yaptınız.
00:51:35Başarılara da imza attınız.
00:51:37Bir maziniz var.
00:51:38Dolayısıyla.
00:51:39Eğer onunla devam etmek istersen.
00:51:41Anlarım yani alınmam gücenmem.
00:51:44Özgürce bu karar vermeni isterim yani.
00:51:47Ben sana yalan söylemeyeceğim ben.
00:51:50Hala Harun Bey'i seviyorum.
00:51:53Ona saygı duyuyorum.
00:51:54İyi olmasını da istiyorum.
00:51:55Yani biz yıllarca her türlü davada omuz omuza verdik.
00:51:58Ama işte burada sizinle çalışmaya başladıktan sonra bende çok şey değişti.
00:52:03Yani o eski günler yabancı geliyor artık bana.
00:52:07Ben artık şeytanın avukatlığına hizmet edemem.
00:52:11Yani istesem de yapamam.
00:52:13O yüzden burada seninle devam etmek istiyorum.
00:52:20Sağ ol Ruhşen.
00:52:21Çok güzel işler yaptık.
00:52:22Sen de çok iyi bir yoldaş oldun.
00:52:23Çok daha iyi işler yapacağız.
00:52:28Alev arıyor.
00:52:29Dur bakayım.
00:52:30Ferma hayatım.
00:52:31Alo Umut.
00:52:32Size bahsettiğim iki evi de inceledik.
00:52:35İlkinde hiçbir şey çıkmadı.
00:52:37Ama ikinci evde iki tane erkek cesedi bulduk.
00:52:40Ceset?
00:52:41Bir tanesi tanınmaz halde.
00:52:43Şimdi adli tıpa gidecek.
00:52:45Ama diğeri bil bakalım kim?
00:52:47Kim?
00:52:48Marco Karo Ormanlı.
00:52:50Ya sen ne kadar büyük bir iş başardığının farkında mısın şu an?
00:52:53İnanılmazsın.
00:52:54Alev inanılmazsın tamam.
00:52:55Şimdi hemen adli tıpa geçiyorum ben.
00:52:56Sonuçlar orada bekleyeceğim tamam mı?
00:52:58Tamam ben de adliyeye geçeceğim.
00:52:59Bas savcıya durumu bildireceğim şimdi.
00:53:01Dikkatli ol tamam mı?
00:53:02Tamam hadi görüşürüz.
00:53:03Yürü.
00:53:04Ne oldu?
00:53:25İlk ceset hakkındaki bilgileri zaten aldınız.
00:53:27Marco Karo Ormanlı olduğu kesinleşti.
00:53:30Ancak diğer ceset...
00:53:32...Azat Emir Kıran'a ait.
00:53:34Biliyordum ya biliyordum.
00:53:37Azat Emir kayıp olarak biliniyordu.
00:53:40Kayıp mayıp değil abi.
00:53:41Profesyonelce öldürüldü, profesyonelce temizlendi.
00:53:44Herkes de kayıp zannetti olay bu.
00:53:46Profesyonelce dediniz.
00:53:47Ben de öyle düşünüyorum.
00:53:49Hatta iki cesette ortak bir özellik var.
00:53:53Her iki cesette büyük bir profesyonellikle temizlenmiş.
00:53:57Üzerlerinde hiçbir parmak izi ya da doku kalıntıları bulunmamış.
00:54:01Katil ya da ona yardım eden kişi...
00:54:04...delilleri yok etmek için...
00:54:06...Bio Oksijen Klemfakon Part A adlı kimyasalı kullanmış.
00:54:10Eskiden adli tıp uzmanları...
00:54:12...olan yeri inceleme ekipleri gibi...
00:54:15...profesyonel birimler tarafından tercih edilirdi.
00:54:18Ancak yıllardır kullanımda değil.
00:54:20Bu yüzden karşılaştığımda ben de çok şaşırdım.
00:54:31Kimyasalın adına Bio Oksijen...
00:54:33Klemfakon Part A.
00:54:48Sacı mı?
00:54:49Müsaitseniz biraz konuşabilir miyiz?
00:54:56Görüşmek üzere Umut Bey.
00:54:58Görüşürüz.
00:55:02Ben kısa bir süre bu davaya bakmıştım.
00:55:05Ancak orada emir kıranlar değil de...
00:55:08...bilim adamı hatalı gibi geldi bana.
00:55:10Hatta başkaları için de çalıştığına dair şüphelenmiştim.
00:55:13Yok aslında durum öyle değil.
00:55:15Zor.
00:55:16Biz de yeterince araştırmamızı yaptık.
00:55:19Düzgün bir aile.
00:55:20Benimki bir şüphe işte Umut Bey.
00:55:23Zaten ben...
00:55:25...bilim adamı hakkında çok büyük bir ceza istemeyecektim.
00:55:28Ama sonra ne olduysa bir anda davadan aldılar beni.
00:55:37Ne oldu Umut?
00:55:39Adam hepimizi kandırmış.
00:55:41Kim?
00:55:42Adam...
00:55:44...hepimizi...
00:55:46...kandırmış Ruhşen.
00:55:47Seni, beni, bizi...
00:55:49...kandırmış Ruhşen.
00:55:51Hepimizi...
00:55:52...kandırmış Ruhşen.
00:55:53Seni, beni, bizi...
00:55:55...hepimizi tuzağa çeken kişi o.
00:55:58Bütün cinayetleri temizleyen kişi o.
00:56:00O yemiş.
00:56:01Kim?
00:56:02Umut kim?
00:56:03Hepsini...
00:56:04...dibimizde yapmış Ruhşen.
00:56:06Yanı başımızda yapmış.
00:56:07Herif başından beri...
00:56:09...dibimizdeymiş Ruhşen.
00:56:11Umut kim?
00:56:15Arhan.
00:56:19Arhan.
00:56:22Arhan Savcı'm.
00:56:24Sizinle daha önce hiç aynı davanda çalışmamıştık.
00:56:27Ama bahsedildiği kadar var mısınız?
00:56:29Toplum da bunları doğru düzgün iş adamları zannederken...
00:56:32...bunlar kafasına göre cinayet işliyor.
00:56:34Umut Bey.
00:56:35Çok geçmiş olsun.
00:56:36Bunu yapanların yanına bırakmayacağım.
00:56:38Siz buradan bir sağ salim çıkın.
00:56:40Gerisini bana bırakın.
00:56:42Özür dilerim.
00:56:43Daha dikkatli olabilirdim.
00:56:45Başından beri emir kıranlara çalışıyormuş.
00:56:47Her şeyi o yapmış Ruhşen.
00:56:49Her şeyi o yapmış.
00:56:51Herif yanı başımızda.
00:56:53Resmen bizimle oynamış.
00:56:55Allah'ım delireceğim.
00:56:57Biz nasıl bunu görmeyiz Ruhşen?
00:56:59Biz nasıl bir geri zekâlız Ruhşen?
00:57:01Her şeyi o temizlemiş.
00:57:03Bizi bütün tuzağa çeken kişi...
00:57:05...o, seni, beni, bizi, hepimizi...
00:57:07...bunca zaman yanı başımızdaymış olabilir.
00:57:10Aşağıda şerefsiz.
00:57:12Yakaladım ama seni Arhan.
00:57:14Seni yakaladım ulan.
00:57:16Bu iş böyle bitmeyecek.
00:57:18Yürü.
00:57:35Harun.
00:57:37Ya.
00:57:43Ne yapıyorsun burada?
00:57:45Senin bizimle işin bitmedi mi?
00:57:47Seninle işim bitti de...
00:57:49...sizin bir türlü benimle işiniz bitmiyor.
00:57:51Adem'i mahkemeye çıkarma dediniz.
00:57:53Hallettim.
00:57:55Ama siz beni suçtan kurtaracağınıza...
00:57:57...sürekli bataklığa itiyorsunuz.
00:57:59Rüyacığım.
00:58:01Harun benim derdim başımdan aşkın tamam mı?
00:58:03Sal beni lütfen.
00:58:05Bak.
00:58:07Ben hiç kimseye bulaşmadan...
00:58:09...oğlumu alıp...
00:58:11...uzaklara gidip tertemiz...
00:58:13...mis gibi bir hayat yaşamak istiyorum.
00:58:15Gerçekten...
00:58:17...gerçekten artık hiçbir şey istemiyorum.
00:58:19Abini anlattım beni dinlemedi.
00:58:21Belki sen dinlersin.
00:58:23Sen de birazcık vicdan kalmıştır diye sana geldim.
00:58:25Bak yemin ederim.
00:58:27Benim istediğim tek şeyim dosyayı bana verin.
00:58:29Bir daha karşınıza çıkmayacağım bir daha beni görmeyeceksiniz.
00:58:31Ben buradan da gideceğim hatta.
00:58:33Hepimiz aynı şeyi istiyoruz Harun.
00:58:35Ama olmuyor.
00:58:37Neyse istesek de veremeyiz zaten.
00:58:39Çünkü bizde değil dosya.
00:58:41Nerede?
00:58:43Evet.
00:58:45Umut.
00:58:47Yani anlayacağın...
00:58:49...bizden daha çok senden...
00:58:51...nefret eden bir düşmanım var artık.
00:58:53İster inan ister inanma.
00:58:55Tabi ki sana yardımcı olmak isterdim.
00:58:57Ama olamaz.
00:58:59Artık tek kurtuluşun var.
00:59:01Tek bir çıkar yolun.
00:59:03Umut'un davadan vazgeçme Saru.
00:59:09Artık çıkabilirsin.
00:59:11Artık çıkabilirsin.
00:59:21Ne demek lan cesetleri buldular?
00:59:23Kafayı mı yedin lan sen?
00:59:25Beceri bak sessiz ol dışarıda bin tane adam var duyacaklar bizi.
00:59:27Bin tane adam duysana oğlum lan.
00:59:29Umut duymuş oğlum.
00:59:31Umut bulmuş cesetleri.
00:59:33Lan bittirdin lan beni.
00:59:35Herif benim ensemde.
00:59:37Bana yaklaşması için sadece bir adım kaldı.
00:59:39Anlamıyor musun sen?
00:59:41Lan sen çözülme diye sana para vermiyor muyuz lan biz?
00:59:43Bak olan oldu artık.
00:59:45Ellerinde cesetler var.
00:59:47Şu an yapmamız gereken tek şey onlar bizi çözmeye çalışacak...
00:59:49...bizde çözülmemeye.
00:59:51Bizim seninle aramızdaki...
00:59:53...ilişkiye dair bir ipuçlar var mı?
00:59:55Henüz değil ama çok yaklaştılar.
00:59:57Zamanımız daralıyor peki.
00:59:59Bak ellerindeki cesetlerle dosyalarla bizi bulacaklar.
01:00:01Tamam oğlum ne yapacağız lan onu söyle.
01:00:03Bırak bunları.
01:00:05Ters etme diyeceğiz.
01:00:07Kıracağız mı ne yapacağız?
01:00:09Para bul artık hiçbir şey değiştirmez.
01:00:11Ellerinde cesetler var.
01:00:13İki tane cesetten...
01:00:15...daha pahalı bir fatura çıkmaz.
01:00:17Lan oğlum *** konuşma lan.
01:00:19Bana çözüm söyle.
01:00:21Umut'un önüne nasıl geçeceğiz?
01:00:23Ölecek.
01:00:29Ölecek.
01:00:33Lan ben...
01:00:35...Umut'u öldürmeye kalkıştım önüme geçtim durdurdum ben.
01:00:37Nasıl edeceğiz onu?
01:00:39Bu herif bize başka bir yolu bırakmadı.
01:00:41Bize bir adım daha atmayacak.
01:00:43Umut bugün ölecek.
01:00:45İstersen bir adamı yerleyebilirim.
01:00:47Sakın be.
01:00:49Öyle bir şey yok.
01:00:51Bu saatten sonra Umut Tanrı'nın...
01:00:53...kuluna merhamet yok.
01:00:55Madem beni bitirmek istedi...
01:00:57...ben onu bitireceğim.
01:00:59Madem o benimle uğraşmak istiyor...
01:01:01...ben...
01:01:03...asıl onunla uğraşacağım.
01:01:05Onu var ya bu kendi...
01:01:07...ellerimle geberteceğim.
01:01:09Onu kendi kazdığı mezarın...
01:01:11...içine koyacağım.
01:01:15Kendi kazdığı mezarda yatıracağım onu.
01:01:19Sana sözüm olsun.
01:01:21Kendi kazdığı mezara gidecek.
01:01:23Ben gömeceğim onu.
01:01:27Bundan sonrası karanlık.
01:01:29Sana değil.
01:01:33İnsan kendi mezarını...
01:01:35...kendi kazar bazen.