The Princess (2024) Episode 36 ENGSUB Chinese Drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30It's all small injuries, it doesn't hurt at all.
01:00It's all small injuries, it doesn't hurt at all.
01:31I won't thank you.
01:34What you're doing now is completely on your own.
01:48You're the most stubborn.
01:50You let Gu Liang lock me up.
01:53You blame me for going to the military training ground.
01:56You're worried about me.
01:57That's why I want to protect you.
02:02Liu Shuai.
02:06I suddenly feel that our conversation now is very much like before.
02:14It's a pity that we can never go back.
02:27Muran, don't wait any longer.
02:37You're still injured.
02:39Go back and rest.
02:43It's okay.
02:45My sister said that she would come back to see me.
02:50Muran.
03:01What's wrong, Muran?
03:03You silly boy.
03:13Why did you do this to me?
03:21Don't go.
03:38Muran.
03:41You've been doing this for Qiu Ruoran.
03:45You don't even care about your own life.
03:48If this goes on, you'll die for her sooner or later.
04:14Muran.
04:15It's all my fault.
04:17I made you carry so much.
04:35Xiumu.
04:37Why did you ask me to come to Qiu's old house?
04:41Sit down.
04:45Xiumu.
04:50Ruoran.
04:53Since you knew about the baby,
04:57we've been familiar with each other.
05:00It's been a long time since we sat down and talked quietly.
05:08Xiumu.
05:10I know you did this for Muran.
05:15It's my fault.
05:18Although I gave birth to Muran,
05:21I didn't give her a stable and happy life.
05:25Muran is sensitive.
05:27She needs more care.
05:34Back then,
05:38I had a private relationship with Du Hanqing.
05:41Later, I gave birth to Muran.
05:44I didn't expect
05:47Du Hanqing would leave so soon.
05:51I couldn't bear to part with the baby,
05:53so I married into the Li family in a hurry.
05:58Your uncle was very good to me and Muran.
06:05But not long after,
06:07the old lady of the Li family found out
06:10about Muran's background.
06:12She tortured Muran in many ways.
06:14I couldn't bear it,
06:16so I brought Muran to the Qiu family.
06:23Ruoran.
06:25Since I have your company,
06:27Muran is getting happier and happier.
06:32Xiumu.
06:33Everything will be fine.
06:38But
06:41is this kind of company
06:43good
06:46or bad?
06:58Ruoran.
07:00This used to be
07:03your favorite snack.
07:05Try it.
07:10It's good.
07:18So when did you
07:20meet Du Hanqing again?
07:25You want to ask me
07:29if the matter of selling the Qiu family
07:31seven years ago
07:33had anything to do with me.
07:36Xiumu.
07:38I don't want to suspect you and Muran.
07:40I put all my suspicions and hatred
07:42on Yanting.
07:44These days,
07:46I suddenly realized
07:48that the one who knew that I wore a key
07:51and was easy to steal the key
07:55was you.
07:59When I met Du Hanqing here,
08:05he was already the manager of the Qiu family.
08:07I didn't want to be entangled with him anymore.
08:11But I didn't expect
08:14that he threatened me with Muran
08:16and asked me to steal the treasure map.
08:18I thought he just wanted money.
08:22But I didn't expect
08:24that he made a big trouble for the Qiu family.
08:32Du Hanqing
08:33and the Xiao family have long colluded.
08:36When he got the treasure map,
08:39he immediately made trouble for the Qiu family.
08:42The Qiu family and the Lin family,
08:45except for the three of us,
08:48no one can survive.
08:51So you've always known
08:53that I was wrong about Yanting.
08:55So what if I wronged her?
08:58I told you all about
09:00my feelings for her.
09:01Do you know how important she is to me?
09:04But does she love you?
09:06If she loves you, why did she go back to Ning City?
09:09Why didn't she come back as agreed?
09:14If she came back as agreed,
09:18the Qiu family and the Lin family
09:21would not be wiped out
09:24by Xiao Lin, who holds the military power.
09:28When I knew you were deceived by her,
09:31I didn't know how painful she was.
09:36Every time I saw you
09:38holding the baby with both heartache and resentment,
09:42I remembered
09:45who I was back then.
09:50So you made the decision
09:52to abandon the baby who was sick
09:55and came back to tell me that the baby's waist was broken.
09:57I didn't do anything wrong.
09:58You had to know that the baby's waist was broken
10:00so that you could let go of Gu Yantian
10:03in pain
10:05and revenge with all your heart.
10:08But what's wrong with revenge?
10:11Because in my heart,
10:13all I have is hatred.
10:29I'm sorry.
10:43In the end,
10:46it's all my fault.
10:51I will bear
10:54my own fault.
10:59I'm sorry.
11:11Have another drink
11:14with me.
11:16This may be
11:18the last time
11:21we sit together.
11:29Cheers.
11:48It's quite suitable.
11:50People say that a daughter is like a mother.
11:53Then what is a son?
11:55A son?
11:56A son is
11:58a mom's little pillow.
12:01It's a pity that
12:02I only have a little pillow
12:04and no little quilt.
12:05Aunt,
12:06I'm your little quilt.
12:09All right.
12:27I didn't expect
12:29you two
12:31I still couldn't do anything.
12:36It's really fate.
12:42You're not wrong.
12:46No, you're not wrong.
12:52Aunt.
12:53Aunt.
12:55There's poison in the wine.
12:56Aunt.
12:57Why did you do that?
12:58Aunt.
13:00Aunt.
13:01Ruoran.
13:03Aunt.
13:06I'm begging you
13:07for the last thing.
13:09Aunt.
13:11Take care of your brother.
13:13Don't let him
13:15be sad for you again.
13:17Aunt.
13:18I promise you
13:20to take good care of my daughter.
13:22Aunt.
13:24Aunt.
13:25Aunt.
13:27Aunt.
13:28What's wrong with you, Aunt?
13:33Aunt.
13:37Aunt.
13:42Aunt.
13:43Aunt.
13:44Aunt.
13:45Aunt.
13:46Aunt.
13:48Aunt.
13:51Aunt.
14:18Aunt.
14:19Aunt.
14:20Aunt.
14:21Aunt.
14:22Aunt.
14:23Aunt.
14:24Aunt.
14:25Aunt.
14:26Aunt.
14:27Aunt.
14:28Aunt.
14:29Aunt.
14:30Aunt.
14:31Aunt.
14:32Aunt.
14:33Aunt.
14:34Aunt.
14:35Aunt.
14:36Aunt.
14:37Aunt.
14:38Aunt.
14:39Aunt.
14:40Aunt.
14:41Aunt.
14:42Aunt.
14:43Aunt.
14:44Aunt.
14:45Aunt.
14:46Aunt.
14:47Aunt.
14:48Aunt.
14:49Aunt.
14:50Aunt.
14:51Aunt.
14:52Aunt.
14:53Aunt.
14:54Aunt.
14:55Aunt.
14:56Aunt.
14:57Aunt.
14:58Aunt.
14:59Aunt.
15:00Aunt.
15:01Aunt.
15:02Aunt.
15:03Aunt.
15:04Aunt.
15:05Aunt.
15:06Aunt.
15:07Aunt.
15:08Aunt.
15:09Aunt.
15:10Aunt.
15:11Aunt.
15:12Aunt.
15:13Aunt.
15:14Aunt.
15:15Aunt.
15:16Aunt.
15:17Aunt.
15:18Aunt.
15:19Aunt.
15:20Aunt.
15:21Aunt.
15:22Aunt.
15:23Aunt.
15:24Aunt.
15:25Aunt.
15:26Aunt.
15:27Aunt.
15:28Aunt.
15:29Aunt.
15:30Aunt.
15:31Aunt.
15:32Aunt.
15:33Aunt.
15:34Aunt.
15:35Aunt.
15:36Aunt.
15:37Aunt.
15:38Aunt.
15:39Aunt.
15:40Aunt.
15:41Aunt.
15:42Aunt.
15:43Aunt.
15:44Aunt.
15:45Aunt.
15:46Aunt.
15:47Aunt.
15:48Aunt.
15:49Aunt.
15:50Aunt.
15:51Aunt.
15:52Aunt.
15:53Aunt.
15:54Aunt.
15:55Aunt.
15:56Aunt.
15:57Aunt.
15:58Aunt.
15:59Aunt.
16:00Aunt.
16:01Aunt.
16:02Aunt.
16:03Aunt.
16:04Aunt.
16:05Aunt.
16:06Aunt.
16:07Aunt.
16:08Aunt.
16:09Aunt.
16:10Aunt.
16:11Aunt.
16:12Aunt.