• dün
Döküm
00:08:04İzlediğiniz için teşekkürler.
00:08:34Harun iyi misin?
00:08:39Evet, teşekkürler.
00:08:41İzlediğiniz için teşekkürler
00:09:11İzlediğiniz için teşekkürler.
00:09:41İzlediğiniz için teşekkürler.
00:10:11İzlediğiniz için teşekkürler.
00:10:41İzlediğiniz için teşekkürler.
00:11:11İzlediğiniz için teşekkürler.
00:11:13İzlediğiniz için teşekkürler.
00:11:42Efendim?
00:11:46Adın?
00:11:47Can Habin.
00:11:49Yağmur'un adını söyle.
00:11:510705094211593
00:11:5418 yaşındayım.
00:11:56Üzgünüm.
00:11:58Çocuklar.
00:12:00Savaşı iyi oynuyorlar.
00:12:02Neyse.
00:12:04Bu seferki çocuklar,
00:12:06eğer sevmediklerini düşünürse,
00:12:08başına vururlar.
00:12:23Babam yüzünden
00:12:24hiç eğitim bulamadım.
00:12:26Sırası için okula gönderdin mi?
00:12:29Anlamıyorum.
00:12:31Her zaman görüyorlar ki,
00:12:33kan kandırıcı veya öldürücü.
00:12:35Polis misin?
00:12:37Evet.
00:12:39Çocukluğumda babam
00:12:41çok endişeliydi.
00:12:43Kimseye dikkat et.
00:12:45Her durumda,
00:12:47kendini korumak zorundasın.
00:12:52Savaşmak istemedim.
00:12:54Sadece korumak.
00:12:56Deli gibi konuşuyorsun.
00:12:58Sakin ol.
00:13:00Bu çocuklar yalan söylüyor.
00:13:04Selam.
00:13:06Babası mı?
00:13:08Evet.
00:13:11Ne oldu?
00:13:23Söyle.
00:13:33Bu çocuklar,
00:13:35babasını korumak zorundasınlar.
00:13:47Neden gittin?
00:13:49Ne düşünüyorsun?
00:13:57Bir daha söyleme.
00:14:03Ne yapmak istiyorsun?
00:14:06Doğru mu?
00:14:08Öyle bir şey yok.
00:14:10Telefonu da kaptırdılar.
00:14:12Çocukları arayın.
00:14:14Çocuklar kaptırırken,
00:14:16babası yanındayken,
00:14:18çocuklar korumak zorundasınlar.
00:14:20Anlamıyorum.
00:14:34Çocukları arayın.
00:14:36Çocukları arayın.
00:14:42[♪ Müzik çalar ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
00:15:12Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:15:19www.seslibetimlemedernegi.com
00:15:24Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:15:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:15:32Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:15:36Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:15:41Yeterli bir yöntem.
00:15:45Yiyin.
00:16:10Yiyin.
00:16:40Yiyin.
00:17:10Yiyin.
00:17:15Otur, bence onu anladın.
00:17:20Cağabey, ne yaptın hep?
00:17:25Hindistan Hükümeti'ni kaldın, okulun altındadın.
00:17:29Nasıl bir yolcuyla aşağıya çıktın?
00:17:31Notelere ne yaptın?
00:17:36Şimdiye kadar da baba yok.
00:17:40Ama şimdi gelip hiçbir şey yapma, lütfen.
00:18:41Böyle bir şey yoktu.
00:18:43Telefonu da doğru bir şekilde yıktı.
00:19:10Röportajı çözdük.
00:19:17İzlediğiniz için teşekkürler.
00:19:47İzlediğiniz için teşekkürler.
00:20:17İzlediğiniz için teşekkürler.
00:20:47İzlediğiniz için teşekkürler.
00:21:18Önce geldin.
00:21:20Merhaba.
00:21:22Ben bir yolculuktan kayboldum.
00:21:48Hayır.
00:21:53Gel.
00:21:59Evet.
00:22:10Evet.
00:22:18Evet.
00:22:28Evet.
00:22:47İzlediğiniz için teşekkürler.
00:23:17Evet.
00:23:47Evet.
00:24:17Evet.
00:24:47İzlediğiniz için teşekkürler.
00:25:17Evet.
00:25:47Evet.
00:26:17Evet.
00:26:23Evet.
00:26:37Evet.
00:26:41Evet.
00:26:47Evet.
00:27:17Evet.
00:27:29Evet.
00:27:33Evet.
00:27:41Evet.
00:27:43Ne oldu?
00:27:45Hiçbir şey.
00:27:47Hiçbir fikrim yok.
00:27:49Geliyorum, arkadaşımla tanıştım.
00:27:55Erkek arkadaşın mı?
00:27:57Aynı kızım.
00:28:01Tamam, rahatla.
00:28:14Ne demek?
00:28:18Telefonun şimşek sesi.
00:28:20Kapağın içerisinde.
00:28:22Telefon.
00:28:25Aç kapağını.
00:28:28Hayır.
00:28:44Bu ne?
00:28:47Arkadaşın.
00:28:49Arkadaşı kim?
00:28:51Kimse bilmez.
00:28:53Biliyor musun?
00:28:58Neden arkadaşım bana böyle bir şey veriyor?
00:29:02Çocukları öldürüyorlar mı?
00:29:08Neden?
00:29:11Neden?
00:29:13Çöp telefonu mu?
00:29:15Ne?
00:29:17Söylediğim şey.
00:29:19İnanmadın.
00:29:22Sen yalan söylüyorsun.
00:29:24Nasıl inanabilirim?
00:29:28İnanmak istediğin bir şey var.
00:29:31Söyleme.
00:29:33Söylesin.
00:29:35Söyle.
00:29:39Ver.
00:29:41Telefonun şimşek sesi.
00:29:43Sonra geri vereceğim.
00:30:05Rüzgar.
00:30:06Hangi telefonu aradın?
00:30:08Telefonun şimşek sesi.
00:30:11Peki.
00:30:12Ne işin var?
00:30:15Bu telefonun şimşek sesi.
00:30:17Telefonun şimşek sesi.
00:30:19Rüzgar.
00:30:21Bu telefonun şimşek sesi.
00:30:23Telefonun şimşek sesi.
00:30:27Haydi.
00:30:29Kim var mı, kiminle ilişkisi var mı?
00:30:38Bakacağım ve arayacağım.
00:30:41Sen, bu sefer geri dönecek misin?
00:30:44Bilmiyorum.
00:30:47Arayacağım.
00:31:00Kimse yok mu?
00:31:03Kimse yok mu?
00:31:05Kimse yok mu?
00:31:07Kimse yok mu?
00:31:09Kimse yok mu?
00:31:11Kimse yok mu?
00:31:13Kimse yok mu?
00:31:15Kimse yok mu?
00:31:17Kimse yok mu?
00:31:19Kimse yok mu?
00:31:21Kimse yok mu?
00:31:23Kimse yok mu?
00:31:25Kimse yok mu?
00:31:27Kimse yok mu?
00:31:29Kimse yok mu?
00:31:31Kimse yok mu?
00:31:33Kimse yok mu?
00:31:35Kimse yok mu?
00:31:37Kimse yok mu?
00:31:39Kimse yok mu?
00:31:41Kimse yok mu?
00:31:43Kimse yok mu?
00:31:45Kimse yok mu?
00:31:47Kimse yok mu?
00:31:49Kimse yok mu?
00:31:51Kimse yok mu?
00:31:53Kimse yok mu?
00:31:54Kimse yok mu?
00:31:56Kimse yok mu?
00:31:58Kimse yok mu?
00:32:00Kimse yok mu?
00:32:02Kimse yok mu?
00:32:04Kimse yok mu?
00:32:06Kimse yok mu?
00:32:08Kimse yok mu?
00:32:10Kimse yok mu?
00:32:12Kimse yok mu?
00:32:14Kimse yok mu?
00:32:16Kimse yok mu?
00:32:18Kimse yok mu?
00:32:20Kimse yok mu?
00:32:22Kimse yok mu?
00:32:24Kimse yok mu?
00:32:26Kimse yok mu?
00:32:28Kimse yok mu?
00:32:30Kimse yok mu?
00:32:32Kimse yok mu?
00:32:34Kimse yok mu?
00:32:36Kimse yok mu?
00:32:38Kimse yok mu?
00:32:40Kimse yok mu?
00:32:42Kimse yok mu?
00:32:44Kimse yok mu?
00:32:46Kimse yok mu?
00:32:48Kimse yok mu?
00:32:50Kimse yok mu?
00:32:52Kimse yok mu?
00:32:54Kimse yok mu?
00:32:56Kimse yok mu?
00:32:58Kimse yok mu?
00:33:00Kimse yok mu?
00:33:02Kimse yok mu?
00:33:04Kimse yok mu?
00:33:06Kimse yok mu?
00:33:08Kimse yok mu?
00:33:10Kimse yok mu?
00:33:12Kimse yok mu?
00:33:14Kimse yok mu?
00:33:16Kimse yok mu?
00:33:18Kimse yok mu?
00:33:20Kimse yok mu?
00:33:22Kimse yok mu?
00:33:24Kimse yok mu?
00:33:26Kimse yok mu?
00:33:28Kimse yok mu?
00:33:30Kimse yok mu?
00:33:32Kimse yok mu?
00:33:34Kimse yok mu?
00:33:36Kimse yok mu?
00:33:38Kimse yok mu?
00:33:40Kimse yok mu?
00:33:42Kimse yok mu?
00:33:44Kimse yok mu?
00:33:46Kimse yok mu?
00:33:48Kimse yok mu?
00:33:50Kimse yok mu?
00:33:52Kimse yok mu?
00:33:54Kimse yok mu?
00:33:56Kimse yok mu?
00:33:58Kimse yok mu?
00:34:00Kimse yok mu?
00:34:02Kimse yok mu?
00:34:04Kimse yok mu?
00:34:06Kimse yok mu?
00:34:08Kimse yok mu?
00:34:10Kimse yok mu?
00:34:12Kimse yok mu?
00:34:14Kimse yok mu?
00:34:16Kimse yok mu?
00:34:18Kimse yok mu?
00:34:20Kimse yok mu?
00:34:22Kimse yok mu?
00:34:25Kimse yok mu?
00:34:29Kimse yok mu?
00:34:33Kimse yok mu?
00:34:39Kimse yok mu?
00:34:41Ne?
00:34:46Ne?
00:34:50Kıvılcım telefonu mu?
00:35:12Ne?
00:35:13Ne?
00:35:14Ne?
00:35:15Ne?
00:35:16Ne?
00:35:17Ne?
00:35:18Ne?
00:35:19Ne?
00:35:20Ne?
00:35:21Ne?
00:35:22Ne?
00:35:23Ne?
00:35:24Ne?
00:35:25Ne?
00:35:26Ne?
00:35:27Ne?
00:35:28Ne?
00:35:29Ne?
00:35:30Ne?
00:35:31Ne?
00:35:32Ne?
00:35:33Ne?
00:35:34Ne?
00:35:35Ne?
00:35:36Ne?
00:35:37Ne?
00:35:38Ne?
00:35:39Ne?
00:35:40Ne?
00:35:41Ne?
00:35:42Ne?
00:35:43Ne?
00:35:44Ne?
00:35:45Ne?
00:35:46Ne?
00:35:47Ne?
00:35:48Ne?
00:35:49Ne?
00:35:50Ne?
00:35:51Ne?
00:35:52Ne?
00:35:53Ne?
00:35:54Ne?
00:35:55Ne?
00:35:56Ne?
00:35:57Ne?
00:35:58Ne?
00:35:59Ne?
00:36:00Ne?
00:36:01Ne?
00:36:02Ne?
00:36:03Ne?
00:36:04Ne?
00:36:05Ne?
00:36:06Ne?
00:36:07Ne?
00:36:08Ne?
00:36:09Ne?
00:36:10Ne?
00:36:14Merhaba
00:36:15Sağ ol
00:36:19Bir durum var
00:36:21Telefonum var
00:36:24G rum plak yesene
00:36:39...ve o da bir yıldır beni öldürüyor.
00:36:41Ve var bir şey...
00:36:42O da bana yanılmış.
00:36:45O da bize yanılmış.
00:36:46Yanılmış demek.
00:36:47O da, onunla ilgili bir şey var.
00:36:49O da, onunla ilgili bir şey var.
00:36:51O da, onunla ilgili bir şey var.
00:36:53O da, onunla ilgili bir şey var.
00:36:55Açıkçası, o kadar da çok.
00:36:58Açıkçası, o kadar da çok.
00:37:00Çok mu?
00:37:01Çok mu?
00:37:02Çok mu?
00:37:04Çok mu?
00:37:05Çok mü?
00:37:06Çok mu?
00:37:07Çok mu?
00:37:08Burası kriminal tanıtımın yeri. Buraya oturabilirsin.
00:37:12Ama daha genç görünüyorsun. Ne yaşındasın?
00:37:15Ben yaşlıyım.
00:37:16Ne?
00:37:18Ağabey.
00:37:20Kriminal tanıtımın yeni birisi geldi.
00:37:22Merhaba.
00:37:23Merhaba.
00:37:25Ben kriminal tanıtımın yeni bir adamım.
00:37:28Kudeyon.
00:37:30Hoş geldiniz.
00:37:33Hayır.
00:37:34Birini alamadın mı?
00:37:35Hayır, birini alamadım.
00:37:38Bu kim?
00:37:39Kim?
00:37:59Ağabey.
00:38:00Evet.
00:38:02Hoş geldin.
00:38:03Hoş bulduk.
00:38:04Hoş bulduk.
00:38:10Evet, çok iş var.
00:38:12İkisini de almak istedim.
00:38:13Evet, burası Kudeyon Bölgesi.
00:38:15Ve bu...
00:38:18Bu kim?
00:38:19Bu, İojin Bölgesi.
00:38:20İojin.
00:38:22İyileştirelim.
00:38:23Evet.
00:38:26Hoş geldiniz.
00:38:34Hoş bulduk.
00:38:35Hoş bulduk.
00:38:36Ne?
00:39:06Niye?
00:40:06Bu ne bir ne?
00:40:08Ne?
00:40:09Sıçra mı?
00:40:11Ne?
00:40:13Ne?
00:40:15Ne?
00:40:17Ne?
00:40:19Ne?
00:40:21Ne?
00:40:23Ne?
00:40:25Ne?
00:40:27Ne?
00:40:29Ne?
00:40:31Ne?
00:40:33Ne?
00:40:351 çay kaşığı zeytinyağı, 1 çay kaşığı tereyağı, 1 çay kaşığı tereyağı, 1 çay kaşığı tereyağı, 1 çay kaşığı tereyağı, 1 çay kaşığı tereyağı, 1 çay kaşığı tereyağı, 1 çay kaşığı tereyağı, 1 çay kaşığı tereyağı, 1 çay kaşığı tereyağı, 1 çay kaşığı tereyağı, 1 çay kaşığı tereyağı, 1 çay kaşığı tereyağı, 1 çay kaşığı tereyağı, 1 çay kaşığı tereyağı, 1 çay kaşığı tereyağı, 1 çay kaşığı tereyağı, 1 çay kaşığı tereyağı, 1 çay kaşığı tereyağı, 1 çay kaşığı tereyağı, 1 ç
00:41:05ayı
00:41:351 çay kaşığı tereyağı
00:42:051 çay kaşığı tereyağı
00:42:351 çay kaşığı tereyağı
00:43:051 çay kaşığı tereyağı
00:43:351 çay kaşığı tereyağı
00:44:051 çay kaşığı tereyağı
00:44:351 çay kaşığı tereyağı
00:45:051 çay kaşığı tereyağı
00:45:351 çay kaşığı tereyağı
00:46:051 çay kaşığı tereyağı
00:46:071 çay kaşığı tereyağı
00:46:091 çay kaşığı tereyağı
00:46:111 çay kaşığı tereyağı
00:46:131 çay kaşığı tereyağı
00:46:151 çay kaşığı tereyağı
00:46:171 çay kaşığı tereyağı
00:46:191 çay kaşığı tereyağı
00:46:211 çay kaşığı tereyağı
00:46:231 çay kaşığı tereyağı
00:46:251 çay kaşığı tereyağı
00:46:271 çay kaşığı tereyağı
00:46:291 çay kaşığı tereyağı
00:46:311 çay kaşığı tereyağı
00:46:33Bu, bizimle fark etmez.
00:46:35Bu ölümler.
00:46:37Gizlilerin nefesiyle kötü bir şey.
00:46:39Kavgaya bak.
00:46:41Hazır mısınız?
00:46:51Evet, başkanım.
00:46:53Bu durumdan sonra evlendireceğim.
00:46:55Ya o konu bitmedi mi?
00:46:57İki kişi alınmış.
00:46:59Bu durumdan önce evlenmek çok zor.
00:47:01Önemli bir evrak değil.
00:47:03Ama o kimin yaptığı evraklar...
00:47:05...burada kalacak.
00:47:07Kesinlikle...
00:47:09...benim yapmam gereken bir şey var.
00:47:252 ay...
00:47:27...ben görebilirim.
00:47:29Bu sorun bitti.
00:47:59Ve kendi birinin çirkin Geri yapması.
00:48:01Nasıl?
00:48:03İyi bir şansın.
00:48:05Bu evrakları neden call out dedin?
00:48:07Herkes çeksin.
00:48:09Herkes çeksin.
00:48:11Herkes çeksin.
00:48:13Topçuk birthday...
00:48:15...çerki başına vurdu.
00:48:17Çekin.
00:48:19Çekin.
00:48:21Çekin.
00:48:23Çekin.
00:48:25Çekin.
00:48:27🎵🎵🎵
00:48:51🎵🎵🎵
00:48:57🎵🎵🎵
00:49:27Üzgünüm
00:49:57Üzgünüm
00:49:59Üzgünüm
00:50:01Üzgünüm
00:50:03Üzgünüm
00:50:05Üzgünüm
00:50:07Üzgünüm
00:50:09Üzgünüm
00:50:11Üzgünüm
00:50:13Üzgünüm
00:50:15Üzgünüm
00:50:17Üzgünüm
00:50:19Üzgünüm
00:50:21Üzgünüm
00:50:23Üzgünüm
00:50:25Üzgünüm
00:50:27Üzgünüm
00:50:29Üzgünüm
00:50:31Üzgünüm
00:50:33Üzgünüm
00:50:35Üzgünüm
00:50:37Üzgünüm
00:50:39Üzgünüm
00:50:41Üzgünüm
00:50:43Üzgünüm
00:50:45Üzgünüm
00:50:47Üzgünüm
00:50:49Üzgünüm
00:50:51Üzgünüm
00:50:53Üzgünüm
00:50:55Üzgünüm
00:50:57Üzgünüm
00:50:59Üzgünüm
00:51:01Üzgünüm
00:51:03Üzgünüm
00:51:05Üzgünüm
00:51:07Üzgünüm
00:51:09Üzgünüm
00:51:11Üzgünüm
00:51:13Üzgünüm
00:51:15Üzgünüm
00:51:17Üzgünüm
00:51:19Üzgünüm
00:51:21Üzgünüm
00:51:23Üzgünüm
00:51:25Üzgünüm
00:51:27Üzgünüm
00:51:29Üzgünüm
00:51:31Üzgünüm
00:51:33Üzgünüm
00:51:35Üzgünüm
00:51:37Üzgünüm
00:51:39Üzgünüm
00:51:41Üzgünüm
00:51:43Üzgünüm
00:51:45Üzgünüm
00:51:47Üzgünüm
00:51:49Üzgünüm
00:51:51Good morning
00:51:53He is quick
00:51:54Good morning
00:51:57I'm not
00:51:59Okay
00:52:01Uh
00:52:03Uh
00:52:09Uh
00:52:11Shall
00:52:13We
00:52:15Head
00:52:17Sen ne düşünüyorsun?
00:52:19Evet, tekrar kontrol edeyim.
00:52:23Bu, Hukuk Yüzyıl mı?
00:52:25Ama ben..
00:52:27İkisi de..
00:52:28Bence her iki söz anlamlı.
00:52:30Öyle mi?
00:52:31Evet.
00:52:32Huang Yüzyıl mı?
00:52:38Ne arıyorsun?
00:52:40Sen ne diyorsun?
00:52:41Ne arıyorsun?
00:52:44Neden kusursuzca?
00:52:45Birincisi, ormanda olabilecek bir yaraşmışlara bir fark yok.
00:52:48İkincisi, cevabını terk ettiğiniz için hiçbir şey Notre Dame'de öğrenilmediği için emin değilsiniz.
00:52:52Bunu görmüş müsünüz?
00:52:53Üçüncüsü, cehenneme varmışsınız.
00:52:55Tüccarın da yok, barışın bile görülemez.
00:52:57Buraya katlanan cehennemin karşısında iyi bir nedeni nedir?
00:53:01Görmüşüm.
00:53:02Seungyeon'dan bahsediyoruz.
00:53:04Ama?
00:53:05Kraliçeme göre bir çözüm olacak, görmüş oldum.
00:53:08Kötü ya...
00:53:10...bu kadar çok zamansızlık oldu.
00:53:16Beni bu kadar uzun zamandır...
00:53:18...şarkımızdan fazla geçeceklermiş gibi hissettim.
00:53:21Bende bu kadar çok zaman geçirdim.
00:53:23Bu kadar çok zaman geçirdim.
00:53:25Bu kadar çok zaman geçirdim.
00:53:27Öfkeni bulamıyorum.
00:53:29Ne yapacağım?
00:53:31Ne yapacağım?
00:53:32Ne yapacağım?
00:53:33Ne yapacağım?
00:53:34Bir şey değil.
00:53:36Bir şey değil.
00:53:37Bir şey değil.
00:53:38Bir şey değil.
00:53:39Gerçekten...
00:53:44...iyi çalışmak istiyorum.
00:53:48Hayır...
00:53:50...bu araştırmaların sonucunu yaptın mı?
00:53:52Evet.
00:53:54Yerden bir şeyler çıktı mı?
00:53:56Hala bilmiyorum.
00:53:57Bir saniye, bir saniye...
00:53:58...şimdi kumandanla bir görüşeceğiz.
00:53:59Hayır, ben gitmiyorum.
00:54:01Neden?
00:54:02Bir sonraki görüşmelerde görüşürüz.
00:54:05Hey!
00:54:10Ah, gerçekten, bu gerçekten...
00:54:15Sen yalnız mı arıyorsun?
00:54:16Ha?
00:54:17Arkadaşlarının gözü görmüyor mu?
00:54:19Yoksa, kesinlikle onu kusura bakacak mısın?
00:54:21Ölmüş bir canavar.
00:54:23Kimseye göre, köydeki canavarın üzerinde bir şey var.
00:54:26O canavarın suyunu alıp, bir daha bir görebilirsin.
00:54:29Emin misin?
00:54:30Hayır.
00:54:32Gördüğüm şey, bir canavarın suyu.
00:54:34O canavarın suyunu alıp, bir daha bir görebilirsin.
00:54:37O canavarın suyunu alıp, bir daha bir görebilirsin.
00:54:40Ne yapıyorsun?
00:54:41Şaka mı yapıyorsun?
00:54:42Düşünmek kolay, başkanım.
00:54:44Ben, hiçbir zaman koşmayacağım.
00:54:48Şu an, hiçbir şeyden emin olamayacağım.
00:54:52Bittiğinde konuşacağım.
00:54:54Tamam mı?
00:55:04Ne yapacağız?
00:55:05Bir daha bir görebilirsin.
00:56:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:56:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:57:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:57:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:58:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:58:34O canavarın suyunu alıp, bir daha bir göreceksin.
00:58:40O canavarın suyu.
00:58:57No.7
00:59:28Gözlerim temiz.
00:59:31Hiçbir şey yok.
00:59:34Bu, öldürme projesiyle çıkan bir kanıtı.
00:59:37Öldürmeye çalışıyordu.
00:59:39Öldürme parçası bile değil,
00:59:42kutu parçası da hazırlandı.
00:59:45Çok dikkatli hazırlandı.
00:59:48Neden öldürme parçası olmadı?
00:59:50Düşman.
00:59:53İlginç bir durum oldu.
00:59:58Anlamıyorum.
01:00:02Ölme parçası olmasa da...
01:00:05...ölmemeliydi.
01:00:06Belki planı yanlış çıktı.
01:00:09Her zaman saklıysa bile...
01:00:12...bir anda şaşırmıştı.
01:00:16Bu yüzden, almak zorunda kaldım.
01:00:20Sıkıntı değil, o sıkıntıda gidelim demeliydi.
01:00:24Ayrıca, geceye kadar yakmaları gereken bir hata varmış gibi.
01:00:28...yoksa nereye götüreceksin?
01:00:31Kötü bir bilgisayar var.
01:00:34Kötü bir bilgisayar var.
01:00:36Kötü bir bilgisayar var.
01:00:39Kötü bir bilgisayar var.
01:00:43Kötü bir bilgisayar var.
01:00:46Ama kendi işlemini...
01:00:48...görebilecek bir kesinlikle.
01:00:52Alamayacak bir bilgisayar var.
01:00:55Ama asla bırakamayacak bir bilgisayar var.
01:00:58Ama asla bırakamayacak bir bilgisayar var.
01:01:15İkinci...
01:01:16...yer.
01:01:19Bilecek misin, Genç?
01:01:21Burası bir çok yere girebilecek bir yer.
01:01:23Ama aynı yerdeyse tunala geçmelisin.
01:01:26Ama birincisi boş.
01:01:28İngilizce altyazı
01:01:58Hanımefendi, uğraşma yöntemini hazırlamadınız mı?
01:02:04İçerisinde bulunmak zorunda değilsiniz.
01:02:07Hanımefendi...
01:02:09...şu anda nerede?
01:02:14Özür dilerim hanımefendi.
01:02:17Tekrar arayacağım.
01:02:28İçerisinde bulunmak zorunda değilsiniz.
01:02:32İçerisinde bulunmak zorunda değilsiniz.
01:02:39Sen de kaçmaya çalışıyorsun demiştin.
01:02:42Bizim yanımdan geçmek istemiştin.
01:02:58Sonraki videoda görüşürüz.
01:03:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:05:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:05:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06:56Ne?
01:07:00Arabaya düştükten sonra...
01:07:02...Dumbledore'e düştükten sonra kalan bilgilerin...
01:07:05...fazla olabilir.
01:07:07Kim düştü?
01:07:26Kim düştü?
01:07:28Belki de bir katil.
01:07:56Ne?
01:07:57Ne?
01:07:58Ne?
01:07:59Ne?
01:08:00Ne?
01:08:01Ne?
01:08:02Ne?
01:08:03Ne?
01:08:04Ne?
01:08:05Ne?
01:08:06Ne?
01:08:07Ne?
01:08:08Ne?
01:08:09Ne?
01:08:10Ne?
01:08:11Ne?
01:08:12Ne?
01:08:13Ne?
01:08:14Ne?
01:08:15Ne?
01:08:16Ne?
01:08:17Ne?
01:08:18Ne?
01:08:19Ne?
01:08:20Ne?
01:08:21Ne?
01:08:22Ne?
01:08:23Ne?
01:08:24Ne?
01:08:25Ne?
01:08:26Ne?
01:08:27Ne?
01:08:28Ne?
01:08:29Ne?
01:08:30Ne?
01:08:31Ne?
01:08:32Ne?
01:08:33Ne?
01:08:34Ne?
01:08:35Ne?
01:08:36Ne?
01:08:37Ne?
01:08:38Ne?
01:08:39Ne?
01:08:40Ne?
01:08:41Ne?
01:08:42Ne?
01:08:43Ne?
01:08:44Ne?
01:08:45Ne?
01:08:46Ne?
01:08:47Ne?
01:08:48Ne?
01:08:49Ne?
01:08:50Ne?
01:08:51Ne?
01:08:52Ne?
01:08:53Ne?
01:08:54Ne?
01:08:55Ne?
01:08:56Ne?
01:08:57Ne?
01:08:58Ne?
01:08:59Ne?
01:09:00What the heck?
01:09:12It doesn't matter.
01:09:14As long as there is an answer.
01:09:17Right?
01:09:18Yes.