• hace 7 horas
Transcripción
00:00¿Qué pasa? ¿Qué ocurre?
00:01Nada, cariño.
00:02Quédate en el coche y no salgas.
00:03¡Oh, Dios mío!
00:04Yo no soy el malo.
00:05Les daré 10.000 dólares si no le hablan de mí a nadie.
00:06Es el dinero del atraco.
00:07¡No!
00:08¡No!
00:09¡No!
00:10¡No!
00:11¡No!
00:12¡No, no, no, no, no!
00:13¡No!
00:14¡No!
00:15¡No!
00:16¡No!
00:17¡No!
00:18¡No!
00:19¡No!
00:20¡No!
00:21¡No!
00:22¡No!
00:23¡No!
00:24¡No!
00:25¡No!
00:26¡No!
00:27¡No!
00:28¡No!
00:30¿Por qué acaban atrapando a todos los ladrones?
00:32¿Por qué?
00:33Porque hay alguien que los ve abandonar la estación.
00:36Los surtidores están vacíos.
00:37El camión cisterna vendrá pronto.
00:42Cuelga el teléfono.
00:44¿Sí?
00:45¿A quién has llamado?
00:47A mi marido.
00:51Es el coche.
00:52Vielos.
00:53¿Por qué vas tan bien vestido?
00:57Soy comercial.
00:58Nadie espera que una dulce pareja de ancianos rode un banco.
01:06Hola, Charlotte.
01:07Qué agradable ver el local tan lleno.
01:10Están aquí atrapados.
01:11Espero que tenga chufa para volver.
01:13Pues sí.
01:14Llena el tanque justo allá.
01:17El camión se ha retrasado.
01:18Toda esta gente está esperándolo.
01:20Disculpen, damas y caballeros.
01:22Solo quería decir que lamento el retraso.
01:24Gracias, agente.
01:25No se merecen, señor.
01:26Échate una siesta.
01:28¡Escuchad!
01:30Voy a necesitar las llaves de tu camioneta.
01:34¡Oye!
01:37Quiero parte de ese dinero.
01:39No serás más cariño.
01:44¡Debí haber esperado a la policía!
01:47¡Me llevo ese dinero!
01:48Sí.
01:51¿Qué tal, bebécito?
01:52¿Qué tal, bebécito?
01:57¡Señor Pescadilla!