Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est ce qu'il s'est passé ce matin, pendant que vous avez passé votre temps à vous brusquer les doigts, les avions de la commande d'air ont été occupés à voler à une distance de 5 000 milles.
00:28Maintenant, pendant que vous regardez cette issue de Screen Magazine, vos avions de la commande d'air ont été occupés à voler à une distance équivalente à deux fois le monde entier.
00:40Et entre cette minute et demain, ils vont avoir porté leurs avions 120 fois plus de fois le monde entier.
00:55C'était notre navire quand nous sommes entrés en guerre.
00:581 076 avions, combats et non combats.
01:03Beaucoup d'avions sont enceintes.
01:06Le Pacifique, l'Atlantique, le Méditerranée.
01:11Question. Combien d'avions avons-nous aujourd'hui?
01:15Réponse.
01:1614 fois plus que ce que nous avions quand nous avons commencé.
01:20Merci aux hommes et aux femmes qui travaillent dans les navires américains.
01:26Voici un pour le livre.
01:28Sur votre alliée, la Chine.
01:30Le salaire privé de l'armée chinoise est l'équivalent de 52 centimes par mois.
01:38Il a combattu les Japonais pendant 6,5 ans.
01:43Pendant ces 6,5 ans, le soldat chinois a gagné 40 dollars et 56 cents.
01:50Et le respect du monde entier civilisé.
01:57Dans toute l'armée américaine, l'un des problèmes les plus sérieux est le feu.
02:04De tous les feux qui ont causé des dégâts à l'armée américaine,
02:0817% ont commencé par...
02:12Rappelez-vous.
02:13Des soldats qui boivent au lit.
02:16Hmm. Une figure très intéressante.
02:28Et ce n'est pas une exagération!
02:34Un soldat américain
02:47Voici une photo de vous.
02:49Un soldat américain.
02:51Rien d'inconvénient.
02:53Mais il y a des choses que vous ne connaissez pas.
02:58Par exemple.
02:59Vous êtes 5 centimètres plus grand
03:01et 20 pouces plus lourd
03:03que n'importe quel soldat de King Arthur's Rounding.
03:11Vous connaissez plus sur les mapes et les compasses
03:14que Christopher Columbus.
03:20Vous avez un tir plus précis avec votre fusil
03:23que Daniel Boone lui-même.
03:30Et avec vos armes automatiques,
03:32vous avez plus de puissance de feu
03:34que la platoon totale de Napoléon Spinett.
03:44Et en plus de tout ça,
03:47vous connaissez plus sur les mapes
03:49que la moyenne dame américaine.
03:55En tout cas, vous êtes plutôt un gars.
03:58En fait, vous êtes plutôt un gars.
04:05À quel point passe la balle avant d'attraper un soldat?
04:10150 mètres?
04:12Non, un peu plus loin.
04:14La balle commence à traverser ici,
04:17à la maison, dans les mines, dans les milieux,
04:20où les pièces de la balle non fabriquée
04:22commencent leur voyage vers la fabrique.
04:24La distance totale vers la fabrique est de 11 700 milles.
04:30La balle terminée s'envole vers la Californie.
04:33Encore 3000 milles.
04:37A travers le Pacifique vers l'Australie.
04:40Encore 6 700 milles.
04:44Ensuite,
04:472100 milles par air,
04:50par truc,
04:52par mule,
04:55et jusqu'à l'avant sur le dos d'un homme.
05:01Et c'est ici que nous sommes arrivés.
05:04La distance?
05:06150 mètres.
05:08En plus, 23 500 milles.
05:19Casualité.
05:20Pas causée par des bullets,
05:22causée par des maladies.
05:23Des maladies évitables.
05:27Dans l'armée américaine,
05:28l'une des grandes causes de la maladie
05:30est la diarrhée et le dysentérisme.
05:32L'une des plus grandes causes de la diarrhée et le dysentérisme
05:35est le sac de merde.
05:37Chow!
05:38Viens l'obtenir!
05:47L'obtenir, mon garçon.
05:48Prends un repas.
05:53Saumon
05:55Distribution
05:57Eté
06:03Comme je disais,
06:10comme je le disais,
06:12le sac de merde!
06:14Et tu n'es pas让.
06:15Venant de là
06:16Exumé
06:22Le film est réalisé avec la participation de
06:26Le Canada,
06:29Le Canada,
06:32Le Canada,
06:35Le Canada,
06:38Le Canada,
06:41Le Canada,
06:44Le Canada,
06:47Le Canada,
06:50Le Canada,
06:53Le Canada,
06:56Le Canada,
06:59Le Canada,
07:02Le Canada,
07:05Le Canada,
07:08Le Canada,
07:11Le Canada,
07:14Le Canada,
07:17Le Canada,
07:20Le Canada,
07:23Le Canada,
07:26Le Canada,
07:29Le Canada,
07:32Le Canada,
07:35Le Canada,
07:38Le Canada,
07:41Le Canada,
07:45LES BRUITS ARGENTINS
07:48So you'll mind if I blow?
07:52Hell no, lets all blow!
08:04The most useful piece of equipment the American soldier carries isn't G.I.
08:10He brought it into the army with him
08:12et il l'emporte ici, juste sous son sac.
08:16C'est le matériel qui gère le défilé.
08:20Voici tout ce qu'il achète.
08:23Il tire tous les coups.
08:26Alors que le cerveau du soldat gagne la guerre,
08:29il se prépare pour la paix.
08:33Des milliers d'hommes se préparent maintenant
08:36pour des emplois post-guerre.
08:39Des cours en plus de 600,
08:41des collèges, des collèges d'études et des sujets techniques,
08:44sont mis à jour par l'Institut des Forces armées américaines
08:49aux soldats américains partout dans le monde.
08:52Des cours en tout,
08:54de la carpenterie,
08:56de l'enregistrement,
08:58de la chimie,
09:00de la plombation,
09:02de l'art,
09:03de la mathématiques,
09:05et de l'ingénieur.
09:08Grâce à l'Institut des Forces armées,
09:11le cerveau que le soldat américain a pris dans l'armée
09:14sera de plus grande valeur pour lui-même
09:17le jour où il l'achète.
09:28Des chaussures GI.
09:31Deux paires pour chaque homme.
09:33Multipliez par le nombre d'hommes dans les services
09:36et vous avez beaucoup de chaussures.
09:39Placées dans un morceau,
09:40elles couvrent 2 893 acres.
09:45Ce morceau de charbon coûte à la nation 75 millions de dollars.
09:50Et tous les mois,
09:52des acres de cette chaussure sont brûlés
09:55par des soldats qui essayent de mouiller les chaussures
09:58en les donnant les chaussures chaudes.
10:02Écoute, mon ami,
10:04tu ne peux pas les manger.
10:05Pourquoi les cuisiner ?
10:23Les ténèbres ont reçu une action.
10:27Une action de héroïsme.
10:30Une action de galantie,
10:31au-delà de l'appel du travail.
10:35Les décorations dans chaque unité de combat
10:38prouvent que les hommes qui ont ce qu'il leur faut
10:41donnent plus que ce qu'il leur faut.
10:45Mais il y a un groupe de hommes
10:47qui fait son grand travail sans armes.
10:50Ce sont les hommes du corps des chaplains
10:54Ce sont les hommes du corps des chaplains
10:56avec l'un des plus hauts pourcentages d'honneurs dans l'armée.
11:00Dans la 34e division,
11:02seul avec 15 chaplains,
11:0411 ont été décorés.
11:07Un croix de service distingué.
11:10Quatre hearts jaunes.
11:13Deux légions de mérite.
11:15Et quatre étoiles de silver.
11:18Dans cette division,
11:19et dans toutes les divisions,
11:21le travail des chaplains
11:22apporte l'honneur à eux-mêmes.
11:25Et ce travail porte l'esprit de leur fierté
11:28à chaque front.
11:41Ce que l'Axis apprécie de compter
11:44sont les soldats américains
11:45tués et blessés par accident.
11:48Et il y en a assez pour compter.
11:51Celle-ci.
11:53Celle-ci pour sauver des roulettes de Hitler.
11:55Celle-ci.
12:00Celle-ci fait de l'armée américaine plus petite.
12:04En tirant des objets lourds de la bonne façon,
12:07cela cause des blessures.
12:09Et chaque blessure américaine signifie
12:11qu'un soldat a perdu son service.
12:16Les soldats américains
12:18ne font pas ce qu'ils devraient.
12:22Donc, ils s'arrêtent à se battre.
12:26Parfois, les soldats américains
12:28font des choses assez étranges.
12:38Et puis, il y a toujours le guerrier
12:40qui tombe en somme dans son chariot.
12:44Ceux-ci et des centaines d'autres types
12:46d'accidents évitables s'installent.
12:50Et le son de la machine d'ajout de l'accident
12:52est de la musique aux oreilles de l'ennemi.
13:05Les soldats américains.
13:07Une raide d'un millier d'avions.
13:09En une seule opération,
13:11le gaz à effet de serre
13:13permettrait à votre vieille famille de jalopy
13:15de courir, de courir, de courir.
13:25Oui, toujours courir,
13:28courir, courir, jour et nuit
13:31pendant 71 ans.
13:36Oh, mon dieu!
13:37Quelle merveille!
13:39Oh, mon dieu! Quelle raide!
14:10En Allemagne, le vote est un processus intéressant.
14:14Dans l'armée allemande, par exemple...
14:16Tout en mon favori!
14:18Dis oui!
14:19Oui!
14:20Oui!
14:22Oui!
14:23Oui!
14:24Oui!
14:25Oui!
14:26Oui!
14:27Oui!
14:28Oui!
14:29Oui!
14:30Oui!
14:31Oui!
14:32Oui!
14:33Oui!
14:34Oui!
14:35Oui!
14:36Oui!
14:37Oui!
14:39Dans l'armée japonaise, c'est encore plus intéressant.
14:47Encore un vote pour Tojo.
14:50Mais dans une démocratie,
14:52le vote est un peu différent.
14:54Les gens s'occupent de l'office
14:56et les gens votent comme ils veulent,
14:59en paix
15:00et, quand c'est possible, en temps de guerre.
15:04Nous avons ressenti cela dans une guerre il y a longtemps.
15:07Mais un général américain a dit ceci.
15:09Une grande partie des votants légaux des États-Unis
15:13sont maintenant en armes.
15:15Ils sont des citoyens américains,
15:17qui ont toujours leurs maisons et leurs liens sociaux
15:20qui les unissent aux États d'où ils viennent
15:23et auxquels ils reviendront.
15:25En exerçant leur devoir sacré pour leur pays
15:28à l'heure du trial,
15:29ils ne devraient pas être déprimés
15:31d'un privilège le plus précieux.
15:34C'est ce que nous avons fait.
15:37Et c'est ce que nous faisons maintenant.
15:40Ce novembre,
15:41notre pays s'occupera d'une élection générale.
15:44Les Américains voteront pour que les hommes
15:46gardent ces offices.
15:48Président,
15:49vice-président,
15:51sénateurs dans certains États
15:53et représentants dans tous les États.
15:56Mais avant que les Américains à l'étranger
15:58puissent voter,
15:59il était nécessaire de résoudre plusieurs problèmes.
16:02Le premier était la distance.
16:05Les Américains étaient partout.
16:11Pour résoudre le problème de la distance,
16:13nous devions voler les balles.
16:19Le deuxième problème était l'éligibilité.
16:22Cela signifiait,
16:23des millions d'hommes à l'étranger,
16:25qui mettaient les conditions de vote?
16:28Voterait cet homme?
16:30Voterait cet homme?
16:33Celui-ci?
16:34Celui-ci?
16:40Pour trouver ça,
16:41d'abord, lisez les posters.
16:43Quels posters?
16:44Vous ne pourrez pas les manquer.
16:46Une série de cinq posters,
16:48apparaissant à l'intervalle,
16:50s'installeront partout,
16:52dans et autour de votre installation.
16:54C'est à vous de lire ces posters.
16:56Ils vous diront comment trouver
16:58si vous êtes éligible à voter.
17:00Ils vous diront aussi,
17:01ce que vous devez faire pour voter.
17:04Ce n'est pas seulement ces posters qui vous aideront.
17:06Un poste de vote a été apporté à votre disposition,
17:09et il a été ordonné
17:10à vous faire connaître.
17:16Les ordres de vote de chaque état sont différents,
17:18mais pratiquement tous les états
17:20ont une chose en commun.
17:22Pratiquement tous les états
17:23ont fait possible aux hommes à l'étranger
17:25de voter par vote d'absence.
17:30Si vous voulez voter,
17:31votre officier de vote vous donnera une carte.
17:35Resserez-la,
17:37l'accueillez,
17:39et ensuite,
17:40envoyez-la,
17:41sans postage,
17:42à votre capitale.
17:45Si vous êtes éligible à voter,
17:47votre état vous envoyera
17:48votre ballot d'absence,
17:50ou des instructions supplémentaires.
17:54Si, par contre, vous appuyez
17:56avant le 1er septembre,
17:58vous n'obtenez pas
17:59votre ballot d'absence d'état
18:00avant le 1er octobre,
18:02vous pouvez demander pour l'un d'entre eux.
18:05Si votre état approuve
18:06son utilisation,
18:07vous pouvez voter avec ceci.
18:09Écrivez ou imprimez prudemment.
18:12Si vous vous trompez votre ballot,
18:14votre vote ne sera pas compté,
18:16alors soyez gentil.
18:19Et n'oubliez pas,
18:20prenez votre propre.
18:22Votre gouvernement fait tout
18:24de son pouvoir pour vous permettre de voter.
18:26Vos postes,
18:27votre commissaire d'élection,
18:31les applications pour les ballots d'absence d'état,
18:33et les ballots de guerre fédérale officiels.
18:37Si tout n'est pas complètement clair,
18:39arrêtez-vous,
18:40et votre commissaire d'élection
18:41expliquera votre situation
18:42à votre personne.
18:44Mais souvenez-vous,
18:45si vous ne voulez pas voter,
18:47vous n'avez pas besoin.
18:49Rappelez-vous aussi,
18:51personne ne peut bosser votre vote.
18:55Personne ne va marcher pour voter.
18:59Et votre ballot est un secret.
19:02C'est une élection américaine.
19:05Et si vous suivez les instructions,
19:08votre ballot va voler à la maison
19:11et vous faire partie
19:12d'une autre élection américaine.
19:15Et c'est important.
19:24L'ÉLECTION AMÉRICAINE
19:50Lorsque ce gars a été stationné aux États-Unis,
19:53son salaire ne ressemblait pas beaucoup.
19:56Mais là-bas,
19:59il ressemble beaucoup plus.
20:01Surtout aux gens qui vivent ici
20:04et achètent dans cette petite boutique.
20:07Ensuite, vous venez.
20:17Vous faites un achat.
20:20Vos amis ont la même idée.
20:24La boutique devient plus petite.
20:31Le prix devient plus grand.
20:42Il ne reste plus qu'une chose pour les gens de la ville.
20:45C'est le grand, grand prix.
20:54Multipliez cette scène quelques milliers de fois
20:57et vous obtenez une idée de ce qui s'est passé.
21:05L'argent.
21:06L'argent sans pouvoir d'achat.
21:09L'argent est tiré vers le diable.
21:11Si vous mettez moins d'argent autour
21:14et vendez de l'argent,
21:16ça ne va pas seulement aider les gens qui vivent ici,
21:19mais ça vous aidera.
21:21Mais ça vous aidera plus tard.
21:51Si nous devions croire aux livres,
21:54ce sont les bons jours où les hommes étaient vraiment courageux.
21:58Puis le monde a été habité par une espèce incroyable de hommes.
22:02Des hommes qui n'ont peur de rien du tout.
22:07C'est vrai.
22:08Rien du tout.
22:11C'est vrai.
22:12C'est vrai.
22:13C'est vrai.
22:14C'est vrai.
22:15C'est vrai.
22:16C'est vrai.
22:17C'est vrai.
22:18C'est vrai.
22:19Rien du tout.
22:22Rien du tout.
22:25Rien du tout.
22:36Rien du tout.
22:50Le monde a été habité par des hommes qui n'ont pas peur du tout.
22:53Oui, depuis que le monde a commencé,
22:55les hommes ont été effrayés.
22:57Les nobles nobles de l'époque avaient les mêmes
22:59couches froides de perspiration.
23:02Leurs cheveux se trouvaient sur les bords.
23:05Leurs mains se faisaient clamper.
23:08Leurs cœurs se battent.
23:11Leurs ventres se plombent et bouillent.
23:14Ils les battaient et ils se sont étonnés aussi,
23:16en étant des êtres humains normaux.
23:20Le garçon est effrayé,
23:21et automatiquement,
23:22sa machine de peur commence à bouger.
23:24Elle le réveille tout le temps
23:25et le prépare pour reconnaître le danger.
23:29Les nerfs font l'action
23:31et éveillent quelques glances.
23:33Les glances passent avec un coup d'adrénaline
23:36et tout le diable se brûle.
23:41Mais tout ça a du sens.
23:43Les cellules du nerf s'éloignent.
23:50Vous voyez plus clairement.
23:54Vous entendez plus couramment.
23:57Les muscles s'éloignent.
24:00Votre corps est prêt à agir et à agir rapidement.
24:05Mais agir à la vitesse supérieure
24:07demande de l'énergie supplémentaire.
24:09C'est là que vient l'intestin.
24:12C'est l'intestin.
24:14L'intestin, c'est le sucre.
24:16Et c'est ici que l'intestin se réserve.
24:19La peur l'éloigne.
24:21À travers le sang,
24:22vers les muscles qui l'ont besoin.
24:24Pour l'éloigner plus rapidement,
24:26votre cœur pumpe plus rapidement
24:28et vous respirez plus fort.
24:31Vous apportez plus d'oxygène
24:32pour changer ce sucre en gout.
24:35Et voilà.
24:37Peur?
24:38Oui, mais prêt.
24:40Peut-être pour s'éloigner du danger
24:42ou pour rester en combat avec de l'énergie supplémentaire.
24:46C'est la meilleure chose à propos de la peur.
24:49Vous pouvez la faire fonctionner pour vous
24:51au lieu de contre vous.
25:05Le bilan des droits du G.I.
25:08Mais qui obtient des bénéfices de ce bilan?
25:11Quelqu'un de vétéran, homme ou femme,
25:14avec plus de trois mois de service actif,
25:17qui n'a pas été déshonorablement éloigné.
25:20Ça m'aidera à trouver un emploi?
25:23Non.
25:24Le bilan lui-même ne l'aide pas.
25:26Mais vous obtenez de l'aide ailleurs.
25:28C'est votre rapport qui vous aide
25:30à récupérer votre ancien emploi.
25:32Ou le service d'emploi des États-Unis
25:34vous aidera à trouver un nouveau.
25:37Et si ils ne me trouvent pas un emploi tout de suite?
25:40Si ils ne te trouvent pas un emploi tout de suite,
25:43tu seras donné 20 dollars par semaine
25:45jusqu'à une limite de 52 semaines.
25:48En plus, si ton emploi t'amène
25:50moins de 23 dollars par semaine,
25:52tu obtiens un chèque de gouvernement
25:54pour faire la différence entre ton revenu
25:56et 23 dollars.
25:58Qu'est-ce qu'un chèque d'emprunt?
26:02N'ayez pas la mauvaise idée
26:04de cette provision de logement.
26:06Elle ne vous garantit pas d'obtenir un chèque d'emprunt.
26:09C'est simplement un peu plus facile
26:11pour vous d'emprunter de l'argent pour un boulot,
26:14un équipement,
26:16une ferme,
26:17une maison.
26:19Oui.
26:20Maintenant, supposons que je veux m'emprunter
26:22suffisamment pour me construire une maison.
26:24Faire des arrangements pour ce chèque d'emprunt
26:26sera toujours votre travail.
26:28Comme pour tout chèque d'emprunt,
26:29avant que vous puissiez l'emprunter,
26:30vous devez montrer que vous avez du crédit.
26:32Par crédit, nous voulons dire la propriété que vous possédez
26:35ou l'argent que vous gagnez,
26:37ou la compétence et l'expérience derrière vous.
26:40Normalement, vous devriez vous-même
26:42soutenir de tout ce chèque d'emprunt.
26:44Mais quand vous êtes un vétéran,
26:45le gouvernement va soutenir 50 % de votre chèque d'emprunt,
26:48jusqu'à un limite de 2 000 dollars.
26:51En plus,
26:53le gouvernement paye l'intérêt pour un an
26:56sur cette partie du chèque d'emprunt.
27:00Est-ce que le G.I. Bill O'Wright nous donne une éducation libre?
27:04Chaque vétéran, jeune ou âgé,
27:07peut étudier dans n'importe quelle école approuvée pour un an.
27:11École de grammaire ou d'université,
27:13collège,
27:15école de commerce,
27:17école de business.
27:19Vous l'appelez,
27:20et si vous pouvez mettre les conditions,
27:21vous pouvez l'avoir.
27:23Le gouvernement paye tous vos chèques d'emprunt
27:25jusqu'à 500 dollars par an,
27:28et des dépenses de 50 dollars par mois,
27:32ou 75 dollars par mois si vous avez une dépendance.
27:36En plus, si vous étiez moins de 25 ans
27:38quand vous êtes entré dans le service,
27:40ou si vous êtes plus de 25 ans,
27:42et que vous pouvez montrer que la guerre a interrompu votre éducation,
27:45quand vous revenez,
27:47vous pouvez avoir cet un an que chaque vétéran obtient,
27:50en plus de la même durée d'activité,
27:54c'est-à-dire jusqu'à un total de 4 ans d'éducation.
27:59Ce sont les points principaux de votre bilan G.I.
28:03Aider si vous n'êtes pas employé.
28:06Aider en achetant de l'argent.
28:09L'éducation gratuite.
28:11Ce n'est pas un bonus.
28:14Ce n'est pas un rendez-vous.
28:16Mais c'est une façon de vous aider à reprendre
28:19votre carrière permanente en tant que citoyen des États-Unis.