Category
😹
AmusantTranscription
00:00Le grand bureau de météo, au Washington, a une collection de scientifiques les plus grandes du monde,
00:19À Washington, D.C., nous trouvons la plus grande collection
00:22d'instruments scientifiques du monde, utilisés pour prévoir le temps.
00:28Il y a la veine de vent, qui indique la direction du vent.
00:32L'anemomètre de cup, qui indique la vitesse du vent.
00:37L'anéroïde baromètre, qui indique la pression atmosphérique.
00:42Mais près de la ville de Johnstown,
00:45nous trouvons une mousse sérieuse nommée Jo,
00:48dont les cornes et les bouignons étaient bien plus précis
00:52que tous ces instruments scientifiques.
00:55Lorsque la pluie menait, son gros pied frappait.
01:02Lorsqu'un cyclone s'approchait, son deuxième pied réagissait.
01:06Lorsqu'il n'y avait pas de pluie, son gros pied frappait.
01:15Le 31 mai 1889, tout était calme dans la petite ville de Johnstown.
01:23Les enfants étaient en sécurité dans leurs lits.
01:27Les lumières et les fenêtres s'éteignaient.
01:30La population s'éloignait dans une nuit paisible.
01:34Jo était aussi dans la terre de l'escalade.
01:38Mais tout d'un coup, tous ses cornes et ses bouignons commençaient à frapper.
01:52La pluie s'accumulait.
01:55La lumière brûlait et la pluie s'accumulait.
01:59Comme le bruit d'un énorme canon, le bruit s'éloignait dans la vallée.
02:06Les cieux s'ouvraient dans un brouillard de pluie
02:09et il pleuvait de chats et de chiens.
02:13« Cours pour vos vies ! » criait Jo quand il s'approchait de son cheval.
02:18« Cours pour vos vies ! »
02:23Au-delà de la vallée, les murs de la grande dame s'éloignaient
02:26car la lumière s'accumulait de plus en plus.
02:49La pluie s'accumulait.
02:51« Cours pour vos vies ! » criait Jo.
02:54Et tout d'un coup, la grande dame s'éloignait.
03:18Sous-titrage MFP.
03:48Sous-titrage MFP.
04:18Sous-titrage MFP.
04:48Sous-titrage MFP.
05:19Sous-titrage MFP.
05:24Sous-titrage MFP.