مسلسل تل الرياح الحلقة 143 مترجمة
مسلسل تل الرياح الحلقة 143 مترجمة
مسلسل تل الرياح الحلقة 143 مترجمة
مسلسل تل الرياح الحلقة 143 مترجمة
مسلسل تل الرياح الحلقة 143 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:01:00I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again
00:01:30.
00:01:54Are you okay?
00:02:06Are your hands hurting?
00:02:09I'm fine, I'm fine.
00:02:11Why are you doing this, Zeynep?
00:02:13I told you to wait in the car, Zeynep.
00:02:15Why are you following me?
00:02:16Look, you were going to fall.
00:02:17God forbid, you were going to die here.
00:02:19Would you have waited if you were prevented from falling from the construction site?
00:02:28Suat.
00:02:31Suat is running away.
00:02:33Zeynep, stop.
00:02:35What are you doing?
00:02:50Run.
00:03:16Suat.
00:03:20No.
00:03:22He ran away.
00:03:26Merve is about to fall.
00:03:28We won't make it.
00:03:30My brother is going to jail and I can't do anything.
00:03:50My daughter can't do it there.
00:03:55What will my child do between the four walls?
00:04:01Ms. Tülay.
00:04:03Ms. Tülay, stop.
00:04:04Leave it, I'll put your water.
00:04:07Sit down, please.
00:04:12My baby can't do it there, Merve.
00:04:15My beautiful daughter, what will she do there?
00:04:18Ms. Tülay, you ruined yourself.
00:04:20Don't be so sorry, please.
00:04:23Merve will return home safe and sound.
00:04:25Nothing will happen.
00:04:27Zeynep will bring her.
00:04:28Don't worry.
00:04:29Just calm down, please.
00:04:33What happened to Merve?
00:04:35Tülay.
00:04:36What happened to my granddaughter?
00:04:38Why don't you tell me anything?
00:04:40Nothing important happened, Mrs. Zümrüt.
00:04:42Nothing important happened, Mrs. Zümrüt.
00:04:44What do you mean nothing important happened?
00:04:45I heard it with my own ears.
00:04:47You said she would return home safe and sound.
00:04:49Because they went to...
00:04:51Where did they go?
00:04:53God forbid.
00:04:54Did something happen?
00:04:56There is nothing to worry about, Mrs. Zümrüt.
00:04:59Merve won the university.
00:05:01She went to celebrate with her friends.
00:05:03Ms. Tülay is also worried about when she will return.
00:05:07How will she return?
00:05:09Zeynep and Halil will bring her.
00:05:12Tülay?
00:05:13What do you mean?
00:05:14Because Ms. Tülay didn't know...
00:05:16...that Zeynep and Halil would bring Merve.
00:05:18That's why.
00:05:19But there is no problem, Mrs. Zümrüt.
00:05:21Let's go to your room if you want.
00:05:23Okay, no problem.
00:05:24Okay.
00:05:26Thank God.
00:05:32Mrs. Zümrüt believed, but...
00:05:34...you know the truth, of course.
00:05:36I think Merve was a thief because she was worried about her old rich days.
00:05:43My daughter is not a thief, Ms. Songül.
00:05:48Whatever happened to my daughter came from her good intentions.
00:05:53Believe whatever you want to believe.
00:05:56The truth is obvious.
00:06:12The truth is obvious.
00:06:25Oh, Suat.
00:06:26We will meet at the port, okay?
00:06:29Which one? Where is the port?
00:06:32People send a message.
00:06:34They give a point address.
00:06:43TURKEY
00:06:50Just in time, well done.
00:06:52I saved Merve's family, but the plan has changed.
00:06:55Come to the Turkish port outside the forest.
00:06:57Will it happen in the last minute?
00:07:13Suat!
00:07:15Suat!
00:07:23Why don't you answer me?
00:07:27Give me the passport, I'll go.
00:07:42Were you looking for this?
00:08:00We'll get there, don't worry.
00:08:12TURKEY
00:08:31We found it, brother.
00:08:36Hold on tight.
00:08:43TURKEY
00:08:45Give me the passport.
00:08:47What will you do with the passport?
00:08:48Zeynep, give it to me.
00:09:06Zeynep, don't!
00:09:12TURKEY
00:09:21Where?
00:09:36Brother, you'll find me here.
00:09:38Zeynep.
00:09:39Brother, I can't breathe here.
00:09:41Zeynep!
00:09:50He's calling you.
00:09:51Taner.
00:09:53Brother, I swear I didn't kill him.
00:09:55Shut up!
00:10:00Where will we meet, Taner?
00:10:02At the port, brother.
00:10:04At the port.
00:10:05At the port.
00:10:10TURKEY
00:10:12TURKEY
00:10:39I made Merve's family survive.
00:10:41But the plan has changed.
00:10:43I won't make it to the port.
00:10:45Come to the metro station in the forest.
00:11:11TURKEY
00:11:38Stop!
00:11:41Don't touch him!
00:11:48Stop!
00:12:12I'll make you live now.
00:12:14You'll touch Merve.
00:12:18You'll touch Merve.
00:12:23Enough, Ali!
00:12:28Let go!
00:12:29You're going to kill him.
00:12:30He has to tell us.
00:12:33Are you okay?
00:12:34I'm fine.
00:12:36I told you to wait in the car.
00:12:42TURKEY
00:12:44Brother!
00:12:45Brother, give me that!
00:12:47Brother, please!
00:12:55Let me go!
00:12:58Let me go!
00:13:11TURKEY
00:13:12TURKEY
00:13:13TURKEY
00:13:40How many times do I have to tell you?
00:13:42If I tell you to wait, you'll wait.
00:13:44Otherwise...
00:13:45Otherwise what?
00:13:47You'll die.
00:13:50Look, you were dying because of this stubbornness and impatience.
00:13:53I don't care about my family at all.
00:13:55You should.
00:13:57Your attitude is hurting you, Zeynep.
00:13:59You have no right to upset your loved ones.
00:14:01And you have no right to interfere with me.
00:14:05Anyway.
00:14:06I have to get Merve out of that police station as soon as possible.
00:14:12TURKEY
00:14:17I'm in big trouble.
00:14:30How did I end up like this?
00:14:39I cooked so much food for nothing.
00:14:43You just did it to make me look incompetent in front of Eren.
00:14:49Oh, Selman.
00:14:50You're so naive.
00:14:53I didn't know it was such a thing in the first place.
00:14:59What are you doing?
00:15:01Isn't it over yet?
00:15:02Almost.
00:15:04Okay, you rest now.
00:15:06I'll do the rest.
00:15:07No need.
00:15:08I'll take care of it.
00:15:13TURKEY
00:15:26Selman.
00:15:29Everything is new for us.
00:15:33There are so many things we don't know about each other.
00:15:37For example,
00:15:39the food we love.
00:15:43But there's only one thing that matters, Selman.
00:15:48You worked all day for me.
00:15:51All day.
00:15:54This is so precious to me.
00:15:59I love you so much.
00:16:02Please.
00:16:03Don't be a nuisance between us.
00:16:06TURKEY
00:16:11Actually, you know what?
00:16:12I don't like pumpkin either.
00:16:15But I made it because I thought you liked it.
00:16:20Is that so?
00:16:22And look,
00:16:24we have a partner now.
00:16:27So we won't have to cook pumpkin anymore.
00:16:33Although,
00:16:35we shouldn't talk too much.
00:16:38Maybe our child will like it.
00:16:40Then I'll do it.
00:16:42He can ask for it every day.
00:16:43I'll do it every day.
00:16:55Look, when you say child,
00:16:59if God permits,
00:17:00I want four children.
00:17:03I want them all to be like you.
00:17:06Eren,
00:17:07don't embarrass me.
00:17:15Oh, my headless son.
00:17:18Four out of this garbage?
00:17:21Five out of this garbage?
00:17:24God damn him.
00:17:27But you wait,
00:17:28I'm precious too.
00:17:29If I'm precious,
00:17:30this garbage will never be.
00:17:34Eren, my son.
00:17:36Can I find the commander?
00:17:37Where is he?
00:17:40Come, mom.
00:17:41Let's look together.
00:17:59Let's go.
00:18:19I'm here.
00:18:23Thank God.
00:18:29My beautiful daughter.
00:18:30Mom.
00:18:34Damn it.
00:18:36They released him.
00:18:45Get well soon, Merve.
00:18:51Fortunately, justice was served.
00:18:54Get well soon, Merve.
00:18:56Thank you, uncle.
00:18:57Merve.
00:18:59It's too late.
00:19:01You scared us.
00:19:07Thank God you're innocent.
00:19:11Those who try to blame a lioness,
00:19:15they're ashamed now.
00:19:22Don't trust anyone like that again.
00:19:24Okay?
00:19:25Never.
00:19:33Look, bad people are boiling around.
00:19:35Your family is also very sad.
00:19:38I will never do something like this again.
00:19:42If it weren't for my sister and uncle Halil,
00:19:47I could have been in prison a long time ago.
00:19:50I could have been in prison a long time ago.
00:19:57Sister.
00:19:58Uncle.
00:20:00Thank you so much.
00:20:05I'm glad you're here.
00:20:07But...
00:20:13Cemil's contribution is also great.
00:20:20Thank you, Cemil.
00:20:30But of course, Zeynep made the biggest contribution.
00:20:36You should have seen her.
00:20:39Her patience and calmness were appreciated.
00:20:46I'm proud of her.
00:20:50Zeynep!
00:21:01Zeynep!
00:21:19Stop!
00:21:22Don't touch her!
00:21:29No!
00:21:50You should have seen Halil.
00:21:55I can't find words to describe his calmness and patience.
00:22:03Who is that?
00:22:04Your death.
00:22:20Zeynep!
00:22:33I will kill you!
00:22:43Yes.
00:22:45Yes.
00:22:49Yes.
00:22:53Did my grandmother come? She doesn't know, does she?
00:22:56No, she didn't hear. She's in her room.
00:23:00Of course, she was suspicious when she heard we were talking.
00:23:05But my aunt solved it without a crisis.
00:23:11Come on, Merve.
00:23:13Go and rest. You're very tired now.
00:23:17Good night to everyone.
00:23:19Good night.
00:23:20Good night.
00:23:50Oh!
00:23:51Zeynep?
00:23:53What happened to your wrist?
00:23:55It's nothing important. Just a small accident.
00:24:04Don't worry, sister. I'll take care of Zeynep.
00:24:09We're a little tired.
00:24:12Let's go to our room and rest.
00:24:13I don't want to rest.
00:24:19Good night.
00:24:20Good night.
00:24:23Good night.
00:24:34It's so nice to come from everything together, isn't it, aunt?
00:24:37Yes.
00:24:43They both suit each other.
00:24:45And they get along very well.
00:24:48They became a perfect family together.
00:24:51God bless them.
00:24:54Yes, yes.
00:25:07Good night.
00:25:27I see you don't miss a chance to talk to me.
00:25:30God bless you. You're not under any circumstances.
00:25:32Why would I be?
00:25:33You're the one who tells me what to do all the time.
00:25:36You're the one who gives orders.
00:25:38I'm the one who should be under it, right?
00:25:44I didn't forget the hard work you did either.
00:25:47You locked me up in the summer house.
00:25:49You may have deserved to oppress me.
00:25:52Or this poor thing?
00:25:53Didn't you deserve to oppress him to never be able to come home and leave him hungry and thirsty?
00:25:58Don't you think of anyone but yourself?
00:26:04Yemi is not around anymore.
00:26:08He was in the water.
00:26:17When did you put it?
00:26:22Is Yemi in the water?
00:26:23Yes.
00:26:25I asked my sister because she took care of the animal with Yemi's water when we were gone.
00:26:31You're this.
00:26:33You're a criminal. You don't understand, you don't listen, you're blinded and you're going to court.
00:26:38Don't try to get ahead of yourself.
00:26:40Did you imprison me?
00:26:42It's not called imprisonment.
00:26:43Are you going to decide what I'm going to say?
00:26:45It's like a honey, imprisonment.
00:26:47I had to.
00:26:48You took a duty on yourself and had to do it. Yes, you imprisoned me.
00:26:52You should have listened to me then.
00:26:54I'm guilty again because I didn't bow down to you, right?
00:26:57But don't hope.
00:26:59Do whatever you do.
00:27:01I'm not going to bow down to you again.
00:27:03Zeynep, look.
00:27:23That's not how it works.
00:27:28What's not going to happen, Sultana?
00:27:30Look, there's a knot all over the rope.
00:27:38Okay, don't worry. I'll take care of it all now.
00:27:41Come on, let's go to the room.
00:27:42Let my son-in-law come, too.
00:27:52Okay, I'm sorry, grandma. I'll come with you.
00:27:55Come on.
00:27:57Let's go.
00:28:06That girl was released.
00:28:08He went back to the farm.
00:28:10I couldn't do the job I gave him again, Fikret.
00:28:12I have no fault, Ms. Songül.
00:28:14Everything was busy.
00:28:16But your nephew, Halil, came and ruined the whole plan.
00:28:19What if that kid gives me my name?
00:28:22I'll be on fire, Fikret.
00:28:24Don't worry.
00:28:25That's not going to happen.
00:28:27If it's the other way around, I'll hurt his family.
00:28:45Look, I'm knitting a vest for my grandson.
00:28:48It's going to be a team with the paw.
00:28:50Well, I'll hold my hand quickly and finish it right away.
00:28:53You hold your hand quickly, too.
00:28:55Let me love my grandson.
00:29:03Why are you tiring yourself, Sultana?
00:29:05What was the need?
00:29:07This kid is going to be tough.
00:29:09It's obvious from the knot.
00:29:11Come on, let me see.
00:29:12Open that knot.
00:29:13I'll take care of my business.
00:29:23Do you know what it means to love as I see it?
00:29:34Our master, Hz. Muhammad, peace be upon him,
00:29:38Hz. Ayşe was the first year they got married like this with our mother.
00:29:43Hz. Ayşe, one day,
00:29:45When our master asked if you love me,
00:29:48He said, yes, of course I love you.
00:29:52But Hz. Ayşe, to hear more,
00:29:56How did he answer when he asked, O Messenger of Allah, how do you love me?
00:30:02Do you know?
00:30:06He said, I love you as I see it.
00:30:09Because the blind knot doesn't open.
00:30:12It's a love that doesn't open, it doesn't end.
00:30:17Our mother, Hz. Ayşe, is very pleased.
00:30:20She often asked him, O Messenger of Allah,
00:30:23When I ask what realm I see,
00:30:26He was very happy and happy with the answer he received.
00:30:50My Zeynep.
00:30:57I loved you without knowing, without hearing, without seeing.
00:31:06I loved you.
00:31:10I loved you.
00:31:14I loved you.
00:31:20I love you.
00:31:22And I will always love you.
00:31:28The guardian of these eyes,
00:31:31Who is the greatest of the two?
00:31:34I am the owner of this heart.
00:31:40Would you entrust your heart to this heart?
00:31:49My other side.
00:31:51My last side.
00:31:55Asim Sevda.
00:32:07You are my wife.
00:32:16Yes.
00:32:18Yes.
00:32:20My heart belongs to you.
00:32:47Enough.
00:33:09You can leave.
00:33:10Enjoy your meal.
00:33:31Very tasty.
00:33:34It's like my mother has been in prison for days.
00:33:37It was very bad.
00:33:40Is that so, Merve?
00:33:43Was it very bad?
00:33:47Yes.
00:33:51If you trust someone you don't know,
00:33:53Didn't you ever think that such things could happen to you, Merve?
00:33:57Huh?
00:33:59On the one hand, what will happen to my son?
00:34:01Fear.
00:34:02The fear that a stain will be applied to our lineage on the one hand.
00:34:05You gave this last rose to the mouth of Baroş for nothing.
00:34:12My mother.
00:34:13You're right.
00:34:15I'm so sorry, but...
00:34:17Don't take it out on me, please.
00:34:19It was very difficult for me, too.
00:34:21You're all in a different state.
00:34:23Selma goes and marries someone I don't approve of, without my knowledge.
00:34:28We'll pick you up from the police station.
00:34:31Zeynep found the right man and got married to Allah.
00:34:35He was the lowest among you.
00:34:37Eat.
00:34:44Okay, finish your meal.
00:34:48My appetite ran away.
00:35:07Zeynep.
00:35:30How long have we been dealing with this?
00:35:32Ten times more than we solved.
00:35:35It's like it's getting more and more complicated as we solve it.
00:35:45That's the story of the denial.
00:35:50Give it to me.
00:35:52You only say words.
00:35:54Work a little, work.
00:35:56I'm sorry.
00:36:03Wait a minute.
00:36:07Don't take it out on me.
00:36:09You have to be patient.
00:36:11Patience, patience.
00:36:18Look.
00:36:19I'm sorry.
00:36:25Okay, that's enough.
00:36:27It doesn't work.
00:36:28Let's cut the knot.
00:36:30We'll tie it up.
00:36:32My parents wanted a knotless.
00:36:34What's going to happen?
00:36:35You're going to cut this off.
00:36:37You're going to tie it up again.
00:36:38It's going to be a knot again.
00:36:40Be patient, Zeynep.
00:36:41You'll learn.
00:36:44You made me go around.
00:36:45You brought patience again.
00:36:47They were so patient.
00:37:14You're cutting me off when you say you believe.
00:37:16Look what you've done.
00:37:47NOVEMBER
00:37:50They're awake.
00:37:51I don't think they've slept yet.
00:37:56I've been up all night since you were born.
00:38:00Come on, dear.
00:38:01Show your talent.
00:38:04Fetch that bride.
00:38:16I'm going to put this in the oven for 20 minutes at 180°C.
00:38:46Well done, precious girl. You'd make a great playwright.
00:39:16I'm going to put this in the oven for 20 minutes at 180°C.
00:39:46I'm going to put this in the oven for 20 minutes at 180°C.
00:40:16I'm going to put this in the oven for 20 minutes at 180°C.
00:40:47Water. Do you have water?
00:40:50I'll bring it. Wait.
00:41:09Here you are, dear.
00:41:16Here you are, dear.
00:41:32I'll have another glass of water.
00:41:59Why are you looking at me like that?
00:42:02I'm looking at my wife's beauty.
00:42:09Erhan! Erhan, run!
00:42:13Mom!
00:42:15Erhan! Erhan, my son, run!
00:42:19Erhan, run!
00:42:24Erhan!
00:42:26Erhan, run!
00:42:28Mom, what's going on?
00:42:30My son! I was going to drink water and I woke up.
00:42:33There was a man standing in front of me.
00:42:36It was as if he had a bullet in his head.
00:42:39Erhan! Erhan is gone. He's gone from my life.
00:42:44Erhan!
00:42:49Okay, mom.
00:42:53Mom, look, I'm here. Don't be afraid.
00:42:57Calm down, okay? I'm here.
00:43:00Okay, what if he comes back?
00:43:03Erhan, should we call the police?
00:43:06Maybe there's a fingerprint.
00:43:08No, no, I'm not going to call the police.
00:43:10If I see the police, I'm going to faint.
00:43:12Okay, mom.
00:43:14No, I don't want the police. It hurts.
00:43:17It hurts.
00:43:20Okay, mom.
00:43:22Calm down, don't be afraid.
00:43:24My son, let's not sleep separately today.
00:43:27Let's sleep here, okay?
00:43:29Let's sleep in the living room.
00:43:37Okay, mom.
00:43:39Let me check around.
00:43:43Calm down, mom.
00:43:46Don't be afraid.
00:43:52Let me see.
00:43:54Don't be afraid.
00:44:00Hakkı, you gather around.
00:44:03Where will he sleep with my son?
00:44:13Gather these up, too.
00:44:15Come on.
00:44:28They really believed it.
00:44:30Well done, girl.
00:44:32It's okay.
00:44:34You can be a theater actor.
00:44:36You don't lack, you have more.
00:44:42Come on, come on.
00:45:07Are you okay?
00:45:09I'm fine.
00:45:10I'm fine.
00:45:12Why are you doing this to me, Zeynep?
00:45:14I told you to wait in the car, Zeynep.
00:45:16Why are you following me? You were going to fall.
00:45:18God forbid, you were going to die here.
00:45:20I would have waited if you prevented the bricks from falling from the construction site.
00:45:27Stop!
00:45:40I will teach you to be patient.
00:45:44You owe me a family.
00:45:48I will take it from you.
00:46:10I love you.
00:46:32Zeynep.
00:46:34Halil.
00:46:40Did you wake up?
00:46:47Halil.
00:46:52Get up, get up.
00:46:54Grandmother is at the door.
00:46:56What happened?
00:46:58Get up.
00:47:04The door is locked, don't worry.
00:47:06Let's clean up around here.
00:47:08So that they don't understand that we slept separately.
00:47:10Okay, let's go.
00:47:36Halil.
00:47:59If you let me, I'll pass.
00:48:01If you back off.
00:48:02You shouldn't say what I'm going to do.
00:48:04Let me go.
00:48:06Let me go.
00:48:32Let me go.
00:48:41Are we okay?
00:48:43I think we're okay.
00:48:46Good.
00:48:55I mean, guys.
00:48:57I mean, I'm sorry.
00:48:58It's not very appropriate to knock on the door of such houses.
00:49:02No, Your Highness, it doesn't matter.
00:49:04Not at all.
00:49:07You cut the rope and tied it.
00:49:14It's a knot again.
00:49:16I wish you had been patient and opened it.
00:49:19Even if there was a knot, the rope became a knot again.
00:49:23How nice it is, Your Highness.
00:49:25It means we love you as much as this knot.
00:49:29Look, now I love you too.
00:49:33Anyway.
00:49:35Let me go and continue to knit my grandson's vest.
00:49:38If there is a knot, I will open it.
00:49:40You cut it.
00:49:53Impatient.
00:49:58Impatient.
00:50:28I'm sorry.
00:50:47Good morning.
00:50:49I'm going to make lemonade, sister.
00:50:51Can you call me when it's my turn?
00:50:53I didn't want to disturb you.
00:50:55Anyway, you are newlyweds.
00:50:58We just got married, but we haven't put our heads on the same pillow yet, Merve.
00:51:14I looked it up on the internet. I kiss you a lot. Greetings to my brother-in-law.
00:51:37Breakfast is ready.
00:51:45I can't wait for the garbage man to run away.
00:51:49Precious, precious.
00:52:15Cemil.
00:52:19I made you lemonade.
00:52:23For me?
00:52:24For you.
00:52:26I want to thank you for your help.
00:52:30Take it.
00:52:34Thank you very much.
00:52:35You're welcome.
00:52:37Drink.
00:52:38Oh, it's broken.
00:52:45Wait, I'll take care of it.
00:52:47Never mind, Cemil. Never mind.
00:52:50I asked Selma for help a few times.
00:52:53I tried to fix it myself, but that's all it took.
00:53:00After what happened, I realized how short my life was.
00:53:05That's why you don't have to waste time on such things.
00:53:10Never mind.
00:53:19It was very pleasant. Thank you very much. It was very nice.
00:53:23Enjoy your meal.
00:53:25See you.
00:53:27See you.
00:53:35See you.
00:54:06I will pay you back the money I gave Ms. Nevra.
00:54:11I don't owe anyone. I pay what I work for.
00:54:20I'm telling you that you can't work for anyone else as long as I write Fırat in your surname.
00:54:25You stubbornly opposed me.
00:54:27You say I work for someone else.
00:54:29I'm telling you that you can't work for anyone else as long as I write Fırat in your surname.
00:54:31You stubbornly opposed me.
00:54:33You say I work for someone else.
00:54:36You have to sign this before you go.
00:54:39What is this?
00:54:41You said I don't owe you.
00:54:45I will pay all my debts.
00:54:48This is your chance.
00:54:52If you want to pay your debts, you will sign this paper.
00:54:59I can't pay my debts by writing Fırat in my surname.
00:55:02If you are like that, I won't owe you until today.
00:55:29I can't pay my debts by writing Fırat in my surname.
00:55:42I can't pay my debts by writing Fırat in my surname.
00:55:49I can't.
00:55:59I can't pay my debts by writing Fırat in my surname.
00:56:00I can't pay my debts by writing Fırat in my surname.
00:56:01I can't pay my debts by writing Fırat in my surname.
00:56:02I can't.
00:56:03I can't.
00:56:04I can't.
00:56:05I can't.
00:56:06I can't.
00:56:07I can't.
00:56:08I can't.
00:56:09I can't.
00:56:10I can't.
00:56:11I can't.
00:56:12I can't.
00:56:13I can't.
00:56:14I can't.
00:56:15I can't.
00:56:16I can't.
00:56:17I can't.
00:56:18I can't.
00:56:19I can't.
00:56:20I can't.
00:56:21I can't.
00:56:22I can't.
00:56:23I can't.
00:56:24I can't.
00:56:25I can't.
00:56:26I can't.
00:56:27I can't.
00:56:28I can't.
00:56:29I can't.
00:56:30I can't, Elif.
00:56:31Come on!
00:56:32Come on!
00:56:33Come on!
00:56:34Come on!
00:56:44I can't, E
00:56:50can't.
00:56:52I'm
00:57:44going to work for someone else.
00:57:50You will work for me.
00:57:54Change your clothes.
00:57:57I'll be waiting at the door.
00:58:14I'm going to work for you.
00:58:45I understand.
00:58:48You're going to clean this place to pay me back.
00:58:52You've cleaned the mountain before. I remember.
00:58:55I'm not afraid of such things.
00:58:57I'll do whatever it takes to pay you back.
00:59:00I know.
00:59:08What's that?
00:59:11When you complete these articles, you will have paid your debt.
00:59:17Read it.
00:59:30Requirements to be Halil Fırat's wife.
00:59:33Requirements to be Halil Fırat's wife.
00:59:40Halil Fırat's wife is patient.
00:59:44She trusts her husband.
00:59:47She doesn't go crazy.
00:59:49This is very important.
00:59:51Look, this is very important.
01:00:00What are these?
01:00:04Requirements to be Halil Fırat's wife.
01:00:07Look, I told you nicely.
01:00:09I tried every way.
01:00:11And I tried this.
01:00:16You will be patient.
01:00:18You will overcome your anger.
01:00:20If you get rid of your ambition,
01:00:22you will leave the feeling of revenge in you and remember your love.
01:00:25This is the only way I can fulfill my father's will.
01:00:29Yes, let's see.
01:00:31What's in the first row of our list?
01:00:33What does it say?
01:00:35My wife will be patient.
01:00:51Patience.
01:00:59Now be patient.
01:01:02And find your way in the straw, Zeynep Fırat.
01:01:28To be continued...
01:01:58To be continued...
01:02:28To be continued...