Category
😹
FunTranscript
00:00SINGING IN VIETNAMESE
00:30SINGING IN VIETNAMESE
01:00SINGING IN VIETNAMESE
01:30SINGING IN VIETNAMESE
01:39Why did you do that robbery?
01:42It is still very dangerous for me.
01:44If Chong belongs to your terrorist group,
01:47if he knows I helped you,
01:50what will I get?
01:52That's why I only dare to play tricks,
01:54like they play cards,
01:56just for luck.
01:58If you can, that's good. If you can't, that's okay.
02:01Because basically, their lives are over.
02:11Even if you don't help me, I won't be sad.
02:14Because I'm giving you a very unreasonable reason.
02:18I know that.
02:21But I just think it's simple.
02:24No one here can help you get out of your shell.
02:32Okay. I'll find a way. I'll help you.
02:37Really?
02:38Of course.
02:43But...
02:44But what?
02:47Can you promise me one thing?
02:51What?
02:52You help me, but be careful.
02:58Please don't hurt Vy.
03:02I think I'm getting worse and worse.
03:05If I accept your help and comply with your request...
03:10I don't know what to do, but I really beg you.
03:17Okay.
03:18I owe you last time. I'll pay you back this time.
03:42How is it?
03:43She just left the cafe.
03:47Okay.
03:56Ken, kill him.
04:16Ken, kill him.
04:46Kill him.
05:16Ken!
05:46Ken!
05:54I'm sorry. I used it.
06:01Useless!
06:16Ken!
06:31Why did you meet that bastard?
06:35Who?
06:39Tan.
06:41Are you going to kill me?
06:43No, I didn't. I didn't meet Tan.
06:46Are you still hiding it? What did you do?
06:49I told you I didn't.
06:51You didn't? Do you want me to kill you here?
06:54Tell me. What did you do?
06:56It was just a coincidence.
06:58Coincidence?
07:00I met him at the cafe.
07:03Can't I ask him now?
07:05Why did you sneak into the cafe?
07:07I didn't.
07:09You didn't? Why didn't Ho meet you?
07:13Why is it my fault?
07:14I went out and he didn't meet me.
07:16It's his fault. Why is it my fault?
07:17You're so obsessed with Ken.
07:19Kill all the men in this world.
07:21So I don't have to deal with anyone.
07:26Why did you go to the cafe alone?
07:31I don't have the right to be sad.
07:33I don't have the right to be bored.
07:35I don't have the right to be alone.
07:43I don't like going to work.
07:46I don't like going to my parents' house.
07:49I don't like meeting my friends.
07:51I don't want to be alone.
07:54What else do you want me to do?
07:57Tell me.
07:58What else do you want me to do?
08:01Fine.
08:03Here.
08:04Take me back.
08:06Take me to the cafe.
08:08So I don't have to go anywhere.
08:10Is that what you want?
08:13Yes.
08:23Did you really go to the cafe alone and meet him by chance?
08:26If you don't believe me,
08:28you can call Tuan.
08:31Why do you think I have to call him?
08:35So now you believe whatever I do?
08:43Yes.
08:54Mai.
08:59I'm sorry. Don't be mad at me.
09:02How can I dare to be mad at you?
09:04How can you not be mad at me?
09:06What are you talking about?
09:09I feel like I'm being fooled by you.
09:12We're husband and wife, but you treat me like an enemy.
09:14That's not what I mean.
09:16Then what do you mean?
09:18How many times do I have to repeat myself to understand you?
09:22I love you.
09:24I do everything for you.
09:26Even if I do something wrong,
09:28it's just because I love you.
09:31I'm afraid of losing you.
09:32Do you know that?
09:38Mai.
09:42Mai.
10:12Mai.
10:23Why did you hurt me, old man?
10:25Why did you yell at me?
10:29If you didn't deceive me, who did?
10:33Tell me clearly.
10:36This morning, your beloved niece met me.
10:3830 minutes later, I was killed by the police.
10:43If it weren't for you, who would it be?
10:47You misunderstood.
11:00Explain yourself.
11:02As a beauty, I asked the hero to save me.
11:06Fortunately, they found out.
11:10It has nothing to do with me.
11:12How did she know my phone number?
11:15That's my fault.
11:20She asked for my number in a very pitiful way.
11:26I couldn't keep it, so I had to give it to her.
11:30Why me?
11:31She asked.
11:33I just need to tell you.
11:36In Saigon,
11:39who has the same power as Vy,
11:41but is not afraid of Vy?
11:45Besides you,
11:47I know who to answer to her now.
11:53You're so good.
11:55Do you know that you killed me?
12:02I told the truth.
12:06And I'm sure she told you about her situation.
12:11And you know about her relationship.
12:18And now,
12:20whether to help her or not,
12:22it's up to you.
12:26If it's about Vy,
12:27you don't know what kind of person she is.
12:29About this,
12:30even you know,
12:32how can I help her?
12:35So you look down on me.
12:40Do you think I'm going to give in to Vy?
12:43Yes.
12:45Listen to me.
12:48I have a rule.
12:50Don't kick her out and kill her.
12:54And the dog will come back and bite you.
13:00I'm not stupid to hurt myself.
13:06I'm just a poor man now.
13:10And what you want to do,
13:12it's up to you.
13:16Which side do you support?
13:20Support her,
13:21so she can be proud.
13:22Ha ha ha ha ha
13:27This matter
13:29has no benefit.
13:31Now it's up to you.
13:36If you want to be a husband,
13:39do it.
13:41I don't stop you.
13:43But if you want to be a dog,
13:48I have no other opinion.
13:50It's up to you.
13:52Ha ha ha ha ha
14:20Ha ha ha ha ha
14:50Ha ha ha ha
15:20Why did you hit her so hard?
15:22Because she's stubborn.
15:23I'm angry, so I hit her.
15:29She died like that.
15:30If Vy knows, he'll cut your throat.
15:39What are you going to do now?
15:40She was buried in the forest last night.
15:50Ha ha ha ha ha
15:51Ha ha ha ha ha
15:52Ha ha ha ha ha
15:53Ha ha ha ha ha
15:54Ha ha ha ha ha
15:55Ha ha ha ha ha
15:56Ha ha ha ha ha
15:57Ha ha ha ha ha
15:58Ha ha ha ha ha
15:59Ha ha ha ha ha
16:00Ha ha ha ha ha
16:01Ha ha ha ha ha
16:02Ha ha ha ha ha
16:03Ha ha ha ha ha
16:04Ha ha ha ha ha
16:05Ha ha ha ha ha
16:06Ha ha ha ha ha
16:07Ha ha ha ha ha
16:08Ha ha ha ha ha
16:09Ha ha ha ha ha
16:10Ha ha ha ha ha
16:11Ha ha ha ha ha
16:12Ha ha ha ha ha
16:13Ha ha ha ha ha
16:14Ha ha ha ha ha
16:15Ha ha ha ha ha
16:16Ha ha ha ha ha
16:17Ha ha ha ha ha
16:18Ha ha ha ha ha
16:19Ha ha ha ha ha
16:20Ha ha
16:21Ha ha
16:22Ha ha
16:23Ha ha
16:24Ha ha
16:25Ha ha
16:26Ha ha
16:27Ha ha
16:28Ha ha
16:29Ha ha
16:30Ha ha
16:31Ha ha
16:32Ha ha
16:33Ha ha
16:34Ha ha
16:35Ha ha
16:36Ha ha
16:37Ha ha
16:38Ha ha
16:39Ha ha
16:40Ha ha
16:41Ha ha
16:42Ha ha
16:43Ha ha
16:44Ha ha
16:45Ha ha
16:46Ha ha
16:47Ha ha
16:48Ha ha
16:49Ha ha
16:50Ha ha
16:51Ha ha
16:52Ha ha
16:53Ha ha
16:54Ha ha
16:55Ha ha
16:56Ha ha
16:57Ha ha
16:58Ha ha
16:59Ha ha
17:00Ha ha
17:01Ha ha
17:02Ha ha
17:03Ha ha
17:04Ha ha
17:05Ha ha
17:06Ha ha
17:07Ha ha
17:08Ha ha
17:09Ha ha
17:10Ha ha
17:11Ha ha
17:12Ha ha
17:13Ha ha
17:14Ha ha
17:15Ha ha
17:16Ha ha
17:17Ha ha
17:18Ha ha
17:19Ha ha
17:20Ha ha
17:21Ha ha
17:22Ha ha
17:23Ha ha
17:24Ha ha
17:25Ha ha
17:26Ha ha
17:27Ha ha
17:28Ha ha
17:29Ha ha
17:30Ha ha
17:31Ha ha
17:32Ha ha
17:33Ha ha
17:34Ha ha
17:35Ha ha
17:36Ha ha
17:37Ha ha
17:38Ha ha
17:39Ha ha
17:40Ha ha
17:41Ha ha
17:42Ha ha
17:43Ha ha
17:44Ha ha
17:45Ha ha
17:46Ha ha
17:47Ha ha
17:48Ha ha
17:49Ha ha
17:50Ha ha
17:51Ha ha
17:52Ha ha
17:53Ha ha
17:54Ha ha
17:55Ha ha
17:56Ha ha
17:57Ha ha
17:58Ha ha
17:59Ha ha
18:00Ha ha
18:01Ha ha
18:02Ha ha
18:03Ha ha
18:04Ha ha
18:05Ha ha
18:06Ha ha
18:07Ha ha
18:08Ha ha
18:09Ha ha
18:10Ha ha
18:11Ha ha
18:12Ha ha
18:13Ha ha
18:14Ha ha
18:15Ha ha
18:16Ha ha
18:17Ha ha
18:18Ha ha
18:19Ha ha
18:20Ha ha
18:21Ha ha
18:22Ha ha
18:23Ha ha
18:24Ha ha
18:25Ha ha
18:26Ha ha
18:27Ha ha
18:28Ha ha
18:29Ha ha
18:30Ha ha
18:31Ha ha
18:32Ha ha
18:33Ha ha
18:34Ha ha
18:35Ha ha
18:36Ha ha
18:37Ha ha
18:38Ha ha
18:39Ha ha
18:40Ha ha
18:41Ha ha
18:42Ha ha
18:43Ha ha
18:44Ha ha
18:45Ha ha
18:46Ha ha
18:47Ha ha
18:48Ha ha
18:49Ha ha
18:50Ha ha
18:51Ha ha
18:52Ha ha
18:53Ha ha
18:54Ha ha
18:55Ha ha
18:56Ha ha
18:57Ha ha
18:58Ha ha
18:59Ha ha
19:00Ha ha
19:01Ha ha
19:02Ha ha
19:03Ha ha
19:04Ha ha
19:05Ha ha
19:06Ha ha
19:07Ha ha
19:08Ha ha
19:09Ha ha
19:10Ha ha
19:11Ha ha
19:12Ha ha
19:13Ha ha
19:14Ha ha
19:15Ha ha
19:16Ha ha
19:17Ha ha
19:18Ha ha
19:19Ha ha
19:20Ha ha
19:21Ha ha
19:22Ha ha
19:23Ha ha
19:24Ha ha
19:25Ha ha
19:26Ha ha
19:27Ha ha
19:28Ha ha
19:29Ha ha
19:30Ha ha
19:31Ha ha
19:32Ha ha
19:33Ha ha
19:34Ha ha
19:35Ha ha
19:36Ha ha
19:37Ha ha
19:38Ha ha
19:39Ha ha
19:40Ha ha
19:41Ha ha
19:42Ha ha
19:43Ha ha
19:44Ha ha
19:45Ha ha
19:46Ha ha
19:47Ha ha
19:48Ha ha
19:49Ha ha
19:50Ha ha
19:51Ha ha
19:52Ha ha
19:53Ha ha
19:54Ha ha
19:55Ha ha
19:56Ha ha
19:57Ha ha
19:58Ha ha
19:59Ha ha
20:00Ha ha
20:01Ha ha
20:02Ha ha
20:03Ha ha
20:04Ha ha
20:05Ha ha
20:06Ha ha
20:07Ha ha
20:08Ha ha
20:09Ha ha
20:10Ha ha
20:11Ha ha
20:12Ha ha
20:13Ha ha
20:14Ha ha
20:15Ha ha
20:16Ha ha
20:17Ha ha
20:18Ha ha
20:19Ha ha
20:20Ha ha
20:21Ha ha
20:22Ha ha
20:23Ha ha
20:24Ha ha
20:25Ha ha
20:26Ha ha
20:27Ha ha
20:28Ha ha
20:29Ha ha
20:30Ha ha
20:31Ha ha
20:32Ha ha
20:33Ha ha
20:34Ha ha
20:35Ha ha
20:36Ha ha
20:37Ha ha
20:38Ha ha
20:39Ha ha
20:41Ha ha
20:42Ha ha
20:43Ha ha
20:44Ha ha
20:45Ha ha
20:46Ha ha
20:47Ha ha
20:48Ha ha
20:55I thought calling was dangerous
20:57If you have time,
20:59please chat to me online
21:00Thank you
21:10Okay. 30 more minutes.
21:17Hello Mr. Tan. I'm online now.
21:44Hello. How are you?
21:50I'm fine. But Vy told me to see you. I'm worried about you.
21:56I'm fine. I just have a fever.
22:06What happened?
22:16My husband was killed by a woman.
22:35Are you okay?
22:42I'm fine.
22:58I'm sorry.
23:07You still want me to promise not to hurt Vy?
23:14I don't know what to say. I know it's unfair to you.
23:27What are you going to do now?
23:57I don't know what to do.
24:24I don't know what to say. I know it's unfair to you.
24:39I don't know what to say. I know it's unfair to you.
24:59I don't know what to say. I know it's unfair to you.
25:09I don't know what to say. I know it's unfair to you.
25:19I don't know what to say. I know it's unfair to you.
25:29I don't know what to say. I know it's unfair to you.
25:39I don't know what to say. I know it's unfair to you.
25:49I don't know what to say. I know it's unfair to you.
26:00This is your new drink.
26:21Let's eat.
26:36I've noticed that you eat better than me.
26:43It's because you've been cooking so well lately.
26:48You must be so proud of me.
26:51And you've been exercising a lot.
26:56I've been exercising a lot.
26:58What do you do?
27:01Swimming, running, and jogging.
27:08Why are you so active lately?
27:11I've quit my job, so I've been staying at home.
27:16So I exercise a lot.
27:19I don't have to think too much.
27:21And it's fun to find joy in exercising.
27:24I'm glad that you think so positively.
27:27Kim, from tomorrow on, just look at the menu.
27:31Add some nutrients for those who exercise.
27:35Yes.
27:36You don't have to do that.
27:39You're my number one.
27:52Let's eat.
27:53Yes.
28:09Let's eat.
28:40Let's eat.
28:41Yes.
28:42Let's eat.
29:10Hello.
29:11Have you got it?
29:13I'll be there by the end of the week.
29:16You book the tickets.
29:18Okay.
29:39It's okay.
29:40It's okay.
29:41It's okay.
29:42It's okay.
29:43It's okay.
29:44It's okay.
29:45It's okay.
29:46It's okay.
29:47It's okay.
29:48It's okay.
29:49It's okay.
29:50It's okay.
29:51It's okay.
29:52It's okay.
29:53It's okay.
29:54It's okay.
29:55It's okay.
29:56It's okay.
29:57It's okay.
29:58It's okay.
29:59It's okay.
30:00It's okay.
30:01It's okay.
30:02It's okay.
30:03It's okay.
30:04It's okay.
30:05It's okay.
30:06It's okay.
30:07It's okay.
30:08It's okay.
30:09It's okay.
30:10It's okay.
30:11It's okay.
30:12It's okay.
30:13It's okay.
30:14It's okay.
30:15It's okay.
30:16It's okay.
30:17It's okay.
30:18It's okay.
30:19It's okay.
30:20It's okay.
30:21It's okay.
30:22It's okay.
30:23It's okay.
30:24It's okay.
30:25It's okay.
30:26It's okay.
30:27It's okay.
30:28It's okay.
30:29It's okay.
30:30It's okay.
30:31It's okay.
30:32It's okay.
30:33It's okay.
30:34It's okay.
30:35It's okay.
30:36It's okay.
30:37It's okay.
30:38It's okay.
30:39It's okay.
30:40It's okay.
30:41It's okay.
30:42It's okay.
30:43It's okay.
30:44It's okay.
30:45It's okay.
30:46It's okay.
30:47It's okay.
30:48It's okay.
30:49It's okay.
30:50It's okay.
30:51It's okay.
30:52It's okay.
30:53It's okay.
30:54It's okay.
30:55It's okay.
30:56It's okay.
30:57It's okay.
30:58It's okay.
30:59It's okay.
31:00It's okay.
31:01It's okay.
31:02It's okay.
31:03It's okay.
31:04It's okay.
31:05It's okay.
31:06It's okay.
31:07It's okay.
31:08It's okay.
31:09It's okay.
31:10It's okay.
31:11It's okay.
31:12It's okay.
31:13It's okay.
31:14It's okay.
31:15It's okay.
31:16It's okay.
31:17It's okay.
31:18It's okay.
31:19It's okay.
31:20It's okay.
31:21It's okay.
31:22It's okay.
31:23It's okay.
31:24It's okay.
31:25It's okay.
31:26It's okay.
31:27It's okay.
31:28It's okay.
31:29It's okay.
31:30It's okay.
31:31It's okay.
31:32It's okay.
31:33It's okay.
31:34It's okay.
31:35It's okay.
31:36It's okay.
31:37It's okay.
31:38It's okay.
31:39It's okay.
31:40It's okay.
31:41It's okay.
31:42It's okay.
31:43It's okay.
31:44It's okay.
31:45It's okay.
31:46It's okay.
31:47It's okay.
31:48It's okay.
31:49It's okay.
31:50It's okay.
31:51It's okay.
31:52It's okay.
31:53It's okay.
31:54It's okay.
31:55It's okay.
31:56It's okay.
31:57It's okay.
31:58It's okay.
31:59It's okay.
32:00It's okay.
32:01It's okay.
32:02It's okay.
32:03It's okay.
32:04It's okay.
32:05It's okay.
32:06It's okay.
32:07It's okay.
32:08It's okay.
32:09It's okay.
32:10It's okay.
32:11It's okay.
32:12It's okay.
32:13It's okay.
32:14It's okay.
32:15It's okay.
32:16It's okay.
32:17It's okay.
32:18It's okay.
32:19It's okay.
32:20It's okay.
32:21It's okay.
32:22It's okay.
32:23It's okay.
32:24It's okay.
32:25It's okay.
32:26It's okay.
32:27It's okay.
32:28It's okay.
32:29It's okay.
32:30It's okay.
32:31It's okay.
32:32I understand.
32:33Bye.
32:36Yes, bye.
32:37I'll wait for your message.
33:01Let me do it for you.
33:27Can you do it?
33:30Here.
33:36Just a little bit.
33:43Is that okay?
33:45Yes.
33:54We don't know how to thank you.
33:56Why not?
33:58You're like an outsider.
34:05I wish I could be like you every day.
34:09I would die for you.
34:12Really?
34:14Yes.
34:21I want you to promise me one thing.
34:25What is it?
34:28I know it's selfish of me to say this.
34:31My love for you is even more selfish than that.
34:37I know I scare you sometimes.
34:42You still misunderstand me.
34:45But there's one thing you need to understand.
34:48It's my love for you.
34:50Do you understand?
34:53Yes, I do.
34:56I want you to promise me.
34:59If you die first,
35:01I will never be with another woman.
35:05If I die first,
35:07you will die too.
35:12Even if we die, our love will never be separated.
35:17It's a very sacred love.
35:21Promise me.
35:26Is it hard for you?
35:28No.
35:29Why are you blushing?
35:31You mentioned death.
35:33I'm afraid of that.
35:36It's okay.
35:38Everyone dies.
35:40Promise me.
35:43Promise me.
35:45I promise.
35:50I promise.
36:20I promise.
36:34Mai!
36:35You're back!
36:37How's business?
36:38Very good.
36:39Come in.
36:40Your parents are waiting.
36:42Let's go.
36:46Okay.
36:47Enjoy.
36:50Help me.
36:54You don't have to do that.
36:56Mai.
36:57Why don't you invite them over for dinner?
37:01No need.
37:02You eat.
37:03Why?
37:04You don't dare.
37:05Vy doesn't allow it.
37:07Vy is not here.
37:10They are very strict.
37:12They don't dare to do anything.
37:14I feel sorry for you.
37:16You eat alone.
37:19Why are you so worried?
37:21You don't care about other people.
37:25You should worry about yourself.
37:28I don't want to argue with you.
37:30Let me.
37:31I'll invite him over for dinner.
37:34Okay.
37:36Okay.
37:37Waiter!
37:41What?
37:44Give me a beer.
37:48Okay.
37:58My parents want to invite you over for dinner.
38:04I can sit here.
38:05My parents want to invite you over.
38:09It's okay.
38:10Just be yourself.
38:12I feel more comfortable here.
38:15If you need anything, call me.
38:19Okay.
38:26What?
38:27My parents want to invite you over for dinner.
38:33Keep eating.
38:34Yes.
38:35I like this dish.
38:37I like braised snakehead too.
38:40He's like a kid.
38:45She's older than me.
38:47But I love her more than you do.
38:51You're a girl.
38:53You should be spoiled.
38:55You're a boy.
38:57A boy should be strong and independent.
39:01Why do you have to be spoiled?
39:02But I want to be spoiled all the time.
39:07You're so mean.
39:08You're so mean.
39:10Stop it.
39:11Don't make me vomit.
39:15It's a waste.
39:17It's okay.
39:18I'm not like you.
39:20You're always like this.
39:22You're like a rabbit.
39:25But you think you're a lion.
39:29You've never seen a dish like this before, right?
39:32No.
39:33I don't want to eat congee.
39:35Stop it.
39:37Let's eat.
39:38Stop it.
39:39You're like a dog and a cat.
39:42Why don't you listen to us?
39:44What do you mean?
39:46You should be independent.
39:49You should be happy.
39:52You should have a good family.
39:54You shouldn't love each other.
39:56You're always like this.
39:58I love him.
40:01Because he always bullies me.
40:05When we were young,
40:07we didn't see the situation.
40:09We were separated.
40:10We were separated.
40:11Our parents were separated.
40:13Stop complaining.
40:15Let me eat.
40:16I'm so miserable.
40:18You're so funny.
40:20You don't have any source of income.
40:23When you're happy, you don't remember the hard days.
40:28Sometimes,
40:29I have time to eat with my family.
40:31But one day,
40:32all of them quarreled with each other.
40:34Now you're scolding me.
40:36What's wrong with you?
40:38Come on, mom and dad.
40:39The food is so delicious today.
40:41Let's eat.
40:42Otherwise,
40:44What's wrong with you?
40:48Nothing.
40:50The food is so delicious.
40:51Let's eat.
40:53The food is delicious.
40:54You should eat more.
40:56You know what?
40:57I miss the food you made there.
41:00Really?
41:02Yes.
41:04Not only do I miss the food,
41:07I also miss their quarrels.
41:09It's true.
41:10Sister,
41:11You're so sweet.
41:12I love you so much.
41:17Minh.
41:18Yes.
41:21You have to calm down later.
41:23You're a grown-up.
41:25Don't get angry.
41:27Don't get angry.
41:29Our family
41:30depends on you.
41:33What?
41:34What's wrong with you?
41:35Why do you talk like
41:37you're going on a trip?
41:38This guy
41:39is so naughty.
41:44No.
41:45I mean
41:46if I go far away,
41:47I can't eat these anymore.
41:49Right?
41:50That's right.
41:51He's so naughty.
41:53Forget it.
41:54Let's eat.
41:55Let's eat.
41:57Let's eat.
42:13Go get the bike.
42:14Yes.
42:18Practice hard at home.
42:20When the time comes,
42:21I'll sign you up
42:22for the Olympics.
42:23Really?
42:24Sure.
42:25I'll go now.
42:26I'll be back tomorrow.
42:30I'll miss you so much.
42:32Be good at home.
42:34If there's nothing urgent,
42:35I won't go like this.
42:48Be careful.
42:49Don't worry.
42:50I'll go.
42:55Let's go.
43:17Oh no.
43:18There's no one in the room.
43:19What should we do now?
43:21Gather everyone
43:22and search carefully.
43:23I can't see anyone.
43:24What should we do?
43:25I can't see anyone.
43:26Search here.
43:27Yes.
43:31Search carefully over there.
43:35I'll take you to
43:36the place Tan has planned.
43:38I've prepared
43:39everything for you.
43:41Can you
43:42take care of yourself now?
43:46Where are you going?
43:47Let me go.
43:48Where are you going?
43:49Let me take you.
43:50Let me go.
43:51Wait for me.
43:52Let me go.
43:53Where are you going?
43:55What's wrong with you?
43:56Why are you doing this to me?
43:57Why are you doing this to me?
43:59I'm your brother.
44:01I'm your brother.
44:03I'm your family.
44:04I can't leave you.
44:06It's none of your business.
44:16What did you say?
44:17Did you dream that she died?
44:19If you say that,
44:20I'll laugh at you.
44:21You say that
44:22but I don't believe you.
44:24I don't believe you.
44:27I'm sorry.
44:28I'm sorry.
44:31I'm at the bar.
44:32I said I'm at the bar.
44:33I'll wake you up.
44:52I'm sorry.
44:53I'm sorry.
44:54I'm sorry.
44:55I'm sorry.
44:56I'm sorry.
44:57I'm sorry.
44:58I'm sorry.
44:59I'm sorry.
45:00I'm sorry.
45:01I'm sorry.
45:02I'm sorry.
45:03I'm sorry.
45:04I'm sorry.
45:05I'm sorry.
45:06I'm sorry.
45:07I'm sorry.
45:08I'm sorry.
45:09I'm sorry.
45:10I'm sorry.
45:11I'm sorry.
45:12I'm sorry.
45:13I'm sorry.
45:14I'm sorry.
45:15I'm sorry.
45:16I'm sorry.
45:17I'm sorry.
45:18I'm sorry.
45:19I'm sorry.
45:20I'm sorry.