Shrinking | show | 2023 | Official Trailer
Jimmy cerca di superare la sofferenza per la perdita della moglie tenendosi impegnato a fare il padre, l'amico e lo psic | dHNfX3REclUybXpMZU0
Category
📺
TVTranscript
00:00Come terapisti siamo tutti in striscia positiva.
00:04Perché indossi i boxer da sesso al lavoro, sporcaccione?
00:07Perché è il lavoro che vorrei fare.
00:08Sarà meglio che rallenti.
00:10Ecco perché ho di uscire dal mio studio.
00:13Credo che Alice sia preoccupata per me.
00:16È duro capire che tua figlia sa quanto sei fragile.
00:19Non farlo!
00:20Come fai ad essere così forte?
00:21Io non sono fragile.
00:23Perché non ti attieni al metodo tradizionale?
00:29Sì, più normale.
00:31Non ti metti a gimmeggiarmi?
00:32Gimmeggiarti?
00:33Quel metodo cazzone che usi fuori dallo studio e che Paul detesta.
00:36Gimmeggiare, però?
00:37Oddio, no.
00:38Mi piace molto.
00:39La mia ora è finita.
00:42È che sembra il nome di un movimento, sai?
00:48Non spetta i tuoi pazienti a cercare di guarirti.
00:52Ho spinto mio marito da un dirupo.
00:54Sono una pazza con dei bei capelli.
00:56Tu pensa ai bei capelli.
00:57Guarda chi è tornata all'autostima.
00:59Non riesco a togliermi dalla testa che tornerà com'era dopo che mamma è morta.
01:03Se non affronti sul serio il tuo passato, lui tornerà a cercarti.
01:08E poi...
01:09BOOM!
01:11Tutto bene?
01:12Hai avuto un incubo.
01:14Così mi liberò la gola.
01:16Perfetto.
01:20Non puoi vivere nascondendoti dal tuo trauma.
01:24Invece di scappare,
01:25digli fatti sotto.
01:28Tutto qui?
01:29Vuoi che mi tiri giù i pantaloni e applauda con le chiappe?
01:33Dimmi, quanto lo paghi?
01:34Niente.
01:35Ecco, è il giusto compenso.
01:39Speriamo tutti di essere il tipo di persona che ce la farà .
01:42È cambiato qualcosa mesi fa.
01:44È stato come se tu tornassi in vita.
01:49Magari io non pongo abbastanza limiti.
01:51Magari tu ne poni troppi.
01:52E noi due dovremmo collaborare.
01:54Come Batman e Robin.
01:55Tu puoi essere Batman.
01:58Parli già come lui.
02:00Questa te la farò pagare.
02:02Ecco, Batman direbbe proprio così.
02:10Come va tra lei e Alice adesso?
02:12Sta andando benissimo. È tornato tutto alla normalità .
02:15Papà , chi è questo tipo strano?
02:17È un mio paziente, tesoro.
02:18E lui non vorrebbe stare qui perché i suoi problemi risalgono proprio al liceo.
02:22I problemi di chiunque risalgono proprio al liceo.
02:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS