Girhein Episode 24 - [Eng Sub] - Haris Waheed - Sehar Afzal - Hashaam Khan - 16th October 2024
Category
😹
FunTranscript
00:00Why did you quit your job?
00:22I can't do this job.
00:24I can't accept anyone's job.
00:26Your father has left you with millions of rupees.
00:30You will sit at home and live a luxurious life.
00:34It's a pity.
00:37My son's food is enough for you.
00:39Can't you feed him two meals a day?
00:41Can't I feed him two meals a day?
00:43Only he will get food in this house who will get a job.
00:47There is no place for jobless and useless people in this house.
00:52Mom.
00:54Will you throw me out of the house?
00:58If needed, I can do this.
01:02If you want to live in this house with respect, then go to work.
01:05Otherwise, live a life of humiliation.
01:11Mom.
01:12How can you do this to me?
01:15I can do this.
01:18You know it very well.
01:21You have no place except this house.
01:26You are only dependent on your mother's mercy.
01:31Remove your head from your neck.
01:35Where are the fights?
01:38Those who give you salary can also tell you a few things.
01:43Go to work with respect.
01:46This does not mean that you quit your job and sit at home.
01:52So, go back to work.
01:55Then you will get everything.
01:57Food, shelter, respect, everything.
01:59Stop it, mom.
02:03Where are you trying to get me out of this?
02:05Where are you trying to take me?
02:07I want you to go back to work.
02:11Otherwise, don't expect anything good from me.
02:14Okay.
02:15You are telling me things.
02:16You didn't say anything to Nimra who left her job and sat at home.
02:19So, I can only talk to my own son.
02:22She is my daughter-in-law.
02:23If I say anything to her, she will think that her two meals a day are more important than me.
02:27And what about your son's food?
02:29Don't you like his two meals a day?
02:32I like it a lot.
02:35But I am tolerating it.
02:40Before I stop tolerating it, go back to work.
02:45Go back to work.
02:50Okay, mom.
02:56Whether Rashid goes to work or not,
02:59but it is very important for Nimra to go.
03:04Otherwise, how will this house run?
03:07How will Farzana get married?
03:19I don't know.
03:40Excuse me, sir.
03:42Sir, you have a meeting with some Turkish clients.
03:46They just called, they will be here in a while to meet you.
03:48Let's cancel the meeting.
03:50I am not in the mood to meet anyone today.
03:52Sir, this meeting is very important.
03:55You yourself said that if you don't do the meeting, we will face a big loss, sir.
04:01You care more about my loss than me.
04:05I will see my own loss.
04:09Do as I say.
04:11Just cancel the damn meeting.
04:13Go and call them and tell them.
04:17Leave.
04:18Okay, sir.
04:19Aftab.
04:21Aftab.
04:24Keep my bag in my car.
04:30I don't know what kind of men they are.
04:33They are so scared of their wives.
04:36I am not scared of them.
04:39Yes, brother Rashid.
04:40This means full control.
04:42Something like that.
04:43When I step into the house,
04:46I don't hear her voice.
04:48I don't understand.
04:50Sister-in-law is so educated.
04:51How does she tolerate so much?
04:53Yes, brother.
04:54She is a gold medalist.
04:55Hey, brother.
04:56It doesn't matter to me if the girl is educated.
04:59The relationship between husband and wife,
05:01you have to respect it.
05:03That's it.
05:04That's it.
05:05Brother Rashid, I will believe only then.
05:07You will feed sister-in-law.
05:10Yes, he is right.
05:12Let's feed sister-in-law today.
05:15Hey, where did the food come in between?
05:17Look, brother Rashid.
05:18You didn't do the reception.
05:20You didn't give any treat to your friends.
05:21And which restaurant are we talking about?
05:23We want sister-in-law's food.
05:25That's it.
05:27Hey, let the food be from home.
05:29Someday, I will feed her good food from outside.
05:32Just say it clearly
05:33that you don't want to take us to your house.
05:35Hey, when did I say that?
05:37Brother, this is what I mean.
05:39Look, there can be only two things.
05:40Either you don't consider us your friends
05:42or you don't want to give us a wedding treat.
05:45And the third thing,
05:46tell me.
05:47And the third thing is that
05:48he doesn't have any grudge against sister-in-law.
05:50Hey, there is nothing like that.
05:52Come on, leave him.
05:54I will feed you food at home.
05:56Yes, brother Rashid.
05:57Now the matter has come to respect.
05:58Hey, come on.
05:59Hey, you guys come here.
06:01What happened, brother?
06:02You are eating food, right?
06:03Yes.
06:04I will feed you.
06:05Sister-in-law will eat.
06:06That's it.
06:07You guys are very hungry.
06:08Come on.
06:10Let's go.
06:40Pinhal.
06:42Pinhal.
06:44Pinhal.
06:45Yes, aunty.
06:47What happened, dear?
06:48You look worried.
06:49No.
06:50No.
06:51Nothing.
06:53No, it's okay.
06:54Come, sit here.
06:59Now tell me, what happened?
07:01Did you fight with Bajaj again?
07:04No, aunty.
07:05No, aunty.
07:06No, aunty.
07:08No, aunty.
07:09Did you fight with Bajaj again?
07:12Aunty, I will fight only when I will talk to him.
07:16He is not even receiving my call.
07:18Even he switched off his phone.
07:22Dear, he must be busy in some meeting.
07:25He will call you when he is free.
07:27He will not call, aunty.
07:29Then how can you be so sure?
07:32The person responsible for Bajaj's condition has resigned.
07:36What?
07:37Nimra?
07:38Are you talking about Nimra?
07:40Yes.
07:41I am talking about her.
07:43She has resigned.
07:44This is a matter of happiness, dear.
07:46Neither will she be seen in the office,
07:48nor will she think about her.
07:50She will forget her.
07:52Earlier, I was also happy thinking the same.
07:55But the matter is completely opposite to this.
07:58Opposite?
07:59I didn't understand anything.
08:02Bajaj is not satisfied with Nimra's resignation.
08:04He is not satisfied.
08:06In fact, the matter is even more complicated.
08:19Oh, dear.
08:20You always sit with your laptop open and watch movies.
08:23Don't you have any other work?
08:25I am not watching movies.
08:26I am doing some important work.
08:27Really?
08:29What important work are you doing?
08:31You have left your job and are sitting at home.
08:33Yes.
08:34That's why I am looking for a new job.
08:37Okay.
08:38Whatever you are doing, do it later.
08:39Now get up for an important work.
08:40Come with me to the kitchen.
08:42Kitchen? Why?
08:43I will tell you when you get up.
08:47What are you looking at?
08:50Can't you hear what I am saying?
08:53What do you want to do?
08:54My friends have come.
08:55I want to cook for them.
08:57Come.
08:58I can't cook right now.
09:00Why can't you cook?
09:01I have told you.
09:02I am looking for a job.
09:04Tell Farzana.
09:05She will be free.
09:06She will cook.
09:07If I had to tell Farzana,
09:08what would I have come to you for?
09:10I have told you.
09:11You will cook.
09:13Why are you talking to me like this?
09:14I will talk to you like this now.
09:16Till the time you had a job,
09:17you were very lazy.
09:18Now you won't be lazy.
09:19Come on.
09:20Get up.
09:21I know it very well.
09:23That's why
09:24without anyone's permission,
09:25you are looking for a job.
09:27Please let me do this.
09:28You don't have to act in front of me.
09:31Understand what I am saying.
09:32Come on, get up.
09:35Nimra.
09:37Can't you hear what I am saying?
09:40I am telling you for the last time.
09:42Get up.
09:44Can't you hear
09:45what I am saying?
09:46Get up.
09:47Leave me.
10:01Mom.
10:07Mom.
10:13Are you going somewhere?
10:15To Babaji.
10:17To Babaji?
10:18All of a sudden?
10:20What work are you going for?
10:25I am going for your work.
10:28To get you and Junaid married.
10:31Are you going to talk about my marriage?
10:33I have told you.
10:35How many times should I tell you?
10:38Why are you looking at me like that?
10:39I am looking at you
10:40because you haven't gone to meet Babaji
10:41for so many days.
10:43Nimra's job got over
10:44and you are missing Babaji.
10:47What are you trying to say?
10:48Mom, tell me the truth.
10:49You are going for Nimra's job, right?
10:51Should I tell you the truth?
10:53Yes.
10:57I am going for both the work.
10:59Nimra's job is as important
11:01as your marriage.
11:04Oh.
11:05So, you are not worried about me
11:07but her job.
11:08Farzana, try to understand.
11:10If Nimra doesn't go for her job
11:12how will we get the money?
11:15Nimra's job is very important
11:16for your marriage.
11:20If we get some money
11:21I will be able to get you married.
11:25Do you understand?
11:27Yes, mom.
11:28I understood.
11:29Very good.
11:32I will go and get the work done from Babaji.
11:56Why are these relationships
11:58connected to the heart
12:00of the faithful?
12:03Why have I been left
12:05in this world
12:07full of pain?
12:09Something like this
12:12has broken
12:14and took away
12:16all the happiness
12:18of my heart.
12:19Oh, my Lord!
12:21Oh, my Lord!
12:24Why have I been left
12:26in this world
12:28full of pain?
12:30Oh, my Lord!
12:32Oh, my Lord!
12:34Why have I been left
12:36in this world?
12:44Babaji.
12:45Babaji.
12:46Babaji.
12:48What happened?
12:49Water.
12:50Water.
12:51Water.
12:54Water.
12:55Water.
12:56Water.
12:57Babaji, open your mouth.
12:58Open your mouth.
12:59Be strong.
13:00Be conscious.
13:01What happened to you?
13:02What happened to you?
13:05What happened to you, Babaji?
13:06Listen.
13:07I think
13:08my last time has come.
13:11I think I will die.
13:12God bless you, Babaji.
13:13May you be happy.
13:14May you live a long life.
13:15Be strong.
13:16Listen.
13:17Do anything.
13:19Save me.
13:20Save me.
13:21Save me.
13:23You…
13:24You…
13:25You be strong.
13:26I will bring the doctor.
13:27I will bring the doctor.
13:29You be strong.
13:30Whether you agree or not,
13:32we will get married.
13:35How can you be so sure?
13:38I am sure.
13:39No one can stop us
13:40from getting married.
13:42But our marriage
13:43is not fixed yet.
13:44And mother has clearly refused.
13:46So, how will we get married?
13:48Whatever happens,
13:49it will happen.
13:51I promise you.
13:56What happened?
13:57Why are you quiet?
13:59I don't understand.
14:01What are you saying
14:02and on what basis?
14:04Even I don't know that.
14:06Just assume that
14:07this is my belief.
14:09And when the time comes,
14:10you will see for yourself.
14:12What are you planning to do, Farzana?
14:15Don't worry.
14:16I am not going to throw you out of the house.
14:18Then…
14:19Then how will this happen?
14:46She is still sleeping.
14:49Nimra.
14:50Nimra.
14:52What happened, mother?
14:54Why are you waking me up early in the morning?
14:55Enough. Enough.
14:56Come on.
14:57Help me in the kitchen.
14:59Mother,
15:00I have been studying all night.
15:02Why are you waking me up so early in the morning?
15:04Enough of studying.
15:06Come to the kitchen
15:07and learn to stay at home.
15:09I have to go to another house.
15:11Studying won't help there.
15:13Staying at home will help.
15:14How many times have I told you?
15:16I don't want to go to another house.
15:17I only want to stay with you and father.
15:19Every parent wants
15:21their daughter to get married
15:23and go to her in-laws.
15:25And she should be free from her duties.
15:29Hey,
15:30you scoundrel.
15:33Why are you scolding my princess?
15:35She is not a princess.
15:37Your words have made her crazy.
15:39What happened?
15:41Today your wife seems to be very angry.
15:44Mr. Ashraf,
15:45I am telling your daughter the reality of life.
15:48She has studied a lot.
15:50She should learn to stay at home.
15:52She has to go to another house tomorrow.
15:54I don't know what kind of people she will meet.
15:55Oh,
15:56Samina Begum,
15:57Always expect goodness from God.
16:01You will see,
16:03God willing,
16:04the house where my daughter will go,
16:06she will rule.
16:08Right, dear?
16:10God bless you.
16:12Come here.
16:15Come here.
16:21Oh,
16:22what have you done?
16:23Do you even have a job?
16:25You burnt the food.
16:26Now you will insult me in front of my friends.
16:32What is the use now?
16:33I didn't do it on purpose.
16:34You did it on purpose.
16:36You had to take revenge.
16:38You will have to humiliate me in front of your friends.
16:40But I won't let you do it if you want.
16:43If I get angry at myself,
16:44no one will be worse than me.
16:46Why will I do it, Janki?
16:47You are misunderstanding me.
16:49I am not misunderstanding you,
16:50I am understanding you perfectly.
16:51And you also understand,
16:52my friends won't leave without eating,
16:55so cook again.
16:56And if I make a mistake this time,
16:59I won't spare you.
17:00Cook properly.
17:13Where did you shift Sitara?
17:16She left me on her own.
17:18And you say she left you because of me.
17:21No, dad.
17:22She left because of me.
17:23She has left.
17:24I am stuck in this.
17:25I will leave right now.
17:29Assume that you are missing Salar.
17:32Can't you live without him?
17:34You have become used to it.
17:36It is a habit,
17:37that I will have to live without him.
17:40Doctor,
17:41wait.
17:43Doctor.
17:44Doctor.
17:45It is hurting a lot.
17:53I will die.
17:55I will die.
17:57Save me, doctor.
18:02Doctor,
18:04why are you quiet?
18:06Dad will be fine, right?
18:07Why are you not telling me?
18:09Tell me, what medicine do I have to give?
18:10Write it down, I will get the medicine.
18:14The condition she is in,
18:15she doesn't need medicine,
18:16she needs prayers.
18:24What do you mean?
18:26Her time has come.
18:28You pray,
18:29her pain will lessen.
18:30Listen,
18:31I cannot bear the pain
18:32and tell her
18:33to give me
18:34a poison injection.
18:36Give me a poison injection.
18:38Don't say that, dad.
18:40I will not let anything happen to you.
18:43I am with you.
18:46My life,
18:47my love,
18:48is in your hands now.
18:53I will not let you die.
18:55I will not let you die.
18:57I will not let you die.
18:58Who is there Baba ji? There is no one there.
19:03Till the time I don't give up my evil powers to anyone, I won't do it.
19:18I don't want to go to the police station. I want to die.
19:37Please release me.
19:43What can I do for you Baba ji?
19:46Take my powers.
19:51Otherwise, I will keep suffering like this.
20:04Tell me Baba ji, what should I do?
20:09Give me your hand.
20:16I don't want to die Baba ji.
20:46What happened Rashid bhai? It's been two hours.
21:07The food is not coming.
21:09The food is being prepared. It will come in some time.
21:12In such a long time, the elders get ready.
21:15But here the Nihari is not being prepared.
21:19If I would have known that it will take so much time, then I wouldn't have come.
21:25It's food. If you say it with your mouth, it will be prepared.
21:29Rashid.
21:33You came.
21:36Why did you take so long?
21:38The gas was so less. What could I do? So I got late.
21:41Why aren't you wearing a dupatta on your head?
21:44Why aren't you wearing a dupatta?
21:46You know that there are guests at home.
21:48Should I not see you without a dupatta in future?
21:51What are you looking at? Go and get the rest of the food.
21:56The food is here.
21:59Keep it here.
22:01Come, you sleep.
22:03Wow, you are so beautiful.
22:07Brother, you have to keep the robe fixed from the beginning.
22:10The robe is not like this.
22:14Take it out properly, brother.
22:16There is more food coming. You have to finish it all.
22:29What delicious food.
22:32Very good.
22:34Brother chose it after seeing the taste.
22:37Really.
22:39Sister-in-law's food is delicious.
22:43Take out the food. Why are you being stingy?
22:47You are very lucky, brother.
22:49You have got a very good wife.
22:51You cook such delicious food.
23:05Mother-in-law's call.
23:07I think she must have called to give me good news.
23:10Let me talk to her.
23:12Hello, mother-in-law.
23:14Mother-in-law, is my work done?
23:16Then tell me, when are Junaid and I getting married?
23:18To hell with you and your Junaid.
23:20What happened, mother-in-law? Why are you getting so angry?
23:22What else should I do if not get angry?
23:24First listen to me, why did I call?
23:27As soon as I picked up the phone, the wedding drums started playing.
23:30First listen to me, why did I call?
23:32As soon as I picked up the phone, the wedding drums started playing.
23:35Now tell me, why did you call?
23:37And where are you?
23:39Why haven't you come home yet?
23:41I have called to tell you that.
23:44I will tell you if you give me a chance to speak.
23:46Okay, I made a mistake.
23:48Now tell me.
23:50It will take me a little more time to come home.
23:52Why?
23:54I have some important work.
23:56I will come as soon as I get free.
23:58What important work do you have all of a sudden, mother?
24:01You had gone to meet Babaji, right?
24:03I can't tell you over the phone.
24:05I will tell you when I come.
24:07Okay, Junaid, just tell me what happened about my work.
24:11You did talk to Babaji, right?
24:13You have come back to the same thing again.
24:15I have just made you understand.
24:16Don't you understand what I am saying?
24:18I know it very well, mother.
24:20You are more concerned about your sister-in-law's job than me.
24:22To hell with you.
24:24I will come and talk to you. Hang up the phone.
24:26As long as she doesn't go back to work,
24:28nothing will happen in this house.
24:30God knows when she will go back to work
24:32and when this house will prosper.
24:42Hey, Nimra.
24:44I asked you to get some ice.
24:45Why are you standing here?
24:47I will get it.
24:48One second.
24:49I will get the ice.
24:50You make some hot rotis.
24:52It will get over.
24:54You will make it, right?
24:58I don't know where I will go.
25:12Wow, brother.
25:13The food was delicious.
25:15Yes, Riyan is right.
25:17Sister-in-law's food is really delicious.
25:19I will tell you the truth.
25:20You don't get this food even in hotels.
25:22Sister-in-law fed me today.
25:26Hello, sister-in-law.
25:27Hello.
25:29Sister-in-law, I had a lot of fun today.
25:31Brother Rashid,
25:32you are very lucky
25:34to have a wife like you.
25:38Yes, brother.
25:40Okay, brother.
25:41Did you eat?
25:42Are you hungry?
25:43We will meet at night.
25:44Where are you going?
25:45Just come at night.
25:46Yes, we will come at night.
25:47Let's go.
25:52I told you not to come in front of friends.
25:54Yes?
25:55I didn't go in front of them on purpose.
25:57I went out to take off my clothes.
25:58Don't lie.
25:59Leave my hand.
26:00I am in pain.
26:01I won't leave you.
26:02What will you do?
26:03Yes?
26:04You know very well.
26:06You know very well
26:07why you are doing all this.
26:09Why are you all trying
26:10to humiliate me with excuses?
26:12Are we humiliating you
26:13or have you humiliated all of us?
26:16I am not humiliating you.
26:17I am humiliating you.
26:18I am humiliating you.
26:19I am humiliating you.
26:20I am humiliating you.
26:21You have humiliated all of us.
26:23You were doing such a good job.
26:25You left the job and went home.
26:27And on top of that
26:28you are trying to humiliate us.
26:29This.
26:30This is the matter.
26:32The problem is
26:33why I left the job.
26:35Because of this
26:36you are doing this to me again and again.
26:38Because of this
26:39all of you have changed your attitude towards me.
26:40Shut up.
26:41Shut your mouth.
26:43You won't utter a single word.
26:44Otherwise,
26:45no one will be worse than me.
26:47Otherwise, what?
26:48What will you do?
26:49Will you hit me?
26:51What else can you do?
27:18This won't be right, brother.
27:19He has lost his mind.
27:20Slap him twice.
27:22I think this is what I have to do.
27:24If you utter a single word
27:26Nimra
27:28I will just
27:29throw you out of the house.
27:31Who has the guts
27:34to even touch Nimra?
27:38Touch her and see.
27:43I will cut your hand and throw it away.
27:50Suraiyya is still alive.
27:53To touch Nimra
27:55I will have to go through my death.
28:00Whoever has the guts
28:02to throw Nimra out of the house
28:04I will break their limbs
28:06and throw them away.
28:08This is my house.
28:12Suraiyya will be the one
28:14who will live in this house.
28:19If anyone
28:21interferes
28:22in my
28:23and Nimra's
28:24matters
28:25I will
28:29kill him
28:31and the world
28:32will see.
28:38Nimra
28:42Go to your room.
28:49Go.
29:03Karbala
29:05Bhuvana
29:08Karbala
29:10Bhuvana
29:20Bhuvana
29:24Bhuvana
29:30Karbala
29:49This
29:50This
29:51This
29:52This
29:53This
29:54This
29:55This
29:56This
29:57This
29:58What is this?
30:19Is this the effect of those powers?
30:49Who is it?
30:55Who is it?
31:00Who is it?
31:05Who is it?
31:07Open the door, aunty.
31:10Who are you?
31:12You will recognize me if you open the door.
31:19Open it.
31:29Greetings, aunty.
31:33Won't you ask me to come inside?
31:41Actually
31:43if I talk to you standing outside
31:45I will ruin your reputation.
31:48Can I come inside?
32:00Karbala
32:03Khobala
32:09Khobala
32:14Khobala
32:15Khobala
32:17Khobala
32:19Khobala
32:22Khobala
32:27Your face is telling me that
32:30you didn't like seeing me here.
32:33No, it's not like that.
32:36I am just surprised to see you here.
32:39I know.
32:42How is Nimra?
32:45I know that
32:47you don't want to talk to me about Nimra.
32:53But I want to talk to you about Nimra.
33:00What is the matter?
33:02Stay outside.
33:05Can I get tea?
33:10Sara, make tea.
33:12Yes, mother.
33:16So what was I saying?
33:18Yes, I remember.
33:21We were talking about Nimra.
33:26Aunty, I don't know if you know or not
33:29but Nimra was an employee in my office.
33:37What?
33:38Yes.
33:40I have come to talk to you about this.
33:43Actually
33:45I wanted to give you a message.
33:48Please convey this to Nimra.
33:53What message?
33:55A few days back
33:57there was a problem in the office.
33:59In fact,
34:01Nimra was the one who was negligent.
34:04I scolded her a little and
34:07she resigned in anger.
34:10I tried a lot to make her understand.
34:15But she is not understanding.
34:17That is why I have come to you.
34:21You tell her
34:23to come back to her job.
34:27Me?
34:29Yes, you.
34:31You are her mother.
34:33She will not refuse you.
34:37We have no contact since she got married.
34:39She got married.
34:44I can understand.
34:47But I cannot believe that
34:51you have no contact with her.
34:55A few days back,
34:58she came here from the office, right?
35:02When I came to know about uncle's health,
35:05I was the one who advised her
35:07to come home.
35:10She came, right?
35:13Then she must have spoken to you too.
35:19She did, right?
35:22Then why are you saying that
35:25you have no contact with her?
35:30You tell Nimra
35:32to come back to her job.
35:34Otherwise,
35:40Otherwise?
35:42Otherwise, I have come to you today.
35:46Next time, I can go to Nimra's in-laws too.
35:51What do you mean?
35:53I mean it clearly, aunty.
35:55I know that Nimra's husband doesn't know
35:58that she used to work for me.
36:02And if Nimra's husband finds out,
36:06then you know very well that
36:09he can do anything to her.
36:16So you have come here to threaten me?
36:19Not a threat, aunty.
36:21I have come to warn you.
36:24Now whether you consider this as a threat
36:27or a request,
36:30I leave that to you.
36:32The doors of this house
36:36are already closed for her.
36:44Now take this opportunity
36:46from your in-laws as well.
36:52If you want to save your daughter's home,
36:56then you have to make her understand
36:58that she doesn't know
37:00and you have to make her understand
37:03that she should come back to her job.