مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 22 مترجم 1
مسلسل البراعم الحمراء,مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 22,البراعم الحمراء,البراعم الحمراء الحلقة 22,البراعم الحمراء 22,البراعم الحمراء الجزء الثاني,البراعم الحمراء الموسم الثاني,اعلان البراعم الحمراء,براعم الحمراء,مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 22 مترجمة,مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 23,مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 21,مسلسل البراعم الحمراء الحلقة ٢٢,مسلسل البراعم الحمراء الحلقة ٢١,مسلسل البراعم الحمراء حلقة 22,مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 23 اعلان
البراعم الحمراء,مسلسل البراعم الحمراء,البراعم الحمراء 21,براعم الحمراء,البراعم الحمراء الحلقة 20,اعلان البراعم الحمراء 20,مسلسل البراعم الحمراء حلقة 21,مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 20,البراعم الحمراء اعلان الحلقة 20,البراعم الحمراء الحلقة20 اعلان,البراعم حمراء 22,براعم الحمراء الحلقة 19,براعم حمراء 19,البراعم الحمراء ١٩,براعم حمراء الحلقة 22,البراعم الحمراء حلقه ١٩,اعلان البراعم الحمراء ١٩,براعم حمراء حلقه 19,البراعم الحمراء الحلقة 22
, اسماء جلال,التفاح الحرام ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,ارطوغل,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان ,مسلسل تركي جديد,مسلسلات تركية مدبلجة,المسلسل التركي,مسلسلات تركية 2024,مسلسل الانتقام,مسلسلات تركية جديدة 2024,
البراعم الحمراء,مسلسل البراعم الحمراء,البراعم الحمراء 21,براعم الحمراء,البراعم الحمراء الحلقة 20,اعلان البراعم الحمراء 20,مسلسل البراعم الحمراء حلقة 21,مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 20,البراعم الحمراء اعلان الحلقة 20,البراعم الحمراء الحلقة20 اعلان,البراعم حمراء 22,براعم الحمراء الحلقة 19,براعم حمراء 19,البراعم الحمراء ١٩,براعم حمراء الحلقة 22,البراعم الحمراء حلقه ١٩,اعلان البراعم الحمراء ١٩,براعم حمراء حلقه 19,البراعم الحمراء الحلقة 22
, اسماء جلال,التفاح الحرام ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,ارطوغل,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان ,مسلسل تركي جديد,مسلسلات تركية مدبلجة,المسلسل التركي,مسلسلات تركية 2024,مسلسل الانتقام,مسلسلات تركية جديدة 2024,
Category
😹
FunTranscript
00:00:00I'm not your daughter.
00:00:14Don't touch me!
00:00:16You have an exam today.
00:00:18May God help you.
00:00:20May God open your mind.
00:00:22Who is my real mother?
00:00:24This is stolen. This is stolen. This is not from us. This is not from us.
00:00:31You put this in the house. This is my pen.
00:00:33Didn't your brothers steal this child?
00:00:35I'm a thief. I'm a thief. Of course.
00:00:38Look, I'm going to tell you something.
00:00:40I don't like it, but I'll still say it.
00:00:42I lost my child.
00:00:44I was little.
00:00:46It doesn't make sense to people, but they still know.
00:00:49They say that those who don't have a mother are orphans.
00:00:51What do they say to those who don't have a child?
00:00:54They can't say.
00:00:56It's such a heavy burden that they couldn't even name it.
00:01:01Don't you have a brother?
00:01:03I had a sister. She died.
00:01:05Zeynep is actually very lucky, you know?
00:01:08Are you calling me lucky?
00:01:10Not to be in a riot, but Zeynep wouldn't give anything to be in your place.
00:01:14When she had a mother like you...
00:01:16Mira. Mira, talk to me, please.
00:01:20Mira, can you hear me? Look at me.
00:01:22I'm not your daughter.
00:01:23Mira, look at me.
00:01:29You came here, you sat here.
00:01:31You don't talk.
00:01:33Give a reaction to what happened.
00:01:37I know it's hard.
00:01:40Is she alive?
00:01:43Yes.
00:01:46Her heart stopped.
00:01:50She was trying not to live.
00:01:53But she's alive.
00:01:55Everyone in the hospital is a miracle to her, my daughter.
00:02:07I'll tell you everything.
00:02:09I'll tell you everything from the beginning, what happened, what happened.
00:02:12When Meryem came to her senses...
00:02:24Mira, don't.
00:02:26Mira, please don't.
00:02:28Don't, my daughter. Please, let's talk.
00:02:30You have to listen to me.
00:02:32Don't run away like this.
00:02:34I swear to you, I didn't have much to learn either.
00:02:38Your aunt, your grandfather, we didn't know.
00:02:41Only Beste knew.
00:02:43He hid it from us.
00:02:59Zeynep?
00:03:02Did you find it?
00:03:05How? I didn't ask anyone.
00:03:07Is there no trace?
00:03:09Zeynep, say something.
00:03:11Did you swallow your tongue?
00:03:15Okay, okay.
00:03:19Look, you see?
00:03:22Okay, baby.
00:03:26Even Elif was upset.
00:03:28Aren't you going to say anything?
00:03:31Zeynep?
00:03:32No, not because of her.
00:03:34I can't keep her quiet when she cries.
00:03:36Come on, let's go without talking.
00:03:42Okay.
00:04:01Do you accept guests?
00:04:06Yes.
00:04:09My faithful lover.
00:04:12You told me that Mecnun only has a name.
00:04:16You got upset and left.
00:04:20God bless you, father.
00:04:22We paid, and he saved me.
00:04:27What is it?
00:04:29What's that in your hand?
00:04:32I guess he brought it as a booty.
00:04:34I didn't see anyone who would have it.
00:04:38Maybe this is it.
00:04:42It looks like a decent thing.
00:04:46I guess his name is Celal Cemil.
00:04:49Or Can.
00:04:51Is it a fake name?
00:04:53How could it be?
00:04:56I don't know, a heavier name.
00:04:59Cabbar.
00:05:01Cafer.
00:05:03Think about it.
00:05:05I'm preparing a parrot for him.
00:05:07I miss him, father.
00:05:09Put it between the other hands.
00:05:11You can give it to the owner.
00:05:13I'm in the warehouse.
00:05:15Give it to me.
00:05:20Cankat.
00:05:24Cankat.
00:05:27Cüneyt.
00:05:29Throw it away.
00:05:31Where did you find it? Don't put it in here.
00:05:35I'll wash it, it'll be clean.
00:05:37Throw it away.
00:05:51I'm going to get my ball.
00:06:01I'm going to get my ball.
00:06:17Hello.
00:06:23Can we visit?
00:06:39Miran.
00:06:41My daughter.
00:06:47She came to her senses.
00:06:50Would you like to come?
00:07:01Yes.
00:07:07She's been dead for two minutes.
00:07:09It's a miracle.
00:07:11God's will.
00:07:27I don't want to.
00:07:29Okay, whenever you feel ready.
00:07:35Don't worry, I won't run away.
00:07:37Don't get lost, I'm downstairs.
00:07:59This is your mother.
00:08:01I saw it.
00:08:03The woman came back to life with your breath and smell.
00:08:05Take this.
00:08:07She'll be yours until she comes to you.
00:08:29I love you.
00:08:59I love you.
00:09:15Didn't you tell me you were going to your home?
00:09:17What is this now?
00:09:19I'm looking at the door.
00:09:21I was going to go.
00:09:23Our sheikh said he had something to tell you.
00:09:25I had to come.
00:09:27Then I saw you at the door.
00:09:35We know about your baby.
00:09:37We know about everything.
00:09:39But you don't know about the world.
00:09:43Why did I call you here?
00:09:47That's how you look.
00:09:49Listen.
00:09:53Hello.
00:09:57Hello, Sadi.
00:09:59Come here.
00:10:01Sit down.
00:10:11Stop.
00:10:13Look.
00:10:19Patience for trouble...
00:10:21...is the benefit of every believer.
00:10:23But...
00:10:25...patience for blessing...
00:10:27...is the benefit of every believer.
00:10:31What is the right word?
00:10:33You went to the slaughterhouse.
00:10:37You brought yourself out of the world.
00:10:41You became like mortals.
00:10:45You showed the importance of patience for trouble.
00:10:49No.
00:10:51No.
00:10:53Yes.
00:10:55We are patient...
00:10:57...for the trouble of that secret.
00:10:59But...
00:11:01...this roof...
00:11:03...needs a son...
00:11:05...for our lineage.
00:11:09You know, Zeynep gave birth to a girl.
00:11:11I got rid of the trouble of mind.
00:11:13I moved on.
00:11:15My feeling for my share...
00:11:17...is the means of good news, brother.
00:11:19You are right.
00:11:21It is a good idea.
00:11:23You will have...
00:11:25...a rich wife...
00:11:27...and a son.
00:11:29I mean...
00:11:31...Gülayşe is okay...
00:11:33...but what happened to her...
00:11:35...and Yasin?
00:11:37No.
00:11:39It is not like that, Sadi.
00:11:41I got rid of...
00:11:43...Gülayşe's pain.
00:11:45It is your turn now.
00:11:47We...
00:11:49...wanted a boy...
00:11:51...with Hasan...
00:11:53...a lot.
00:11:55We tried a lot.
00:11:57But...
00:11:59...God didn't let us.
00:12:01We thought it would be quiet.
00:12:03We were quiet and patient.
00:12:05We accepted our fate.
00:12:07So...
00:12:09...you need...
00:12:11...a new wife.
00:12:13A man...
00:12:15...who is patient...
00:12:17...for a blessing.
00:12:19I am expecting...
00:12:21...a boy from you.
00:12:25Come in.
00:12:37Where is Ms. Zeynep?
00:12:39Find out...
00:12:41...right now.
00:12:51Ms. Zeynep, it is not possible.
00:12:53I just gave birth.
00:12:55Everything is predictable.
00:12:57What if...
00:12:59...I am ruined?
00:13:01You are not the only one who will be ruined.
00:13:03We will be ruined too.
00:13:05Ms. Zeynep, please do something.
00:13:07Prison, baby...
00:13:09...all of them...
00:13:11...I don't know which pillow I am on.
00:13:13I just hope...
00:13:15...God...
00:13:17...doesn't take away...
00:13:19...the power of God.
00:13:21Don't say bad words.
00:13:23For God's sake.
00:13:25I have to find a solution.
00:13:27We have to.
00:13:29Is it possible to convince...
00:13:31...Müştefen?
00:13:33We will see.
00:13:35He is recovering quickly.
00:13:37He developed a 120-second...
00:13:39...cardiac arrest.
00:13:41He is coming back to life.
00:13:43I have never seen such a miracle.
00:13:47Meryem.
00:13:53I will leave you alone.
00:13:59Meryem.
00:14:01I can't believe it.
00:14:03Are you looking at me?
00:14:05Do you feel any pain?
00:14:07My daughter.
00:14:09Zeynep.
00:14:11My daughter.
00:14:13Miran.
00:14:15What he learned will hurt a lot.
00:14:19It's not possible.
00:14:21You can't know this.
00:14:23You were not yourself.
00:14:25I was watching you.
00:14:27For God's sake.
00:14:29For God's sake.
00:14:33What I did was not right.
00:14:35It came out of my mouth.
00:14:37I said it but...
00:14:39...it was not right.
00:14:41I was so scared.
00:14:43I thought you were dying.
00:14:45It happened.
00:14:47You can say goodbye to Zeynep.
00:14:49You can visit my daughter, right?
00:14:51I miss her.
00:14:53Doctor.
00:14:55My daughter is with you, right?
00:14:57I'm sorry, Meryem.
00:14:59Zeynep is in the lodge.
00:15:01How?
00:15:03You kidnapped her.
00:15:07What happened?
00:15:11A lot happened when you were in a coma.
00:15:13How long have I been in a coma?
00:15:15Eight months.
00:15:17Eight months?
00:15:19For God's sake.
00:15:23I thought...
00:15:25...Zeynep didn't marry Vahit.
00:15:27I beg you.
00:15:29No.
00:15:31Calm down.
00:15:33She didn't marry.
00:15:35Is that why Cüneyt went back to the lodge?
00:15:37Then why is she there?
00:15:39Why in the lodge?
00:15:41It can't be.
00:15:43I'll take her from there.
00:15:45Meryem, calm down.
00:15:47You just came out of a coma.
00:15:49Please.
00:15:51I can't lose you again.
00:15:55There's a guard at the door.
00:15:57They won't let you go.
00:15:59I can't go back to that prison.
00:16:01My lambs need me so much.
00:16:03I can't go back.
00:16:05What did he do to get you out of there?
00:16:07What did you lose?
00:16:11If you had given me the name of the man who shot you that day...
00:16:15We'll open my old notebooks.
00:16:17I haven't forgiven you yet.
00:16:19You know that, right?
00:16:21I know.
00:16:23God knows if I forgive you one day.
00:16:25But if you value me a little...
00:16:29You'll solve this situation.
00:16:31You'll find another way, doctor.
00:16:33You stole my 17-year-old daughter from me.
00:16:35Either you find a way for this,
00:16:37or I'll get out of here.
00:16:39Meryem, please.
00:16:41I'm telling you you were dying.
00:16:43Understand.
00:16:45There's a good in everything.
00:16:47There's a wisdom in dying and resurrecting.
00:16:49Look.
00:16:51You were right this time.
00:16:53Yes, I was.
00:16:55I have to go.
00:17:21Suleyman.
00:17:35Suleyman.
00:17:37These are for the chests, dad.
00:17:45It was out of my pocket that day.
00:17:47I didn't throw it because I had to.
00:17:49It's been months.
00:17:51You're still hiding it.
00:17:53Didn't your man say that
00:17:55he would open it from the inside
00:17:57as soon as he could?
00:17:59Or something like that.
00:18:01Maybe it doesn't matter much.
00:18:03I'll take care of it.
00:18:19Suleyman.
00:18:21Suleyman.
00:18:47Don't leave me.
00:18:51Don't be late.
00:18:53I'll be there in a minute.
00:18:55Laidri will be here soon.
00:19:01First he robbed the post,
00:19:03now he robbed the house.
00:19:05Lower your voice.
00:19:07He was like a robber.
00:19:09We're all
00:19:11following him.
00:19:13When are you going to put this in your head?
00:19:15I couldn't surrender as easily as you.
00:19:17Watch your mouth.
00:19:19You're here,
00:19:21and I'm here.
00:19:23What difference does it make?
00:19:25Whatever happened to you
00:19:27was because of your stubbornness.
00:19:29You should have listened to me.
00:19:31Your mother is now...
00:19:33Whatever.
00:19:35But my grandchild won't be like that.
00:19:37Right, Elif?
00:19:39You're a saint.
00:19:41No, no, no.
00:19:43You made him cry.
00:19:45My voice sounds like
00:19:47a baby crying.
00:19:49Elif, no. Elif.
00:19:53Take him in your arms.
00:19:55He'll feel better when he smells you.
00:19:57Elif, my beautiful Elif.
00:19:59I have a question for you.
00:20:01What is the smallest number
00:20:03that can be divided into all the numbers
00:20:05between 1 and 10?
00:20:07He's not strong enough.
00:20:09He'll make my beautiful grandchild
00:20:11do the same.
00:20:13Don't worry about him.
00:20:15You're curious, aren't you?
00:20:17Then I'll tell you.
00:20:19It's 2520.
00:20:23Look, math makes everyone happy.
00:20:25That's the proof.
00:20:27It's up to me.
00:20:29It says don't multiply, don't divide.
00:20:31Be careful, girl.
00:20:33Don't multiply.
00:20:35Get yourself together.
00:20:37Get yourself together as soon as possible.
00:20:39Are you going to take them away?
00:20:41No.
00:20:43I'm taking care of my own business, girl.
00:20:45I'm a judge.
00:20:47I'm an officer.
00:20:49Should I take care of my own business, Zeynep?
00:20:51They'll take him away.
00:20:53They'll take him to Hüdayi Efendi's house.
00:20:55Why?
00:20:57He's taking you there.
00:20:59So he can take better care of your baby.
00:21:01Feyza and Hasna will be there too.
00:21:03His daughter-in-law will be there too.
00:21:05Oh, my God.
00:21:07When I took my second wife,
00:21:09they ruined everything.
00:21:11God damn it.
00:21:13God damn it.
00:21:15No, no.
00:21:19Peace be upon you.
00:21:21And upon you.
00:21:25I'm here because you're both here.
00:21:29Oh, my God.
00:21:33I have news.
00:21:35Your foster mother has woken up.
00:21:37Thank God.
00:21:39Thank God.
00:21:41I want to see my mother.
00:21:43Let me go.
00:21:45Now look.
00:21:47I was kind to you,
00:21:49and I brought you the news.
00:21:51It's good.
00:21:53But you can't go to your foster mother's feet.
00:21:55Either put another wall around these walls,
00:21:57or dig a well and throw me in it.
00:21:59I'll see my mother.
00:22:01Girl.
00:22:05Okay, then.
00:22:07As you saw last time,
00:22:09you'll see it again.
00:22:11If it works for me.
00:22:19What is this for?
00:22:21I need a place where this is seen.
00:22:23Let's say a book cover.
00:22:25We searched the streets,
00:22:27but we couldn't find it.
00:22:29And you look for it.
00:22:31You know,
00:22:33you've gotten pretty good at this internet thing, Zeynep.
00:22:35What's in this book?
00:22:37What am I going to find?
00:22:39They say curiosity is the teacher of knowledge.
00:22:41But too much curiosity,
00:22:43you know what Adem did to our father.
00:22:45I'll let you see your mother.
00:22:49You're going to find me the trace of this book.
00:22:53He does.
00:22:55He does that much.
00:22:57We trust him.
00:22:59Mashallah.
00:23:05Okay.
00:23:35Here.
00:24:05Okay.
00:24:35Okay.
00:25:01Allah.
00:25:05Allah.
00:25:35Allah.
00:26:05Allah.
00:26:35Allah.
00:27:05Allah.
00:27:07Allah.
00:27:09Allah.
00:27:11Allah.
00:27:13Allah.
00:27:15Allah.
00:27:17Allah.
00:27:19Allah.
00:27:21Allah.
00:27:23Allah.
00:27:25Allah.
00:27:27Allah.
00:27:29Allah.
00:27:31Allah.
00:27:33Allah.
00:27:35Allah.
00:27:37Allah.
00:27:39Allah.
00:27:41Allah.
00:27:43Allah.
00:27:45Allah.
00:27:47Allah.
00:27:49Allah.
00:27:51Allah.
00:27:53Allah.
00:27:55Allah.
00:27:57Allah.
00:27:59Allah.
00:28:01I will make you regret it.
00:28:03Sir, there's no need to force this ordinary man.
00:28:06Arif!
00:28:08Come on, don't make me mad!
00:28:10I don't think I know what you know, Wahid Efendi.
00:28:12He stood up to give an example and put me in the Fatwa.
00:28:15How will I stand up and refuse the second sentence?
00:28:18I have gained his trust.
00:28:19If I say something wrong, will I be judged?
00:28:22God forbid, sir.
00:28:24I mean, if you leave, our plan will be in danger.
00:28:28I'm going to get Cüneyt and come here.
00:28:30If you're going to stand shoulder to shoulder with the governor,
00:28:33I don't have to be outside, I have to be inside.
00:28:36We'll say thank you to everyone. There's nothing to do.
00:28:38We're stuck in the corner once.
00:28:40We're stuck.
00:28:42Come on, tell me, Mr. Sadi.
00:28:45How?
00:28:47You haven't consulted him on this matter yet.
00:28:52Then...
00:28:53There is no power except with God.
00:28:57Get out, Arif. Everyone's eyes are on us.
00:29:00Get out.
00:29:02Sir, I have a request.
00:29:06Tell me, Arif.
00:29:08You know how we are with Ms. Birgul.
00:29:12But if Bahit tries to get me married to someone else...
00:29:16Isn't that right, Arif?
00:29:18If it's a matter of life or death, get out, Arif.
00:29:21Get out!
00:29:24Ms. Birgul...
00:29:25Get out!
00:29:29Hasna?
00:29:32Sir.
00:29:35I'll ask you one last time.
00:29:38Did you say no to Bahit?
00:29:41Did you say I don't want anyone other than Hasna?
00:29:44I did, Hasna.
00:29:47I did.
00:29:49Then God bless you.
00:29:50What they heard was a slander.
00:29:52Bahit didn't do anything wrong.
00:29:58What they heard is true.
00:30:02What do you mean?
00:30:05It's not a request from Bahit.
00:30:08It's a test.
00:30:11You have things you don't know about.
00:30:13The things you forget are the things you don't know about.
00:30:18Were I not the apple of your eye, Sadim?
00:30:22Didn't you promise me?
00:30:24Didn't you promise me the day we took the land from our father?
00:30:29Come on, leave me alone.
00:30:31You wanted it so much.
00:30:34Bahit is in trouble, Sadim.
00:30:35Don't raise your voice, Sadim.
00:30:37Obey me, Sadim.
00:30:39He's in trouble.
00:30:40And that's it.
00:30:41Do you think I'm happy with this situation?
00:30:43That's it.
00:30:45Do you think I'm happy with this situation?
00:30:47I don't trust you at all.
00:30:50You broke your promise. How can I trust you?
00:30:56After Feyza.
00:30:59When they say you'll never have a child again.
00:31:04Hasna, don't do this.
00:31:06You said, Sadim.
00:31:09You said, we'll have a child in Cuneyt.
00:31:11You said, I don't want another child, I don't expect it from you.
00:31:14Didn't you tell me?
00:31:16Didn't you tell me, I wouldn't smell roses on you?
00:31:19Didn't you promise me you wouldn't let anyone else die?
00:31:23I did.
00:31:25I really did.
00:31:26I swore.
00:31:28For you, for Hasna, for Feyza, for Cuneyt.
00:31:35Look, there are things you don't know.
00:31:38You don't understand.
00:31:42I don't understand.
00:31:43I won't understand.
00:31:46You'll find a way for the sake of your oath, sir.
00:31:50Are you so heartless that you'll make Bahide get angry?
00:31:53Are you so heartless?
00:31:54Hey, enough!
00:31:56Enough!
00:31:58Who are you talking to?
00:32:00This is the place to talk. Know your place.
00:32:03Know your place.
00:32:06You'll say, I have a husband who knows what I don't know.
00:32:09If you don't trust me, you'll obey me.
00:32:14Now you're talking to Bahide Nasri.
00:32:25Sabir.
00:32:31Sabir!
00:32:33Sabir!
00:32:35Sabir!
00:32:37Wait here.
00:32:43Aunt, I still can't believe it.
00:32:45Will my mother be able to talk to me now?
00:32:48Yes, aunt. Thank God.
00:32:50How did you get permission from Bahide? She didn't tell me.
00:32:54God forgive me. I'm a tool for evil.
00:32:57What did that liar want from you again?
00:33:01Aunt, let's not talk about the baby to my mother, okay?
00:33:04She'll be in jail for a few days anyway.
00:33:06I hope she doesn't lose her mind.
00:33:07You're right.
00:33:10Come on, get in.
00:33:16Where's my mother?
00:33:19I don't know.
00:33:20Aunt, did something happen to my mother?
00:33:32Mother?
00:33:35Zeynep.
00:33:37Mother.
00:33:39My daughter.
00:33:40Zeynep, my daughter.
00:33:42Mother.
00:33:45Zeynep.
00:33:46Zeynep.
00:33:47I was so scared that you'd leave me and go.
00:33:50I wouldn't leave you and go.
00:33:52My Zeynep, my Zeynep.
00:33:55My big daughter, come.
00:33:57Come, big daughter, come.
00:33:58Don't stay outside like that, come.
00:34:01Thank God, you're okay, Meryem.
00:34:03Thank God.
00:34:04I'm okay.
00:34:05I'm okay.
00:34:07My daughter, my beautiful daughter.
00:34:10My Zeynep.
00:34:12My Zeynep.
00:34:15Mother, if you don't mind...
00:34:19Come, my daughter.
00:34:27I'm sorry.
00:34:29It's okay.
00:34:34Did you lose weight?
00:34:36No, mother, I'm fine.
00:34:37How are you, Meryem?
00:34:39I'm fine.
00:34:41I have nothing left now.
00:34:43It would be better if you came.
00:34:45But we can't stay long.
00:34:47Mr. Vahid is waiting for us outside.
00:34:49God damn him.
00:34:52He's not doing anything to you, is he?
00:34:54I'm afraid to ask about that marriage.
00:34:56Although Mr. Levent said it was over.
00:34:58It's over, yes.
00:35:00How did he give up?
00:35:11We made a deal with him.
00:35:13He's doing something about computers.
00:35:15I'm helping him.
00:35:17What do you know about computers?
00:35:19They taught me.
00:35:20If you saw it, you'd do better than everyone else.
00:35:23Oh, Zeynep.
00:35:24You can do anything.
00:35:27Mother, I know.
00:35:28But I have to. I have no other choice.
00:35:30If Cüneyt Efendi comes, maybe things will change.
00:35:33And there's no sign of that.
00:35:34It's like the ground has split open.
00:35:36Mira...
00:35:39What happened to Mira?
00:35:42Honey, you said Mira and kept quiet.
00:35:45Did something happen, auntie?
00:35:48Mira made us look like enemies.
00:35:50Why?
00:35:51She's blaming us for her mother's death.
00:35:53What?
00:35:55What?
00:35:58What?
00:35:59Ms. Beste is dead? How?
00:36:00Mom, I'm sorry.
00:36:01I thought Mr. Levent told you.
00:36:03God bless you. How?
00:36:06Bahide's husband.
00:36:07Oh, God.
00:36:08What did he want from the woman?
00:36:10Meryem, it's such a long story.
00:36:12After you got into the coma, everything was upside down.
00:36:15There's good news.
00:36:17My brother has signed the divorce protocol.
00:36:19You're divorced.
00:36:20Oh, I couldn't stop myself from feeling sorry for Mira.
00:36:25She must be devastated.
00:36:27Don't ask.
00:36:29Look at me.
00:36:31Do you see her as an enemy?
00:36:34Does she deserve two close...
00:36:38...friends like you?
00:36:39She's not my friend.
00:36:40Don't say that.
00:36:42Don't say that.
00:36:44Don't upset your mother.
00:36:45Mom, let her not be in our lives.
00:36:47No?
00:36:47No.
00:36:48Give her time.
00:36:50She lost her mother. Is it easy?
00:36:51I was about to lose you.
00:36:53Did I go and take the pain out of Mira?
00:36:55My dear, everyone has a different way of dealing with pain.
00:37:03Wait.
00:37:05I'll come and put everything in order. Don't worry.
00:37:09How will you come?
00:37:10Prison.
00:37:11I don't know.
00:37:12I don't know.
00:37:13But Mr. Levent said he'd take care of it. I believe him.
00:37:16I believe him.
00:37:20I BELIEVE HIM
00:37:27I BELIEVE HIM
00:37:32I BELIEVE HIM
00:37:38I BELIEVE HIM
00:37:43Shut up.
00:37:45You're interesting.
00:37:47Put your hand behind your back.
00:37:48Close it. Close the book.
00:37:50Close it.
00:37:51Stand up.
00:37:52Stand up.
00:37:53Stand up.
00:37:54Okay, okay, okay. Calm down.
00:37:56What did you see?
00:37:58In the book?
00:37:59Yes.
00:38:00I just read a little.
00:38:02Please leave this.
00:38:03You don't know the old alphabet. How did you read it?
00:38:06Who sent you?
00:38:13Nobody sent me. Calm down.
00:38:15Calm down.
00:38:16You played a game with me.
00:38:17You are after the book.
00:38:18God damn you.
00:38:24You didn't send me.
00:38:26You didn't send me.
00:38:27There is no game.
00:38:28How did you read it?
00:38:30Who are you?
00:38:31Who are you?
00:38:32I don't know.
00:38:35I don't know.
00:38:38I don't know.
00:38:40I don't know.
00:38:43I don't know.
00:38:44I don't know.
00:38:47Old language.
00:38:48I don't know.
00:38:52I read it as if I knew the old alphabet.
00:38:54I really don't know.
00:38:56I swear I don't know.
00:39:00Okay.
00:39:01Okay.
00:39:04Aşık brought you, okay?
00:39:13I'm as much as you know.
00:39:14Not much.
00:39:16I don't know anything about you.
00:39:17You are missing a lot.
00:39:22You won't trust me again.
00:39:25There are things you don't know.
00:39:27In this world.
00:39:31Is it about the book?
00:39:33Even if my heart says it's strange.
00:39:35From now on.
00:39:36We don't trust you.
00:39:38You're right.
00:39:41It's time to break up.
00:39:44Thank you for everything.
00:39:46If you don't regret that I didn't shoot you at this hour.
00:39:51Good luck.
00:39:54I'll say goodbye to Aşık.
00:39:56I'll pack my things and go.
00:40:05What I saw in that book.
00:40:08Pure satire.
00:40:10Dream product.
00:40:11Don't let loneliness drive you crazy.
00:40:18For your own good.
00:40:20Between knowing and forgetting.
00:40:23It's the same as what they read in that book.
00:40:41You are an angel.
00:40:44You are a flower in every heart.
00:40:49You are a cute baby.
00:40:54Sleep, sleep.
00:40:59Kiss the baby.
00:41:04When did you come?
00:41:07You won't leave me, will you?
00:41:12I'm not dead, I'm here.
00:41:15I've never died.
00:41:17Don't go, okay?
00:41:19My dear daughter.
00:41:21My daughter.
00:41:22My dear daughter.
00:41:24My dear daughter.
00:41:28My daughter.
00:41:30Myra.
00:41:32My beautiful daughter.
00:41:34My one and only.
00:41:35Myra.
00:41:37Let's not talk anymore.
00:41:42Myra, don't do it.
00:41:44Myra, don't do it.
00:41:45These escapes are not good for you.
00:41:47Please.
00:41:48Myra.
00:41:50Myra.
00:41:52My daughter, please don't do it.
00:41:54Look, I just want to talk.
00:41:55My dear, please.
00:41:56Myra.
00:41:57Myra, calm down.
00:41:59My daughter.
00:42:00Where are you going to get by turning on the music?
00:42:02Don't do it.
00:42:12Myra.
00:42:21Myra, turn on the music as much as you want.
00:42:24Shout as much as you want.
00:42:26I won't leave here without telling you my voice, my daughter.
00:42:29Do you understand, my daughter?
00:42:30I won't leave.
00:42:42I always wanted to have a child.
00:42:45It wasn't easy.
00:42:46A baby was born every day.
00:42:49I didn't have a child.
00:42:52I couldn't do anything.
00:42:56But that day,
00:42:59the day you were born,
00:43:01a phone call came to the hospital.
00:43:05There was going to be a raid somewhere.
00:43:06Somewhere under the stairs.
00:43:08With the police.
00:43:10It was the birth of a little girl.
00:43:13Her name was Meryem.
00:43:14Okay? Meryem.
00:43:16She was a teenager.
00:43:18They ran away when we left.
00:43:20It was horrible.
00:43:22When we went inside for the operation,
00:43:23with Bessi,
00:43:26that was the first time we saw you.
00:43:29First, we saw that little girl's feet.
00:43:31Then, we saw the face of that innocent girl.
00:43:34They thought you were dead and ran away.
00:43:37First, I listened to her heart.
00:43:39I listened to her breath.
00:43:43Oh, my daughter.
00:43:44You should know.
00:43:46You should know how many patients
00:43:47were left on the table.
00:43:49You should know how many lives
00:43:50were lost because of me.
00:43:52But something happened that day.
00:43:54You did something with that little price,
00:43:55my daughter.
00:43:59I felt that there was a bond
00:44:00between you and me.
00:44:04If you want, the children won't die.
00:44:06Whatever you say.
00:44:07It was in your hands.
00:44:08It was in the hands of your heart.
00:44:10I gave you a massage.
00:44:11I brought you back to life.
00:44:12Then, Bessi said,
00:44:14let her stay with us.
00:44:15Let her be with us.
00:44:17We don't know who your mother is.
00:44:19We don't know who Meryem is.
00:44:20We can't find her if we look for her.
00:44:26Then, your brother Seçkin came.
00:44:27He took the blame for everything.
00:44:29He gave up his profession.
00:44:31You became my daughter
00:44:32so that you wouldn't grow up
00:44:33in the homeland of the state
00:44:34without a mother or a father.
00:44:37You never let me go
00:44:38with your little hands.
00:44:40How can I let you go, my daughter?
00:44:44Beste, I, Seçkin,
00:44:47we paid a lot of money here.
00:44:48We still continue to pay.
00:44:50It's good that we pay, my daughter.
00:44:52You are my daughter.
00:44:53You are with me.
00:44:54You are with me.
00:44:57I touched that heart once.
00:44:59My daughter, I touched that heart once.
00:45:00I won't let you go
00:45:01even if the world burns down.
00:45:04I know that your anger is like a mountain now.
00:45:08But know this.
00:45:10We are always here, my daughter.
00:45:12We are always with you, okay?
00:45:29Yes, it's time for medicine, brother.
00:45:31Teacher?
00:45:32Esra, were you here?
00:45:34I was just about to leave.
00:45:35When did you come?
00:45:36I haven't heard from you.
00:45:37It hasn't been long.
00:45:39I'll take care of it, if you want.
00:45:41You can rest downstairs.
00:45:42Okay.
00:45:51I've never seen my daughter like this before, dad.
00:45:54The one who shouts, shouts,
00:45:55reacts to everything,
00:45:57Mira is gone.
00:45:58Instead, the one who does
00:45:59the passive resistance,
00:46:00Mira came.
00:46:02The moment he learned about his mother,
00:46:03he must have taken a share from her.
00:46:06Meryem's calmness
00:46:08and destructive power
00:46:09is in Mira now.
00:46:13How is Meryem?
00:46:14Is she okay?
00:46:15Dad, you can't believe it.
00:46:17She was dead
00:46:19for exactly two minutes.
00:46:23Mira,
00:46:24Mira brought her face closer to her mother.
00:46:28Suddenly,
00:46:29Meryem's heart started beating.
00:46:31I didn't tell you for nothing.
00:46:32I didn't tell you
00:46:33that the chemistry of motherhood
00:46:34hasn't been resolved yet.
00:46:39Is she mad at you, Meryem?
00:46:41How?
00:46:43How?
00:46:45She keeps it inside.
00:46:46But that calmness
00:46:48and destructive power,
00:46:50just like you said,
00:46:53I promised to get her out of there.
00:46:57I'm waiting for the prosecutor's report.
00:47:02Is it your legs?
00:47:03Yes.
00:47:05My pains have increased.
00:47:07You know what happened in the last few days.
00:47:09I'm getting bored.
00:47:10All these psychosomatic pains.
00:47:13Mira is still there.
00:47:16My only concern is my new grandchild.
00:47:19Thinking about him makes me feel better.
00:47:21The baby will be good for you, dad.
00:47:23The baby will extend your life.
00:47:25Yes.
00:47:26I'll live until he's born.
00:47:28I just need to hold him in my arms once.
00:47:30Tell me.
00:47:31I don't want to die
00:47:33without experiencing this once.
00:47:35Don't say that, dad.
00:47:36Please.
00:47:37But I couldn't do that.
00:47:42I couldn't take Mira and put her on my chest.
00:47:45I was too tough.
00:47:47Yes, I was too tough.
00:47:58That's how we saw, that's how we learned.
00:47:59What can we do?
00:48:00Is there any other way?
00:48:03Destiny will come, grandson.
00:48:05Don't worry.
00:48:06No one goes anywhere.
00:48:08Otherwise, everyone will be where they should be, dad.
00:48:13Will you talk?
00:48:14I talked.
00:48:16I talked.
00:48:17Actually, I talked.
00:48:18He listened.
00:48:19Behind the door.
00:48:21He doesn't react.
00:48:22So I'm not comfortable.
00:48:24And as long as he doesn't react,
00:48:26I won't be comfortable, dad.
00:48:29Go, go.
00:48:32He must be in pain now.
00:48:33Hug your daughter.
00:48:34Even if it's with beauty,
00:48:35even if it's with force,
00:48:36hug your daughter.
00:48:38Look, your fatherhood war is just beginning.
00:48:41You won't be able to get out of every front.
00:48:44But
00:48:46you have to protect yourself
00:48:48for him to live.
00:48:51Come on.
00:48:59Come on.
00:49:13Miran.
00:49:15My daughter.
00:49:22God damn it.
00:49:30Hande, dinner is ready.
00:49:32I'm coming.
00:49:49Honey, dinner is getting cold.
00:49:51I'm coming.
00:49:53Yes, it's me.
00:49:56What?
00:49:57What?
00:49:58Is Miran missing?
00:49:59What happened?
00:50:01Didn't Miran come to you?
00:50:02No, she didn't.
00:50:04We're coming right away.
00:50:05Is my father alone?
00:50:06No, I asked Esra.
00:50:07He's staying.
00:50:08Okay, we're leaving right away.
00:50:10Okay, Levent.
00:50:11We'll definitely find him.
00:50:12Don't worry.
00:50:13Come on, I'm waiting.
00:50:28Miran.
00:50:31Hi.
00:50:36What are you doing here at this hour?
00:50:39Are you okay?
00:50:41You're dressed like this.
00:50:45I'm sorry.
00:50:47I'm sorry.
00:50:49I'm sorry.
00:50:51I'm sorry.
00:50:53I'm sorry.
00:50:55I'm sorry.
00:50:58I haven't worn old clothes for a long time.
00:51:02It's a long story.
00:51:06What's wrong?
00:51:09I'm not okay.
00:51:11I'm not okay.
00:51:13I'm not okay.
00:51:14I'm terrible.
00:51:18It happens in horror movies.
00:51:22I ran away from everyone around me.
00:51:24I ran away from everyone around me.
00:51:30This place.
00:51:35Can I stay with you?
00:51:40I can't stay down there either.
00:51:43I was fired.
00:51:44From Kütüphane.
00:51:51In short, I can't stay down there.
00:51:55Your family...
00:51:56Then we'll stay up there.
00:52:05How are you, Kevser?
00:52:08Thank God, Your Highness.
00:52:10Good.
00:52:11Good.
00:52:13Ms. Gülseren.
00:52:15Did you tell Kevser about his duty here?
00:52:19A little.
00:52:21Then let me tell you the rest.
00:52:24In the incident with Meryem in prison...
00:52:27...you proved to us your vulnerability and your dignity.
00:52:31You'll say I couldn't kill you, but...
00:52:35...there's a wisdom in that.
00:52:37You did your job with mastery.
00:52:39He didn't complain about you.
00:52:42He didn't see your face, did he?
00:52:45No, he didn't.
00:52:48Look, we need such smart ladies.
00:52:52Now, Kevser...
00:52:55...it's time to show us another skill.
00:53:01I was going to marry your brother.
00:53:03My mother told me.
00:53:04Yes.
00:53:06But your main duty is not to please him as my brother's wife.
00:53:15Do you know what Gazali said?
00:53:17Do you know?
00:53:19In order to impress a man...
00:53:23...the world is like a woman...
00:53:26...who gets dressed up and then destroys her husband.
00:53:31No, don't be afraid.
00:53:33I don't want you to destroy my brother.
00:53:36What Gazali meant was...
00:53:39...the nature of the world...
00:53:42...is to deceive with cunning things first...
00:53:44...and then destroy.
00:53:48I don't want my brother to be destroyed.
00:53:51This is what I want from you.
00:53:54If anyone tries to deceive him with cunning things...
00:53:57...and he doesn't give up...
00:53:59...and gets out of our way...
00:54:03...you'll let me know right away.
00:54:06Do you understand?
00:54:08Good.
00:54:13Don't disappoint me, Kevser.
00:54:18You heard about Meryem's recovery, didn't you?
00:54:20Of course I did.
00:54:21I even prayed.
00:54:23Why did you call me here?
00:54:25You know it's dangerous.
00:54:29I have a problem, Birgul.
00:54:31What is it?
00:54:34This devil, Sadi Hüdayi...
00:54:36...is forcing his second wife.
00:54:38I mean...
00:54:39...the one who forces his second wife on his son...
00:54:42...can't leave me alone.
00:54:48What's that?
00:54:49Why are you laughing?
00:54:51Is that your problem?
00:54:53Of course it is.
00:54:54Doesn't it worry you at all...
00:54:56...to marry someone else?
00:54:58Don't get me wrong.
00:55:00But it didn't worry me.
00:55:01I don't think everyone under this roof...
00:55:03...in the family is ready to marry.
00:55:06Everyone?
00:55:07Am I everyone?
00:55:08Come on.
00:55:10I'm a very important person here.
00:55:13Yes, of course you are.
00:55:15But...
00:55:16...you're not the so-called brother...
00:55:18...of Vahid.
00:55:20I mean, if Vahid wants something like this...
00:55:22...he must have a plan.
00:55:24Do you think so?
00:55:25I mean...
00:55:26...Sadi Hüdayi shouldn't get married.
00:55:28Vahid shouldn't get involved.
00:55:30It's not that easy.
00:55:32These days, Vahid and Sadi Hüdayi...
00:55:34...can't break up.
00:55:36Is there something you're not telling me?
00:55:39We haven't surrendered to Vahid yet.
00:55:42My dear.
00:55:43That's enough for now.
00:55:45Then still...
00:55:52Can.
00:55:53Is that you, son?
00:55:54You took the risk.
00:55:56Brother, Mr. Levent is here.
00:55:57Sadi Hüdayi wants to see me.
00:55:59I've been looking for you since morning.
00:56:13Asli.
00:56:14Asli.
00:56:15Are you crazy?
00:56:16What are you doing?
00:56:17Which room is she staying in?
00:56:18Tell me.
00:56:19Have you lost your mind?
00:56:20Do you want Vahid to come and kill you?
00:56:22My God.
00:56:23My God.
00:56:24What sin did I commit...
00:56:25...that these things are happening to me?
00:56:27What did I do?
00:56:30They asked Sadi Hüdayi yesterday.
00:56:33A servant...
00:56:34...is a servant of God.
00:56:36A servant of God...
00:56:38...is a servant of God.
00:56:40A servant of God...
00:56:42...will be pleased with God...
00:56:45...when he pleases God...
00:56:47...just like blessings.
00:56:49What should I do?
00:56:50Should I hug her and say welcome to my family?
00:56:52Don't.
00:56:54But you can't do anything by being so impulsive.
00:56:56I want to see her.
00:56:57What am I saying? Don't you listen to me?
00:56:59I'm willing to see her once from a distance...
00:57:01...so that she doesn't see me.
00:57:02Where is she?
00:57:03Hadise.
00:57:04I don't want to.
00:57:13Hush.
00:57:25It's over.
00:57:28You saw her up close.
00:57:30Is she more beautiful than me?
00:57:34If I say beautiful...
00:57:36...you will be jealous of her beauty.
00:57:43If I say ugly, you will be jealous of her fate.
00:57:46Don't do this to yourself, Hasna.
00:57:48Don't do it, sister.
00:57:51To you and to Gundogdu, of course.
00:57:54You couldn't get into Sadim's bed yourself...
00:57:56...so this girl will take revenge from me.
00:57:58What?
00:58:06I thought you were smart.
00:58:08You will deal with me.
00:58:09Go and convince your husband.
00:58:11If you want this marriage to happen...
00:58:15...the key is in him.
00:58:25My only hope...
00:58:27...is you, sister.
00:58:33Doctor.
00:58:34I hope everything is fine at this time of the night.
00:58:36What happened?
00:58:37Are you looking for material for your new book?
00:58:39God doesn't answer your prayers.
00:58:41God forbid.
00:58:43I didn't come here to talk about this.
00:58:45Besides, I'm not the only one...
00:58:47...who changed his mind.
00:58:49You went straight to the point.
00:58:51Fix your tongue.
00:58:53You can't see what I'm thinking...
00:58:55...with those sealed eyes.
00:58:57Mr. Sadim, we don't like each other.
00:58:59Let's make a deal.
00:59:01I'll get to the point.
00:59:02Of course.
00:59:03Go ahead.
00:59:04Did you see Mira?
00:59:05Did you come here?
00:59:06No, I didn't see her.
00:59:08What does that have to do with it?
00:59:10Why would she come here at this hour?
00:59:12Is she missing?
00:59:13We had a little argument.
00:59:15I don't know.
00:59:16I think she's very fond of Zeynep.
00:59:17Maybe that's why she came here.
00:59:19They haven't talked to each other...
00:59:21...since they fought with Zeynep.
00:59:24If she was at the lodge, she would tell us.
00:59:26Do you have any idea where Mira might be?
00:59:33How can we know where your daughter is?
00:59:36Mr. Naim.
00:59:37The doctor is on his way.
00:59:41You're used to standing at the door like a bandit.
00:59:45I would show you my banditism...
00:59:47...some other time.
00:59:49Yeah, yeah.
00:59:51Go on.
00:59:53Don't make a scene.
00:59:54Are we your daughter's parents?
00:59:58Go on.
00:59:59How can we know where your daughter is?
01:00:01How?
01:00:02Enough!
01:00:03Enough!
01:00:05What should we do?
01:00:06Should we kick the whole place out?
01:00:08Mr. Naim.
01:00:09Please.
01:00:14Mr. Naim.
01:00:15Go inside.
01:00:16Don't bother me.
01:00:25Come on.
01:00:34I don't think you're afraid of heights.
01:00:36I thought you'd like it.
01:00:38I don't know.
01:00:39I can't say I'm very comfortable.
01:00:42Look, it's good for you.
01:00:44A lot of windows.
01:00:47A lot of trouble.
01:00:50At least you know you're not alone in grief.
01:00:54Aren't you alone?
01:00:56I don't know.
01:00:58Can you move aside a little more?
01:01:03Okay.
01:01:12Lokman didn't make a sound, but...
01:01:15...music can bring the guards to our heads.
01:01:26Why are you like this tonight?
01:01:30Is it because of your mother?
01:01:33No.
01:01:51My mother is not dead.
01:01:53How?
01:01:54You know.
01:01:55I don't know.
01:01:57People's mothers don't die every day.
01:02:01My mother is not dead anyway.
01:02:03Someone else's mother.
01:02:06She died, too.
01:02:09How?
01:02:10She only lived for two minutes.
01:02:17I warned you in vain.
01:02:19I think you deserve to dance on the edge of the cliff.
01:02:24Anyway, I won't bother you anymore.
01:02:26I'll sit down.
01:02:31I'll understand.
01:02:36Everything I've known all my life, everything I've been told, is a lie.
01:02:40And I don't know anyone I know.
01:02:44Maybe that's why you're here.
01:02:48Sometimes I feel like you.
01:02:53Like I don't know myself.
01:02:56I mean, I saw the resurrection in the Bible.
01:03:00But I think I know what you feel.
01:03:04Do you have any advice?
01:03:06Since you're saying you don't know anyone,
01:03:11you don't know yourself either.
01:03:16Choose one of those houses for yourself.
01:03:19But not the ones with the lights on.
01:03:23Not the ones who can't sleep at this hour.
01:03:28As if I'm someone who lives there.
01:03:31As if you've been with your mother since the beginning.
01:03:34As if they never lied to me.
01:03:37As if you have a happy home.
01:03:45Will you choose a home, too?
01:03:52Yes.
01:03:58I think I have a home.
01:04:07What?
01:04:08The key to my home.
01:04:11I don't know.
01:04:13The key to a place where I'm not alone.
01:04:16But I'll find it.
01:04:23It must be valuable to you.
01:04:28Anyway, that's enough dreaming.
01:04:30I guess I fell asleep in the open air.
01:04:34You gave permission, didn't you?
01:04:37I hope it's easier than getting out.
01:04:52You