Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm going to be late.
00:10Excuse me.
00:21Oh my god!
00:24This is amazing!
00:26Chako, you're the best!
00:28Really? Can I ask you one more time?
00:30Really?
00:31Let's shoot this right now!
00:32I'll get ready.
00:33No.
00:36Not at all.
00:37No, manager.
00:38Because...
00:40It's like...
00:42It's like...
00:43No.
00:44Manager?
00:45I'm the director now.
00:46You are?
00:48Yo.
00:50Oh, sorry. Is it over?
00:52I'm done with my work.
00:58Why are you so polite?
01:23Episode 2
01:29I've seen him before.
01:31Kubota Toshiyuki.
01:33That's him!
01:34Who is he?
01:35He's a movie director.
01:36He recently won a film award overseas.
01:38He's a young genius.
01:39I didn't know the manager was such a great person.
01:47Here you are.
01:52What are you doing here?
01:56Well...
01:57I came back from overseas the other day.
01:59I see.
02:01Do you have any souvenirs?
02:03Oh, sorry. I don't.
02:05Come on.
02:07What are you doing here?
02:09I'm sorry.
02:11I just...
02:12I wanted to see your face.
02:14Am I your boyfriend?
02:18That's not funny.
02:20Don't laugh. It's embarrassing.
02:21By the way, do you remember that?
02:24We went to the ruins and filmed there.
02:27Then you started dancing like crazy.
02:30You were like,
02:31It's a curse! It's a curse!
02:32You were so excited.
02:33In the end...
02:34I was just being teased.
02:36Yeah, yeah, yeah.
02:39I laughed too much.
02:42That was the best.
02:51I knew it.
02:52That was the best...
02:54Don't say it!
02:56What?
02:59Don't say it.
03:01Don't say it.
03:02Never.
03:08I know.
03:10I know you're a genius.
03:14I know.
03:16I know.
03:18I know.
03:19I know.
03:22You're the best.
03:23Right now.
03:25So don't say it.
03:28Leave that line to us losers.
03:33You're not a loser.
03:35If you don't say it, I'll go home.
03:38I want to close the store.
03:47I told you.
03:49I'm sorry.
03:56Well...
03:59I'm glad we met.
04:12Wait!
04:13I'm sorry.
04:19I forgot.
04:23Which one of us got the award first in the movie?
04:35Eight more to go.
04:39Why do you have your share?
04:41You haven't changed.
04:43You haven't changed either.
04:53Congratulations.
04:55What?
05:02I made up my mind.
05:04It's good.
05:05It's good.
05:06It's good.
05:07I made it.
05:11I made it.
05:20Good morning.
05:21Ready!
05:22Action!
05:42I want to see you.
05:43I wonder if we can meet by chance.
05:46I'm walking alone in this city.
05:49It's so lonely.
05:52I pick up all the scattered episodes in the morning sky.
05:58And they're reflected in the scenery.
06:09What are you doing?
06:10I'm going to use Chako's script and show it to the director.
06:12Don't do anything unnecessary.
06:14Are you filming?
06:15I thought I could spit it out through the lens.
06:17My feelings and true feelings.