Category
🦄
CreativityTranscript
00:30I don't know how long it will take
00:34The courage to fly high
00:38I miss you so much
00:41Anyway, it's just a matter of time
00:43How to say goodbye to mistakes
00:45Forced to do what I want
00:51If love is not as hard as you believe
00:54You and I turn into dust
00:58I will gently sing to you tonight
01:01Tonight in the mist
01:05Two hearts are like flying birds
01:09No matter how far the land is, there is a shore
01:12If love is not as hard as you believe
01:16You and I turn into dust
01:19The stars and the earth follow you
01:23I don't know how long it will take
01:28The courage to fly high
01:31I miss you so much
01:34Anyway, it's just a matter of time
01:53Translated by Hua Chenyu English Subs
02:13Rong'er
02:14In addition to marrying Su Jinzhen
02:17You have one more important task
02:20What is the important task?
02:23You have to get close to Xu Muchen
02:25And steal the jade pendant
02:27After finishing the task
02:29I will try to get you out of there
02:31You have to remember
02:32All the people in the Water Demon
02:34Are the survivors of that flood
02:36I have no responsibility
02:37To get justice for the people who lost their lives
02:43Jade pendant
02:45It's such an important thing
02:48It should be with him
02:50In this room
02:53With him
03:18Jade pendant
03:41I'd better find this room first
03:49Water Demon
04:03This is the jade pendant
04:19Jade pendant
04:38Husband
04:39You should cover your head first
04:42I'll tell you when I cover my head
04:44I want to give you a gift
04:49Jade pendant
05:02Why did you stop?
05:03Kneel down
05:05This is considered a success
05:11Husband, what's wrong?
05:13No
05:14I have to find another way
05:18Jade pendant
05:49Where are you going?
05:53I'm tired today
05:55You're tired, too
05:56I'm going to sleep in the study
05:58Jade pendant is with him
06:00I can't let him go out of this door
06:03Husband
06:08Are you still angry about that day?
06:10If a girl breaks into the room
06:12Everyone will be angry
06:13I just broke my promise
06:15I just broke my promise
06:17But now we are a family
06:19Let's turn it over
06:26I was wrong
06:28I offended you that day
06:29You are the daughter of the Duke
06:31You have a good temper
06:35Husband
06:36Don't say that
06:38I'm the daughter of the Duke
06:40But now that I'm married
06:42I want to live with you
06:44I want to live with you
06:58I can't keep him
07:00I'm in danger
07:02Husband
07:04Listen to me
07:12Listen to me
07:13I...
07:14You're looking for this, aren't you?
07:18Are you going to live with me with this?
07:30I was thinking
07:32Today is our wedding
07:34If you go out of here
07:36Then I have no face to see people
07:38If you really go out today
07:41Then I'll kill myself
07:43What are you doing? Give me the knife
07:45If you go out today
07:46I won't live anymore
07:48Put the knife down
07:52How can you put the knife down?
07:55You promise me
07:56Stay here today
07:59Okay, okay, okay
08:00I promise you
08:01Put the knife down
08:04Hurry up
08:11Miss Su
08:13Actually...
08:14Husband
08:16What are you doing?
08:18The wedding night
08:20What do you think I'm doing?
08:27What else can I do?
08:29Of course, let's change clothes
08:31I have something to tell you
08:33What do you have to say?
08:34It's not too late to tell me
08:36I can't live anymore
08:41What?
08:50Actually, I have tuberculosis
08:52The doctor said I was dying
08:56I really don't want to delay Miss Su
08:58Really?
09:00Really
09:12I really don't want to delay you
09:18It's okay
09:20I'm fine
09:22I'm fine
09:24I'm fine
09:26I'm fine
09:28Since I'm already married to your family
09:30Then I'm a member of the Xu family
09:32If you die
09:34I will take care of them for you
09:38Tuberculosis is a bad disease
09:40No, Miss Su
09:42Wipe it clean, it's okay
09:44But Miss Su, you...
09:50What are you doing?
09:51Of course I'm changing clothes for you
09:52Don't move
09:56Don't move
10:02Looks like they don't have time to eat my ginseng fruit
10:12Not in the room, not on the body
10:14This is going to take a long time
10:17That's strange
10:19I just loosened my whole body
10:27I'm a little hungry
10:29I'll eat something
10:51What's in here?
10:53Garden
10:55Garden? Where's the wine?
10:57Wine
11:00But I can't drink
11:26Master
11:28When Xu Mu Chen comes over
11:30I'm afraid he's going to set us up
11:35He took off the dog skin of the Purple Orchid House
11:37He's just a commoner
11:39If he dares to mess with us
11:43I'll tell you to find those brothers
11:45Beat him into a cripple
11:47Yes
11:55Master
12:07Xu Mu Chen
12:09This is where I bought the jade from Yu Xiu
12:15Where's my jade?
12:25What do you mean?
12:27200 taels
12:29To redeem the jade for Yu Xiu
12:31My jade is worth 10,000 taels
12:33You're giving me 200 taels?
12:35Where you were with Yu Xiu
12:37Didn't you spend 200 taels?
12:44Xu Mu Chen, what do you care about?
12:46Take advantage of the crisis to buy
12:48I'll take care of this
12:51You can help Yu Xiu once
12:53But when you hit him
12:55You're a poor man
12:57You think I don't dare to cause him trouble?
12:59Hit him
13:01Hit him until he spits out the jade
13:09Fine
13:11I'll hit you until you don't dare
13:23Hit him
13:53Hit him
14:17What are you doing?
14:19I'm warning you
14:21If you dare to touch me
14:23I'll make you suffer
14:51Yu Xiu
15:22What's wrong?
15:41Is Young Master and Young Mistress up yet?
15:43Old Mistress is waiting anxiously
15:45I don't know
15:47I don't dare to wake them up
15:49I'm afraid of Old Mistress
15:51But...
15:53They're up. They'll be here soon
15:59Let's wash up
16:01My mother has a bad temper
16:20Wait
16:22It's tangled
16:24Let me
16:25Don't move
16:27Don't move
16:29Don't move
16:32Is it done?
16:35It's done
16:49It's done
17:19Come
17:31This way, please
17:34Young Master and Young Mistress
17:47Young Master and Young Mistress
17:55Xiao Qiu, did you really hear everything?
17:57Yes, I heard everything
17:59Did they really...
18:02Old Mistress, please don't ask me
18:04I feel embarrassed
18:06Your Young Master
18:08Although he pretends to be cold
18:10he doesn't need my concern
18:15Mother
18:17The newlyweds get up so late
18:19They'll be laughed at
18:21Yes, I know I was wrong
18:25I know I was wrong, too
18:27Please punish me
18:30What are you talking about?
18:32Don't stand there. Sit down
18:34Sit down
18:58Mother, have some vegetables
19:01Zhen'er, help yourself
19:03Eat more
19:21Is he trying to intimidate me?
19:23Luckily, I'm here
19:25If Jinzhen were here
19:27she'd be bullied by them
19:29Mrs. Liu's son
19:31stood up so late
19:33at your wedding
19:35He was laughed at
19:37You're right
19:46Where's my hairpin?
19:48Is it in the flower pot?
19:51Chen'er, help me find it
19:53I'll go
19:55The flower pot, right?
19:59Yes
20:17Mother
20:19Which hairpin did you lose?
20:21The golden jade one
20:23with coral
20:25The one you always wear?
20:27Yes, that one
20:29It's on your head
20:39Zhen'er, come back
20:41Stop looking for it
20:43What's wrong?
20:45Look at my memory
20:47The hairpin is on my head
20:49Come and have a rest
20:51She's so ungrateful
20:53Coming
20:57Thank you
21:03Have some tea
21:05It's the best tea
21:07we have
21:09It's a pity that
21:11it's cold now
21:13Don't drink it
21:15I'll ask someone to pour it
21:17It's a pity
21:19I'll find a way
21:21to make it more delicious
21:23Try it
21:27Thank you
21:47Let me try it
21:57What a strange way!
21:59How can it be delicious?
22:01Let me try it
22:19How is it?
22:21It tastes
22:23so-so
22:25It's so hot
22:27I'm thirsty
22:31Mother, if you're really thirsty
22:33I'll pour you a cup of water
22:35It's not enough
22:37Give me another cup
22:39Okay
22:47Madam
22:49Here's the soup
22:51Let me
22:53It's okay
22:55I've never had a mother
22:57I don't know how it feels
22:59to have a mother
23:01Now that I'm married
23:03you're my real mother
23:05It's my duty
23:19I've tried so many times
23:21to persuade her
23:23but she's still so cold
23:25I'm afraid that
23:27she'll make things difficult
23:29for Chen
23:31Chen, don't sit there
23:33Sit here
23:35It's okay to sit far away
23:37It's not good to break the rules
23:39Rules are made by people
23:41Xiaodong, Xiaoqiu, come here
23:43Coming
23:45Come here
23:51Come
23:55Eat more
23:57Okay
24:03Mother, I've finished
24:05I'll get something from the study
24:07Go ahead
24:11Study?
24:13Is the jade in the study?
24:15Mother, I'll serve my husband
24:17It's none of your business
24:19I just got married
24:21It's my duty to serve him
24:23I'll leave now
24:29I'm thinking
24:31if the daughter of Duke
24:33marries me
24:35she may be a good match for us
24:37I'm thinking too much
24:39Yes, I think Young Mistress is a good choice
24:41But Young Master is not
24:43Young Master can't be trusted
24:45You should get closer
24:47Yes, Madam
25:17What can I do for you?
25:19I'm here to serve you
25:21Thank you, Miss Su
25:27What's so great about it?
25:29When I get the jade
25:31I'll punish you
25:47Come in
26:09Why isn't it in the study?
26:17Young Mistress, what are you doing?
26:21I'm cleaning
26:23You don't have to
26:25I clean here every day
26:27I just
26:29I just want to see
26:31if there's any dead corner
26:33Look
26:35It's not clean
26:39I'm sorry, Young Mistress
26:41I'll be more careful next time
26:43There's more inside
26:45Young Mistress, don't tell Madam
26:47She'll punish us
26:51Xiaoqiu, how about
26:53I give you a chance to make amends?
26:55You've been boring since I came
26:57Why don't you tell me
26:59the secrets and funny stories?
27:01No, Young Mistress
27:03Xiaoqiu is always the most talkative
27:07Get out
27:09Yes
27:15Let's go
27:21Wu Zhao
27:23Wu Zhao
27:25Master, why are you here?
27:27Didn't Master Gu give you three days off?
27:29Where's my uniform?
27:31You washed it?
27:33Who told you to wash it?
27:35I did
27:37I did
27:39What did you do?
27:41You told me to wash it
27:43I gave you three days off
27:45Why did you come back so late?
27:47What did you make Miss Su think?
27:49How are you going to live in the future?
27:51Mu Chen
27:53This is a marriage
27:55You should go back earlier
27:57Accompany your newly-wedded wife
27:59It's important
28:01Hurry up
28:03Pack up and go back
28:05Don't let me see you again
28:09Go ahead
28:13Do you know?
28:15Madam likes sweet food the most
28:17But Young Master won't let her
28:19He said that Madam is old
28:21and it's not good for her health
28:23So Madam secretly hid a box of sweet potato
28:25under the bed
28:27Young Mistress
28:29We don't even know this
28:31Don't tell others
28:33We servants can't eat
28:35these snacks
28:37Young Mistress is so nice to Xiaoqiu
28:39What are you talking about?
28:41By the way, Xiaoqiu
28:43You have been serving your mother
28:45all the time
28:47Yes
28:49Xiao Dongjue is a maid
28:51She is in charge of the household affairs
28:53I serve Young Master and Madam
28:55So all these years
28:57Does your mother have any
28:59real treasure?
29:01For example
29:05A jade pendant?
29:07Madam likes hairpins the most
29:09I don't see many jade pendants
29:11The only jade pendant
29:13is very ordinary
29:15It's not a treasure
29:19Master didn't say if it's a good jade
29:21I can check it
29:23I heard that
29:25Madam Xu used to be a princess
29:27This mansion used to be a royal mansion
29:29Can you show me around?
29:31No problem
29:33Just tell me where you want to go
29:39Is there anything
29:41very mysterious
29:43that you don't want others to see?
29:45Mysterious?
29:47Isn't that what it says
29:49in the story?
29:51The more mysterious the place is,
29:53the more treasures are hidden
29:55Such as spiritual elixirs,
29:57and martial arts books
29:59Are there any secret traps
30:01in the royal mansion?
30:03Traps?
30:05I know
30:07The ancestral hall?
30:09Yes, the ancestral hall of the Xu family
30:11was cleaned by Young Master himself
30:13Ordinary people are not allowed in
30:15Then show me
30:17No
30:19If Madam and Young Master
30:21find out,
30:23they will punish me
30:25When I was young,
30:27I made a mistake
30:29and made Madam angry
30:31I locked her in the ancestral hall for a night
30:33When I came out
30:35What did you do?
30:37When I came out,
30:39she was starving
30:41I cooked noodles for her
30:43Don't worry
30:45I won't let you starve
30:59This way
31:05Young Madam
31:11Young Madam, this is the place
31:15Xiao Qiao, watch the door
31:17Don't let anyone in
31:19Young Madam
31:21You can't go in
31:23Young Master and Madam will say
31:25One painting
31:27This is not a painting
31:29Two
31:31Young Madam
31:33Young Madam
31:57So many memorial tablets
31:59The jade is so important to her
32:01Could it be under her father's name?
32:15It's not under her father's name
32:23This is a bad habit of the Xu family
32:25Don't do it again
32:27I understand
32:31All right
33:01Let's go
33:27The late Xu Cheng's memorial tablet
33:29No wonder it's not here
33:31He hid it here
33:59So childish
34:29The late Xu Cheng's memorial tablet
34:43Why hasn't Young Madam come out yet?
34:45It's getting dark
34:49Xiao Qiao
34:51Why are you here?
34:53Young Master
34:55Shouldn't you be with Young Madam?
34:57Young Madam isn't here
34:59She didn't tell me to guard here
35:05Young Madam said
35:07No outsiders are allowed in
35:09But Young Master
35:11is not an outsider
35:21Who let you in?
35:23I
35:25I just wanted to pay my respects to my ancestors
35:27Then I walked in
35:29Why are you holding my father's memorial tablet?
35:33I saw it was a bit dirty
35:35I wanted to wipe it
35:47Xu Mu Chen, let go
35:49You didn't write anything
35:51How would I know?
35:53What are you doing?
35:55You are not allowed to step into the ancestral hall again
35:57Are you crazy?
36:05He must be hiding some secret
36:09Father
36:11That was Duke Su's
36:13money
36:15The reason I didn't tell you
36:17was that I didn't know
36:19how to tell you
36:23Because your case
36:25was handled by Duke Su
36:27It's fine
36:37I didn't give up
36:39your case
36:41After all, even the most thoughtful
36:43Ming Tian
36:45has flaws
36:49I've searched the ancestral hall so carefully
36:51but still nothing
36:53Where is the memorial tablet?
37:01Zhen Er
37:03Why are you sitting here alone?
37:09Zhen Er, what's wrong with you?
37:11Did someone bully you?
37:13I...
37:15I was just passing by the ancestral hall
37:17I wanted to go in and pay respect to the ancestors
37:19Then Xu Mu Chen came in
37:21and suddenly
37:23he pulled me out
37:25and pushed me to the ground
37:27He pushed you to the ground?
37:29Xu Mu Chen
37:31How could he do this to his own wife?
37:33Mother, don't be too angry
37:35He was probably afraid
37:37I would ruin
37:39the memorial tablet
37:41The memorial tablet?
37:43There is a small room in the ancestral hall
37:45There is a memorial tablet in the room
37:49Bastard
37:57As for Miss Su
38:01I didn't want to marry her
38:05But it's hard to disobey the emperor's order
38:07But don't worry
38:09I will divorce her as soon as possible
38:19Get out of the way
38:21Mother
38:23I said get out of the way
38:35You only know to be jealous of me
38:37I will...
38:41What did I tell you?
38:47I can't worship my father without permission
38:51And?
38:53I can't meddle in my father's case
38:55Then what did you give him?
38:57If I don't clear my father's name
38:59I will be ungrateful
39:07I want you to investigate
39:09I want you to investigate
39:11Mother
39:13Have you ever thought
39:15if your father was really wronged
39:17and died unjustly
39:19how much power he would have
39:21and how dangerous you would be
39:23I'm not afraid
39:25You're not afraid?
39:27Give it to me
39:29I'm afraid
39:37What have I been afraid of all these years?
39:41I'm not afraid that you will lose your face
39:43I'm not afraid that you will ruin your family
39:45I'm just afraid that you can't walk out of your father's shadow
39:47and go to file a case for him
39:51Do you know how many people
39:53died in vain
39:55to file a case for your father?
39:57If anything happens to you
39:59how can you live?
40:01Since you are so stubborn
40:03I will kill him today
40:05Mother
40:15Put him in
40:17I won't
40:19Put him in
40:21I'll say it again
40:23Put him in
40:25There's a fire!
40:27There's a fire!
40:31Qu Muchen
40:33Do you know how dangerous it is?
40:43Mother
40:45Why are you angry?
40:47Is it because of
40:49what my father did to me just now?
40:51Actually, it's mainly my fault
40:53I shouldn't have
40:55broken into the ancestral hall on my own
40:57I won't do it again
40:59We are a family
41:01Tell me if you need anything
41:07Qu Muchen
41:09Take care of yourself
41:15Zhen'er
41:17Help me go back to my room
41:31Mother
41:43This day
41:45Yu Pei didn't show up
41:47I'm exhausted
42:01I'm exhausted
42:11It seems that
42:13he has a deep feeling
42:15for his corrupt father
42:21Why is it different
42:23from what Master described?
42:25Did you get rid of
42:27the wound on your hand?
42:29It's nothing
42:31I'll get the medicine for you
42:41Do you need me to help you?
42:43Just give it to me
42:47How do you know
42:49where the medicine is?
42:51I...
42:53I...
42:55Thank you for helping me
42:59Don't mention it
43:01It's what I should do
43:03Wait a minute. I'll get you a glass of water
43:09It's my fault for what I did to you
43:11Actually, it's also my fault
43:13I shouldn't have
43:15broken into the ancestral hall
43:21I told you yesterday
43:23we are not a good match
43:25We'd better divorce as soon as possible
43:27No way
43:57I'm sorry
43:59I'm sorry
44:01I'm sorry
44:03I'm sorry
44:05I'm sorry
44:07I'm sorry
44:09I'm sorry
44:11I'm sorry
44:13I'm sorry
44:15I'm sorry
44:17I'm sorry
44:19I'm sorry
44:21I'm sorry
44:23I'm sorry
44:25I'm sorry
44:27I'm sorry
44:29I'm sorry
44:31I'm sorry
44:33I'm sorry
44:35I'm sorry
44:37I'm sorry
44:39I'm sorry
44:41I'm sorry
44:43I'm sorry
44:45I'm sorry
44:47I'm sorry
44:49I'm sorry
44:51I'm sorry
44:53I'm sorry
44:55I'm sorry
44:57I'm sorry
44:59I'm sorry
45:01I'm sorry
45:03I'm sorry
45:05I'm sorry
45:07I'm sorry
45:09I'm sorry
45:11I'm sorry
45:13I'm sorry
45:15I'm sorry
45:17I'm sorry
45:19I'm sorry
45:21I'm sorry
45:23I'm sorry
45:25I'm sorry
45:27I'm sorry
45:29I'm sorry
45:31I'm sorry
45:33I'm sorry
45:35I'm sorry
45:37I'm sorry
45:39I'm sorry
45:41I'm sorry
45:43I'm sorry
45:45I'm sorry
45:47I'm sorry