Best Cartoon - The Little Engine that Could. #classiccartoons #kids

  • il y a 11 heures
Transcription
00:00Musique
00:20Une fois, il y avait un petit train de voitures.
00:24Elle volait lentement à travers le pays,
00:27avec un sac de jouets pour les enfants qui vivaient à l'autre côté de la montagne.
00:35Ses roues se déroulaient si vite,
00:38s'éloignant sur le chemin,
00:40et laissant les rails chanter et chanter.
00:45Choo-choo! Choo-choo! Choo-choo!
00:52Elle était tellement contente avec le sac de jouets qu'elle portait.
01:01Mais tout d'un coup,
01:04au pied de la montagne,
01:07Paf!
01:10Choo!
01:13Squeak!
01:16Squeak!
01:21Le moteur s'est brûlé.
01:28Les roues se sont déplacées un peu plus loin, avec un cri d'horreur,
01:38et ensuite se sont restées parfaitement stilles.
01:45Maintenant, comment a-t-elle pu traverser la montagne et amener ses jouets là-bas aux enfants?
01:53Et quelle jolie bouteille de jouets que la traine a porté!
01:59Des jolis rouges, des papiers, des jolis chinois, des petits cheveux de chaleur avec yeux à bout de chaussons,
02:08And cellulite cats, and white fur bunnies, and painted wooden horses, and Noah's Ark, and dolls' houses, and dolls' furniture, and rocking horses, and tops, and bats and balls, and wagons and carts.
02:35Were they all to stay there, packed away, useless? And the children on the other side of the mountain, to go without them?
02:48As the little train stood there, hoping for help, along toward her came a great strong engine.
02:58All finally cleaned up and black, with his number plate scoured and shiny.
03:06He had just finished his work of pulling a fine long passenger train, and he was on his way back to the roundhouse now, puffing and blowing with pride.
03:19Oh, big, big engine, cried the train, will you please take us over the mountain? Will you help us, help us, help us, help us?
03:31But the big passenger engine puffed and snorted, and blew off steam angrily.
03:40It's not my business to pull such a little nobody as you, he roared. I pull much finer trains than you. Ding dong!
03:55Pouf! Pouf! Ooooooh!
04:05Then he switched himself round on a side track, he passed the poor little train of cars, and soon left to help us, far behind.
04:21But the little train of cars never stopped hoping that someone would come to help her.
04:28Pretty soon, there came along a smaller engine.
04:35He looked dingy and rusty and dusty, and he didn't puff at all. He just sighed and groaned, grunted and grumbled and grumbled.
04:49But the little train called out to him. Oh, engine, engine, will you please take us over the mountain?
04:56Our engine is broken down, and we're loaded with toys for the children on the other side.
05:03Will you help us, help us, help us?
05:09Then the dingy, dusty, rusty engine groaned and grunted and rumbled and grumbled.
05:17I never could pull you over the mountain. I haven't the strength. I never could. I never could. I never could. I never could. I never could. I never could.
05:41Then he dragged himself round on the side track, he passed the poor little train of cars, and soon left her helpless, far behind.
05:56Still, the little train of cars never stopped hoping that someone would come to help her.
06:06After a long, long time, there came a little, small engine.
06:15It seemed quite useless to ask this little, small engine for help.
06:22Yet the little, small engine had such a bright and happy look, and she was humming and hurrying along, whistling and ringing her bell in the very liveliest fashion.
06:35So the little train cried out, Little engine, could you take us over the mountain?
06:41Our engine is broken down, and we're loaded with toys for the children on the other side.
06:48Can you help us, help us, help us?
06:55Now the little, small engine had never been far away from the freight yard, where she had spent all her days in switching.
07:04But she did not mean to let those children go without their toys, if she could possibly help it.
07:11So she answered, I think I can, I think I can, I think I can.
07:23Then she came straight up to the train, caught hold of her, and began to tug and pull.
07:34Pretty soon, ding dong, ding dong, pop, pop, pop, jump, jump, jump.
07:50The train of cars began to move, slowly, slowly.
08:02And the little, small engine, as she toiled, kept puffing, I think I can, I think I can.
08:17Slowly, steadily, she gained speed, I think I can, I think I can, I think I can.
08:36Now she ran steadily up the track, I think I can, I think I can, I think I can, I think I can, I think I can, I think I can.
08:57At last she reached the top of the mountain, and then she popped out joyously, I thought I could.
09:10There below, on the other side, lay a great, big city, the city where the children lived to whom she was carrying the toys.
09:22Down she started, rolling faster, faster, faster, and as she went she sang merrily, I thought I could, I thought I could, I thought I could, I thought I could, I thought I could, I thought I could, I thought I could, I thought I could, I thought I could.
09:46And so the children got their toys, and they learned one important lesson from the little engine.
09:54There are many things that we can do, if only we would try, if only we would say, I think I can.

Recommandations