Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Diana and Chloe Family
00:03Today we're going on vacation. Are you ready?
00:07Yeah! Let's go!
00:09Woohoo!
00:11Huh?
00:13Hello! Hello, officer!
00:16I hope you don't hide anything illegal.
00:19No!
00:21Let's check!
00:23Come on, come on, come on!
00:25Sorry, guys, I can't let you in. Candies are not allowed.
00:36It's not fair!
00:38Ha ha ha ha!
00:40Yeah!
00:42Wow!
00:44Oh no!
00:46Yeah!
00:48Wow!
00:50Oh!
00:52Who wants candy on the airplane?
00:54Me too!
00:56Guys, I have an idea how to sneak candy on the plane.
01:00What is it?
01:04Rich people always have some bonuses.
01:16Oh!
01:19Oh!
01:23Stop, stop!
01:25I need to check your case.
01:27It's Roma, the richest and the famous person in the whole world.
01:31Yeah!
01:33Anyway, I need to check your case.
01:35No, we will check you.
01:37Check him.
01:39What?
01:41Hands up!
01:43You're clean. You can go now.
01:45Huh? Oh no!
01:47Stop, stop! What is going on?
01:49No, no, no, guys!
01:51I cannot let you in with these guns.
01:53Okay!
01:55Come on, you can go.
01:57Thank you!
01:59Huh?
02:03Yeah, yeah, yeah, yeah!
02:09But this is not the most valuable thing in this case.
02:12Look!
02:14It's candy!
02:16Wow!
02:18Yay! Candy!
02:20Let's go!
02:22Wow!
02:26That is not enough candy. We need to sneak some more.
02:28Yes!
02:30Let's go!
02:32Yay!
02:34Let's try again!
02:36Okay!
02:40Stop!
02:42Where are you going?
02:45It's a gallery show.
02:47We only have art supplies.
02:49Let me check.
02:53You can go.
02:57Yay!
03:03Time to eat.
03:07Yes, it's finally time.
03:11Jelly.
03:13Very good!
03:19I got it!
03:21We need more candy.
03:23Yes! Let's go!
03:31Candy is never enough.
03:33Yes!
03:35Let's go!
03:37Stop!
03:39Where are you going?
03:42Let me check your stuff first.
03:44Okay.
03:56Well done, guys!
03:58Let's go!
04:06You can have some.
04:08Wow!
04:12This is for you.
04:16This is for me.
04:18It's very good.
04:20Let's go get more candy!
04:24Yay!
04:32Let's get more candy on the plane.
04:34Yes!
04:38Wow!
04:40We are rock stars!
04:42Yay!
04:44I love rock music.
04:46Can you play a guitar for me?
04:48Okay.
04:56Hey, you fake musicians!
04:58Run!
05:00Oh no!
05:02Oops!
05:04Time for a soccer party!
05:06Let's go!
05:08Wow!
05:10Hey, team!
05:12Hi! We are soccer players.
05:14And this is our ball.
05:16It smells like a cake.
05:18And it tastes like a cake.
05:22It's a cake for my friend's birthday.
05:24You can join us.
05:26Really?
05:28Yes! Let's go!
05:34Let's eat the cake!
05:37Happy birthday to you!
05:39Happy birthday to you!
05:41Happy birthday to you!
05:43Happy birthday to you!
05:45Bye!
05:47Come!
05:49Wow!
05:51A vending machine!
05:53Wow!
05:55A lollipop!
05:57Yay!
05:59Yum-yum!
06:01Dear passengers, the plane is boarding now.
06:03Please proceed to gate number 3.
06:05Let's go!
06:11Huh?
06:13Oh no!
06:15Come on!
06:17Okay!
06:19Shoopee!
06:21Yeah!
06:25Okay!
06:27Yay!
06:29Stop!
06:31Oh no!
06:35No!
06:37Oops!
06:39No, no, no!
06:41Okay, I'm sorry.
06:43My turn!
06:45Hello!
06:47Hey!
06:49Let's see what's inside your luggage.
06:51Okay!
06:53Okay!
06:56Okay!
07:00What?
07:02Oh no!
07:04Huh?
07:06Hello, hello, hello!
07:08Oh, it's not you.
07:10But something wrong with your luggage.
07:12I have to check it.
07:14Hello!
07:16What is it?
07:18It's just my pajama.
07:20Okay.
07:22But what is this?
07:24Wow!
07:26Okay, you're free to go.
07:28Bye-bye!
07:30Bye-bye!
07:32Next one!
07:34Hello! Can you help me? My bag is so heavy.
07:36Okay!
07:38Oh, yes!
07:44Please!
07:46Help!
07:48Help!
07:50Uh-oh!
07:54I'm okay.
07:56We have a weight limit.
07:58Let me check.
08:00Okay!
08:02Oh no! What's going on?
08:08Wow!
08:12It's a chair.
08:14Soccer ball.
08:16That's better.
08:18Have a good flight!
08:20Thank you, officer. Bye-bye!
08:22Bye!
08:28Uh-oh!
08:32How are you? That's where we're going.
08:34Yeah!
08:36Hello!
08:38Here is my passport.
08:42Okay!
08:44Here you go.
08:46Thank you!
08:48Here is my passport.
08:52Okay!
08:54Thank you!
08:56Bye!
08:58Next one!
09:00Hello!
09:02Okay!
09:04Here you go.
09:06Thank you!
09:08Bye-bye!
09:16Guys, do you want some candies?
09:18Yes!
09:21Okay!
09:27Yay!
09:31Yum-yum!
09:33Wow!
09:35Have fun!
09:39Oh no!
09:43Hello!
09:45Hello!
09:47Hi guys!
09:49Uh-oh! Oh no!
09:53Kids, candies are not allowed on the plane.
09:57It didn't work.
09:59Don't worry. I have a plan.
10:01Ready?
10:09Yay!
10:15One!
10:17Two!
10:19Now no one can find the candies.
10:26Hello!
10:28Why are you taking a fishing rod?
10:30Don't say why.
10:33Let's go!
10:39Come on!
10:41What's this?
10:44No fishing on my plane!
10:46Yeah!
10:50Oh no! It's broken!
10:52Don't worry. I got an idea!
10:56Yay!
10:58Hello! Hello!
11:04Wow!
11:06Let's go!
11:08Yum-yum!
11:12Yum-yum!
11:14Hello, sir!
11:16What?
11:18Bear?
11:22A bear?
11:24This bear has a secret inside.
11:26Dear passengers, show your tickets, please.
11:31Okay!
11:33Sir, your tickets, please.
11:35Oh no!
11:38You can't board the plane if you don't have a ticket.
11:40What?
11:42Okay, let's go!
11:48The plane is taking off. Please fasten your seat belts.
11:50Let's go!
11:58Hello!
12:00Where are the palm trees?
12:02Oceans?
12:04Welcome to the North Pole!
12:06Oh no!
12:13Roma, get well soon!
12:15Thank you!
12:17Bye-bye!
12:25Yeah! Much better!
12:33Hi!
12:35Hi, Roma! I'm at the hospital.
12:37Please bring me some candies.
12:39Okay!
12:41Let's go!
12:43Hello!
12:45Where are you going?
12:47I'm going to visit Roma.
12:49Candies!
12:51I'm not allowed!
12:59Hello, Roma!
13:01Did you bring the candies?
13:04Candies are not allowed in the hospital.
13:06But I want them so much!
13:08I have an idea!
13:10Wait me here!
13:12Okay!
13:20Candies!
13:22Craft time!
13:26One!
13:28Two!
13:30Three!
13:34Exactly what we need!
13:38I'm here to see Roma!
13:40What is it?
13:42A toy car!
13:44Okay, you can go!
13:48Look what I have!
13:52Candy car!
13:54Let's go!
14:04Need to check!
14:06Candies!
14:12Remember that candies are not allowed in the hospital!
14:14No-no-no!
14:18Now you have to stay in the hospital!
14:20Okay!
14:26Oh no!
14:28But I still want the candy!
14:30Huh?
14:34Hello!
14:36We are in the hospital!
14:38Can you please bring some candies?
14:40Right away!
14:42But be careful! They are not allowed!
14:44Think of an idea!
14:46I have an idea!
14:50I can secretly hide the chocolate in this book!
14:54Open-open!
14:56Chocolate!
15:00Done!
15:04Good afternoon!
15:06Hi!
15:08I came to visit Roma!
15:10What do you have with you?
15:12School supplies! Book and globe!
15:14Reading is good!
15:16Let me see the book!
15:22Chocolate is prohibited in the hospital!
15:26Oopsie!
15:30Yummy!
15:34Hello!
15:36Hi!
15:40Globe?
15:42But where are the candies?
15:44Yes!
15:46Check this out!
15:48Wow!
15:56Yummy-yummy!
15:58Woo-hoo!
16:02Oh no!
16:04Again?
16:08Oops!
16:10Donuts are not allowed in the hospital!
16:12Give me this globe!
16:14I need more candy!
16:18Candy!
16:20Kids, no more sweets!
16:22Okay!
16:25I don't want to be in the hospital!
16:27It's not fair!
16:29I still want some candy!
16:31What should we do?
16:33I'm going to call my friend!
16:40Hello!
16:42Hi!
16:44Can you come to this hospital and bring us candies, please?
16:46No problem!
16:48But candies are forbidden!
16:50I know what to do!
16:52Okay!
16:54Yummy-yummy!
16:59Next step!
17:06Done!
17:10Hi! I'm here to visit Roma!
17:14What do you have with you?
17:16Just flowers!
17:18Wow! Can I smell it?
17:20Of course!
17:22Smells good!
17:24You can go!
17:26Thank you!
17:28Bye-bye!
17:30Guys, look what I have!
17:32Marshmallow!
17:38That's so cool!
17:44Wow!
17:48Oh no!
17:51Help me!
17:55This is marshmallow!
17:57I have to take it!
18:01Okay!
18:09How come?
18:11I told you kids!
18:13You shouldn't eat too much candies!
18:17Oh no!
18:21Uh-oh!
18:27Okay!
18:31You are good!
18:33Nothing to worry about!
18:37Thank you!
18:39Welcome to the hospital!
18:41I have lemonade!
18:43And I have ice-cream!
18:45Lunch time!
18:47Yum-yum!
18:53Oh no!
18:55You look sick!
18:57I have a sore throat!
18:59I'm calling the doctor!
19:07Hello!
19:09Hello! Please come in!
19:11Wait! Wait! Wait!
19:13Ambulance!
19:16Come on, Ollie!
19:22Let's go!
19:28Look!
19:30Hello!
19:36Yummy!
19:38Please take your seat!
19:40Okay!
19:42Open your mouth!
19:48Your throat is red!
19:52Oh no!
19:54Let's check!
20:00Honey, should help?
20:02Yes!
20:08Thank you, doctor!
20:10Better!
20:12Bye-bye!
20:18If you eat too much ice-cream, you have sore throat!
20:28Are you hungry? I have some fruits!
20:32Yes!
20:36No!
20:39Wash your hands!
20:41They are dirty!
20:43I washed them yesterday!
20:45Oh no!
20:51What happened?
20:53I have a stomach ache!
20:55I'm calling the doctor!
20:59Hello!
21:01Hello! Come here!
21:03Okay!
21:05Let's go!
21:09Oh no!
21:15Let's go!
21:17Bye-bye!
21:23Show me your hands, please!
21:31So many germs!
21:33What is this?
21:35Eww!
21:37Tiny living things
21:39that cause disease!
21:41Don't worry!
21:43Germs are afraid of cleanliness!
21:49Wow!
21:51Wash your hands regularly!
21:53Thank you!
21:55Bye-bye!
21:59Go! Go! Go!
22:01I'm falling!
22:07Ouch!
22:09What happened?
22:11My leg hurts!
22:13I'm calling the ambulance!
22:17Hello!
22:19Yes! Come here!
22:21We're coming!
22:27Let's go!
22:30Come on!
22:38Let's go, darling!
22:46Come in, please!
22:54Oliver, bring the x-ray to me, please!
22:56Okay, mommy!
23:00Hmm...
23:04Leg fracture!
23:06Oh my God!
23:08Don't worry!
23:10You just need a bandage!
23:12Choose any color you want!
23:16Green, please!
23:18Okay!
23:20Do you want to add some stickers?
23:24This one!
23:26Cool!
23:30Wow! So nice!
23:32Yeah!
23:34Thank you, doctor!
23:36Bye-bye!
23:38Be careful on the roller skates!
23:40Okay!
23:44Oh no!
23:46The number flew away!
23:50What happened to my eyes?
23:52What's wrong?
23:54I can't see anything!
23:58Oh no!
24:02We need to call the doctor!
24:06Hello!
24:08Doctor, help us!
24:10We're coming!
24:12Oliver, let's start!
24:14Yeah!
24:16Let's go!
24:24I will help you!
24:26Okay!
24:28Come on!
24:30Please take your seat!
24:34What do you see here?
24:38Spider?
24:40Oops!
24:42We have a problem!
24:44Seems like you were playing tablet for a long time!
24:46Yes!
24:48Eye drops will help you!
24:50Okay!
24:54What?
24:56My vision got better!
25:00If you use a tablet for a long time,
25:02your eyes hurt!
25:04I promise to spend less time
25:06in my gadgets!
25:08Bye-bye! See you!
25:10Time to play!
25:16Roma!
25:18One lollipop is for you!
25:20Thank you!
25:24Help!
25:30What's wrong?
25:32I have a toothache!
25:34Oh no!
25:38Hello, doctor!
25:40Come here!
25:42Okay!
25:44Hello!
25:48Someone needs help?
25:50He has a toothache!
25:53He needs to go to the dentist!
25:55Come on!
25:57Take your seat!
26:01When have you brushed your teeth
26:03for a last time?
26:05Yesterday or a week ago!
26:07I don't remember!
26:09Let's check!
26:11Open your mouth!
26:13Okay!
26:17Done!
26:19I don't have a toothache anymore!
26:21Let me show you
26:23what happens to your teeth
26:25if you don't brush them!
26:27Look!
26:33Brush your teeth regularly!
26:43I got it!
26:45Stay healthy!
26:47Cool!
26:51All aboard!
26:55Hello!
26:57Let's weight your luggage!
27:03Too much weight!
27:05Okay!
27:11Go!
27:17Great!
27:21Let's go!
27:27Let's go!
27:31Welcome!
27:37Welcome aboard!
27:41Hello!
27:43Hi!
27:45Please fasten your seat belts!
27:47Okay!
27:51Thank you!
27:53Hello!
27:55We're ready to go!
27:57Bye!
28:01Let's go!
28:17You can't put luggage in a cell!
28:19Sorry! I will clean everything!
28:27Come on!
28:33Time to lunch!
28:39Good!
28:41Yummy!
28:46Don't throw garbage in the way!
28:49I will clean everything!
28:51Let's go!
29:17Strong smell may distract pilots and passengers!
29:20Yes!
29:22Sorry!
29:24No more!
29:30Sorry! Where is toilet?
29:32Right there!
29:34Thank you!
29:40Attention passengers!
29:42We're flying into a turbulence zone!
29:44Please fasten your seat belts!
29:50Let's go!
29:56Do you need help?
29:58Yes!
30:04Thank you!
30:20Uh-oh!
30:24You can't run in an airplane!
30:26This might be dangerous!
30:28Sorry!
30:31Okay!
30:45What happened?
30:47Stop!
30:49Oops!
30:51When you listen to the music loudly,
30:53it may disturb other passengers!
30:55Sorry!
30:57It's okay!
30:59You can use headphones!
31:01Thank you!
31:17Welcome!
31:19Bye-bye!
31:21Goodbye!