Viva la Muerte (1971) aka Long Live Death
Category
đ„
Short filmTranscript
00:00:00Musique
00:00:02Musique
00:00:04Musique
00:00:06Musique
00:00:08Musique
00:00:10Musique
00:00:12Musique
00:00:14Musique
00:00:16Musique
00:00:18Musique
00:00:20Musique
00:00:22Musique
00:00:24Musique
00:00:26Musique
00:00:28Musique
00:00:30Musique
00:00:32Musique
00:00:34Musique
00:00:36Musique
00:00:38Musique
00:00:40Musique
00:00:42Musique
00:00:44Musique
00:00:46Musique
00:00:48Musique
00:00:50Musique
00:00:52Musique
00:00:54Musique
00:00:56Musique
00:00:58Musique
00:01:00Musique
00:01:02Musique
00:01:04Musique
00:01:06Musique
00:01:08Musique
00:01:10Musique
00:01:12Musique
00:01:14Musique
00:01:16Musique
00:01:18Musique
00:01:20Musique
00:01:22Musique
00:01:24Musique
00:01:26Musique
00:01:28Musique
00:01:30Musique
00:01:32Musique
00:01:34Musique
00:01:36Musique
00:01:38Musique
00:01:40Musique
00:01:42Musique
00:01:44Musique
00:01:46Musique
00:01:48Musique
00:01:50Musique
00:01:52Musique
00:01:54Musique
00:01:56Musique
00:01:58Musique
00:02:00Musique
00:02:02Musique
00:02:04Musique
00:02:06Musique
00:02:08Musique
00:02:10Musique
00:02:12Musique
00:02:14Musique
00:02:16Musique
00:02:18Musique
00:02:20Musique
00:02:22Musique
00:02:24Musique
00:02:26Musique
00:02:28Musique
00:02:30Musique
00:02:32Musique
00:02:34Musique
00:02:36Musique
00:02:38Musique
00:02:40Musique
00:02:42Musique
00:02:44Musique
00:02:46Musique
00:02:48Musique
00:02:50Musique
00:02:52Musique
00:02:54Musique
00:02:56Musique
00:02:58Musique
00:03:00Musique
00:03:02Musique
00:03:04Musique
00:03:06Musique
00:03:08Musique
00:03:10Musique
00:03:12Musique
00:03:14Musique
00:03:16Musique
00:03:18Musique
00:03:20Musique
00:03:22Musique
00:03:24Musique
00:03:26Musique
00:03:28Musique
00:03:30Musique
00:03:32Musique
00:03:34Musique
00:03:36Musique
00:03:38Musique
00:03:40Musique
00:03:42Musique
00:03:44C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l
00:04:14Les troupes de l'Ordre ont atteint leur dernier objectif. La guerre est terminée. Les traßtres seront poursuivis implacablement. Si nécessaire, nous tuerons la moitié du pays. Vive la moerté
00:04:31Papa ! Papa ! Je ne veux pas rentrer tout le monde !
00:04:55Papa ! Papa !
00:05:01Papa ! Papa !
00:05:31Papa ! Papa !
00:05:41Toi aussi tu mourras ?
00:05:43Oui
00:05:45Qu'est-ce que je ferai ?
00:05:47Ă ce moment-lĂ , tu seras grand
00:05:51Je ne vois pas le rapport
00:05:53Nous devons tous mourir
00:06:01Et quand on meurt, c'est pour toujours?
00:06:12Oui.
00:06:13Alors, et le ciel?
00:06:15Ăa viendra plus tard.
00:06:17Bon, je te porterai des fleurs.
00:06:23Quand?
00:06:24Quand tu me vois.
00:06:27Ah!
00:06:28Des coquelicots.
00:06:29Je te porterai des coquelicots.
00:06:30C'est mieux de ne pas penser à ça.
00:06:31Pourquoi?
00:06:32Parce que...
00:06:33Bon.
00:06:34On se verra au ciel plus tard?
00:06:35Oui.
00:06:36Heureusement.
00:06:37Qui l'a inventé?
00:06:38Quoi?
00:06:39Le ciel.
00:06:40Personne.
00:06:41Ah!
00:06:42Ah!
00:06:43Ah!
00:06:44Ah!
00:06:45Ah!
00:06:46Ah!
00:06:47Ah!
00:06:48Ah!
00:06:49Ah!
00:06:50Ah!
00:06:51Ah!
00:06:52Ah!
00:06:53Ah!
00:06:54Ah!
00:06:55Ah!
00:06:57Et le reste?
00:06:59Quoi, le reste?
00:07:00La mort.
00:07:02Personne?
00:07:11Bon.
00:07:12Alors.
00:07:13Quand tu mourras, ton ventre me servira de tambour.
00:07:16Ăa ne se dit pas.
00:07:18C'est un péché?
00:07:20Non.
00:08:26...
00:08:40...
00:08:41...
00:08:48...
00:08:50...
00:08:52...
00:08:53...
00:08:55...
00:08:59...
00:09:00...
00:09:08...
00:09:10...
00:09:11...
00:09:12...
00:09:19...
00:09:23C'est le gaufre des meufs.
00:09:25C'est le gaufre fidélis.
00:09:27C'est tout l'homme justicier.
00:09:29C'est des sapiens.
00:09:31Cosa nostra laetitia.
00:09:34Pas spiritualé.
00:09:36Pas sonorabilé.
00:09:38Pas insigné.
00:09:40Pas bosanistique.
00:09:42Touris davidica.
00:09:45Touris sebornea.
00:09:47Touris sarca.
00:09:49...
00:09:51...
00:09:53...
00:09:55...
00:09:58...
00:10:00...
00:10:02...
00:10:04...
00:10:06...
00:10:09...
00:10:11...
00:10:13...
00:10:15...
00:10:17...
00:10:19...
00:10:22...
00:10:24...
00:10:26...
00:10:28...
00:10:30...
00:10:33...
00:10:35...
00:10:37...
00:10:39...
00:10:41...
00:10:44...
00:10:46...
00:10:48...
00:10:50...
00:10:52...
00:10:54...
00:10:57...
00:10:59...
00:11:01...
00:11:03...
00:11:05...
00:11:08...
00:11:10...
00:11:12...
00:11:14...
00:11:16...
00:11:18...
00:11:21...
00:11:23...
00:11:25...
00:11:27...
00:11:29...
00:11:32...
00:11:34...
00:11:36...
00:11:38...
00:11:40...
00:11:43...
00:11:45...
00:11:47...
00:11:49...
00:11:51...
00:11:53...
00:11:56...
00:11:58...
00:12:00...
00:12:02...
00:12:04...
00:12:07...
00:12:09...
00:12:11...
00:12:13...
00:12:15...
00:12:17...
00:12:20...
00:12:22...
00:12:24...
00:12:26...
00:12:28...
00:12:31...
00:12:33...
00:12:35...
00:12:37...
00:12:39...
00:12:41...
00:12:44...
00:12:46...
00:12:48...
00:12:50...
00:12:52...
00:12:55...
00:12:57...
00:12:59...
00:13:01...
00:13:03...
00:13:06...
00:13:08...
00:13:10...
00:13:12...
00:13:14...
00:13:16...
00:13:19...
00:13:21...
00:13:23...
00:13:25...
00:13:27...
00:13:30...
00:13:32...
00:13:34...
00:13:36...
00:13:38...
00:13:40...
00:13:43...
00:13:45...
00:13:47...
00:13:49...
00:13:51...
00:13:54...
00:13:56...
00:13:58...
00:14:00...
00:14:02...
00:14:05...
00:14:07Prison, souviens-toi de papa.
00:14:37Souviens-toi.
00:14:40Souviens-toi.
00:15:07Doucement.
00:15:10Doucement.
00:15:37Doucement.
00:16:07Doucement.
00:16:10Doucement.
00:16:13Doucement.
00:16:16Doucement.
00:16:19Doucement.
00:16:22Doucement.
00:16:25ChĂšre oncle, je te demande conseil.
00:16:29Mon mari, à présent, n'est plus qu'un renégat
00:16:32qui a compromis l'avenir et le bonheur des siens
00:16:34pour de mauvaises idées, progressistes, dangereuses.
00:16:37Pour cette raison, je crois de mon devoir
00:16:39de le dénoncer aux autorités
00:16:41afin qu'il soit arrĂȘtĂ© au plus vite.
00:16:43ArrĂȘtĂ© au plus vite.
00:16:45ArrĂȘtĂ© au plus vite.
00:16:47ArrĂȘtĂ©. ArrĂȘtĂ©.
00:16:54Ăa, Fando, c'est ma pipe.
00:16:57Docteur Plombe.
00:16:59Docteur Plombe.
00:17:01Oui, docteur Plombe.
00:17:03Je ne fume que cette pipe-lĂ .
00:17:04Je peux la garder un peu ?
00:17:06Oui, tu peux.
00:17:10Oh, ça brûle.
00:17:12Le voilĂ .
00:17:26C'est pour rĂ©bellion militaire qu'on t'arrĂȘte, salaud.
00:17:29Et si je savais qu'il a dénoncé ?
00:17:32Et si je savais qu'il a dénoncé ?
00:17:49Ăcrasez-lui la cervelle Ă ce fumier !
00:18:32Le directeur de la prison vous fait savoir
00:18:35que votre mari est soumis depuis une semaine
00:18:37au régime de rigueur
00:18:39en raison de la rébellion latente envers l'ordre établi.
00:18:42Il subira les chĂątiments d'usage
00:18:44et sera mis au secret.
00:24:57On lui enlĂšve son drapeau rouge.
00:25:01Il ne marche pas trÚs bien parce que c'est un théùtre en bois que j'ai construit.
00:25:15Je vais mettre papa en prison.
00:25:22Je ferme bien la porte.
00:25:24Papa demande Ă me voir
00:25:26mais les juges lui disent qu'il n'est pas digne de voir son fils.
00:25:28Alors maman va aller le voir Ă la prison.
00:25:32Elles lui sont chales.
00:25:34Elles avancent doucement dans la rue
00:25:36parce qu'elle a peur des chiens et des vautours.
00:25:40Elles arrivent Ă la prison.
00:25:44Elles voient papa.
00:25:46Elles lui demandent,
00:25:48elles lui disent souffre puisque tu as été si lùche.
00:25:54Les juges arrivent.
00:25:56Ils sortent papa de la prison.
00:25:58Mais papa est trĂšs courageux et garde sa pipe.
00:26:01Il bourreau avec un grand couteau et lui coupe la tĂȘte.
00:26:28On va dormir.
00:26:58C'est bon pour vous.
00:27:28...
00:27:58...
00:28:02...
00:28:04...
00:28:32...
00:28:43...
00:29:04Tu viens ?
00:29:06Allons-y, mon fils.
00:29:12Pourquoi ces museliĂšres ?
00:29:14Pour les empĂȘcher de manger les raisins.
00:29:16...
00:29:21...
00:29:35...
00:29:42...
00:29:43C'est la fin de cette vidéo. Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin pour me soutenir et d'avoir regardé jusqu'à la fin pour me soutenir et d'avoir regardé jusqu'à la fin pour me soutenir et d'avoir regardé jusqu'à la fin pour me soutenir et d'avoir regardé jusqu'à la fin pour me soutenir et d'avoir regardé jusqu'à la fin pour me soutenir et d'avoir regardé jusqu'à la fin pour me soutenir et d'avoir regardé jusqu'à la fin pour me soutenir et d'avoir regardé jusqu'à la fin pour me soutenir et d'avoir regardé jusqu'à la fin pour me soutenir et d'avoir regardé jusqu'à la fin pour me soutenir et d'avoir regardé jusqu'à la fin pour me soutenir et d'avoir regardé jusqu'à la fin pour me soutenir et d'avoir regard
00:30:13Ensemble, en chĆurs, Attaque ! Attaque ! Attaque !
00:30:21Toutes les villes sont tombées. La guerre est finie.
00:30:24C'est la plus grande victoire de la révolution fasciste.
00:30:27Dans la derniĂšre semaine, comme le montrent ces images,
00:30:29nos troupes attaquÚrent simultanément à droite, à gauche et au centre, en direction de la capitale.
00:30:34D'emblée, la lutte fut acharnée et se poursuivit avec furie
00:30:37pour aboutir à l'occupation de deux hauteurs à chaque extrémité du front.
00:30:41à l'issue de cet assaut décisif, les pertes furent trÚs lourdes dans le camp ennemi, désormais réduits à l'impuissance.
00:30:47Des bombardements perpétuels créÚrent la confusion et le désordre chez l'adversaire, découpant toute retraite.
00:30:53AprÚs cette offensive, la défaite totale des Rouges était imminente.
00:30:57Les tanks et les camions de notre héroïque armée se lancÚrent sur la capitale, qui tomba comme toutes les autres villes rouges du pays.
00:31:05Le chef de l'Ătat a dĂ©clarĂ©.
00:31:07Le gouvernement, qui était le misérable bùtard du concubinage libéral et socialiste, est mort, tué par notre vaillante armée.
00:31:14La patrie, la vraie patrie, a abattu le dragon anarchiste.
00:31:18Il est maintenant Ă terre, rampant et mordant la poussiĂšre.
00:31:22L'armĂ©e, bĂ©nie par la Sainte Ăglise, tient Ă jamais les rĂȘnes du pouvoir.
00:31:36Une efficace raide aérien décimÚre rapidement les forces de l'air républicaines.
00:31:41Ici, un pilote rouge saute en parachute.
00:31:44Son appareil Ă©tait le dernier avion ennemi abattu en vol avant la fin de la guerre.
00:32:00Maman, l'homme du ciel, c'Ă©tait un ange, n'est-ce pas?
00:32:03Pas le plus bas.
00:32:34Pas.
00:32:51Tu ne m'aimes pas?
00:32:53Oh, si, maman. Tu es la plus belle de toutes les mamans du village et de la province et du monde.
00:32:58Tu es plus belle que la Vierge de l'Ăglise.
00:33:04Tu es la plus belle de toutes les mamans du village et de la province.
00:33:07Tu es la plus belle de toutes les mamans du village et de la province.
00:33:10Tu es la plus belle de toutes les mamans du village et de la province.
00:33:13Tu es la plus belle de toutes les mamans du village et de la province.
00:33:16Tu es la plus belle de toutes les mamans du village et de la province.
00:33:19Tu es la plus belle de toutes les mamans du village et de la province.
00:33:22Tu es la plus belle de toutes les mamans du village et de la province.
00:33:25Tu es la plus belle de toutes les mamans du village et de la province.
00:33:28Tu es la plus belle de toutes les mamans du village et de la province.
00:33:31Tu es la plus belle de toutes les mamans du village et de la province.
00:33:34Tu es la plus belle de toutes les mamans du village et de la province.
00:33:37Tu es la plus belle de toutes les mamans du village et de la province.
00:33:40Tu es la plus belle de toutes les mamans du village et de la province.
00:33:43Tu es la plus belle de toutes les mamans du village et de la province.
00:33:46Tu es la plus belle de toutes les mamans du village et de la province.
00:33:49Tu es la plus belle de toutes les mamans du village et de la province.
00:33:52Tu es la plus belle de toutes les mamans du village et de la province.
00:33:55Tu es la plus belle de toutes les mamans du village et de la province.
00:33:59...
00:34:04Allez, debout.
00:34:06Je te donne un bain et aprĂšs, on va au cimetiĂšre.
00:34:12ArrĂȘte.
00:34:28...
00:34:57...
00:35:07...
00:35:17...
00:35:27...
00:35:37...
00:35:47...
00:35:55...
00:36:05...
00:36:15...
00:36:22...
00:36:29...
00:36:43Viens, ThérÚse.
00:37:13...
00:37:29En position.
00:37:33Que l'exécution de ces rouges serve d'exemple.
00:37:36Vive la mort. Feu !
00:37:38...
00:37:43Je suis sauvé. Je ne suis pas mort. Je suis sauvé.
00:37:46C'est le poĂšte.
00:37:48C'est le pédé.
00:37:50C'est le pédé. Alors, il ne mérite qu'un coup de grùce dans le cul.
00:37:53...
00:37:54Ploton, Ă mon commandement.
00:37:56Ă gauche. Gauche.
00:37:58Portez arme.
00:38:00En avant. Marche.
00:38:02...
00:38:22Ils ont tué Frédérico Garcia Lorca.
00:38:26...
00:38:36...
00:38:46...
00:39:06Il faut avoir confiance en Dieu et respecter ses volontés.
00:39:09Tu l'as vu hier, comme il a chùtié ceux qui brûlent les églises.
00:39:12...
00:39:41...
00:39:51...
00:40:01...
00:40:11...
00:40:21...
00:40:39Et ce poĂšme pour ta maman ?
00:40:41...
00:40:44Ma maman est la plus jolie fleur.
00:40:46Bien. Et ensuite ?
00:40:49Ma maman est la plus jolie fleur.
00:40:51Et je l'aime comme un moteur. Ăa rime.
00:40:53C'est trop prosaĂŻque.
00:40:55...
00:40:58Dieu vous voit, mes enfants.
00:41:00Il vous regarde toujours.
00:41:02Et quand on est au cabinet, il nous voit aussi ?
00:41:05...
00:41:07Les bras en croix. Et du dictionnaire.
00:41:09...
00:41:23...
00:41:28...
00:41:41Tu te lances ton cul de jatte ?
00:41:43Lance-le.
00:41:45Allez.
00:41:47Regarde comme il pédale. Il porte le maillot vert des champions.
00:41:50Il est paralytique.
00:41:52Il va lui pisser dans les yeux Ă ton champion.
00:41:54...
00:41:57Regarde ma tortue. Elle n'a pas de bide.
00:41:59Et pas de couille non plus.
00:42:01...
00:42:03...
00:42:05...
00:42:07...
00:42:09...
00:42:11...
00:42:13...
00:42:15...
00:42:17...
00:42:19...
00:42:21...
00:42:23...
00:42:25...
00:42:27...
00:42:29...
00:42:31...
00:42:33...
00:42:35...
00:42:37...
00:42:39...
00:42:41...
00:42:43...
00:42:45...
00:42:47...
00:42:49...
00:42:51...
00:42:54Aussitut pour la France
00:43:00...
00:43:07A va, arrĂȘte d'y aller.
00:43:13C'est vrai que tu as dit quelque chose, cette nuit.
00:43:15Qui a dit ?
00:43:16Je sais. Maintenant, laisse maffe tes doigts.
00:43:19è”
00:43:20...
00:43:21...
00:43:22C'est une vraie fille.
00:43:24Il porte le robinet Ă droite quand il devrait le porter Ă gauche.
00:43:27Il sait bien que son pÚre n'était pas chrétien.
00:43:31Mon pĂšre m'obligeait Ă marcher seul.
00:43:34Dans le noir.
00:43:36Avec une torche.
00:43:38Les ombres effrayantes dansaient sur les murs.
00:43:40Mais je n'avais pas peur.
00:43:46Tu n'es qu'une foule mouillée.
00:43:48Tu manques de courage.
00:43:50Il est grand temps que tu t'occupes de toi-mĂȘme, que tu y entres.
00:43:53Tu vas avoir peur de l'obscurité.
00:43:57Portez le robinet Ă droite.
00:43:59Je ne suis pas mal égoufflée, tu vas voir.
00:44:01Pando.
00:44:03Pando.
00:44:06Pando.
00:44:09Pando.
00:44:12Pando.
00:44:15Tu vas te tuer.
00:44:17RĂ©veille-toi, Pando.
00:44:19Tu vas te tuer.
00:44:21RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:44:49RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:44:51RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:45:19RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:45:21RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:45:23RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:45:25RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:45:27RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:45:29RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:45:31RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:45:33RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:45:35RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:45:37RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:45:39RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:45:41RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:45:43RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:45:45RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:45:47RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:45:49RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:45:51RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:45:53RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:45:55RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:45:57RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:45:59RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:46:01RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:46:03RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:46:05RĂ©veille-toi, Pando. Tu vas te tuer.
00:46:07Grand-pĂšre est trĂšs malade.
00:46:31Grand-pĂšre est trĂšs malade.
00:46:41Il faut que tu sois courageux.
00:46:59Il faut que tu sois courageux.
00:47:09Il faut que tu sois courageux.
00:47:29Il faut que tu sois courageux.
00:47:57Il faut que tu sois courageux.
00:48:17Il faut que tu sois courageux.
00:48:37Il faut que tu sois courageux.
00:49:05Il faut que tu sois courageux.
00:49:13Il faut que tu sois courageux.
00:49:15Il faut que tu sois courageux.
00:49:45Il faut que tu sois courageux.
00:50:13Il faut que tu sois courageux.
00:50:39Il faut que tu sois courageux.
00:51:07Il faut que tu sois courageux.
00:51:13Il faut que tu sois courageux.
00:51:41Il faut que tu sois courageux.
00:52:09Il faut que tu sois courageux.
00:52:29Il faut que tu sois courageux.
00:52:53Il faut que tu sois courageux.
00:53:21Il faut que tu sois courageux.
00:53:45Il faut que tu sois courageux.
00:54:13Il faut que tu sois courageux.
00:54:23Il faut que tu sois courageux.
00:54:25Il faut que tu sois courageux.
00:54:27Il faut que tu sois courageux.
00:54:29Il faut que tu sois courageux.
00:54:31Il faut que tu sois courageux.
00:54:33Il faut que tu sois courageux.
00:54:35Il faut que tu sois courageux.
00:54:37Il faut que tu sois courageux.
00:54:39Il faut que tu sois courageux.
00:54:41Il faut que tu sois courageux.
00:54:43Il faut que tu sois courageux.
00:54:45Il faut que tu sois courageux.
00:54:47Il faut que tu sois courageux.
00:54:49Il faut que tu sois courageux.
00:54:51Il faut que tu sois courageux.
00:54:53Il faut que tu sois courageux.
00:54:55Il faut que tu sois courageux.
00:54:57Il faut que tu sois courageux.
00:54:59Il faut que tu sois courageux.
00:55:01Il faut que tu sois courageux.
00:55:03Il faut que tu sois courageux.
00:55:05Il faut que tu sois courageux.
00:55:07Il faut que tu sois courageux.
00:55:09Il faut que tu sois courageux.
00:55:11Il faut que tu sois courageux.
00:55:13Il faut que tu sois courageux.
00:55:15Il faut que tu sois courageux.
00:55:21La travaille, c'est globalisé.
00:55:24Plus les affaires sont mauves...
00:55:30Plus les services sont heures.
00:57:03On sait que la lumiĂšre fait 300 000 km Ă la seconde.
00:57:07A cette vitesse, on ferait le tour de la Terre Ă l'Ă©quateur en moins d'une seconde.
00:57:12Or, la lumiÚre de la plupart des étoiles met plusieurs années à nous parvenir.
00:57:16Celle de l'Ă©toile polaire nous arrive en 40 ans environ.
00:57:20Un observatoire, grùce à son télescope géant, est arrivé à calculer la distance
00:57:24qui nous sépare d'une étoile située à plusieurs millions de kilomÚtres.
00:57:28Cette Ă©toile met 10 000 ans Ă nous envoyer sa lumiĂšre.
00:57:31Quand nous la regardons, elle nous apparaĂźt comme elle Ă©tait il y a 10 000 ans.
00:57:35La lumiÚre a quitté l'étoile bien avant l'époque des pyramides.
00:57:38Pendant des siĂšcles et des siĂšcles, la...
00:57:43Oh, Camille est noire, avec les reins !
00:58:31C'est encore un coup des Matissards !
00:58:54C'est un attentat des terroristes !
00:58:56Ce sont les Rouges !
00:59:01C'est un attentat des terroristes !
00:59:06C'est un attentat des terroristes !
00:59:30Maman, pourquoi est-ce que tu ne me parles jamais de papa ?
00:59:39Pourquoi t'aurais-je fait souffrir ?
00:59:47Pourquoi as-tu parlé de ton pÚre ?
00:59:51Pour te dire qu'il n'Ă©tait qu'un traĂźtre Ă la patrie ?
00:59:56Qu'il a été jeté en prison ?
00:59:58Qu'il a mĂȘme tentĂ© de se suicider ?
01:00:08Toute ma vie, je me suis sacrifiée pour toi, et voilà comme je suis récompensée.
01:00:13Tu dois me croire.
01:00:16Ton pĂšre est mort.
01:00:22Fando !
01:00:24Fando ! OĂč vas-tu ?
01:00:26Viens !
01:00:28Fando !
01:01:29En avant !
01:01:31Tuez-les !
01:02:59AĂŻe !
01:03:26Qu'est-ce que tu fais ici ?
01:03:29Mon pĂšre.
01:03:31Mon pĂšre est peut-ĂȘtre lĂ .
01:03:34Il s'appelle Tozan.
01:03:36Bien sûr, bien sûr.
01:03:38Je m'en souviens.
01:03:40Alors, t'es son fils ?
01:03:42Oui.
01:03:59OĂč est-il maintenant ?
01:04:01Oh, ça...
01:04:03Faut le demander au tribunal.
01:04:10Il est lĂ .
01:04:12OĂč est-il ?
01:04:14Il est lĂ .
01:04:16OĂč est-il ?
01:04:18OĂč est-il ?
01:04:20OĂč est-il ?
01:04:22OĂč est-il ?
01:04:24OĂč est-il ?
01:04:26OĂč est-il ?
01:04:28OĂč est-il ?
01:04:32OĂč est-il ?
01:04:34OĂč est-il ?
01:05:28Allez, allez, allez, allez.
01:05:38Nous faisons une enquĂȘte sur ton pĂšre.
01:05:47Quand on saura quelque chose, on avisera ta mĂšre.
01:05:58C'est une bonne nouvelle.
01:06:00Je suis heureux de te voir.
01:06:02Je suis heureux de te voir.
01:06:04Je suis heureux de te voir.
01:06:06Je suis heureux de te voir.
01:06:09Je suis heureux de te voir.
01:06:11Je suis heureux de te voir.
01:06:13Je suis heureux de te voir.
01:06:15Je suis heureux de te voir.
01:06:17Je suis heureux de te voir.
01:06:20Je suis heureux de te voir.
01:06:22Je suis heureux de te voir.
01:06:24Je suis heureux de te voir.
01:06:26Je suis heureux de te voir.
01:06:28Je suis heureux de te voir.
01:06:30Je suis heureux de te voir.
01:06:33Je suis heureux de te voir.
01:06:35Je suis heureux de te voir.
01:06:37Je suis heureux de te voir.
01:06:39Je suis heureux de te voir.
01:06:41Je suis heureux de te voir.
01:06:44Je suis heureux de te voir.
01:06:46Je suis heureux de te voir.
01:06:48Je suis heureux de te voir.
01:06:50Je suis heureux de te voir.
01:06:52Je suis heureux de te voir.
01:06:54Je suis heureux de te voir.
01:06:58Viens.
01:09:01Qu'est-ce qu'il a, docteur?
01:09:02Il respire mal. On dirait qu'il Ă©touffe dans l'atmosphĂšre qui l'entoure.
01:09:05Mon pauvre petit.
01:09:07Madame, votre fils est tuberculeux. Il faut le transporter au bateau sanatorium du quai.
01:09:30...
01:09:37...
01:09:42...
01:09:49...
01:09:55...
01:10:00...
01:10:05...
01:10:10...
01:10:15...
01:10:20...
01:10:25...
01:10:30...
01:10:35...
01:10:40...
01:10:47Brûlons son théùtre. Il est contaminé.
01:10:50...
01:10:57...
01:11:02...
01:11:07...
01:11:12...
01:11:17...
01:11:22...
01:11:27...
01:11:29Je suis malade. Je vais peut-ĂȘtre mourir.
01:11:32Il faut que je retrouve papa.
01:11:34...
01:11:44...
01:11:49...
01:11:54...
01:11:59...
01:12:04...
01:12:09...
01:12:14...
01:12:19...
01:12:24...
01:12:29...
01:12:34...
01:12:39...
01:12:44J'ai aux lĂšvres la petite docteur Plante de papa.
01:12:47Je fume du tabac gris.
01:12:49Comme il Ă©tait un peu sec hier, j'ai mis dans ma blague quelques Ă©corces d'orange.
01:12:53Aujourd'hui, quand il plonge les doigts, je sens que le tabac est frais.
01:12:57Comme la pipe est assez culottée, lorsqu'elle est éteinte, il s'en dégage une odeur qui me plaßt.
01:13:03La pipe est la docteur Plante de papa.
01:13:06Peut-ĂȘtre que lorsqu'il attendait de se suicider, elle Ă©tait sur sa table.
01:13:15...
01:13:22Le traitement a commencé depuis six mois. Il n'y a aucune amélioration.
01:13:26La cavité s'aggrave. Nous devons l'opérer.
01:13:30...
01:13:35...
01:13:40...
01:13:45...
01:13:48Tu sais, demain, nous allons t'emmener à l'hÎpital pour t'opérer.
01:13:53...
01:13:58...
01:14:03...
01:14:08...
01:14:13...
01:14:18...
01:14:23...
01:14:26Est-ce que tu l'as dénoncé ?
01:14:28Parle plus bas, on peut nous entendre.
01:14:30Tu as dénoncé papa ?
01:14:32Je ne dis que la vérité.
01:14:34Il aurait dĂ» avouer dĂšs le premier moment pour ne pas aggraver sa peine.
01:14:38A cause de mon témoignage, de mon attitude soumise,
01:14:45ils se sont montrés plus indulgents envers lui.
01:14:50Il a osé m'insulter, dire que je l'avais trahi.
01:14:54Toute sa vie, il m'a rendu le mal pour le bien.
01:14:57...
01:15:02...
01:15:09...
01:15:14...
01:15:19...
01:15:24...
01:15:29...
01:15:32Mon collĂšgue !
01:15:34Mon mari a été corrompu par ses idées progressistes.
01:15:44C'est un ennemi de la patrie.
01:15:49Votre devoir d'homme et de soldat exige
01:15:53que vous obteniez qu'il ne soit plus un danger pour sa femme,
01:15:56pour ses enfants et pour le pays.
01:15:59ArrĂȘtez-le !
01:16:01...
01:16:17En prison, tu l'as aidé ?
01:16:19Je ne pouvais pas. Je souffrais plus que lui.
01:16:25Pourquoi est-il toujours question du passé entre nous ?
01:16:28Aujourd'hui, on ne peut plus rien y changer.
01:16:31...
01:16:34Je voudrais que tu cesses de te tourmenter
01:16:37et que tu oublies tout ce triste passé.
01:16:40Pourquoi Ă©tait-il dans le quartier des fous ?
01:16:42Comment tu le sais ?
01:16:44Ton pĂšre n'est pas devenu fou en prison.
01:16:47Il l'a toujours été.
01:16:49Sinon, comment aurait-il pu commettre les péchés qu'il a commis ?
01:16:53Dieu me garde dire du mal de lui,
01:16:56de mon mari tant aimé.
01:16:58Il a essayé de se suicider.
01:17:00J'aurais dĂ» le faire.
01:17:02J'aurais pu devenir folle de douleur.
01:17:04Mais j'ai voulu garder mon Ă©quilibre pour prendre soin de toi,
01:17:07pour te tirer de ce mauvais pas.
01:17:11Et j'ai échoué.
01:17:14Toute une vie de sacrifice pour en arriver lĂ .
01:17:19J'ai dû le dénoncer pour ton bien.
01:17:23Pour ton bien.
01:17:26Mais maintenant, il est mort.
01:17:28Non, il n'est pas mort.
01:17:30J'ai la preuve qui va t'apaiser.
01:17:36C'est la pipe que ton pĂšre fumait toujours.
01:17:41Il la portait dans la poche de sa veste le jour oĂč...
01:17:46on l'a exécutée.
01:17:50Voici la pipe avec l'impact de la balle.
01:17:56C'est la preuve qu'il est bien mort.
01:18:02C'est ma pipe, Docteur Plombe.
01:18:06Docteur Plombe ?
01:18:08Oui, Docteur Plombe. Je ne fume que cette pipe-lĂ .
01:18:55Tu es déjà grand, mon fils.
01:18:58Coupe les couilles de ton pĂšre.
01:24:56Si nécessaire, nous tuerons la moitié du pays.
01:25:00Viva la muerte !