لمشاهدة الحلقة 133 من مسلسل فاطمة https://youtu.be/Vv-jjqRHBUo
لمشاهدة الحلقات كاملة بجودة عالية https://rb.gy/tcbr12
اشتركوا بالقناة https://shorturl.at/wGRWY
يمكنكم مشاهدة الحلقات من الدول التالية: ألمانيا، الولايات المتحدة، أستراليا، المملكة المتحدة، فرنسا، كندا، النرويج، هولندا، السويد، إيطاليا
فاطمة غول هي فتاة شابة قروية جميلة تعيش في قرية ساحلية، تعاني بعد وفاة والديها،
فتسعى للزواج من خطيبها مصطفى الذي تحبه جدا، لكنها تقع في براثن أربعة من الشباب
الذين يقومون باغتصابها فتتغير حياتها للأسوء .
قامت الدولة باعتقال الجناة ووضعهم في السجن لحمايتها
لكن عائلاتهم الغنية ستجد الحل لإخراجهم و هو تزويجها بالولد الرابع الفقير لمدة عام
و بعد ذلك سيطلقها؛ طبقا للقانون التركي الذي ينص إذا تزوّجها أحد القذِرين فسيتم إسقاط الدعوى.
تحاول فاطمة تخطّي ما حصل لها و العيش مع كريم
الذي بدوره سيقوم بكل ما في جهده للاعتناء بها و كي يريح ضميره بعد الليلة الشنيعة.
طاقم العمل
Beren Saat ; Engin Akyürek; Ebe Nine ; Engin Öztürk ; Musa Uzunlar.
#FatmagülünSuçuNe #BerenSaat #EnginAkyürek
#فاطمة #مسلسل_فاطمة
لمشاهدة الحلقات كاملة بجودة عالية https://rb.gy/tcbr12
اشتركوا بالقناة https://shorturl.at/wGRWY
يمكنكم مشاهدة الحلقات من الدول التالية: ألمانيا، الولايات المتحدة، أستراليا، المملكة المتحدة، فرنسا، كندا، النرويج، هولندا، السويد، إيطاليا
فاطمة غول هي فتاة شابة قروية جميلة تعيش في قرية ساحلية، تعاني بعد وفاة والديها،
فتسعى للزواج من خطيبها مصطفى الذي تحبه جدا، لكنها تقع في براثن أربعة من الشباب
الذين يقومون باغتصابها فتتغير حياتها للأسوء .
قامت الدولة باعتقال الجناة ووضعهم في السجن لحمايتها
لكن عائلاتهم الغنية ستجد الحل لإخراجهم و هو تزويجها بالولد الرابع الفقير لمدة عام
و بعد ذلك سيطلقها؛ طبقا للقانون التركي الذي ينص إذا تزوّجها أحد القذِرين فسيتم إسقاط الدعوى.
تحاول فاطمة تخطّي ما حصل لها و العيش مع كريم
الذي بدوره سيقوم بكل ما في جهده للاعتناء بها و كي يريح ضميره بعد الليلة الشنيعة.
طاقم العمل
Beren Saat ; Engin Akyürek; Ebe Nine ; Engin Öztürk ; Musa Uzunlar.
#FatmagülünSuçuNe #BerenSaat #EnginAkyürek
#فاطمة #مسلسل_فاطمة
Category
📺
TVTranscript
00:00أكيد ما في داعي نروح معكن ما؟
00:02أصلاً الدكتور قال ما في داعي نروح كلياتنا لهني
00:06أستاذ، ما رح يسمحولنا وفوت كلنا معاً
00:09لا تاكلوا هم، أنا رح كون معاً
00:11أولا، تركت الولاد عن جارتي لهيك بده يروح على البيت
00:15روحي بنتي، ما بصير تتركي الولاد لحالهم
00:17يلا استعجلوا شوي
00:20يلا بنتي
00:21هيا بنتي، هيا بنتي
00:23هيا بنتي
00:24هيا بنتي
00:25هيا بنتي
00:26هيا بنتي
00:27هيا بنتي
00:29يلا بنتي
00:34ما في داعي تخافي
00:37كل الأمور بخير
00:43راح تطيبي أولا
00:46لازم يكون عندك إرادة
00:47وبدك تسعي لهذا الشي من كل قلبك
00:54حبيبتي، شكراً إليك
00:58راح ضل دايماً معك
01:03يلا بنتي
01:10الله يرضى عليكم كلكم
01:21تفضلي أنا نوصلك
01:23لا شكراً، أنا باخد تاكسي من هون
01:25وليش تاكسي منوصلك؟
01:27شكراً
01:28يلا
01:52إيه والزلمة ما أنكر؟
01:53اعترف فورا؟
01:54إن شاء الله إيمينا من هالسيرة هلا
01:57ما جاي على بالي أحكي فيا
01:59كل ما بتذكره بينطفت كل بدني
02:06لا معي
02:08دير بالك عليها منيح لا تختنق
02:10ماشي لا تخافي داير بالي منيح
02:12راح أفو عليك
02:18قديش عانت هالمسكينة
02:19ضلت سنتين وهي بهالحالة
02:21الله يوقف معا
02:22طبيعي تكون نفسيتها تعبانة
02:24قلتيلي سكري عالموضوع
02:25شايفتك رجعتي فتحتي
02:26كتير أثرت فيني هالقصة واترتني
02:28والله أنا زعلز على أختها الكبيرة
02:30صفيت لحالها مع أولادها
02:32بتكون مصدومة كتير المخلوقة
02:34تصوري كل هالمدة وطلعت ما بتعرفوا لزوجها
02:36الله يكون بيعونا
02:38الله يصبرهم إن شاء الله
02:40برافو عليك يا بنتي
02:42يلا هلا راح أغير لك الحفوظة
02:45والولاد
02:46هلا أصغارهم ما بيفهموا بس
02:48بكرة لما يكبروا ويوعوا
02:51راح يغجلوا من أبوه
02:53أمي وينها فاطمة؟
02:55جاي عبالة تزرع عرود بهالليل
02:57شبنة ميسار
02:58شو هاي الحقيقة؟
03:00يعني ما كان فيها تستنى لبكرة الصباح؟
03:02صحيح إنه مو مبين عليها
03:03بس كتير انصدمت اليوم
03:05ليك عم تلهي حالتك
03:06وليك عم تلهي حالتك
03:07وليك عم تلهي حالتك
03:08وليك عم تلهي حالتك
03:09وليك عم تلهي حالتك
03:10وليك عم تلهي حالتك
03:12ست مريم
03:13اذن ما أthers
03:39ما عد خلصنا من هالسيرة؟
03:41بعدين مين قال لك انهن إلي؟
03:43قلتك جابون لحضرتين؟
03:45الله يسامحك
03:51مريم خانم
03:53أنا حاولت أشرح له لكريم الموضوع
03:55و فهمته
03:57لا مريم خانم
03:59أنا حكيت بالموضوع مع كريم
04:01لا ما بيصير إلا الموضوع
04:03مريم خانم أنا حكيت مع كريم
04:05يعني لأنه كنت خايف
04:07لا تفاميني غلط إذا حكيت معك
04:09لهيك أنا فضلت
04:11أحكي مع كريم بالأول وبعدين بحكي معك
04:15سيدت مريم
04:17عفون أنا فكرتك عم تحكي على التليفون
04:19ليش صوتي طالع لبرا؟
04:21إيه صوتك طالع بس مو مفهوم شو عم تحكي
04:23أنا كنت عم بتدرب
04:25مشان المرافعة تبع بكرة
04:29أستاذ أمي حطت الوردات على الطاولة
04:31بالله جد
04:33رح تحكيها هلأ؟
04:35لا أعرف يا كريم بصراحة أنا كتير خجلان
04:37أحكي بهيك موضوع قدام الكل هون
04:39بشوف إنه من الأفضل أعزمها على العاشة
04:41بشي مطرح وهنيك بقلها
04:43شو رأيك إنت؟
04:45على راحتك طبعاً
04:47يلا فوت غسل إيدك حبيبي
04:49أنا بدي صارحة وأخلص من هالقصة بقى
04:51لأنه بكرة عندي نزلي على أزمير مشان شوف القاضي
04:53القاضي طالبي شوف التسجيلات
04:55مشان يضيفها لملف القضية
04:57معك حق أستاذ
04:59بلاش تنسى من هلا شو بدي إلا
05:05كريم؟
05:07شو في؟
05:09ولا شي بنتي كنا عم نحكي
05:11صاير شي ممنيح؟
05:13لا بنتي لا شو بدي أكون في يعني؟
05:15صاير شي وأنتم عم بتخبروني
05:17لا لا مافي شي فاطمة بالعكس تماماً
05:19كريم
05:21المخلوقة صار لزمان ما سمعت خبرية حلوة
05:23خلينا نفرحها شوي؟
05:25طيب ماشي خبرها
05:27كريم
05:29كريم
05:31كريم
05:33طيب ماشي
05:35خبرها شو صاير؟
05:37اسمعي فاطمة
05:39الاستاذ نزير طلع بقيدة لأمي
05:41مريم خانو
05:43لحاني نزير بيك؟
05:45شو مستنية تعا معنا؟
05:47ي اي مظبوط صحيح أنا شو مستنية
05:49يلا يلا لحقيك
05:51مريم خانو شو في؟
05:53صاير شي لسمح الله؟
05:55ما صاير شي عندي إليك أحلى خبرية
05:57لا خليك تسمعي من ثم
05:59ية
06:01شو في يا ولاد؟
06:03أستاذ نزير تفضل
06:11الأستاذ نزير بدوياكي بشغلة
06:17شو في؟
06:19أنا
06:21ولا الأحسن
06:23أنه نحكي أنا وياكي شي يوم على انفراد
06:25مو هلأ
06:26ما بصير
06:27نزير بيك قدام العيلة بتنحكي هيك مواضيع
06:29ما بصير تتخبى منه
06:31أنا ومواضيع هي
06:33الموضوع اللي حكيت لك عنه ست زميرة
06:35لا تعملي حالك ما عليك فاهماني
06:37ست مريم أنا كتير مبسوطة
06:39وأنا كمان
06:45شو في؟
06:47على شو مبسوطة وكلكم يحكولي؟
06:49ماني فاهمان ولا شي
06:51شو في ميسار؟
06:53لا ما يستنى هلأ شوي تاني بتفهم
06:55والله ماني فاهمان شي
06:57إيه شو جوابك؟
06:59ليش عرفتش في السؤال لحتى أجاوب عليه؟
07:01كريم ساعدني شوي
07:05أمي
07:07الأستاذ نزير اليوم طلب إيدك مني للزواج
07:11على سنة الله ورسوله
07:13شو؟
07:21هو المفروض كان لازم أخذ رأيك بالأول
07:23بس أنا ما قدرت أقلك
07:25وحكيت مع كريم قبلك
07:27بس
07:31طالما الكل عرفوا بالقصة
07:33معناته أنا
07:35رح أسألك قدام الكل هون بالبيت
07:43مريم خانم
07:47أنت موافقة تتزوجيني؟
07:49إيه ست مريم شو قلتي؟
07:53أنت كثير فاجأتني
07:55لك وليش لا تتفاجئي؟
07:57لا يا مريم خانم
07:59ما قلتلك هالورود وراهم قصة وما مسيتي؟
08:01يلا حاجة تتدللي
08:05أحسن شي نطلع أنا وإياك
08:07نتعشى برا وبنحكي شو قلتي؟
08:09والله فكرة حلوة
08:11إيه عنجد
08:13إيه فكرة حلوة
08:15بس أنا عم نكتشفك
08:17بس أنا عم نكتشفك
08:19بس أنا عم نكتشفك
08:21إيه خلاص نحنا مناكل هون لا تأكلي ها
08:23طلعتوا قبرين يتعشوا برا على ضو الشموع
08:25يعني قعدة رومانسية
08:27أنتي ويا لحالكم
08:29إيه قعدة رومانسية إيه
08:31إيه شو قلتي؟
08:35خليني أغير أواعي بالأول
08:37وأنا خليني أحجز
08:39طاولة بشي مطعم
08:41وبعدين أغير أواعي
08:43وأنا رايحة ساعدة
08:45استني
08:47فاطمة أنا كتير متوترة
08:49إيه هذا الشي عادي
08:51ما كنت متوقعة هالشي
08:53ما كنتي متوقعة؟
08:55يعني على الأليل مو بهالسرعة
08:57فاطمة شوفي
08:59اسمعي قلبي كيف عم يدق
09:01إيه عنجد
09:03إختي أنا كتير فرحانة لك
09:05ما نحسناني يفكر بشي
09:07من كتر ما أنا متوترة ومتفاجئة
09:09ما حسناني يفكر
09:11شو بدك تلبسي؟
09:13تلبس؟
09:15ها؟
09:16تلبسي هات
09:18شو؟
09:19شو في هدا مو أحلى؟
09:21ها؟
09:22وحطي مكياج كمان
09:24شو رايك لو أفردون لشعراتي؟
09:26ها؟
09:28شايفة شو ظريف نازير بيك
09:30من الأول أخد رأيي كريم
09:32ودرسان كريم أجيب لي سيرة
09:34وإلا ما كنتي تفاجأت كل هالقلب
09:38ها؟ شو راح تلبسي؟
09:41لسه ما اخترت شي
09:43لكي راح تفرد شعراتيك مه هيك؟
09:46لأ الجلد راح اضبوني أضطمني
09:49مرتأخيل خلينا نطلع ونترك على راحتا
09:52يه وشو فياه إذا عدنا وتفرجنا عليها؟
09:57يه لك ما فيني أرتاح ولا دقيقة يعني
10:00يلا مرتأخيل بنتك عم تبكي
10:04يا وينك حطي حلقات كمان لططلي أحلى
10:07مرتأخيل
10:10تتهني إن شاء الله
10:15ميسر أليف عم تبكي
10:16إليتني جاية لمعي
10:19فاطمة
10:20شفتي شلون ملبكية؟
10:22ما عندن كبار بالحمر
10:23وإذا كبار شو فيها؟
10:24إيش شو حكينا؟
10:25والله برافو علينا زيرباك
10:28تخيلي يا عملوا عرساً قبل عرسكم أنتو
10:31أبي يطلع لون والله ما رح ينتظروكم
10:33كريم قالك أكتر من مرة تعملوا عرسكم وإنتي ما قبلتي
10:36وآخر شي صرت تتحججي في صان العرس
10:39وهلأ لو جبلك غيره رح تلاقي لك حجة
10:43لك يا بنت اسمعي مني ونضبي بقى
10:45خديها نصيحة مني
11:09لا تخجليهم
11:12أنا جاهزة
11:13وأنا كمان
11:14هلأ رح نسمح لكم تتعشوا لحالكم
11:16بس المرة الجايه منها نحتفل كلنا سوا
11:18بس لحد هلأ ما منعرف شو راح يكون ردة لمريم خانهم
11:22إن شاء الله توافق لنحتفل سوا
11:24إن شاء الله
11:25يلا الله يتمم على خير إن شاء الله
11:28بدكم تسمحوننا
11:30الله معاكم تتهنوا إن شاء الله
11:31بخاطركم
11:32برجلك اليمين اليمين
11:39يا سر خانه يا سر خانه
11:41لك بفقع إذا ما شفتوه
11:44وأنا كمان
11:54وأنا بدي أتفرج
11:55تعال تعال
11:58تعال يا عمري تعال لعند عمك
12:10موافقة
12:12شو قلتي؟
12:14قلت لك موافقة نزير بيك
12:23أنا كمان كتير حبي إني أكون شريكة حياتك
12:29مريم خانه
12:36شو عم يصير؟
12:37ما عم لاقي كلمة عبر عن مشاعري
12:39اتجاهك بهاي اللحظة
12:42أنا كتير بتشكرك
12:44شكلة أمي وافعة تتزوجه
12:48عنجد شكرا
12:49دخلي طرقته جواب ما قدرت تستنى
13:07أعمل أسعده هيك كل شي تمام
13:10أخي رح تكسر البلور؟
13:12شفتوا رح يتجوزوا
13:17ليك نزير بيك موعطة فرحته لحدة والله
13:26الله يسعدهم
13:31الله يوفق بينارتهم ويتميم على خير
13:34وانتو خليكن قاعدين هيك، ليكن أخدوا الدور منكم
13:39مظبوط، حاجتكن تأخرتوا تأخرتوا كتير
13:43نعمل عزكم مع بعض، قل لي شو رأيكم؟
13:47لا، نحنا ماننا مستعجلين، ولا شو؟
13:54بس مبسطنا، خبرية كتير حلوة مبسطتوا ما، الله يديم الفرحة
13:58آمين
14:05كيف صارت هلأ، نامت؟
14:06إيه، عطوها مهدئ بالمشفع، ولسا تنامي من تأثير الدواء
14:10والدكتور كتبلي على دواء، رح تعخضن لفترة
14:13سلميلي عليها كتير
14:14رح خبرها، إن شاء الله بتسلميها بنتي
14:17ليكي إذا بتحتاجوا أي شي فوراً بتخبريني
14:20الله يرضى عليكي
14:22بكرة بتصل فيا، تصبحي على خير
14:24وأنتي من أهله، أمانة بتسلمي على الكل
14:27الله يسلمك، مع السلامة
14:29لك برد الأكل وما كنتي تخلصين
14:31شو كنتوا عم تحكوا كل هاد؟
14:32على أساس دقيقة
14:35أخدوها على البيت؟
14:37دغري عطوهن التقرير بالمستشفى
14:39وبلشوا بجلسات المعالجة النفسية
14:41وهلأ هي نايمة بالبيت
14:42طيب وين هو داك الزلمة؟
14:44موقفينه هلأ، وبكرة بياخدوها على المحكمة
14:47لكي الله لا يرده إن شاء الله
14:49ويضل كل عمره بالحبوس، الله لا يوفقه
14:51آمين، الله يسمع منك يا أخي
14:53والله ما بعرف على مين بدي أزعل
14:55على عولة ولا على أختها، حالتهم كتير صعبة
14:58وشو عم تعمل أختها هلأ؟
15:00قال ساكتهوا بس، وما عم بتحكيهن
15:03ما لها عين تحكي
15:04عم بتهز براسها طول اليوم لما بتحكيها أما على شي شغلة
15:08فاطمة، فيك تسكبيلي صحن تاني؟
15:11أعطيني
15:12وأنا كمان وأنا
15:13يسلموا ديات لي عمل هالأكل كتير طيب
15:16مريم خانم ضوخته
15:17على سيرة مريم خانم، يا ترى شو عم يعملوا هلأ؟
15:23إذا كتير طيب، فلنفعلها
15:26إذا كتير حابة بتعرف دق لهم
15:28أي والله
15:33لا، لا، ما رح دق لهم
15:35أصلاً، مو حلو يضايقون، ما رح دق لهم
15:55ترجمة نانسي قنقر