Category
😹
FunTranscript
00:00Translators and Timing by Tomb Riders Team at Viki.com
00:24Lord Gao, what do you think of the Grand Preceptor?
00:28The Grand Preceptor is the kindest person I've ever met.
00:30Other than being loyal to His Majesty,
00:32he has always been considerate of the people.
00:34In the past year, he spent all his savings
00:36on repairing the porcelain workshop.
00:39In this life,
00:41Zi Heng is completely different from the old him.
00:46The past is gone.
00:48Everything starts all over again.
00:51In the past, Zi Heng did all the bad things.
00:53Now, he has been reincarnated.
00:56I can forget my hatred for Zi Heng in the past,
01:00but I can't forget
01:02your love for me in the past.
01:05The happiest thing in my life
01:08is meeting Wan Wan.
01:10I want to be with you forever.
01:12Me too.
01:26Translators and Timing by Tomb Riders Team at Viki.com
01:43My Lord, I've searched the entire palace.
01:45There is no sign of him.
01:49What kind of person
01:51can be so righteous?
01:56Zhu Ji, help me investigate someone.
02:18Father!
02:20Father!
02:22Father!
02:27Father!
02:30Father!
02:33Father!
02:38Father!
02:39Do you hate me?
02:47Don't be nervous.
02:49Translators and Timing by Tomb Riders Team at Viki.com
02:54I'm not your enemy.
02:58Your enemy
03:00is the future empress of Han Yue State,
03:04Jiang Wan.
03:08How about this?
03:10I'll make a deal with you.
03:12I'll take you in,
03:14help you take revenge,
03:16or kill Jiang Wan.
03:21After I ascend the throne,
03:23I'll help you
03:25restore the reputation of the Shen family.
03:29What do you think?
03:32Translators and Timing by Tomb Riders Team at Viki.com
03:43Little Physician,
03:45this time,
03:47I will definitely protect you.
04:01Translators and Timing by Tomb Riders Team at Viki.com
04:16My lord!
04:18Yiyun!
04:20My lord, it hurts!
04:22It's okay.
04:23Slowly.
04:32Yiyun!
04:35Yiyun's condition is getting worse.
04:38I have to find a way
04:40to cure her as soon as possible.
04:49My lord,
04:51you asked me to investigate Xiao Xuanye.
04:53He is a resident of Jiangdu, Yiling.
04:54He has been running a medicine shop for generations.
04:56A few years ago,
04:57he was ambushed by bandits.
04:58His whole family was killed.
05:00There is no problem
05:02with his background
05:03and records in the palace.
05:05There are some things
05:07that seem to be more and more complicated
05:09than they actually are.
05:25Taifu is a stubborn man.
05:28He only knows how to follow Jiang Wan.
05:31He is too good to be trusted.
05:42Tonight,
05:44His Majesty will meet
05:46Taifu in Zichen Hall.
05:48Yes.
05:50I will leave now.
05:58Yes.
06:25Your Majesty,
06:27this is the law
06:28that I think can be amended.
06:46Your Majesty,
06:47Taifu's subordinate Zhu Qi
06:49said that Miss Yiyun is sick again.
06:52Taifu,
06:53go back and have a look.
06:54Let's talk about this later.
06:56Thank you, Your Majesty.
06:58I will leave now.
07:24Your Majesty,
07:25Xuanyi asks to see you.
07:43Your Majesty.
07:45Your Majesty.
07:48Your Majesty.
07:53Your Majesty.
07:56Your Highness,
07:57His Majesty and Taifu
07:58had a discussion in the palace tonight.
07:59He didn't invite us.
08:01Will we go to His Majesty
08:03without permission?
08:04Mr. Chen,
08:05you are thinking too much.
08:06His Majesty
08:07never pays attention to these rules.
08:08If we share His Majesty's worries like this,
08:10he will be very pleased.
08:16Ziheng,
08:17I don't think
08:19you can be Taifu.
08:25Oh, no.
08:26Your Majesty.
08:39Why are you here?
08:40How dare you do this to His Majesty!
08:42Arrest him!
08:50Come on.
08:55Your Excellency.
08:56Your Excellency,
08:57bad news.
08:58Something happened in Zixuan Palace.
09:02I was going to set a trap for Ziheng,
09:04but he resigned because of it.
09:06I didn't expect that
09:07Xuanyi
09:08broke into the trap.
09:10Your Highness,
09:11what should we do now?
09:15What do you think?
09:18Your Highness.
09:25Your Highness.
09:35Your Majesty,
09:36you are finally awake.
09:38Where is Xiao Xuanyi?
09:39He was locked in the dungeon
09:41because he was plotting against you.
09:43What?
09:47He is disrespectful to His Majesty.
09:48Kill him!
09:50His Majesty is here.
09:56Your Majesty,
09:57I am going to kill him
09:58to avenge you.
10:05He is from Zichen Palace.
10:07How dare you touch him!
10:09Your Majesty,
10:10I dare not.
10:19Your Majesty.
10:25Your Majesty.
10:27That maid
10:28said in the confession letter
10:29that she accidentally
10:30poured the fragrant incense into the incense burner,
10:32which caused the fragrant incense
10:33to blend with the red-tailed flower
10:34in the bedroom
10:36and created
10:37a mysterious fragrance.
10:40If you hadn't come back at that time,
10:43His Majesty's crime
10:44would have been yours.
10:47From time to time,
10:49it is obvious that
10:50the target is
10:52you.
10:56Unfortunately,
10:58that maid committed suicide.
11:00There is no evidence for her death.
11:02This is exactly the plot
11:03of the person behind it.
11:05If it wasn't to protect
11:06the more important person,
11:07there was no need
11:08to push the maid out
11:10and take all the charges.
11:16Zhu Xin,
11:17go to Yiling Jiangdu quickly.
11:19Yes.
11:25Your Majesty.
11:53What are you doing?
11:56Sit on the Kongming Lantern.
12:02His Majesty saved Xuan Yi.
12:04Xuan Yi has no way to repay him.
12:06In my hometown,
12:07as long as I write a blessing
12:08on the Kongming Lantern
12:09made by myself,
12:11I will be blessed.
12:17What's wrong with your hand?
12:20It's okay.
12:25In the world,
12:27what I miss is all in my heart.
12:30Sit down quickly.
12:31When we first met,
12:35Give me your hand.
12:36The wind blows and the rain washes my face.
12:39You don't understand my heart.
12:42I fall in love again.
12:46You are injured like this.
12:47Why do you still go in?
12:48I am giving His Majesty a suit.
12:50Take it.
12:51I am giving His Majesty a suit.
12:52Take it.
12:53I am giving His Majesty a suit.
12:54Take it.
12:55I am giving His Majesty a suit.
12:56Take it.
12:57I am giving His Majesty a suit.
12:58Take it.
12:59I am giving His Majesty a suit.
13:00Take it.
13:01I am giving His Majesty a suit.
13:02Take it.
13:03I am giving His Majesty a suit.
13:04Take it.
13:05I am giving His Majesty a suit.
13:06Take it.
13:07I am giving His Majesty a suit.
13:08Take it.
13:09I am giving His Majesty a suit.
13:10Take it.
13:11I am giving His Majesty a suit.
13:12Take it.
13:13I am giving His Majesty a suit.
13:14Take it.
13:15I am giving His Majesty a suit.
13:16Take it.
13:17I am giving His Majesty a suit.
13:18Take it.
13:19I am giving His Majesty a suit.
13:20Take it.
13:21I am giving His Majesty a suit.
13:22Take it.
13:23I am giving His Majesty a suit.
13:24Take it.
13:25I am giving His Majesty a suit.
13:26Take it.
13:27I am giving His Majesty a suit.
13:28Take it.
13:29I am giving His Majesty a suit.
13:30Take it.
13:31I am giving His Majesty a suit.
13:32Take it.
13:33I am giving His Majesty a suit.
13:34Take it.
13:35I am giving His Majesty a suit.
13:36Take it.
13:37I am giving His Majesty a suit.
13:38Take it.
13:39I am giving His Majesty a suit.
13:40Take it.
13:41I am giving His Majesty a suit.
13:42Take it.
13:43I am giving His Majesty a suit.
13:44Take it.
13:45I am giving His Majesty a suit.
13:46Take it.
13:47I am giving His Majesty a suit.
13:48Take it.
13:49I am giving His Majesty a suit.
13:50Take it.
13:51I am giving His Majesty a suit.
13:52Take it.
13:53I am giving His Majesty a suit.
13:54Take it.
13:55I am giving His Majesty a suit.
13:56Take it.
13:57I am giving His Majesty a suit.
13:58Take it.
13:59I am giving His Majesty a suit.
14:00Take it.
14:01I am giving His Majesty a suit.
14:02Take it.
14:03I am giving His Majesty a suit.
14:04Take it.
14:05I am giving His Majesty a suit.
14:06Take it.
14:07I am giving His Majesty a suit.
14:08Take it.
14:09I am giving His Majesty a suit.
14:10Take it.
14:11I am giving His Majesty a suit.
14:12Take it.
14:13I am giving His Majesty a suit.
14:14Take it.
14:15I am giving His Majesty a suit.
14:16Take it.
14:17I am giving His Majesty a suit.
14:18Take it.
14:19I am giving His Majesty a suit.
14:20Take it.
14:21I am giving His Majesty a suit.
14:22Take it.
14:23I am giving His Majesty a suit.
14:24Take it.
14:25I am giving His Majesty a suit.
14:26Take it.
14:27I am giving His Majesty a suit.
14:28Take it.
14:29I am giving His Majesty a suit.
14:30Take it.
14:31I am giving His Majesty a suit.
14:32Take it.
14:33I am giving His Majesty a suit.
14:34Take it.
14:35I am giving His Majesty a suit.
14:36Take it.
14:37I am giving His Majesty a suit.
14:38Take it.
14:39I am giving His Majesty a suit.
14:40Take it.
14:41I am giving His Majesty a suit.
14:42Take it.
14:43I am giving His Majesty a suit.
14:44Take it.
14:45I am giving His Majesty a suit.
14:46Take it.
14:47I am giving His Majesty a suit.
14:48Take it.
14:49I am giving His Majesty a suit.
14:50Take it.
14:51I am giving His Majesty a suit.
14:52Take it.
14:53I am giving His Majesty a suit.
14:54Take it.
14:55I am giving His Majesty a suit.
14:56Take it.
14:57I am giving His Majesty a suit.
14:58Take it.
14:59I am giving His Majesty a suit.
15:00Take it.
15:01I am giving His Majesty a suit.
15:02Take it.
15:03I am giving His Majesty a suit.
15:04Take it.
15:05I am giving His Majesty a suit.
15:06Take it.
15:07I am giving His Majesty a suit.
15:08Take it.
15:09I am giving His Majesty a suit.
15:10Take it.
15:11I am giving His Majesty a suit.
15:12Take it.
15:13I am giving His Majesty a suit.
15:14Take it.
15:15I am giving His Majesty a suit.
15:16Take it.
15:17I am giving His Majesty a suit.
15:18Take it.
15:19I am giving His Majesty a suit.
15:20Take it.
15:21I am giving His Majesty a suit.
15:22Take it.
15:23I am giving His Majesty a suit.
15:24Take it.
15:25I am giving His Majesty a suit.
15:26Take it.
15:27I am giving His Majesty a suit.
15:28Take it.
15:29I am giving His Majesty a suit.
15:30Take it.
15:31I am giving His Majesty a suit.
15:32Take it.
15:33I am giving His Majesty a suit.
15:34Take it.
15:35I am giving His Majesty a suit.
15:36Take it.
15:37I am giving His Majesty a suit.
15:38Take it.
15:39I am giving His Majesty a suit.
15:40Take it.
15:41I am giving His Majesty a suit.
15:42Take it.
15:43I am giving His Majesty a suit.
15:44Take it.
15:45I am giving His Majesty a suit.
15:46Take it.
15:47I am giving His Majesty a suit.
15:48Take it.
15:49I am giving His Majesty a suit.
15:50Take it.
15:51I am giving His Majesty a suit.
15:52Take it.
15:53I am giving His Majesty a suit.
15:54Take it.
15:55I am giving His Majesty a suit.
15:56Take it.
15:57I am giving His Majesty a suit.
15:58Take it.
15:59I am giving His Majesty a suit.
16:00Take it.
16:01I am giving His Majesty a suit.
16:02Take it.
16:03I am giving His Majesty a suit.
16:04Take it.
16:05I am giving His Majesty a suit.
16:06Take it.
16:07I am giving His Majesty a suit.
16:08Take it.
16:09I am giving His Majesty a suit.
16:10Take it.
16:11I am giving His Majesty a suit.
16:12Take it.
16:13I am giving His Majesty a suit.
16:14Take it.
16:15I am giving His Majesty a suit.
16:16Take it.
16:17I am giving His Majesty a suit.
16:18Take it.
16:19I am giving His Majesty a suit.
16:20Take it.
16:21I am giving His Majesty a suit.
16:22Take it.
16:23I am giving His Majesty a suit.
16:24Take it.
16:25I am giving His Majesty a suit.
16:26Take it.
16:27I am giving His Majesty a suit.
16:28Take it.
16:29I am giving His Majesty a suit.
16:30Take it.
16:31I am giving His Majesty a suit.
16:32Take it.
16:33I am giving His Majesty a suit.
16:34Take it.
16:35I am giving His Majesty a suit.
16:36Take it.
16:37I am giving His Majesty a suit.
16:38Take it.
16:39I am giving His Majesty a suit.
16:40Take it.
16:41I am giving His Majesty a suit.
16:42Take it.
16:43I am giving His Majesty a suit.
16:44Take it.
16:45I am giving His Majesty a suit.
16:46Take it.
16:47I am giving His Majesty a suit.
16:48Take it.
16:49I am giving His Majesty a suit.
16:50Take it.
16:51I am giving His Majesty a suit.
16:52Take it.
16:53I am giving His Majesty a suit.
16:54Take it.
16:55I am giving His Majesty a suit.
16:56Take it.
16:57I am giving His Majesty a suit.
16:58Take it.
16:59I am giving His Majesty a suit.
17:00Take it.
17:01I am giving His Majesty a suit.
17:02Take it.
17:03I am giving His Majesty a suit.
17:04Take it.
17:05I am giving His Majesty a suit.
17:06Take it.
17:07I am giving His Majesty a suit.
17:08Take it.
17:09I am giving His Majesty a suit.
17:10Take it.
17:11I am giving His Majesty a suit.