Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00L'esistenza dell'esistenza
01:02L'esistenza dell'esistenza
01:04L'esistenza dell'esistenza
01:06L'esistenza dell'esistenza
01:08L'esistenza dell'esistenza
01:10L'esistenza dell'esistenza
01:12L'esistenza dell'esistenza
01:14L'esistenza dell'esistenza
01:16L'esistenza dell'esistenza
01:18L'esistenza dell'esistenza
01:20L'esistenza dell'esistenza
01:22L'esistenza dell'esistenza
01:24L'esistenza dell'esistenza
01:26L'esistenza dell'esistenza
01:29L'esistenza dell'esistenza
01:38oning
01:45Assu brother
01:46my father and same-daysonly
01:48the meeting end
01:49they have no been found
01:54but kio
01:55The last time I thought
01:57Non abbiamo risolto il nostro vendetto
01:59Se ci incontriamo in privato
02:01ci potremmo aggiungere un po' di pericolo
02:03Adesso è così
02:05È tutto il mio faulto
02:07per aver lasciato il vendetto
02:09No, è tutto il mio faulto
02:11Non ti ho capito
02:15Ma ho deciso
02:17che cercherò di risolvere il vendetto
02:19Non è che
02:21prima di risolvere il vendetto
02:23non possiamo incontrarci?
02:27Ma...
02:29Ho capito
02:31Ashu è il personaggio
02:33che ha il più ordine
02:35Allora io lo farò anche con te
02:37Ma prima di farlo
02:39ho un'altra cosa da fare
02:41Mh?
02:57Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:27Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:57Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:27Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:57Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
05:27Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
05:58Papà!
06:00Zitta!
06:02Papà!
06:04Ashu!
06:06Ashu!
06:08Ashu!
06:10Ashu!
06:12Ashu!
06:14Ashu!
06:16Ashu!
06:18Ashu!
06:20Ashu!
06:22Ashu!
06:24Ashu!
06:26Ashu!
06:28Ashu!
06:30Ashu!
06:32Ashu!
06:34Ashu!
06:36Ashu!
06:38Ashu!
06:40Ashu!
06:42Ashu!
06:44Ashu!
06:46Ashu!
06:48Ashu!
06:50Ashu!
06:52Ashu!
06:54Ashu!
06:56Ashu!
06:58Ashu!
07:00Ashu!
07:02Ashu!
07:04Ashu!
07:06Ashu!
07:08Ashu!
07:10Ashu!
07:12Ashu!
07:14Ashu!
07:16Ashu!
07:18Ashu!
07:21As long as I can get rid of the Five Sorrows
07:23and stay with my lover forever,
07:25I don't care if I die.
07:27I'm going to Wuhu Town right now.
07:29Goodbye.
07:46Miss Su,
07:47the medical books brought from Black Valley are all here.
07:49All right, all right.
07:50You can leave now.
07:51Just leave them here.
07:52Yes.
07:54How is it?
07:56Are these medical books useful?
07:57What's wrong with Ah Cheng?
07:59I've checked her pulse.
08:01There's no external injury or internal injury.
08:03So the biggest possibility is that she's poisoned.
08:05Poisoned?
08:06Hu Qiqi loves to collect these messy books.
08:08There must be a way to solve this.
08:15I found it!
08:20Love Poison?
08:21It says that
08:22love poison is made especially for lovers.
08:25It's a long-forgotten poison.
08:28The strange thing about it is that
08:30the poisoner manipulates the poisoner with his own life.
08:33Whenever he falls in love,
08:36he will suffer the pain of losing his heart.
08:41No wonder every time Miss Jin gets close to Ah Cheng,
08:44he does something wrong.
08:46He even asked me to hide it from Miss Jin.
08:48How can we cure him?
08:50He wrote all kinds of poison.
08:52There's no way to cure him.
09:00What about Ah Cheng?
09:01Don't worry.
09:02I'm sure I can find a solution.
09:08I didn't expect Miss Jin and Mr. Yu
09:11to be so obstructive.
09:15Ah Cheng,
09:16after all we've been through,
09:18why don't we go to Wuhu Town to help them?
09:23I think
09:24it's necessary for Mr. Yu and Miss Jin
09:26to go through this.
09:28Although...
09:30Now I just want to discuss
09:32the problem between us with Bai Wan.
09:34What's the problem between us?
09:37Last time,
09:38I took Bai Wan to be the hostess.
09:41Bai Wan didn't come back and left.
09:43So,
09:44I have to be careful this time.
09:46Don't worry.
09:47I won't leave this time.
09:50Where Ah Cheng is,
09:51it's my home.
09:57Ah Cheng, what's wrong?
10:01I'm fine.
10:03You've been having chest pains lately.
10:05Let's go to see the doctor.
10:09Let me go!
10:12Bai Wan!
10:19What's wrong, Zhuo Zhuo?
10:21I'm fine.
10:23Well,
10:24Qiu Qiu has left.
10:25I...
10:26I'm so sad.
10:28Yes.
10:29It's not easy to have some peace.
10:31Seeing that Ah Cheng is fine,
10:33I'm relieved.
10:34By the way,
10:35Ah Cheng just...
10:36Ah Cheng, what's wrong with Ah Cheng?
10:37What's wrong with Ah Cheng?
10:38I need you to help me with the prescription.
10:40Come with me.
10:41But...
10:42No buts.
10:43Come with me.
10:44Let's go.
10:46Ah Cheng,
10:47we have to have a talk.
10:52Zhuo Zhuo said
10:53you're poisoned by love.
10:54Every time you get close to Miss Jin,
10:56you'll have chest pains.
10:58Right?
10:59I know what to do.
11:01Don't worry.
11:02What do you mean?
11:03Zhuo Zhuo said
11:04if you don't get rid of the poison as soon as possible,
11:06sooner or later
11:07it will spread to your heart.
11:10From now on,
11:11you and Miss Jin
11:12should stay away from each other.
11:13It's impossible.
11:14You...
11:15I've been through a lot
11:17to get back together with Bai Wan.
11:18I can't leave her again.
11:21So,
11:24I can't let her know.
11:29All right.
11:30I've got your prescription.
11:31I'm going to find Ah Cheng.
11:34You can't go.
11:36Why?
11:37Didn't Qiu Qiu leave?
11:39You have a lot of time
11:40to spend with her.
11:42If Qiu Qiu leaves,
11:43you should spend more time with me.
11:45Otherwise, I'll be bored.
11:47If you're bored,
11:48you can find Xiao Jianjian.
11:49Xiao Jianjian can eat snacks with you.
11:51It's fun.
11:53Anyway,
11:54you can't go to Qiu Qiu.
11:56Why?
11:59Aren't you going to get married?
12:02My mother said
12:04you'd better not meet
12:05before you get married.
12:10Zhuozhuo,
12:11you're a little weird.
12:13How is that possible?
12:14I'm normal.
12:16No.
12:17You must be hiding something from me.
12:19I'm not.
12:22Are you hungry?
12:24I'm hungry.
12:25I'm so hungry.
12:26I'll get you some snacks.
12:27Don't wait for me here.
12:28Don't go anywhere.
12:29Don't go anywhere.
12:31You dropped the book.
12:40Wanjiang Poison?
12:42Poison-relieving Technique?
13:10Zheng.
13:11Baiwan asked me to come.
13:13What's up?
13:19You've been
13:21quite busy lately.
13:23I'm worried about you.
13:25You've been busy?
13:26I've been busy.
13:27I've been busy.
13:28You've been busy?
13:29I've been busy.
13:30I've been busy.
13:31What's the matter?
13:32I've been busy.
13:34I've been busy.
13:35I've been busy.
13:36You've been busy?
13:37Yes.
13:39Non ti senti bene?
13:42Cosa vuol dire?
13:48Ah Zheng!
13:49Ah Zheng, che c'è?
13:52Non c'è niente
13:59Non è vero
14:01E' perché di me che sei così, vero?
14:05Ho visto l'esercizio
14:07Sei stato ucciso
14:09Non è vero?
14:18Se mi lasci
14:21non ti dormerai più
14:29Bai Wan
14:31Non parlare mai di lasciarmi
14:33Questa è la cosa che non riesco a soffrire
14:37Se non mi trovi
14:39il mio cuore morirà
14:41Senza te
14:42Tutto è un esercizio
14:44Senza te
14:45il significato della mia vita non c'è
14:48Hai perso il tempo di cinque anni
14:50Non mi lascerò mai più
15:04Hai detto
15:07che non mi piangerai più
15:10Non è vero
15:12Ho preso l'esercizio
15:17Cosa c'è con l'esercizio?
15:21Siamo andati così lontano insieme
15:24Dovresti partire da me ora?
15:26Ma...
15:28Non ma
15:33Bai Wan
15:35Ho perso l'esercizio
15:39E' stato l'esercizio del mio amore per te
15:41in quei cinque anni che ti sono perso
15:44Quindi promettimi
15:47di non lasciarmi più, ok?
15:57Ok
15:59Prometto
16:04Ok
16:07Ah Zhe
16:08Ah Zhe
16:09Ah Zhe
16:10Ah Zhe, cos'è successo?
16:12Ah Zhe
16:33Ah Zhe
16:34Ah Zhe
16:35Ah Zhe
16:36Ah Zhe
16:52Cosa succede?
16:58Non so
16:59l'ho visto
17:00l'ho visto
17:01l'ho visto
17:02Non è Qin Yun, ma è Jing Yuan?
17:05Sì.
17:06Deve essere Qin Yun.
17:08E' lui che vuole uccidere Zheng.
17:13Allora cercherò di trovare un modo per rinunciare alla toxicità.
17:17Se la toxicità è stata fatta da lui,
17:19come potrebbe rinunciare alla toxicità per Zheng?
17:21Purtroppo,
17:22il palace di Jiuchongyou è sconfitto.
17:24Anche se lo cerchi,
17:25dove lo cercherai?
17:28Allora, cosa faccio io?
17:30Zhou Zhou è andato a chiedere a tutti gli eldi del palace di Jiuchongyou.
17:33Non ti preoccupi.
17:34C'è sicuramente un modo.
17:57Zheng,
17:59anche se in questa vita non posso vicino a te,
18:02non parirò mai.
18:06Ho vissuto tutto questo.
18:08Non c'è niente che ci faccia partire.
18:17Maestro,
18:18questa è la torta che la signora ha preparata per te.
18:21Bene,
18:22scendete.
18:23Sì.
18:28Zhou,
18:29Giorgio ha detto
18:30che ora non puoi fare niente.
18:32Prima di curare la toxicità,
18:33tu devi seguire i miei consigli.
18:35Lo sai?
18:49Questi giorni il vento è molto forte.
18:51Non dormire in fronte a una finestra.
18:54Non dormire in fronte a una finestra in futuro.
18:57Ieri sera ho chiesto a qualcuno di farlo per te.
19:06Oggi è meglio che non ci incontriamo.
19:09Se hai qualcosa da dire,
19:11scrivilo qui.
19:13In realtà,
19:14ho molte cose da dire a te.
19:16Non puoi pensare che mi stupisco.
19:24La torta
19:31La torta
19:44Emanuele
19:48Come sei tornato?
19:50Non dici che non possiamo avvicinarci?
19:54Aspetta, non è così straordinario
19:57Ora che ti ho visto, non sei anche tranquillo?
20:05Così non c'è problema?
20:09Naturalmente
20:12Allora...
20:14Allora cosa?
20:18Come siete così vicini?
20:19Lo sapevo che non avreste capito
20:21Soprattutto tu, Ah Zheng
20:23Da oggi inizio a guardarvi
20:27Aspetta
20:28Prima che Ah Zheng rinuncia all'amore
20:30Non mi avrò avvicinato
20:33Non è solo che non puoi avvicinarti
20:34Non puoi farlo amare
20:37Amare?
20:38L'amore è la cosa più emozionante
20:40L'amore è difficile da tollerare
20:43Quindi
20:44Per farlo soffrire meno
20:46Deve mantenere sempre
20:48L'amore
20:53Ma
20:54Se voglio farlo soffrire meno
20:56Penso che sia difficile
20:57Perché quando vedo l'amore
20:59Mi sento felice
21:02È difficile
21:03Chi non sa che Ah Zheng è un amore?
21:08Difficile?
21:09Deve farlo!
21:10Andiamo!
21:16Mm
21:19Mm
21:28Che vuoi fare?
21:46Mm
21:49Mm
21:50Mm
22:09Mm
22:16naturalmente non avrai più problemi
22:19Guardando il milione, guardando tutto il giorno
22:21mi sembra...
22:23Che cosa?
22:25Che i tuoi occhi sono così bellissimi
22:28Se i tuoi e le mie occhie
22:29hanno questi occhi
22:31allora siamo fortunati
22:36Non può essere
22:37Solo guardando così
22:39non avrò effetti
22:41C'è?
22:50Che cosa vuol dire il milione?
22:52Cattivo, oggi sera
22:54dormo qui
22:56Qui?
22:58Non sbagliarmi
23:00Tu dormi qui, io dormo qui
23:02Perché il milione
23:04vuole dormire qui?
23:06Perché il milione
23:08vuole dormire qui?
23:10Tu sei mio marito
23:12e questo è il mio luogo
23:14Perchè non posso venire?
23:17Cosa non puoi?
23:19Naturalmente
23:21non posso
23:23Non vieni
23:25Siediti
23:35Guarda i tuoi libri
23:37Io dormo qui
23:39Ah
24:10Sono tutti i miei libri
24:12non puoi rubarli con me
24:14Bene, sono tutti tuoi
24:26Io...
24:28ho ancora dei soldi
24:30e anche se non posso
24:32dovrò continuare a vendere
24:34Bene, allora lo pagherò
24:36con il milione
24:38Che cazzo stai facendo?
24:40Non sei neanche felice?
24:42Perchè devo essere felice?
24:44Ah?
24:46Ma...
24:48Non è che
24:50non ti senti un po'
24:52brutto e inedito?
24:54Non ti senti inedito?
24:56Penso che il milione
24:58è inedito e adorabile
25:04Vado, vado
25:07La signora non dorme con me?
25:09Dormi tu stessa
25:28Le storie delle ragazze
25:30in cui le ragazze
25:32vivono e dormono
25:34non sono tutte così scritte?
25:36Perchè non sono neanche utili?
25:42Non so cosa
25:44sta succedendo alla signora
26:01Perchè stai colpendo
26:02il campionato?
26:04Sono venuto per sfidare
26:06il capo del campionato
26:08e chiedermi di toglierlo
26:10Chi sei?
26:12Yuminfeng di Taoyuan
26:35Qiu'er
26:37Non ti senti inedito?
26:39Non mi sento inedito, papà
26:42Non ti senti inedito è buono
26:44Papà ha comprato per te
26:46i piatti che ti piacciono
26:48E'... E'... E' iniziato a scrivere ancora?
26:50Sì
26:52Anche se dobbiamo aspettare Ashu
26:54naturalmente non dobbiamo stare in pazienza
26:56Perchè possiamo scrivere
26:57il sottotitolo del campionato di Yuminfeng
26:59Perchè ancora non ti senti inedito?
27:01Papà ti ha detto
27:03che il campionato
27:05non è un gioco per i bambini
27:07E'...
27:09E' impossibile per voi due
27:11Lo so, papà
27:15All'inizio
27:16Qiu'er era un po' stupido
27:18Se non fosse per Qiu'er
27:19non avremmo avuto
27:20questa situazione con Ashu
27:22Ma papà, assicurati
27:23ho capito tutto
27:25Ashu e io
27:27abbiamo scelto
27:29a morire o non morire
27:31Ma Ashu ha detto
27:33che si tratterà di eliminare Wuchou
27:35e io lo aspetterò
27:40Mio figlio
27:42E'...
27:43E' impossibile
27:45Wuchou è una legge
27:47che si è legata per decenni
27:49e non si ha mai eliminato
27:51Presidente
27:53Cosa c'è?
27:54La ragazza di Taoyang
27:55è andata a Wuhu
27:56e ha chiamato il campionato
27:57Dice di eliminare Wuchou
27:59Il campionato di Wuhu
28:00ci ha messo un messaggio
28:01e gli ha chiesto di passare
28:03Ho capito
28:04Scendete
28:05Sì
28:08Eliminare Wuchou
28:09Questa...
28:10Questa ragazza
28:11come è così stupida?
28:12Ha una malattia del cuore?
28:13Ashu è davvero
28:14una legge che si tratta per decenni
28:15Che legge si tratta per decenni?
28:17Figlio
28:18Questa è una legge
28:19che si tratta per la morte
28:20e per la vita
28:21E' una legge che si tratta
28:22per le cinque leggi
28:23del campionato
28:24Inclusive il tuo padre
28:25io e Yufei
28:27La morte
28:29Figlio
28:30Si tratta per le cinque leggi
28:31del campionato
28:32Credi che sia possibile?
28:34Questa è la legge
28:35che si tratta per le cinque leggi
28:36per decenni
28:37Non c'è niente che si tratta per la morte
28:38Questa ragazza
28:39si tratta per la morte
28:40Ma...
28:41Per eliminare Wuchou
28:44Non può
28:45Non posso farlo
28:46Figlio
28:47Si tratta per la morte
28:49Non c'è modo di tornare
28:51Ma...
28:52Questa ragazza
28:53Yufei
28:54è stupida
28:55E' un po' stupida
28:56E' abbastanza coraggiosa
28:58A questo punto
28:59devo incontrarla
29:01Padre
29:07Aspetta
29:09Padre ha un senso
29:25Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
29:55Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
30:25Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
30:55Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
31:25Sottotitoli e revisione a cura di QTSS