[ENG] EP.6 My Merry Marriage (2024)

  • evvelsi gün
My Merry Marriage (2024) EP 6 ENG SUB
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Sözlerinizi azalmanın amacı ile izleyin.
00:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36Gelecek yine bir videoda görüşürüz.
00:38Bir sonraki videoda görüşürüz.
01:00Sürünme!
01:01Neyse, yukarı çıktım.
01:03Evet.
01:04Ortada bir kapı var.
01:07Ne kapısı?
01:08Orada mı?
01:09Evet.
01:10Kesinlikle, orası koltuk.
01:12Koltuğu çocuklarımızın kullanıyor.
01:17Koltuk mu?
01:20Sandviç ne?
01:22Ağabeyin kullanıyor mu?
01:24Çocuklarımızın.
01:25Çocuklarımızın kullanıyor.
01:27Çocuklarımızın kullanıyor.
01:29Ben, bu koltukla birlikte yaşayamıyorum.
01:33Hiçbir şey yapamazsın.
01:35Neyse, ben iş yapmaya hazırım.
01:37Gidip geliyorum.
01:38Bak, kapıyı aç.
01:39Evet.
01:40Şu an kimse yok.
01:44Ben, kapıyı açıp gideyim mi?
01:49Ne?
01:53Güne kadar kötü bir adam mı?
01:58Ne? Kapıyı kapatmıyor mu?
02:11Çabuk, çabuk!
02:12Çabuk, çabuk!
02:18Ağabey!
02:19Neden buradasın?
02:21Perişan! Neden buradasın?
02:23Sen, bu çocuk!
02:24Evine geliyorsun mu?
02:26Neden evime geliyorum?
02:27Deli misin?
02:29Polis seni arayacak.
02:30Burada bekle.
02:32Güngör ağabey!
02:33Güngör ağabey gönderdi.
02:35Ne?
02:36Buraya oktağın kapısını vermiştin.
02:38Yani...
02:40İçkisi mi?
02:44Görüşürüz.
02:50Seninle yaşayacağım.
02:51Ben, koltukla yaşayacağım.
02:52Benim, benim!
02:55Çek elini!
02:57Çek elini!
02:58Sanırım bir yanlışlık var.
02:59Bir an önce, sakin konuş...
03:05Bir dakika daha beklemezsen, polisi ararım!
03:15Gitti mi?
03:16Kapat!
03:18Ay, ne oldu?
03:24Ay, ne oldu?
03:31Ah, ağabey!
03:33Nasıl bir an önce, bir saati vermeyeceksin?
03:35Bu saatte, neden evde oluyorsun?
03:37Ağabey, günlük, hafta gününü bile bilmiyor musun?
03:40Ay, ben, bu sefer çok şiddetliyim.
03:43Ah, ağabey, gerçekten, neden böyle yapıyorsun?
03:45Bütün kızlar, koltuğundan her yeri kırmızı erkekler gösteriyorsun.
03:48Kızlar, hepsi ıslık...
03:50Ne?
03:51Ne?
04:21Ne?
04:51Yoksa başka bir ev yok mu?
04:53Hiçbir şey yapamayacağı bir adam.
04:57Ben sadece burada kalacağım.
05:00Ağabeyin övünmeyi bilmediği bir adam değil.
05:02Yeni bir ev verecek.
05:06Sorun değil, sorun değil.
05:08Uyumayacak.
05:09Sorun değil.
05:11Sen parçalara bakacak mısın?
05:14Parçalara bakacak mıyım?
05:17Söyleme, sordum.
05:20Bu da bir yemek yemeği.
05:22Yemeklerden bahsediyorlar.
05:24Börekler.
05:26Böreklerden bahsediyorlar.
05:31Gumi kızı yüzünden yaşayamıyorum.
05:35Gumi'yi neden alıyorsun?
05:38Usta yeni bir ev vermişti, benden kaçıyordu.
05:42Neden kaçıyordu?
05:43Ağabeyim yok.
05:44Ağabeyim yok.
05:45Ağabeyin yok olamaz.
05:48İkisi birlikte yaşayacaklar.
05:49Ağabeyim, Gumi'nin bir ağabeyi var mı?
05:54Ağabeyim Gumi'ye her şeyi öğretti.
05:59Doğru söylüyorsun.
06:02Öyle şeyleri ne için öğretiyor?
06:04O yüzden kız gizli gizli davranıyor.
06:07Usta'ya o evi geri gönder.
06:11Gumi beni kaçırdı.
06:15Gumi'nin de hakkı var.
06:17Benim hakkım var.
06:20Gumi'nin elini tut ve git.
06:22Git.
06:25Görüşürüz.
06:26Görüşürüz.
06:36Merhaba.
06:37Tavuklarınız çok ilginç.
06:40Özellikle kimçi tavukları.
06:42Nasıl yaptınız?
06:43Bizim tavuklarımızda kimçi yok.
06:47O zaman kimçi yoksa ne koyuyorsunuz?
06:51Sadece eti koyuyoruz.
06:52Kimçi koyarsanız kum gibi olabilir.
06:56Güzel.
06:57Ağabey, ağabey.
06:59Ne?
07:00Verdiğinizi mi değiştirdiniz?
07:02Aman Tanrım.
07:03Ben bir hata mı yaptım?
07:06Söyledikten sonra...
07:08...kimin kız kardeşi olduğunu bilmiyoruz.
07:13Ne yaşındayız, neden söylemedin?
07:15Bir hata ver.
07:19Ne hatası?
07:22Ben mi?
07:25Kutu hatası.
07:27Kutu.
07:36Ne?
07:37Kutu mu?
07:48Uyuyor musun?
07:55Devam edelim.
07:57Devam.
08:05Ben varım.
08:06Kapıyı aç.
08:08Bir dakika.
08:35🎵🎵🎵
09:05🎵🎵🎵
09:35🎵🎵🎵
10:05🎵🎵🎵
10:35🎵🎵🎵
10:44🎵🎵🎵
10:55Thursday
11:05Evet, evlenmeliyiz.
11:17Ben, Dansu'ya çok açıklıyordum.
11:21Bu evlilik,
11:24bu evlilik,
11:26bu evlilik,
11:28bu evlilik,
11:30bu evlilik,
11:32Ben Dansu'ya çok açıkldım ama...
11:39Goni zekiydi.
11:42Sen, kocadan bahsedilmişsin!
11:49Bence bir şey diyemedim.
11:52Çok fazla şey mi dedin?
11:53Ben, bu adamı hiç sevmiyorum.
11:56Ben daha çok sevinirim!
11:58Ne?
11:59Hadi gidelim!
12:00Bu tür bir yerde nasıl yaşayacağız?
12:01Hadi gidelim!
12:02Bu senin evin!
12:04Kardeşim, kocanı yanlış anlıyor.
12:06Ne?
12:07Bir asıl!
12:08Bir asıl!
12:09Ömrümün sonunda bir asıl öldü.
12:11Uyumadın!
12:12İnsanlara kovduğun zaman,
12:14kusura bakma!
12:16Dansa,
12:17senin odana bir bak.
12:19Bak.
12:20Hadi.
12:21Harika bir şey!
12:23Nereye gidiyorsun?
12:26Üzgünüm.
12:35Dansu, o çocuk...
12:36Gerçekten ne kadar kötüsün.
12:40Annen çocukken evden kaçtı.
12:43Babasının çatışmasıyla...
12:45...öldü.
12:48Annen evden kaçtı.
12:51Babasının çatışmasıyla...
12:53Ne?
12:55Babasının çatışmasıyla evden kaçtı.
12:57Babasının çatışmasıyla evden kaçtı.
12:59Babasının adı Gun.
13:01Babasının çatışmasıyla evden kaçtı.
13:04Gun?
13:17Olamaz!
13:18Olamaz!
13:25Çok kötüydü.
13:32Babasının çatışmasıyla evden kaçtı.
13:35Şu an onun hayatının en zor zamanı.
13:43Sen...
13:44Sen...
13:45Sen...
13:47Sen...
13:48Sen...
13:50Beni bilir misin?
13:52Ben bilmem.
13:54Baba!
14:16Şimdi ne günlük yapıyorsunuz?
14:28Şimdi ne yapıyorsunuz?
14:36Dikkat et!
14:38Seninle dalga mı geçiyorsunuz?
14:40Bu kızlar bizim Gönül'e dalga mı geçiyor?
14:42Bu bir iş değil!
14:44Siz de Gönül'e dalga mı geçiyorsunuz?
14:46Bırakın onu!
14:50Sen de benim karım mısın?
14:52Bırakın!
14:54Çocuklar!
14:56Gönül bana...
15:02...yemek yedi!
15:04Yemek yedi!
15:08O yüzden...
15:10...benimle dalga mı geçiyorsunuz?
15:14Anlıyor musunuz?
15:16Bilmiyor musunuz?
15:18Bilmiyoruz!
15:20Evet!
15:24Görüşürüz!
15:40Ah!
16:04Hayır!
16:06Bu değil!
16:08Bu değil!
16:14Ne?
16:16Nereye geldi?
16:18Bu taraftan.
16:38Ne?
17:09Evlenir misin?
17:19Böyle durup durur musun?
17:26Ne yapıyorsun?
17:28Bir şey yok.
17:36Hadi otur.
17:58Bu senin fikirin mi?
18:02İnanamıyorum.
18:04Nasıl böyle bir şey yapabilirsin?
18:18İyi geceler.
18:24Olamaz.
18:26Yemek yedin mi?
18:30Bırak.
18:36Ben gidiyorum.
18:38Daha fazla beklemem.
18:57Nasıl böyle güzel büyüdün?
19:00İyi büyüdün, iyi büyüdün.
19:03İyi büyüdüm.
19:06Ama Burhan kim?
19:08Ben de bilmiyorum.
19:11Sen ve ben de bilmiyoruz.
19:14Babamın koltuğunda yanımızda yaşadık.
19:19Aman Tanrım!
19:20Dünyanın koltuğu mu?
19:22İlişki mi?
19:24İlişki mi?
19:29Nasıl böyle büyüdün?
19:31Yolda görürseniz, hiç tanımazdınız.
19:34Kötü bir şeyden değiştirdim.
19:37Ben de bilmiyordum.
19:40Bir ailesi seni götürdüğünü duydu.
19:43Ondan sonra hiç haberi yoktu.
19:45Biz de merak ettik.
19:47Açıkçası görmek istedim.
19:48Birkaç defa gönderdim.
19:50Gönderdin mi?
19:51Ne oldu?
19:52İsa'ya gitmişti.
19:54Öyle mi?
19:55Böyle bir şey olsaydı, bir mesaj atsaydın.
19:59Ailesiyle evleniyor musun?
20:06Ailesi çok kötü birisi.
20:10Tüm parayı aldı.
20:12Yemek de vermedi.
20:14Gidip beni yakaladı.
20:17Aman Tanrım!
20:18Böyle bir insan var mı?
20:20Diğerleri de böyle bir şey yapmıyor.
20:22Nasıl böyle bir şey yapabilir?
20:24Kötü bir insan!
20:29Neden ağzın böyle acıyor?
20:31Seçenekten mi?
20:35Hayır, öyle değil.
20:39O zaman Dansu.
20:42Dansu nerede kalıyor?
20:45Yolda mı uyuyor?
20:50Dansu korkuyor mu?
20:54Gördüm.
20:56Çılgın bir aileye evlenecek gibi.
21:00İnanılmaz bir arkadaşın evi.
21:04Dikkatli ol.
21:06Tamam.
21:09Ama...
21:10...anneciğimi nasıl biliyorsun?
21:14İngiltere'ye gittiğimde tanıştım.
21:17O kadar zorlaştığını söylüyor.
21:19Neden İngiltere'ye gitti?
21:24Belki...
21:26...yakalanmış mıydı?
21:28Yoksa...
21:29...yakalanmış mıydı?
21:32Evet.
21:34Öyle bir şey.
21:37Ama...
21:42...yakalanmış gibi görünmüyor.
21:44Gülümsüyor.
21:47Artık...
21:49...bizim evimizde yaşayın.
21:50Yemek yapacağım.
21:52Yiyin.
21:55Teşekkürler.
21:58Çay getirdim.
22:01Merhaba.
22:03Efendim...
22:04...09?
22:06Kim?
22:07Ben Gun.
22:089-Gun.
22:09Neden?
22:10Sizin koltuğunuzda...
22:12...bizim evimizde koltuğu hatırlıyor musun?
22:15Aaa...
22:16...koltuğu hatırlıyor musun?
22:18Koltuğu hatırlıyor musun?
22:20Koltuğu hatırlıyor musun?
22:25Çok büyüktü.
22:28Ne yedin?
22:42Neden böyle yapıyorsun?
22:43Evet.
22:44Hiçbir şey yapmıyor.
22:45Çocuğu sinirlendiriyor.
22:50Gun'un adı bu mu?
22:52Evet.
22:538 yaşındayken...
22:54...kocasını götürdü.
22:55Sormuştun.
22:56Dikkatli baktın.
22:57Eski yüzü varmış.
23:03Sıvıyağını ısıt.
23:04Yemek yap.
23:05Gun mu?
23:07Ne kadar söyledim?
23:09Nerede yaşıyor?
23:11Söyledim.
23:14Kötü insanların kocasını götürdüler.
23:17Eğer öyleyse...
23:18...neden götürüyorsun?
23:20Bizim evimize bırakıyorsa...
23:22...yemek yiyemezdik.
23:25Dışarıda evlenip...
23:27...güçlü bir yere gitmemişti.
23:29Ne kadar üzüldü.
23:30Götürünce...
23:31...yemek yiyip...
23:32...götürebilmeliyiz.
23:33Geçmiş gibi.
23:37Gun'un evinde...
23:39...bir erkek bir kadın...
23:41...aynı evde...
23:43Onlar küçükken mi düşünmüyorlar?
23:47Gun'un kızı...
23:49...her zaman bizim evimde...
23:51...Gun'un evinde yemek yiyip uyuyordu.
23:53O küçükken...
23:55...şimdi de büyüdüler.
23:58Bilmiyorlar.
24:01Bilmiyorlar mı?
24:05Neyse ki...
24:06...onu göndermek...
24:08Ne yapıyorsun?
24:10Üzüldüğün için yardım ver...
24:12...bir ev al...
24:13...iyi değil mi?
24:15Ben...
24:16...başka bir ev...
24:18...götürebilir miyim?
24:19Ne dedin?
24:20Bir parça...
24:22...yaklaşık bir parça vermedin.
24:29Ne yapıyorsun?
24:32Anlayamıyorum.
24:36Güzel yaşamda...
24:38...kendimden alıp...
24:40...Seoul'e gelip...
24:41...bir iş yapıp...
24:42...bir parça vermiştim.
24:43Bir kez yemeği satamadım.
24:53Neden...
24:54...kendimden alıp...
24:55...yemeği satamadığımı...
24:56...anlayamadım.
24:58Böyle...
24:59...anlamadığım şeyleri...
25:00...anlamıyorum.
25:09Ah...
25:13Anne...
25:15...artık bırakalım.
25:17Aramaya gerek yok.
25:39Ben...
25:41...senin...
25:42...harika bir insan olacağını sanmıştım.
25:54Ama...
25:56...bu gerçek.
25:58Senin hayatında...
26:00...ne oldu?
26:01Ya...
26:03...kocacı...
26:04...kimse...
26:06...senin hayatında...
26:07...ne oldu?
26:09Sen kocacıydın...
26:11...ama iyiydin.
26:13Ama bu kocacıyı...
26:14...çatıştırdın.
26:16Ben...
26:17...senin en azından...
26:18...bir polis...
26:19...ya da bir bakımcı olmalıydın.
26:20Ama...
26:21...senin arkadaşın...
26:22...ne yaptı?
26:23Gizli konuşmalıydın.
26:24Ya...
26:25...modellerle...
26:26...bir mevzu yapmaya gittik.
26:28Ben sadece iş yaptım.
26:31Sen ne iş yaptın?
26:33Dizayno.
26:35Dizayno?
26:36Ne dizayno?
26:39Giyinme.
26:46Giyinme mi?
26:48Vay...
26:49...Kore modelleri...
26:50...ne yapacak?
26:52Ya...
26:53...bizim modellerin...
26:54...en iyisi.
26:55Niye böyle yapıyorsun?
26:56Sen...
26:57...yoksa...
26:58...geçerken...
26:59...giremezsin.
27:01Aa...
27:02...öyle mi?
27:06Ne?
27:13Hayır.
27:15Ölme.
27:16Hayır.
27:18Hayır.
27:19Ölme.
27:25Hayır.
27:27Hayır.
27:30Baba.
27:31Baba.
27:35Evet.
28:06Baba.
28:07Baba.
28:08Baba.
28:09Baba.
28:10Baba.
28:11Baba.
28:12Baba.
28:13Baba.
28:14Baba.
28:15Baba.
28:16Baba.
28:17Baba.
28:18Baba.
28:19Baba.
28:20Baba.
28:21Baba.
28:22Baba.
28:23Baba.
28:24Baba.
28:25Baba.
28:26Baba.
28:27Baba.
28:28Baba.
28:29Baba.
28:30Baba.
28:31Baba.
28:32Baba.
28:33Baba.
28:34Baba.
28:35Baba.
28:36Baba.
28:37Baba.
28:38Baba.
28:39Baba.
28:40Baba.
28:41Baba.
28:42Baba.
28:43Baba.
28:44Baba.
28:45Baba.
28:46Baba.
28:47Baba.
28:48Baba.
28:49Baba.
28:50Baba.
28:51Baba.
28:52Baba.
28:53Baba.
28:54Baba.
28:55Baba.
28:56Baba.
28:57Baba.
28:58Baba.
28:59Baba.
29:00Baba.
29:01Baba.
29:02Baba.