مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 22 مترجمة الجزء 2

  • dün
مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 22 مترجمة الجزء 2
مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 22 مترجمة الجزء 2
مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 22 مترجمة الجزء 2
مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 22 مترجمة البراعم الحمراء الحلقة 22 مترجمة الجزء 2
Döküm
00:00:00Öz Arslan'ın uğruna mesleğinden vazgeçtiği kız hiç değilim.
00:00:03Üç ve en önemlisi Levent Alkanlı'nın kızı...
00:00:06Kızım!
00:00:12Halamla dedeme vereceğiniz öz sorun daha akıllı olur Seçkin abi, böyle yollara düşmezsiniz.
00:00:17Mesleğinden de vazgeçmezsin, başından yanmaz hem.
00:00:20Miracım bak bugün aynı şey, oysa yine aynı şey.
00:00:22Bence hiç girme o konuya, hiç girme.
00:00:25Hadi kızım gidiyoruz.
00:00:26Gelmiyorum!
00:00:28Gelmiyorum ya!
00:00:31Sadece bir kere, bir kere kendinden dışarı çıkarak baksana etrafına.
00:00:37Ben, biz, herkes, hepimiz seni ilgilendirdiğimiz kadar varız değil mi?
00:00:44Doktor Levent Alkanlı, ateşlerden sağ çıktı, ihanetleri elinin tersiyle itti.
00:00:50Sana ayağıyla geleni bile hasta ettin sen ya!
00:00:53Yürü.
00:00:54Gel sana oğlunu göstereyim.
00:00:58Hani kendini babası yerine koyduğun bir hastan vardı ya?
00:01:01Ne?
00:01:02O içeride.
00:01:04Gel.
00:01:06Hani sen ondan sonra hasta bakamam diye hastanede bana odanı toplatmadın mı?
00:01:10Gel gör halini, bak bakalım ne olmuş.
00:01:12Cüneyt!
00:01:22Tesadüfen karşılaştık.
00:01:24Tanımadı beni, kimseyi tanımıyor.
00:01:27O dediğin hastalığa da baktım.
00:01:30Adını da bilmiyor.
00:01:34Levent dedi adını.
00:01:35Levent Alkanlı.
00:01:41Aylardır buraya geliyorsun ha?
00:01:45Ve aylardır yerini biliyorsun, bize söylemiyorsun.
00:01:50Miran, bunu nasıl yapabilirsin sen?
00:01:51Miran, bunu nasıl yapabilirsin sen?
00:01:53Ömrü boyunca kızımdan en büyük gerçeği saklayan biri mi söylüyor bunu?
00:01:58Senden öğrenmişim demek.
00:02:01Miracığım, biz babanı burada bırakalım.
00:02:04Hala'm zaten merak etti de.
00:02:15Dünyada sonsuz kapılar var.
00:02:18Sonsuz imkan.
00:02:19Hangisini açtığını bulana kadar tükenirsin.
00:02:22Geçmişte kapanmış kapıları unut.
00:02:24Unut gitsin müjdem.
00:02:26Gidelim.
00:02:29Yeni kapılar bekler bizi.
00:02:31Gidelim.
00:02:32Nereye?
00:02:35Özür dilerim.
00:02:38Önemli değil.
00:02:41Siz birine mi bakmıştınız?
00:02:45Burada mı çalışıyorsunuz?
00:02:48Bir kitap soracaktım da.
00:02:50Burada çalışıyordum.
00:02:52Ee, çıkacağım ama son kez yardımcı olayım size.
00:02:55Hangi kitaba bakıyordunuz?
00:02:57Ee...
00:03:02Amak-ı Hayal.
00:03:05Burada bir yerde görmüştüm sanki.
00:03:15Ne güzel bir adı var.
00:03:17Ben güzel bir kitabım diyor resmen.
00:03:21Evet.
00:03:22Güzeldir.
00:03:23Neyle ilgili?
00:03:25Ee, bir gençle ilgili.
00:03:27Nasıl bir genç?
00:03:29Çok iyi bir genç.
00:03:32Doğru sorular soran.
00:03:34Düşünen.
00:03:35Arayan.
00:03:38Sonunda ne oluyor?
00:03:43Deliriyor.
00:03:47Güzel olan her şeyin sonu gibi.
00:03:49Dayanamıyor mu?
00:03:52Evet.
00:03:53Dayanamıyor.
00:03:54Ama hayatın sıradanlığına değil.
00:03:57Hakikatin gücüne dayanamıyor.
00:03:59Hakikatin gücü.
00:04:02Yalan daha güçlü değil midir hakikatte?
00:04:04Niye öyle olsun?
00:04:06Yalan sonuçta.
00:04:07Ne bileyim?
00:04:08Hakikat size gelen bir şey.
00:04:10Yalanı ise siz yaratıyorsunuz.
00:04:12İnsanın yarattığı şeye daha fazla bağlanmaz mı?
00:04:14Bir annenin çocuğuna bağlanması gibi.
00:04:18Bir annenin çocuğuna bağlanması gibi.
00:04:22Ne güzel ifade ettin.
00:04:25Ne bileyim?
00:04:26Konuşasım geldi sizinle.
00:04:32Ee, senin söylediğinden yola çıkarak söylüyorum.
00:04:35İnsan kendi yarattığı şeyi daha kolay parçalamaz mı?
00:04:39Yani yalanı.
00:04:41Dünyaya baksanıza.
00:04:42Parçalanır gibi bir hali mi var?
00:04:45Mesela doğa.
00:04:46Bizim dışımızda bir hakikat.
00:04:48Nehirler, hayvanlar, bitkiler.
00:04:50Hepsi ölümlü.
00:04:51Sonunda hepsi yok oluyor.
00:04:53Ama bizim icat ettiğimiz şeyler öyle mi?
00:04:55Plastik.
00:04:57Basit bir peçişe.
00:04:59Yüzyıllarca yaşıyor.
00:05:00Her şeye meydan okuyor.
00:05:02Doğru.
00:05:04Ama doğayla ilgili söylediklerinde küçük bir nüans var.
00:05:07Ne gibi?
00:05:08Yok oluyor dedin ya.
00:05:10Belki de dönüşüyordur.
00:05:12Ağaç ölüyor.
00:05:14Çiçeğe dönüşüyor.
00:05:16Nehirler ölüyor.
00:05:17Toprağa karışıyor.
00:05:18Belki de hakikat parçaladığı şeyi başka bir şeye dönüştürüp bize tekrar geri veriyordur.
00:05:25Kitaptaki genç.
00:05:27Olabilir.
00:05:30Olabilir.
00:05:30Belki o da dönüşüyordur.
00:05:32Delirmiyordur.
00:05:35Biz onu anlamadığımız için delirdiğini zannediyoruzdur.
00:05:40Umarım öyledir.
00:05:41Büyülüyor seni sözleriyle.
00:05:43Zehirliyor.
00:05:49Kurtul ondan.
00:05:51Kurtul.
00:05:54Çıkart.
00:05:56Çıkart şunu.
00:05:58Cüneyt.
00:05:59Neyi çıkarmamı istiyorsun?
00:06:02Biri mi var peşinde?
00:06:02Baban mı?
00:06:05Allah'ım.
00:06:08Memnun oldum.
00:06:08Benim artık gitmem lazım.
00:06:10Ben de.
00:06:18Ben de.
00:06:48Merhaba.
00:06:59Kolay gelsin.
00:07:00Buyurun.
00:07:03Buranın pek misafiri olmaz.
00:07:05Cüneyt'le içerideki gençle ilgili geldim.
00:07:12Levent Halkanlı ben.
00:07:14Siz doktor musunuz?
00:07:18Evet.
00:07:20Siz nereden...
00:07:21İçerideki genci araştırırken karşıma çıktınız.
00:07:25Benim adım Lokman.
00:07:29Memnun oldum.
00:07:31Buyurun.
00:07:35Kızım sanırım dün gece burada kalmış.
00:07:49Ondan öğrendim Cüneyt'in benim adımı kullandığını.
00:07:54Nasıl geldi, sizi nasıl buldu bilmiyorum.
00:07:57Kızım da tesadüfen görmüş.
00:07:59Ama Cüneyt özel bir gençtir.
00:08:01Çok ağır bir travma yaşadı.
00:08:04Çok ağır.
00:08:05Uzun süredir de kayıptı.
00:08:07Arıyorduk.
00:08:08Doktor olarak ben takip ediyorum.
00:08:11Cüneyt dediniz.
00:08:12Levent değil miydi?
00:08:14Burada kendine yeni bir kimlik inşa etmiş.
00:08:17Size de inandığı kadarını anlatmış.
00:08:20İşte geçmişte aklında kalan isimlerden benim adımı da söyleyivermiş.
00:08:24Neyse karışıkmış.
00:08:27Beni alakadar etmez zaten bugün gidiyor.
00:08:30Nereye?
00:08:32Bilmem.
00:08:34İstemiyorum onu burada.
00:08:35Değişik değişik huylar var, garip.
00:08:37Onu bir süre daha burada kalmaya ikna edin lütfen.
00:08:44Lütfen şu an halüsinatif aşamada.
00:08:46Yani burada kapalı ortamda kitapların arasında olmak ona iyi geliyor.
00:08:51Bir süre daha burada kalırsa onunla ilgili daha doğru karar verebiliriz.
00:08:55Ailesiyle beraber.
00:08:56Bir yandan siz tedavi mi ediyorsunuz onu?
00:08:59Evet.
00:09:01Cüneyt'le doktor danışan ilişkisi ötesinde başka birçok konuda sohbet edebiliyorduk.
00:09:08Ona ilaç kullanmayı da ikna etmiştim.
00:09:13Şu an sizi alıkoyan ne?
00:09:15Niye hastaneye götürmüyorsunuz Levent'i?
00:09:17Yani Cüneyt'i.
00:09:19Söylediğim gibi unutmak istediği şeyler var.
00:09:22Ağır travma yaşadı, çok ağır.
00:09:24Hatırlamak istemediği şeylerden kaçarken çıktığı bu yolculuk onu buraya getirmiş.
00:09:30Mutlaka bir sebebi olmalı.
00:09:37Her şeyin bir sebebi var.
00:09:41Evet.
00:09:45Onun burada kalmasına müsaade edeceğinizi düşünüyorum.
00:09:54Çok teşekkür ederim.
00:09:56Emrin oldu.
00:09:57Ben de.
00:10:00Burada işim kısa sürer, döneceğim ben.
00:11:00Özellikle aradığınız bir kitap var mı?
00:11:08Cüneyt?
00:11:23Merhaba.
00:11:25Beni tanımadın mı?
00:11:27Beni tanımadın mı?
00:11:30Sizi tanıyan bir daha unutmaz.
00:11:35Levent mi?
00:11:45Kusura bakmayın.
00:11:54İsminizi söylemediniz.
00:11:57Hayır.
00:12:22Tekrar memnun oldum.
00:12:24Ben de.
00:12:27Zeynep.
00:12:50Fevat amca.
00:12:54Cüneyt ne oldu ona öyle tamam üzülme sakin ol beni tanımazmış gibi yaptı gibi değil
00:13:06tanımadı nasıl dissociatif bozukluk deniyor buna literatürde yani beyin büyük bir
00:13:14travma geçirdiğinde böyle kendini koruma altına alır bunun içinde geçmiş anıları
00:13:20başka bir kişiliğe bürünmekte yani Cüneyt burada kendine iyi bir hayat kurmuş
00:13:26ve yeni bir kişiliğe bürünmüş maalesef Levent amca madem biliyordun neden söylemedin
00:13:32bize aylardır gözüme uyku girmiyor ah be kızım Mira Mira inan bana ben de yine öğrendim
00:13:40ben gördüm onları Mira da yanındaydı gidemedim Mira'ya kızım o da kötü zamanlardan geçiyor
00:13:48annesi dedesi okul sen Meryem bilerek yapıyor ben biliyorum inat etti geldi bağırdı çağırdı bana
00:13:56ama Cüneyt beni hatırlayınca hatırlamamalı hatırlamamalı yani buna daha zaman var
00:14:05Zeynepciğim eğer şu an hatırlarsa onu sonsuza kadar kaybedersin söyleyeceğim ben ihtiyacım
00:14:12ama ihtiyacımız var Zeynep eğer şu an Cüneyt annesine olanları hatırlarsa kendi canına bile kıyabilir
00:14:19tamam üzme kendini lütfen ben bir yolunu bulacağım olur mu kızım hem de en az zarar
00:14:30göreceği bir yol bulacağım bak annen de uyandı ben ikisine de yardımcı olacağım lütfen ağlama artık hadi
00:14:36alo savcım
00:14:45bu iyi haber bu müjde teşekkür ederim teşekkür ederim çok sağ olun size de iyi günler
00:14:56hadi senin yüzünü güldürecek bir haber vereyim
00:15:02annen tahliye oluyor gerçekten mi evet Allah'ım şükürler olsun
00:15:10ama dergaha gelemez ki o bebeği de bilmiyor biliyorum ben onu da düşündüm merak etme
00:15:19yani bayitten ne kadar uzak o kadar iyi şimdilik bizde kalacak artık sonrasına sonra bakarız
00:15:26Fevat amca her şey iyi olacak değil mi olacak kızım olacak sonrasında seninle bir şey konuşacağım
00:15:37bir şey konuşacağız ama sonra bekleyen var mı
00:15:50tamam onları daha fazla cinlendirmeyelim sen git ben de annen edeceğim hadi
00:15:55Zeynep Miray'a kızma anlayacaksın
00:16:03tövbe istiğfar ne işin var senin burada benimle geliyorsun Mürşit Efendi seni gözlerde ırak bir yere yerleştirmemi
00:16:32istedim tekkeye ayağın zinhar değmeyecek biz boşandık Efendi çekil git yolumdan beni bağırtma
00:16:40belediyenin kağıdında bana ne ben sana talak mı verdim aramızda bir akit kalmadı seninle karın
00:16:47varın değilim artık sen çekil düş önüme şuraya geri dönerim de hayatta gelmem seninle senin bana
00:16:55can borcun var kim haber verdi sanıyorsun doktora bunca zaman geçti yine akıllanmamışsın sen seni
00:17:03şuraya tıktırmam istemiyorsan çekil yolumdan nereye gideceksin kadın başına yine o kafirlerin
00:17:09evine gideceksin o herifin kapatması olacaksa kimse yok mu Allah aşkına bir bakın kimse yok mu
00:17:17tamam tamam tamam uzaklara gitmeyelim tamam tekkeye giderim ben konuşurum Mürşit Efendi ile
00:17:25sende derdini anlatır tövbe edersin Meryem bak kızımız doğurdu Zeynep'imin de mi hatırı yok
00:17:33o Meryem torunu senden uzak mı büyüsün
00:17:38ne torunu
00:17:41ne torunu Zeynep öfken gölgenden dahi okunuyor aslanım
00:17:52o lakin bilakis mutlu olman icap ederdi isteğine rıza göstereceğiz lakin hanımları fıtrat gereği
00:18:01yumuşaktırlar hisleri incedir bu hasepli Aslı hanımdan da mutlu olmasını bekleme yenge hanım
00:18:09bak benim gayem hırgür çıkarmak değil önünü görebilmek için yoluna değil yüzümüze bakanlara
00:18:17bu emsal olabilmek sade vaziyetin idrakında hanım senin kocan bu geminin mendireyi
00:18:28yalnız sözüyle fetvasıyla değil fiiliyle de öyle olacak ayrıyeten mülhitlere şirinlik yapacağız
00:18:36keferenin dedikodusundan sakınacağız diye unuttunuz kimliğimizi o gülüğün kafasına çivi gibi
00:18:43yapmaktır asıl mesele müslüman evlenecek çoğalacak bu kadar bitti lakin bu mümkün
00:18:50müdür sade nikahlanmadan değildir kafi
00:18:55Aslı hanım kuralı kaideyi biliyorsun eline karşı sorumluluğunu biliyorsun
00:19:05ne haklarını da biliyorsun Pasep'le kalkıp sen tekrar edecek değilim bu iş benim sorumluluğumdadır
00:19:14seni boşanıyorum
00:19:18Hazretinde buyurduğu gibi bu kız imanlı bir yetimdir icap ettiği gibidir bizim
00:19:31hayalimiz kimse ancak ve ancak onu takip ederiz
00:19:36hanım burada şimdi çağıracağım hanım gel
00:19:46Kevser hanım bundan gayrı ikinize emanettir benim için de çok kıymetlidir
00:20:03Hadi tanışın
00:20:06Kendini üstün görme haşa kanaat ve itaat kalkımını vereceksek salkım yemeyeceğiz
00:20:21Sen sen de öyle mi ederdin efendi mürşit hazretleri burada karşında ben değil de
00:20:32Gülaş'a otursaydı yine talkını verebilecek miydin acaba hanım sen ne dersin
00:20:38Söyle mürted kapıya gelmiş kızını görmek istiyor
00:20:53Gelsin bakalım
00:20:56Sen burada bekle
00:21:23Ya tekrar mı anlatayım efendiler çekilin yeter Meryem seni hiç alırlar mı buraya
00:21:30aklını mı yitirdin sen kadın Meryem Meryem ne yapıyorsun sen seni arıyorum ben her yerde
00:21:38Ne işin var senin burada hadi yürü Zeynep almadan hiçbir yere gitmiyorum ben Meryem
00:21:43bak bildiğin gibi değil artık eskisinden daha tehlikeli burası bu yolla olmaz çok şey değişti
00:21:48Ne değişti efendi ne değişti bıraktım Rüya buldum Rüya zulüm aynı zulüm
00:21:53Celo'nun kendisi gelse Zeynep almadan şuradan şuraya gitmek çekilin be asıl sen çekil Meryem
00:21:58mürtet halinle konu çek bak duvarın dışı içi gibi değildir ha hepinize kanun nizam öğreteceğim
00:22:05öğret hadi hadi öğret de görek öğret efendiler ya bırakırsınız geçerim ya da yakar yıkar yine
00:22:12geçerim dedik sana mürşit hazretlerinin müsaadesi olmadan o zaman o mürşit hazretlerine
00:22:17söyle bir dahaki sefere de sırtında devletle çocuğunun kucağındaki çocuğu almaya gelecekmiş
00:22:23de o anlar yalnız sen bu kafir olmaz buna sen mi karar veriyorsun yeter
00:22:34bir dakika bile tahammülüm kalmadı yavrumu göreyim artık
00:22:38Meryem bekliyorum seni burada burada
00:22:47bu niye geldi ki ya süslü mürtet ne işin var gördün mü utanmadan bir de buraya gel
00:23:02utanmadan buraya geliyor ya utanmaz arlanmaz ne yüzle buraya gelirsin mürtet kadın defol buradan
00:23:08ne işi var burada ya mürşidin katili sen yürek mi yediğine geldim buraya
00:23:14iftira edenler muhakkak ki hüsrana uğraş benim sizinle bir meselem yok kendini ortaya atar
00:23:23ama it seni gönderir Zeynep olacak sonra o vakit meselem benimle mürtet kızım almaya
00:23:30geldim ondan gayrı ne haliniz varsa görün bu damın altından aldığın canlar yetmedi herhalde
00:23:36ben can almadım katil değilim Allah biliyor kafi iftiralarınızdan da şerrinizden de korkmam
00:23:44buraya gelmeden önce öldüm de dirildim kalbim durdu Allah'ın hikmeti başımı arşa
00:23:51değdi geri döndüm dünyaya çekildim bundan gayrı korkakça öldürmenizden de korkmam
00:23:58e yani biz mi korkacağız senden Allah biliyor ya aman dilemeye tövbe etmeye gelmiştir diye
00:24:08ümit etmiştim lakin senin kapın çoktan kapanmış sen benden daha korkusuz doğru Allah korkusu yok
00:24:16saati vakti geldiğinde alasıyla çekecek cezasını müsterih olun
00:24:36kızımı almaya geldim efendim boşla kırdığın alemi yok haydi olur da kızım seni görmek istiyor
00:24:50mu acaba müşidinin katiliyle dininin döneğiyle yaşamak istiyor mu bir sor bakalım kendisine
00:24:56lakin yanıtı evet ise o da senin cinsindendir derim salarım gider
00:25:02bak gördüm bizim saklayacak korkacak hiçbir şeyimiz yok
00:25:09bu yeser hanım buyurun şu mürtete Zeynep kızımı götürün gel benimle
00:25:19o
00:25:21o
00:25:23o
00:25:25o
00:25:27o
00:25:29o
00:25:31o
00:25:33o
00:25:35o
00:25:37o
00:25:39o
00:25:41o
00:25:43o
00:25:45o
00:25:47o
00:25:49o
00:25:51o
00:25:53anne Zeynep sen nasıl
00:25:57o
00:25:59o
00:26:01o
00:26:03o
00:26:05o
00:26:07o
00:26:09o
00:26:11o
00:26:13o
00:26:15o
00:26:17o
00:26:19o
00:26:21o
00:26:23o
00:26:25o
00:26:27o
00:26:29o
00:26:31o
00:26:33o
00:26:35o
00:26:37o
00:26:39o
00:26:41o
00:26:43o
00:26:45o
00:26:47o
00:26:49o
00:26:51o
00:26:53o
00:26:55o
00:26:57o
00:26:59o
00:27:01o
00:27:03o
00:27:05o
00:27:07o
00:27:09o
00:27:11o
00:27:13o
00:27:15o
00:27:17o
00:27:19o
00:27:21o
00:27:23o
00:27:25o
00:27:27o
00:27:29o
00:27:31o
00:27:33o
00:27:35o
00:27:37o
00:27:39o
00:27:41o
00:27:43o
00:27:45o
00:27:47o
00:27:49o
00:27:51o
00:27:53o
00:29:25o
00:29:27o
00:29:29o
00:29:31o
00:29:33o
00:29:35o
00:29:37o
00:29:39o
00:29:41o
00:29:43o
00:29:45o
00:29:47o
00:29:49o
00:30:21o
00:30:23o
00:30:25o
00:30:27o
00:30:29o
00:30:31o
00:30:33o
00:30:35o
00:30:37o
00:30:39o
00:30:41o
00:30:43o
00:30:45o
00:30:47o
00:30:49o
00:30:51o
00:30:53o
00:30:55o
00:30:57o
00:30:59o
00:31:01o
00:31:03o
00:31:05o
00:31:07o
00:31:09o
00:31:11o
00:31:13o
00:31:15o
00:31:17o
00:31:19o
00:31:21o
00:31:23o
00:31:25o
00:31:27o
00:31:29o
00:31:31o
00:31:33o
00:31:35o
00:31:37o
00:31:39o
00:31:43o
00:31:45o
00:31:47o
00:31:49o
00:31:51o
00:31:53o
00:31:55o
00:31:57o
00:31:59o
00:32:01o
00:32:03o
00:32:05o
00:32:07o
00:32:09o
00:32:11o
00:32:13o
00:32:15o
00:32:17o
00:32:19o
00:32:21o
00:32:23o
00:32:25o
00:32:27o
00:32:29o
00:32:31o
00:32:33o
00:32:35o
00:32:37o
00:32:39o
00:32:41o
00:32:43o
00:32:45o
00:32:47o
00:32:49o
00:32:51o
00:32:53o
00:32:55o
00:32:57o
00:32:59o
00:33:01o
00:33:03o
00:33:05o
00:33:07o
00:33:09o
00:33:11o
00:33:13o
00:33:15o
00:33:17o
00:33:19o
00:33:21o
00:33:23o
00:33:25o
00:33:27o
00:33:29o
00:33:31o
00:33:33o
00:33:35o
00:33:37o
00:33:39o
00:33:41o
00:33:43o
00:33:45o
00:33:47o
00:33:49o
00:33:51o
00:33:53o
00:33:55o
00:33:57o
00:33:59o
00:34:01o
00:34:03o
00:34:05o
00:34:07o
00:34:09o
00:34:11o
00:34:13o
00:34:15o
00:34:17o
00:34:19o
00:34:21o
00:34:23o
00:34:25o
00:34:29o
00:34:31o
00:34:33o
00:34:35o
00:34:37o
00:34:39o
00:34:41o
00:34:43o
00:34:45o
00:34:47o
00:34:49o
00:34:51o
00:34:53o
00:34:55o
00:36:57o
00:36:59o
00:37:01o
00:37:03o
00:37:05o
00:37:07o
00:37:09o
00:37:11o
00:37:13o
00:37:15o
00:37:17o
00:37:19o
00:37:21o
00:37:23o
00:37:25o
00:37:27o
00:37:29o
00:37:31o
00:37:33o
00:37:35o
00:37:37o
00:37:39o
00:37:41o
00:37:43o
00:37:45o
00:37:47o
00:37:49o
00:37:51o
00:37:53o
00:37:55o
00:37:57o
00:37:59o
00:38:01o
00:38:03o
00:38:05o
00:38:07o
00:38:09o
00:38:11o
00:38:13o
00:38:15o
00:39:17o
00:39:19o
00:39:21o
00:39:23o
00:39:25o
00:39:27o
00:39:29o
00:39:31o
00:39:33o
00:39:35o
00:39:37o
00:39:39o
00:39:41o
00:39:43o
00:39:45o
00:39:47o
00:39:49o
00:39:51o
00:39:53o
00:39:55o
00:39:57o
00:39:59o
00:40:01o
00:40:03o
00:40:05o
00:40:07o
00:40:09o
00:41:41o
00:41:43o
00:41:45o
00:41:47o
00:41:49o
00:41:51o
00:41:53o
00:41:55o
00:41:57o
00:41:59o
00:42:01o
00:42:03o
00:42:05o
00:42:07o
00:42:09o
00:42:11o
00:42:13o
00:42:15o
00:42:17o
00:42:19o
00:42:21o
00:42:23o
00:42:25o
00:42:27o
00:42:29o
00:42:31o
00:42:33o
00:43:05o
00:43:07o
00:43:09o
00:43:11o
00:43:13o
00:43:15o
00:43:17o
00:43:19o
00:43:21o
00:43:23o
00:43:25o
00:43:27o
00:43:29o
00:43:31o
00:43:33o
00:43:35o
00:43:37o
00:43:39o
00:43:41o
00:43:43o
00:43:45o
00:43:47o
00:43:49o
00:43:51o
00:43:53o
00:43:55o
00:43:57o
00:43:59o
00:44:01o
00:44:03o
00:44:05o
00:44:07o
00:44:09o
00:44:11o
00:44:13o
00:44:15o
00:44:17o
00:44:19o
00:44:21o
00:44:23o
00:44:25o
00:44:27o
00:44:29o
00:44:31o
00:44:35o
00:44:37o
00:44:39o
00:44:41o
00:44:43o
00:44:45o
00:44:47o
00:44:49o
00:44:51o
00:44:53o
00:44:55o
00:44:57o
00:44:59o
00:45:01o
00:45:03o
00:45:05o
00:45:07o
00:45:09o
00:45:11o
00:45:13o
00:45:15o
00:45:17o
00:45:19o
00:45:21o
00:45:23o
00:45:25o
00:45:27o
00:45:29o
00:45:31o
00:45:33o
00:45:35o
00:45:37o
00:45:39o
00:45:41o
00:45:43o
00:45:45o
00:45:47o
00:46:19o
00:46:21o
00:46:23o
00:46:25o
00:46:27o
00:46:29o
00:46:31o
00:46:33o
00:46:35o
00:46:37o
00:46:39o
00:46:41o
00:46:43o
00:46:45o
00:46:47o
00:46:49o
00:46:51o
00:46:53o
00:46:55o
00:46:57o
00:46:59o
00:47:01o
00:47:03o
00:47:05o
00:47:07o
00:47:09o
00:47:11o
00:47:13o
00:47:15o
00:47:17o
00:47:21o
00:47:23o
00:47:25o
00:47:27o
00:47:29o
00:47:31o
00:47:33o
00:47:35o
00:47:37o
00:47:39o
00:47:41o
00:47:43o
00:47:45o
00:47:47o
00:47:49o
00:47:51o
00:47:53o
00:47:55o
00:47:57o
00:47:59o
00:48:01o
00:48:03o
00:48:05o
00:48:07o
00:48:09o
00:48:11o
00:48:13o
00:48:15o
00:48:17o
00:48:19o
00:48:21o
00:48:23o
00:48:25o
00:48:27o
00:48:29o
00:48:31o
00:48:33o
00:48:35o
00:48:37o
00:48:39o
00:48:41o
00:48:43o
00:48:45o
00:48:47o
00:48:49o
00:48:51o
00:48:53o
00:48:57o
00:48:59o
00:49:01o
00:49:03o
00:49:05o
00:49:07o
00:49:11o
00:49:13o
00:49:15o
00:49:17o
00:49:19o
00:49:21o
00:49:23o
00:49:25o
00:49:27o
00:49:29o
00:49:31o
00:49:33o
00:49:35o
00:49:37o
00:49:39o
00:49:41o
00:49:43o
00:49:45o
00:49:47o
00:49:49o
00:49:51o
00:49:53o
00:49:55o
00:49:57o
00:49:59o
00:50:01o
00:50:03o
00:50:05o
00:50:07o
00:50:09o
00:50:11o
00:50:13o
00:50:15o
00:50:17o
00:50:19o
00:50:21o
00:50:23o
00:50:25o
00:50:57o
00:50:59o
00:51:01o
00:51:03o
00:51:05o
00:51:07o
00:51:09o
00:51:11o
00:51:13o
00:51:15o
00:51:17o
00:51:19o
00:51:21o
00:51:23o
00:51:25o
00:51:27o
00:51:29o
00:51:31o
00:51:33o
00:51:35o
00:51:37o
00:51:39o
00:51:41o
00:51:43o
00:51:45o
00:51:47o
00:51:49o
00:51:51o
00:51:53o
00:51:55o
00:51:57o
00:51:59o
00:52:01o
00:52:03o
00:52:05o
00:52:07o
00:52:09o
00:52:11o
00:52:13o
00:52:15o
00:52:17o
00:52:19o
00:52:21o
00:52:23o
00:52:25o
00:52:27o
00:52:29o
00:52:31o
00:52:33o
00:52:35o
00:52:37o
00:52:39o
00:52:41o
00:52:43o
00:52:45o
00:52:47o
00:52:49o
00:52:51o
00:52:53o
00:52:55o
00:52:57o
00:52:59o
00:53:01o
00:53:03o
00:53:05o
00:53:07o
00:53:09o
00:53:11o
00:53:13o
00:53:15o
00:53:17o
00:53:21o
00:53:23o
00:53:25o
00:53:27o
00:53:29o
00:53:31o
00:53:33o
00:53:35o
00:53:37o
00:53:39o
00:53:41o
00:53:43o
00:53:45o
00:53:47o
00:53:49o
00:53:51o
00:53:53o
00:53:55o
00:53:57o
00:53:59o
00:54:01o
00:54:03o
00:54:05o
00:54:07o
00:54:09o
00:54:11o
00:54:13o
00:54:15o
00:54:17o
00:54:19o
00:54:21o
00:54:23o
00:54:25o
00:54:27o
00:54:29o
00:54:31o
00:54:33o
00:54:35o
00:55:07o
00:55:09o
00:55:11o
00:55:13o
00:55:15o
00:55:17o
00:55:19o
00:55:21o
00:55:23o
00:55:25o
00:55:27o
00:55:29o
00:55:31o
00:56:03o
00:56:05o
00:56:07o
00:56:09o
00:56:11o
00:56:13o
00:56:15o
00:56:17o
00:56:19o
00:56:21o
00:56:23o
00:56:25o
00:56:27o
00:56:29o
00:56:31o
00:56:33o
00:56:35o
00:56:37o
00:56:39o
00:56:41o
00:56:43o
00:56:45o
00:56:47o
00:56:49o
00:56:51o
00:56:53o
00:56:55o
00:56:57o
00:56:59o
00:57:01o
00:57:03o
00:57:05o
00:57:07o
00:57:09o
00:57:11o
00:57:13o
00:57:15o
00:57:17o
00:57:19o
00:57:21o
00:57:23o
00:57:25o
00:57:27o
00:57:29o
00:57:31o
00:57:33o
00:57:35o
00:57:37o
00:57:39o
00:57:41o
00:57:43o
00:57:45o
00:57:47o
00:57:49o
00:57:51o
00:57:53o
00:57:57o
00:57:59o
00:58:01o
00:58:03o
00:58:05o
00:58:07o
00:58:09o
00:58:11o
00:58:13o
00:58:15o
00:58:17o
00:58:19o
00:58:21o
00:58:23o
00:58:25o
00:58:27o
00:58:29o
00:58:33o
00:58:35o
00:58:37o
00:58:39o
00:58:41o
00:58:43o
00:58:45o
00:58:47o
00:58:49o
00:58:51o
00:58:53o
00:58:55o
00:58:57o
00:58:59o
00:59:01o
00:59:03o
00:59:05o
00:59:07o
00:59:09o
00:59:11o
00:59:13o
00:59:15o
00:59:17o
00:59:19o
00:59:21o
00:59:23o
00:59:25o
00:59:27o
00:59:29o
00:59:31o
00:59:33o
00:59:35o
00:59:37o
00:59:39o
00:59:41o
00:59:43o
00:59:45o
00:59:47o
00:59:49o
00:59:51o
00:59:53o
00:59:55o
00:59:57o
00:59:59o
01:00:01o
01:00:03o
01:00:05o
01:00:07o
01:00:09o
01:00:11o
01:00:13o
01:00:15o
01:00:17o
01:00:19o
01:00:23o
01:00:25o
01:00:27o
01:00:29o
01:00:31o
01:00:33o
01:00:35o
01:00:37o
01:00:39o
01:00:41o
01:00:43o
01:00:45o
01:00:47o
01:00:49o
01:00:51o
01:00:53o
01:00:55o
01:00:57o
01:00:59o
01:01:01o
01:01:03o
01:01:05o
01:01:07o
01:01:09o
01:01:11o
01:01:13o
01:01:15o
01:01:17o
01:01:19o
01:01:21o
01:01:23o
01:01:25o
01:01:27o
01:01:29o
01:01:31o
01:01:33o
01:01:35o
01:01:39o
01:01:41o
01:01:43o
01:01:45o
01:01:47o
01:01:49o
01:01:51o
01:01:53o
01:01:55o
01:01:57o
01:01:59o
01:02:01o
01:02:03o
01:02:05o
01:02:07o
01:02:09o
01:02:11o
01:02:13o
01:02:15o
01:02:17o
01:02:19o
01:02:21o
01:02:23o
01:02:25o
01:02:27o
01:02:29o
01:02:31o
01:02:33o
01:02:35o
01:02:37o
01:02:39o
01:02:41o
01:02:43o
01:02:45o
01:02:47o
01:02:49o
01:02:51o
01:02:53o
01:02:55o
01:02:57o
01:02:59o
01:03:01o
01:03:03o
01:03:05o
01:03:07o
01:03:09o
01:03:11o
01:03:13o
01:03:15o
01:03:17o
01:03:19o
01:03:21o
01:03:23o
01:03:25o
01:03:27o
01:03:29o
01:03:31o
01:03:33o
01:03:35o
01:03:37o
01:03:39o
01:03:41o
01:03:43o
01:03:45o
01:03:47o
01:03:51o
01:03:53o
01:03:55o
01:03:57o
01:03:59o
01:04:01o
01:04:03o
01:04:05o
01:04:07o
01:04:09o
01:04:11o
01:04:13o
01:04:15o
01:04:17o
01:04:19o
01:04:21o
01:04:23o
01:04:25o
01:04:27o
01:04:29o
01:04:31o
01:04:33o
01:04:35o
01:04:37o
01:04:39o
01:04:41o
01:04:43o
01:04:45o
01:04:47o
01:04:49o
01:04:51o
01:04:53o
01:04:55o
01:04:57o
01:04:59o
01:05:01o
01:05:03o
01:05:05o
01:05:08o
01:05:10o
01:05:12o
01:05:14o
01:05:16o
01:05:18o
01:05:20o
01:05:22o
01:05:24o
01:05:26o
01:05:28o
01:05:30o
01:05:32o
01:05:34o
01:05:36o
01:05:38o
01:05:40o
01:05:42o
01:05:44o
01:05:46o
01:05:48o
01:05:50o
01:05:52o
01:05:54o
01:05:56o
01:05:58o
01:06:00o
01:06:02o
01:06:04o
01:06:06o
01:06:08o
01:06:10o
01:06:12o
01:06:14o
01:06:16o
01:06:18o
01:06:20o
01:06:22o
01:06:24o
01:06:26o
01:06:28o
01:06:30o
01:06:32o
01:06:34o
01:06:36o
01:06:38o
01:06:40o
01:06:42o
01:06:44o
01:06:46o
01:06:48o
01:06:50o
01:06:52o
01:06:54o
01:06:56o
01:06:58o
01:07:00o
01:07:02o
01:07:04o
01:07:06o
01:07:08o
01:07:10o
01:07:12o
01:07:14o
01:07:16o
01:07:18o
01:07:20o
01:07:22o
01:07:24o
01:07:26o
01:07:28o
01:07:30o
01:07:32o
01:07:34o
01:07:36o
01:07:38o
01:07:40o
01:07:42o
01:07:44o
01:07:46o
01:07:48o
01:07:50o

Önerilen