مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 52 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 52 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 52 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 52 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 52 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 52 مدبلجة
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Bu filmin betimlemesi, TRT 1 tane Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:13Ay...
00:30Ne?
00:35Aç gözlerini.
00:41Sıra soğuk.
00:45Evet.
00:47Biraz ağır.
00:49Yemek sistemini yaptım.
00:53Bu?
00:55Bu, Nevi'nin parçası.
00:56Çünkü bu, ilk defa buraya gelir.
01:31Ne?
01:33Ne?
01:35Ne?
01:37Ne?
01:39Ne?
01:41Ne?
01:43Ne?
01:45Ne?
01:48Ne?
01:52Ne?
01:54Ne?
01:56Ne?
01:58Ne?
02:00Ne?
02:14Sağ ol.
02:24İyi.
02:30[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
03:00♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
03:30İntro
03:46Hıh
03:49Hah
03:49Eto.
03:51Asif.
03:52Nefesim başlamadan beri, baharatın ne tadını unuttun mu?
04:07Malzemenin tadını hatırlıyor musun?
04:10Neden?
04:11Malzemenin içinde malzeme yok gibi hissettin, değil mi?
04:15Ne?
04:16Tadını gördüm.
04:19Malzemenin içinde malzeme yok gibi hissettin, değil mi?
05:20Malzemenin içinde malzeme yok gibi hissettin, değil mi?
05:24Bu malzemeyi içine koydun.
05:27Tüm sevgilerini.
05:45Ne güzel.
05:48Çok güzel.
05:49Ne düşünüyorsun?
05:50Güzel.
05:52Tamam.
05:53Sarit, bir çay kaşığı yap.
05:54Tamam.
05:56Sarit.
05:57Annem ve babam bana dedi ki...
05:59...kim gelmezse, bize gönderecekler.
06:01Kim gelmezse, onlara hediye gönderecekler.
06:04Bu yüzden, bir şeyin yoksa onlara göndereceğiz.
06:06Evet.
06:07Tamam.
06:08Babam da dedi ki...
06:09...kim gelmezse, onlara gönderecekler.
06:12Bu yüzden, hediye çok güzel olmalı, değil mi?
06:16Evet.
06:18İkisiyle evlenmek istiyorlar mı?
06:20Ne demek istiyorsun?
06:21İkisiyle evlenmek istiyorlar mı?
06:23İkisiyle evlenmek istiyorlar mı?
06:25İkisiyle evlenmek istiyorlar mı?
06:27İkisiyle evlenmek istiyorlar mı?
06:29Ne?
06:31Ne?
06:33İkisiyle evlenmek istiyorlar mı?
06:35İkisiyle evlenmek istiyorlar mı?
06:37İkisiyle evlenmek istiyorlar mı?
06:39İkisiyle evlenmek istiyorlar mı?
06:41İkisiyle evlenmek istiyorlar mı?
06:43İkisiyle evlenmek istiyorlar mı?
06:45İkisiyle evlenmek istiyorlar mı?
06:47İkisiyle evlenmek istiyorlar mı?
06:49Öyleyse, yapabilirler mi?
06:51Eğer bir şey yapabilirsek...
06:52...yohan'ının sonu bir sinirli olsaydı.
06:54Bir tanesi o kalmış olurdu.
06:56Bu halde, bu yüzden...
06:58...Kâtha'ya dert pewni olur.
07:00Ve sonra,
07:02Kâtha ile ne işin var?
07:04He?
07:06Yani, biz tümümüz kesinlikle onunla zorlandık.
07:08Benzerlerden bir aile olalım, her şeyi unutuyorduk ama...
07:10...sen hala en başına koyuyorsun.
07:12Evet, öyle dortlanıyoruz, bu da normal.
07:14Çünkü evlenme çabanasını o kızınla atlamadığın için...
07:16Bu kız senin ailenin önündeydi.
07:19Rit.
07:25Bak.
07:26Birbirimizin...
07:29...sevgiyle ve sağlıkla birbirimize sanad olmanızı unutmuştuk değil miyiz?
07:34Üzgünüm, Viraj.
07:38Ama...
07:39...bu konular beni çok rahatsız ediyor.
07:42Bu kadarı istemiyorum.
07:43Neden rahatsız ediyorsun?
07:45Çünkü ne olduğunu anlayamıyorum, Viraj.
07:47Çok fazla Arif geldi ve biz de bir soru sorduk.
07:49Ama şimdi bence onlar...
07:51...bu ailenin bir kısmını yapmak istiyorlar.
07:53Arif ve Katha aslında bu evin bir kısmıydı, Rit.
07:57Ve...
07:57...bizim aramızdaki yanlış anlayış ve sorunlar...
08:00...biz aslında evlenmeden önceydi.
08:02Onlarla ne alakası var?
08:03Sanki...
08:09Sen neyden bahsediyorsun, Viraj?
08:11Ama oğlan büyüyünce...
08:14...onu da anlayacak ve üzülecek.
08:20Anlıyorum ki korkuyorsun.
08:22Katha ve Araf bu evde yaşayacaklar.
08:27Kadir...
08:28...bu evde çok büyük bir şeylerle yaşadılar, Rit.
08:31Ve onları her zaman şükredememiz lazım.
08:33Ve onları değerlendirmemiz lazım.
08:36Her zaman bir şeyi hatırlamalısın.
08:39Bu evde...
08:40...kardeşim Adi'nin benim gibi bir şerefi var.
08:43Yani Katha ve Araf...
08:45...bunların her şerefi var, Nasir.
08:49Gözünü seveyim.
09:02Gel, bak.
09:07Evet, mükemmel.
09:08Ama sanırım ben...
09:09Merhaba, nasılsınız?
09:10Ben gitmem lazım.
09:11Bir şey istiyor musunuz?
09:12Evet.
09:15Gidebilirsin.
09:16Her şey tamam.
09:17Peki.
09:19Ne zaman bitirirsiniz?
09:22Katha?
09:24Bir saat daha ihtiyacımız var.
09:26Sadece bir saat.
09:27Evet, tamam.
09:28Her şeyi devam edin.
09:29Görüşmek üzere.
09:32Gel, bak.
09:33Ben değiştirdim.
09:34Evet, iyi.
09:35Bunu da değiştireceğim.
09:37Ve bunu böyle bırak.
09:41Ama...
09:42...bunu daha önce koymalıyız, değil mi?
09:43Yani bunu...
09:44Evet.
10:03Biraz daha zorlayabilir miyiz?
10:06Evet.
10:10Neden şimdi bitti?
10:12Çünkü ben, bu kısmı getirmeye çalıştım.
10:15Ama...
10:15...şimdi...
10:17...bu kısmı çeviremiyorum.
10:18Ama...
10:18...ben, bunu çeviremem.
10:21Genel olarak...
10:22...bir şey istedim ama...
10:24...ben bunu...
10:25...ben...
10:26...ben...
10:27...ben...
10:29...ben bunu çevirmem.
10:31Bu içeriğimde kaçmasın diye düşündüm.
10:33Ben bunu cevap veremedim.
10:35Ama...
10:36...ben bunu...
10:37...ben...
10:38...ben bunu...
10:39...ben bunu çeviremedim.
10:40[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
11:10[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
11:40[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
12:10[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
12:40[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
13:10[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
13:40Gopal.
14:03Gopal.
14:10Gopal.
14:40Gopal.
15:10[♪ MÜZİK BİTER ♪♪ ♪ 이렇게itesem … ♫ ♪ bağımsızlık ile meyranlıyorum ♪ ♪ sevgili durumda kalırken … ♪ ♪ abimle devam ediyom♪ ♪ abimle benimle devam edin ♪
15:16Ne zamandır zamanı.
15:18Şarap çantası patladı.
15:19Bekliyorum.
15:21İnsanlar unutulmaz.
15:30Bana ne oldu?
15:32Karıcım, üyemiz ile çalışıyoruz.
15:33Zamanını ver. Yarın da başardın.
15:40Bırakın beni.
15:42Bırakın beni lütfen.
15:52Hayır.
15:53Şimdi böyle düşünüyorum ki, onu takip ediyorum.
15:55Müzik
16:07Ağabey.
16:08Bu senin ömrün.
16:09Artık beklemek zorundasın.
16:10Teşekkür ederim.
16:13Bırak.
16:14Müzik
16:28Müzik
16:51Bırak lütfen.
16:53Müzik
17:15Tamam, tamam.
17:16Müzik
17:33Ağabey.
17:34Adımı Gory Joune değiştirdim.
17:36Tamam mı?
17:37Tamam.
17:38Birazdan geri döneceğim.
17:39Tamam.
17:40Müzik
18:09Hadi.
18:10Müzik
18:12Tamam, ben seni arayacağım ve sonra giderim.
18:14Hayır, hayır.
18:15Senden bir şey yok.
18:16Ben kendimden bahsediyorum.
18:17Git.
18:18Müzik
18:21Ama ben taksiye gidiyordum.
18:22Müzik
18:24Evet.
18:25Evet.
18:27Ama sen...
18:28Evin uzakta.
18:29Gidemezsin.
18:30Müzik
18:31Ve ben...
18:32Müzik
18:33Bu bölgede bir arkadaşım var.
18:34Belki gidiyorum ve görürüm.
18:35Evet.
18:36Müzik
18:37Hadi.
18:38Hadi.
18:39Müzik
18:42Tamam.
18:43Müzik
18:52Kapı açılıyor.
18:53Müzik
19:17Vav.
19:19Taksi yok.
19:21Telefon çalıyor.
19:24Evet, kardeşim.
19:25Katha seninle mi?
19:26Hayır, taksiyle gitti.
19:27Ne?
19:31Neden soruyorsun?
19:32Çünkü senin arabanın altındayken gidiyorum.
19:34İnanılmaz.
19:35Müzik
19:41Yani ne?
19:42Bu ne?
19:43Ben aslında uzaklaşmaya çalışıyorum.
19:44Nasıl gideceğim?
19:45Neden benimle gitmeyeceksin?
19:47Sadece biraz düşünsene.
19:49Ağzını aç.
19:50Lütfen.
19:51Hiçbir şeye ulaşamıyorum.
19:52Şimdi geliyorum.
19:53Nereye gideceğimi bilmiyorum.
19:54Taksi yok.
19:55İnanılmaz, kardeşim.
19:57Ben sana yardım etmeye çalışıyorum.
19:58Sen beni rahatsız ediyorsun.
19:59Oh.
20:00Evet.
20:01Sen...
20:02Sen çok rahatsızsın.
20:03Hadi.
20:04Mekanını gönder.
20:05Seni alacağım.
20:06Çabuk.
20:07Müzik
20:15Gerçekten inanılmaz.
20:27Merhaba, Erdi.
20:28Merhaba, anne.
20:31Merhaba, Nerja.
20:34Bu ne?
20:36Ne ağlıyorsun?
20:37Neden ağlıyorsun?
20:38Bu ne?
20:40Müşerredenin meşayı.
20:42Vian'ın yaptığı.
20:43Ona bir şey istiyor.
20:44Çünkü gerçek dünyaya koymak istiyor.
20:46Ama ben beğenmedim.
20:48Çok fazla yanlışlık var.
20:50Güzel.
20:51Garip birine mahallede bir mekanı yapmak istedim.
20:55Ve senin arkanda olan mühendisini beğendim.
20:59Çok rahatsızsın.
21:01Bu çok hassas bir şey, değil mi?
21:03Ve Vian'a isteklerden kabul etmemeliyim.
21:06Gel, bana yardım et.
21:07Hadi.
21:08Ne var?
21:09Buyurun.
21:10Ne işiniz var?
21:29Merhaba, Nerja.
21:31Ne?
21:32Bence mühendisini değiştirmelisin.
21:34Mühendisinin isteklerini kabul etmiyor.
21:36Sadece bir şey istiyorsun.
21:38Vian'ı tutmak için.
21:40Neden bir şey istemiyorum?
21:42İstekler yanlış ve ben yardım ediyorum.
21:44Sorun açık.
21:45Bu planı evine hazırlıyor.
21:47Ve sen bir evi istiyorsun.
21:48O yüzden mühendisini seçip,
21:50ne istediğini yapacak.
21:52Ev?
21:53Nerja, sen evi istemiyorsun değil mi?
21:55Sen evi istiyorsun ve o evi hazırlıyor.
21:59Nasıl Kaza?
22:00Ne söyleyeceğim?
22:03Bak.
22:04Herkesin evini kaybettiğini biliyor.
22:06Her yerinde yaşayabildiğini biliyor.
22:08Ama bu planı evine hazırlıyor.
22:11Kaza, anladın mı?
22:13Kesinlikle istiyorum.
22:14Onlara hazır bir ev vermeliyim.
22:15Bir oda var, bir mutfak var, her şey var.
22:17Sadece, bu planın özelliği nedir?
22:20Nerja, umarım bu planı benim yüzümden göremezsin.
22:23Daha fazla ilerleyebilirsin.
22:27Tamam, bu planı unutma.
22:29Hadi anne.
22:30Hadi.
22:31Hadi.
22:33Haydi.
22:34Nereye gidiyorsun?
22:35İlk başta bak.
22:36Bak, bu çadırda ne var, ne yok.
22:38Bak.
22:40Gökyüzünde ne var?
22:42Bu, güneşin ışığı.
22:44Çadırlarının etrafı hareket ediyor.
22:48Birisi, genç olduğunda,
22:50tüm yaşını alıyor.
22:53Ama gençler, yaşlarını alıyor.
22:55Birisi, yaşlarını alıyor.
22:57Birisi, yaşlarını alıyor.
23:00Ama gençler, yaşlarını alıyor.
23:02Güneşin ışığı ve güneşin ışığı,
23:04onların en iyi yöntemleri.
23:06Bu yüzden, eğer onları temizlendirmek istiyorsan,
23:08mutfakta,
23:09çadırda olmalı,
23:10doğada yiyebilmek için.
23:15Hadi, gidelim.
23:16Hazır mısın?
23:17Buraya gel.
23:18Burası, ilk gittiğinde,
23:20kapı olacak.
23:21Herhangi bir otel yok,
23:22bir müdür de yok.
23:24Sadece,
23:25herkesten bir kutu var.
23:27Ve bu, binaların bir başlangıcı.
23:29Onların sevgililerini bırakan insanlar,
23:31inan bana,
23:32her zaman,
23:33onlarla ilgilendikleri insanlarla,
23:35birbirini hissedecekler.
23:36Ve o zaman,
23:37birbirini hissedecekler.
23:39Ve kapıların hepsi,
23:40açılacak.
23:42Bu, birlikte olan otel,
23:43mucizeleri yapacak.
23:44Ve mutlulukları geri getirecek.
23:46Ve her otelde,
23:47umut ve hayatın açılışı var.
23:52Hadi, devam edelim.
23:53Gel.
23:55Burası, yemek oteli.
23:56Burası, yemek oteli.
23:57Burası, yemek oteli.
23:58Burası, yemek oteli.
23:59Burası, yemek oteli.
24:00Burası, yemek oteli.
24:01Burası, yemek oteli.
24:02Burası, yemek oteli.
24:03Burası, yemek oteli.
24:04Burası, yemek oteli.
24:05Burası, yemek oteli.
24:06Burası, yemek oteli.
24:07Burası, yemek oteli.
24:08Burası, yemek oteli.
24:09Burası, yemek oteli.
24:10Burası, yemek oteli.
24:11Burası, yemek oteli.
24:12Burası, yemek oteli.
24:13Burası, yemek oteli.
24:14Burası, yemek oteli.
24:15Burası, yemek oteli.
24:16Burası, yemek oteli.
24:17Burası, yemek oteli.
24:18Burası, yemek oteli.
24:19Burası, yemek oteli.
24:20Burası, yemek oteli.
24:21Burası, yemek oteli.
24:22Burası, yemek oteli.
24:23Burası, yemek oteli.
24:24Burası, yemek oteli.
24:25Burası, yemek oteli.
24:26Burası, yemek oteli.
24:27Burası, yemek oteli.
24:28Burası, yemek oteli.
24:29Burası, yemek oteli.
24:30Burası, yemek oteli.
24:31Burası, yemek oteli.
24:32Burası, yemek oteli.
24:33Burası, yemek oteli.
24:34Burası, yemek oteli.
24:35Burası, yemek oteli.
24:36Burası, yemek oteli.
24:37Burası, yemek oteli.
24:38Burası, yemek oteli.
24:39Burası, yemek oteli.
24:40Burası, yemek oteli.
24:41Burası, yemek oteli.
24:42Burası, yemek oteli.
24:43Burası, yemek oteli.
24:45Burası, yemek oteli.
24:46Burası, yemek oteli.
24:47Burası, yemek oteli.
24:48Burası, yemek oteli.
24:49Burası, yemek oteli.
24:50Burası, yemek oteli.
24:51Burası, yemek oteli.
24:52Burası, yemek oteli.
24:53Burası, yemek oteli.
24:54Burası, yemek oteli.
24:55Burası, yemek oteli.
24:56Burası, yemek oteli.
24:57Burası, yemek oteli.
24:58Burası, yemek oteli.
24:59Burası, yemek oteli.
25:00Burası, yemek oteli.
25:01Burası, yemek oteli.
25:02Burası, yemek oteli.
25:03Burası, yemek oteli.
25:04Burası, yemek oteli.
25:05Burası, yemek oteli.
25:06Burası, yemek oteli.
25:07Burası, yemek oteli.
25:08Burası, yemek oteli.
25:09Burası, yemek oteli.
25:10Burası, yemek oteli.
25:11Burası, yemek oteli.
25:12Burası, yemek oteli.
25:13Burası, yemek oteli.
25:14Burası, yemek oteli.
25:15Burası, yemek oteli.
25:16Burası, yemek oteli.
25:17Burası, yemek oteli.
25:18Burası, yemek oteli.
25:19Burası, yemek oteli.
25:20Burası, yemek oteli.
25:21Burası, yemek oteli.
25:22Burası, yemek oteli.
25:23Burası, yemek oteli.
25:24Burası, yemek oteli.
25:25Burası, yemek oteli.
25:26Burası, yemek oteli.
25:27Burası, yemek oteli.
25:28Burası, yemek oteli.
25:29Burası, yemek oteli.
25:30Burası, yemek oteli.
25:31Burası, yemek oteli.
25:32Burası, yemek oteli.
25:33Burası, yemek oteli.
25:34Burası, yemek oteli.
25:35Burası, yemek oteli.
25:36Burası, yemek oteli.
25:37Burası, yemek oteli.
25:38Burası, yemek oteli.
25:39Burası, yemek oteli.
25:40Burası, yemek oteli.
25:41Burası, yemek oteli.
25:42Burası, yemek oteli.
25:43Burası, yemek oteli.
25:44Burası, yemek oteli.
25:45Burası, yemek oteli.
25:46Burası, yemek oteli.
25:47Burası, yemek oteli.
25:48Burası, yemek oteli.
25:49Burası, yemek oteli.
25:50Burası, yemek oteli.
25:51Burası, yemek oteli.
25:52Burası, yemek oteli.
25:53Burası, yemek oteli.
25:54Burası, yemek oteli.
25:55Burası, yemek oteli.
25:56Burası, yemek oteli.
25:57Burası, yemek oteli.
25:58Burası, yemek oteli.
25:59Burası, yemek oteli.
26:00Burası, yemek oteli.
26:01Burası, yemek oteli.
26:02Burası, yemek oteli.
26:03Burası, yemek oteli.
26:04Burası, yemek oteli.
26:05Burası, yemek oteli.
26:06Burası, yemek oteli.
26:07Burası, yemek oteli.
26:08Burası, yemek oteli.
26:09Burası, yemek oteli.
26:10Burası, yemek oteli.
26:11Burası, yemek oteli.
26:12Burası, yemek oteli.
26:13Burası, yemek oteli.
26:14Burası, yemek oteli.
26:15Burası, yemek oteli.
26:16Burası, yemek oteli.
26:17Burası, yemek oteli.
26:18Burası, yemek oteli.
26:19Burası, yemek oteli.
26:20Burası, yemek oteli.
26:21Burası, yemek oteli.
26:22Burası, yemek oteli.
26:23Burası, yemek oteli.
26:24Burası, yemek oteli.
26:25Burası, yemek oteli.
26:26Burası, yemek oteli.
26:27Burası, yemek oteli.
26:28Burası, yemek oteli.
26:29Burası, yemek oteli.
26:30Burası, yemek oteli.
26:31Burası, yemek oteli.
26:32Burası, yemek oteli.
26:33Burası, yemek oteli.
26:34Burası, yemek oteli.
26:35Burası, yemek oteli.
26:36Burası, yemek oteli.
26:37Burası, yemek oteli.
26:38Burası, yemek oteli.
26:39Burası, yemek oteli.
26:40Burası, yemek oteli.
26:41Burası, yemek oteli.
26:42Burası, yemek oteli.
26:43Burası, yemek oteli.
26:44Burası, yemek oteli.
26:45Burası, yemek oteli.
26:46Burası, yemek oteli.
26:47Burası, yemek oteli.
26:48Burası, yemek oteli.
26:49Burası, yemek oteli.
26:50Burası, yemek oteli.
26:51Burası, yemek oteli.
26:52Burası, yemek oteli.
26:53Burası, yemek oteli.
26:54Burası, yemek oteli.
26:55Burası, yemek oteli.
26:56Burası, yemek oteli.
26:57Burası, yemek oteli.
26:58Burası, yemek oteli.
26:59Burası, yemek oteli.
27:00Burası, yemek oteli.
27:01Burası, yemek oteli.
27:02Burası, yemek oteli.
27:03Burası, yemek oteli.
27:04Burası, yemek oteli.
27:05Burası, yemek oteli.
27:06Burası, yemek oteli.
27:07Burası, yemek oteli.
27:08Burası, yemek oteli.
27:10Sen ve ben uzun zaman önce birbirimizi tanıdık.
27:12Ama Kata'yla ilişkinizi güçlendirmek zorunda kalmalısın.
27:15Değil mi?
27:16Ne oldu?
27:17Hiçbir şey söylemedik mi?
27:20Bak, nasıl gözüküyor.
27:21Gördün mü?
27:22Ben ona yardım etmeye çalıştım.
27:23Ama o beni görüyor.
27:24Hiçbir şey beğenmedi.
27:25Kardeşim, ne kadar iyi bir arkadaşsın.
27:27Söylediğimi söylemeliydim, değil mi?
27:29Kardeşim, hayır.
27:30Söyleme.
27:31O neyden bahsediyor bilmiyorum.
27:32Benim söylediğimi duydun mu?
27:36Böyle gözükme.
27:38Yoksa sana yardım edebileceğim yok.
27:40Ama bu sefer.
27:43Kata'yla ilişkinizi güçlendirmek zorunda kalmalısın.
27:46Şimdiye kadar önemli bir tavsiyem var.
27:49Ne diyorsun?
27:53Sevgi ve duyguları.
27:54İlgilenme zamanı.
27:56O zaman azalır ve unutulur.
27:58Kesinlikle.
28:00İlgilenme zamanı azalabilir.
28:01Ama sevgi...
28:03...azalmaz.
28:04Bu doğru değil.
28:06Ama bizden hoşlanan şey, zamanla değişiyor.
28:10Kesinlikle.
28:11Ama benim bir şeyim daha önemli.
28:14O ne?
28:15O ne, kardeşim?
28:17İlgilenme zamanı.
28:20İlgilenme zamanı azalmazsa, sevgi de azalmaz.
28:25Aslında, şehrin süresi azalmaz.
28:28Ama sevgi azalır.
28:30Sevgi ilgilenmeye devam eder.
28:33Kardeşim, bu sevgi hangi tarzda?
28:37Ne adı? Anlat.
28:41Bu tarz sevgi, azalmaz.
28:46Ve her zaman sabit olur.
28:52Gerçek sevgi...
28:56...bir ağaç gibi.
29:02Sıyağın sıcaklığı,
29:05yağmur ve yağmur,
29:06çok ağır bir yağmur,
29:08ve kışın değişimleri.
29:13Ve böylece, sabit olur.
29:17Rabi'ye gelip, dünyada dağılır.
29:21Ve her şey yeniden daha güzel olur.
29:23Yeniden daha güzel.
29:53Yuhan'ın oğlanı, Yusuf.
29:55Güzel bir rüyaya gelip, rahat bir uyuyabilirsin.
29:57Ne düşünüyorsun, beğenecek misin?
30:23Umut ve gerçek arasında bir fark var.
30:25Bu farkı öğren.
30:27Ve zamanını sağlama.
30:31Annem,
30:33Robi'ye başka bir rüya yapacağım.
30:36Güzel rüyalar görmek için.
30:39Belki bu, sevdiği kızla alakalı.
30:47Umarım bu kız,
30:49Robi'ye benziyor.
30:52O zaman, bu kızın ne kadar özel olduğunu anlayacaksın.
31:02Neden bana o zaman söylemedin?
31:04Söyledim.
31:05Sadece seni rahatsız etmek için.
31:07Daha fazla değil.
31:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:52Uyumadan önce,
31:53koltuğun üstüne koymalısın.
31:56Ve geceye kadar, kötü bir rüya geldiğinde,
31:58o rüyayı açıp, tutmalısın.
32:00O zaman, rahat bir uyuyabilirsin.
32:02Çünkü çok güzel rüyalar,
32:04rüyalardan geçerler.
32:06Ve rüyalardan düşerler.
32:08Bu güzel rüyalar.
32:10Ve kıyafetler?
32:11Kıyafetler,
32:12birbirine girer ve rüyaların altına atarlar.
32:14Ve hemen kaybolurlar,
32:16güneşin güneşini görürsün.
32:22Çok teşekkür ederim.
32:24Robin,
32:25şimdiye kadar,
32:26sadece güzel rüyalar göreceksin.
32:28Bir tanesi,
32:29böyle koltuğun üstüne oturup,
32:31sevdiğin kızı seviyorsun.
32:33Ve o sana,
32:34tabi ki kabul edecek.
32:36Vay!
32:37Gerçekten çok güzel bir şey.
32:39Teşekkür ederim.
32:41Robin,
32:42her zaman ne dersin biliyor musun?
32:44Ne?
32:45Rüyalar,
32:46hayatımızın geleceği,
32:48nasıl olacağını düşünüyorum.
32:52Evet, bana inan.
32:56Ne yapacağımı bilmiyordum.
32:58Hadi, Robin.
32:59Ne?
33:00Bir kere bu kızı tanıyalım.
33:02Söylemeye çalışacağım.
33:03Hayır, hayır, hayır.
33:05Çok önce.
33:06Ama onu görürsün,
33:07doğru zamanda.
33:09Üzgünüm.
33:10Ne Robin?
33:11Sen ne zamandır,
33:12kendinle savaşmak istiyorsun?
33:15Ben kendim değilim.
33:18Sanatım var.
33:21Ve o, Batman.
33:23Hayır, hayır, hayır.
33:28Bu savaşta kazanmak,
33:29çok önemli değil.
33:32Önemli olan,
33:33ben savaşmaya devam ediyorum.
33:35Üzgünüm, Robin.
33:37Ama ne dedin,
33:38Virat Köhri bile,
33:39anlayamayacak.
33:41Tamam, tamam.
33:42Özür dilerim.
33:43Dediğim,
33:44genel olarak,
33:46güzel şeyler,
33:48biraz uzaklaşıyor.
33:49Virat gibi,
33:50ilk bir maçta,
33:51merkezini güçlendiriyor.
33:52Sonra,
33:53diğer maçlarda,
33:54rahatça oynuyor.
33:55Değil mi?
33:56İnsanlar,
33:57birbirlerine yakınlaşmak için,
33:58zamanı alıyorlar.
33:59Ve güvenliği hissediyorlar.
34:00Ve tabi ki,
34:01ilişkiniz,
34:02güçlü değil.
34:03Yalnız,
34:04güvenliğiniz.
34:05Bir zamanlar,
34:06bir arkadaşımla,
34:07bir aracılık yaptım.
34:10Bu aracılık,
34:11kesinlikle,
34:12kaybedecek.
34:13Önce,
34:14kaybedecek.
34:17Bu da,
34:18zamanı gerekiyor.
34:30Bu aracılık,
34:31kaybedemez.
34:32Kimse,
34:33kaybedemez.
34:40Her şeyin,
34:41bir yolu var.
34:42Her şeyin,
34:43yolu var.
35:12Ama ben,
35:13bu sebeple,
35:14kaybedemiyorum.
35:15Ne?
35:17Anne,
35:18Robin,
35:19her zaman bana yardım ediyor,
35:20ve sorunlarımı soruyor.
35:21Ama,
35:22yardım edebiliyorum.
35:23Hiçbir şeyden,
35:24yardım edemiyorum.
35:26Sen,
35:27ve senin arkadaşın,
35:28Robin.
35:31Yani,
35:32kız için,
35:33aynı şey mi?
35:35Evet.
35:36Erdi,
35:37bu konuda,
35:38hiç konuşmadık mı?
35:39Neden,
35:40Erdi?
35:41Bu konular,
35:42bir an önce,
35:43sorulacak.
35:44Ama,
35:45bu arkadaşım.
35:46Nasıl,
35:47onun sorunlarına,
35:48sorulmaz?
35:49Onun için,
35:50kızla,
35:51bir kez konuşmalarını,
35:52istedim.
35:53Ama,
35:54o,
35:55kabul etmedi.
35:56Evet,
35:57çünkü,
35:58onun hakkında.
35:59Sonra,
36:00kızla,
36:01konuşmalarını,
36:02tanıdın mı?
36:03Erdi,
36:04bu konular,
36:05sadece,
36:06gençler,
36:07konuşurlar.
36:08Sen,
36:09her zaman,
36:10onun hakkında,
36:11konuşuyorsun.
36:13Gençler?
36:16Gençler?
36:20Evet,
36:21ben genç değilim.
36:22Ama,
36:23annem,
36:24genç.
36:25Ve,
36:26her zaman,
36:27her şeyin bir yolunu bulur.
36:34Batman,
36:35işe,
36:36geçeceğim.
36:37Sana,
36:38tamam.
36:39Ama,
36:40telefonla,
36:41çünkü,
36:42güzel bir fikir.
36:43Tamam,
36:44tamam.
36:45Görüşürüz.
36:46Görüşürüz.
37:08Ben,
37:09çok heyecanlıyım.
37:10Çünkü,
37:11yeni işçiler,
37:12çok güçlü.
37:13Ve,
37:14Erzkun'un ailesine,
37:15yardım edeceksin.
37:16Evet,
37:17doğru.
37:18Bir haftada,
37:19olamaz.
37:20Tamam,
37:21görüşürüz.
37:22Görüşürüz.
37:39Ne?
37:40Ne?
37:41Ne?
37:42Ne?
37:43Ne?
37:44Ne?
37:45Ne?
37:46Ne?
37:47Ne?
37:48Ne?
37:49Ne?
37:50Ne?
37:51Ne?
37:52Ne?
37:53Ne?
37:54Ne?
37:55Ne?
37:56Ne?
37:57Ne?
37:58Ne?
37:59Ne?
38:00Ne?
38:01Ne?
38:02Ne?
38:03Ne?
38:04Ne?
38:05Ne?
38:06Ne?
38:08Ama,
38:09ben ulaştım.
38:10Ve,
38:11şimdi,
38:12şirketteyim.
38:13Uğraştın mı?
38:14Bir çayını almayı unutma.
38:16Undan sonra,
38:17Hindistan çayını iç.
38:18Bir şey unutma,
38:19anlaşıldı mı?
38:20Tamam,
38:21unutmam.
38:22Yiyip,
38:23vitamini alıp,
38:24Hindistan çayı içtim.
38:25İyi.
38:26Bana bir fotoğraf ver.
38:27Lütfen unutma,
38:28tamam mı?
38:29Sen de,
38:30unutma.
38:31Bana bir fotoğraf ver.
38:32Göreceğim.
38:33Kesinlikle,
38:34hazırım ama,
38:35Hayır mama, fiye ando ekber mektep. Rah savro.
38:38Mi rahat savri?
38:41Mama, bircik abdi elik bagdi suy. Bye.
38:44Merhaba istaz.
38:45Ehlen. Vanya, sah?
38:47Ke anek jaye bakir?
38:49Mukabeltek emtavli, mo bi hel vakt.
38:52Ey sah, maak hak. Besme kdirt nam.
38:54Lehek ejit bakir.
38:56Hey mukabelet amal. Ma habet etekhar.
38:59Okey.
39:00Ma min keti am tehki?
39:01Wo bedek savrilo?
39:03Kendi amk ile konuştum istaz.
39:05Kendi amk ile konuştum istaz.
39:08Kendi amk ile konuştum istaz.
39:12Kendi amk ile konuştun.
39:14Hala ikinci kadar önümde.
39:16Bir testim var, bir mukabelet var.
39:18Sonra biz karar alacağız.
39:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:50Ciddi misin?
39:51Evet, ciddiyim.
39:53Daha ne kadar?
39:54İlk olarak, ben...
39:56Bu şirketin bir kısmı olacağım.
39:58Siz beni tanıtacaksınız.
40:00Bunu eminim.
40:03Tamam.
40:06Sen bu güvenliği nereden aldın?
40:09Kendimden eminim.
40:11Beni tanıtacaksınız.
40:12Ben de mükemmel bir yere tanıtacağım.
40:16Hoşçakal.
40:18Teşekkür ederim.