مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 22 مترجمة الجزء 2
مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 22 مترجمة
مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 22 مترجمة
مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 22 مترجمة
مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 22 مترجمة
مسلسل البراعم الحمراء الحلقة 22 مترجمة
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Öz Arslan'ın uğruna mesleğinden vazgeçtiği kız hiç değilim.
00:00:03Üç ve en önemlisi Levent Alkanlı'nın kızı...
00:00:06Kızım!
00:00:12Halamla dedeme vereceğiniz öz sorun daha akıllı olur.
00:00:14Seçkin abi böyle yollara düşmezsiniz.
00:00:17Mesleğinden de vazgeçmezsin başından yanmaz hem.
00:00:19Miracım bak bugün aynı şey olsa yine aynı şey.
00:00:21Bence hiç girme o konuya.
00:00:23Hiç girme.
00:00:25Hadi kızım gidiyoruz.
00:00:26Gelmiyorum!
00:00:28Gelmiyorum ya!
00:00:31Sadece bir kere...
00:00:33Bir kere kendinden dışarı çıkarak baksana etrafına.
00:00:37Ben, biz, herkes hepimiz seni ilgilendirdiğimiz kadar varız değil mi?
00:00:44Doktor Levent Alkanlı...
00:00:46Ateşlerden sağ çıktı, ihanetleri elinin tersiyle itti.
00:00:49Sana ayağıyla geleni bile hasta ettin sen ya!
00:00:53Yürü!
00:00:54Gel sana oğlunu göstereyim.
00:00:57Hani kendini babası yerine koyduğun bir hastan vardı ya...
00:01:00Ne?
00:01:02O içeride.
00:01:04Gel!
00:01:05Hani sen ondan sonra hasta bakamam diye hastanede bana odanı toplatmadın mı?
00:01:10Gel gör halini bak bakalım ne olmuş.
00:01:12Cüneyt!
00:01:22Tesadüfen karşılaştık.
00:01:26Tanımadı beni kimseyi tanımıyor.
00:01:29O dediğin hastalığa da baktım.
00:01:32Adını da bilmiyor.
00:01:35Levent dedi adını.
00:01:37Levent Alkanlı.
00:01:43Aylardır buraya geliyorsun ha?
00:01:47Ve aylardır yerini biliyorsun bize söylemiyorsun.
00:01:51Miran bunu nasıl yapabilirsin sen?
00:01:53Ömrü boyunca kızımdan en büyük gerçeği saklayan biri mi söylüyor bunu?
00:01:57Senden öğrenmişim demek.
00:02:00Miran'cığım biz babanı burada bırakalım.
00:02:03Hala'm zaten merak etti.
00:02:15Dünyada sonsuz kapılar var.
00:02:17Sonsuz imkan.
00:02:18Hangisini açtığını bulana kadar tükenirsin.
00:02:21Geçmişte kapanmış kapıları unut.
00:02:23Unut gitsin müjde.
00:02:25Gidelim.
00:02:28Yeni kapılar bekler bizi.
00:02:30Gidelim.
00:02:31Nereye?
00:02:35Özür dilerim.
00:02:38Önemli değil.
00:02:41Siz birine mi bakmıştınız?
00:02:45Burada mı çalışıyorsunuz?
00:02:47Bir kitap soracaktım da.
00:02:49Burada çalışıyordum.
00:02:52Çıkacağım ama son kez yardımcı olayım size.
00:02:55Hangi kitaba bakıyordunuz?
00:03:01Ama akı hayal.
00:03:04Burada bir yerde görmüştüm sanki.
00:03:14Ne güzel bir adı var.
00:03:16Ben güzel bir kitabım diyor resmen.
00:03:19Evet.
00:03:20Güzeldir.
00:03:21Neyle ilgili?
00:03:23Bir gençle ilgili.
00:03:25Nasıl bir genç?
00:03:27Çok iyi bir genç.
00:03:30Doğru sorular soran.
00:03:32Düşünen.
00:03:33Arayan.
00:03:35Sonunda ne oluyor?
00:03:41Deliriyor.
00:03:43Deliriyor.
00:03:46Güzel olan her şeyin sonu gibi.
00:03:49Dayanamıyor mu?
00:03:52Evet dayanamıyor.
00:03:54Ama hayatın sıradanlığına değil.
00:03:57Hakikatin gücüne dayanamıyor.
00:03:59Hakikatin gücü.
00:04:01Yalan daha güçlü değil midir hakikatten?
00:04:04Niye öyle olsun?
00:04:05Yalan sonuçta.
00:04:06Ne bileyim.
00:04:08Hakikat size gelen bir şey.
00:04:10Yalanı ise siz yaratıyorsunuz.
00:04:12İnsanın yarattığı şeye daha fazla bağlanmaz mı?
00:04:14Bir annenin çocuğuna bağlanması gibi.
00:04:18Bir annenin çocuğuna bağlanması gibi.
00:04:22Ne güzel ifade ettin.
00:04:25Ne bileyim.
00:04:26Konuşasım geldi sizinle.
00:04:32Senin söylediğinden yola çıkarak söylüyorum.
00:04:35İnsan kendi yarattığı şeyi daha kolay parçalamaz mı?
00:04:39Yani yalanı.
00:04:41Dünyaya baksanıza.
00:04:42Parçalanır gibi bir hali mi var?
00:04:45Mesela doğa.
00:04:46Bizim dışımızda bir hakikat.
00:04:48Dehirler, hayvanlar, bitkiler hepsi ölümlü.
00:04:51Sonunda hepsi yok oluyor.
00:04:53Ama bizim icat ettiğimiz şeyler öyle mi?
00:04:55Plastik.
00:04:57Basit bir peçişe.
00:04:59Yüzyıllarca yaşıyor.
00:05:00Her şeye meydan okuyor.
00:05:02Doğru.
00:05:04Ama doğayla ilgili söylediklerinde küçük bir nüans var.
00:05:07Ne gibi?
00:05:08Yok oluyor dedin ya.
00:05:10Belki de dönüşüyordur.
00:05:12Ağaç ölüyor.
00:05:14Çiçeğe dönüşüyor.
00:05:16Nehirler ölüyor.
00:05:17Toprağa karışıyor.
00:05:18Belki de hakikat parçaladığı şeyi başka bir şeye dönüştürüp bize tekrar geri veriyordur.
00:05:25Kitaptaki genç.
00:05:27Olabilir.
00:05:30Olabilir.
00:05:31Belki o da dönüşüyordur.
00:05:33Delirmiyordur.
00:05:35Biz onu anlamadığımız için...
00:05:38...delirdiğini zannediyoruzdur.
00:05:40Umarım öyledir.
00:05:41Büyülüyor seni sözleriyle.
00:05:44Zehirliyor.
00:05:50Kurtul ondan.
00:05:52Kurtul.
00:05:54Çıkart.
00:05:56Çıkart.
00:05:58Cüneyt.
00:05:59Neyi çıkarmamı istiyorsun?
00:06:02Biri mi var peşinde?
00:06:03Baban mı?
00:06:05Allah'ım.
00:06:08Memnun oldum.
00:06:09Benim artık gitmem lazım.
00:06:11Ben de.
00:06:38Ağlıyor mu?
00:06:43Hıh.
00:06:46Ver.
00:06:50Allah'ını yerine.
00:06:51Allah'ını yerine.
00:06:52Allah'ını yerine.
00:06:54Ağlıyor musun?
00:06:55Ağlıyor mu?
00:06:58Ağlıyor mu?
00:07:00Ağlıyor mu?
00:07:02Ağlıyorum.
00:07:06Ne minha?
00:07:08Cüneyt'le. İçerideki gençle ilgili geldim.
00:07:12Levent Halkanlı ben.
00:07:16Siz doktor musunuz?
00:07:19Evet. Siz nereden...
00:07:22İçerideki genci araştırırken karşıma çıktınız.
00:07:28Benim adım Lokman.
00:07:30Memnun oldum.
00:07:33Buyurun.
00:07:39Kızım sanırım dün gece burada kalmış.
00:07:42Ondan öğrendim Cüneyt'in benim adımı kullandığını.
00:07:46Nasıl geldi, sizi nasıl buldu bilmiyorum.
00:07:50Kızım da tesadüfen görmüş. Ama Cüneyt özel bir gençtir.
00:07:54Çok ağır bir travma yaşadı.
00:07:56Çok ağır.
00:07:57Uzun süredir de kayıptı.
00:07:59Ayrıca Cüneyt'in adınını tanıyamıyorum.
00:08:02Ama Cüneyt'in adınını tanıyamıyorum.
00:08:04Ama Cüneyt'in adını tanıyamıyorum.
00:08:05Uzun süredir de kayıptı.
00:08:07Arıyorduk. Doktor olarak ben takip ediyorum.
00:08:11Cüneyt dediniz.
00:08:13Levent değil miydi?
00:08:14Burada kendine yeni bir kimlik inşa etmiş.
00:08:18Size de inandığı kadarını anlatmış.
00:08:20İşte geçmişte aklında kalan isimlerden benim adımı da söyleyivermiş.
00:08:26Neyse, karışıkmış.
00:08:28Beni alakadar etmez zaten. Bugün gidiyor.
00:08:31Nereye?
00:08:32Bilmem. İstemiyorum onu burada.
00:08:35Değişik değişik huylar var. Garip.
00:08:39Onu bir süre daha...
00:08:42...bir süre daha burada kalmaya ikna edin, lütfen.
00:08:44Lütfen. Şu an halüsinatif aşamada.
00:08:46Yani burada kapalı ortamda, kitapların arasında olmak ona iyi geliyor.
00:08:51Bir süre daha burada kalırsa onunla ilgili daha doğru karar verebiliriz.
00:08:55Ailesiyle beraber.
00:08:56Bir yandan siz tedavi mi ediyorsunuz onu?
00:08:59Evet.
00:09:00Cüneyt'le doktor-danışan ilişkisi ötesinde...
00:09:04...başka birçok konuda sohbet edebiliyorduk.
00:09:09Ona ilaç kullanmayı da ikna etmiştim.
00:09:11Şu an sizi alıkoyan ne?
00:09:12Niye hastaneye götürmüyorsunuz Levent'i?
00:09:15Yani Cüneyt'i?
00:09:16Söylediğim gibi. Unutmak istediği şeyler var.
00:09:19Ağır travma yaşadı. Çok ağır.
00:09:21Hatırlamak istemediği şeylerden...
00:09:24...kaçarken çıktığı bu yolculuk onu buraya getirmiş.
00:09:27Mutlaka bir sebebi olmalı.
00:09:33Her şeyin bir sebebi var.
00:09:37Evet.
00:09:41Onun burada kalmasına müsaade edeceğinizi düşünüyorum.
00:09:51Çok teşekkür ederim. Emrin oldu.
00:09:53Ben de.
00:09:54Burada işim kısa sürer. Döneceğim ben.
00:09:57Ben de.
00:10:12Burada işim kısa sürer. Döneceğim ben.
00:10:27Ben de.
00:10:57Özellikle aradığınız bir kitap var mı?
00:11:05Cüneyt.
00:11:18Merhaba.
00:11:21Merhaba.
00:11:24Merhaba.
00:11:27Beni tanımadın mı?
00:11:29Sizi tanıyan bir daha unutmaz.
00:11:35Levent ben.
00:11:45Kusura bakmayın.
00:11:54İsminizi söylemediniz.
00:11:57Levent.
00:11:59Levent.
00:12:02Levent.
00:12:06Levent.
00:12:09Levent.
00:12:10Levent.
00:12:14Levent.
00:12:17Levent.
00:12:19Levent.
00:12:22Tekrar memnun oldum.
00:12:24Ben de.
00:12:27Zeynep.
00:12:51Fevhat amca.
00:12:55Cüneyt ne oldu ona öyle?
00:12:58Tamam üzülme sakin ol.
00:13:00Beni tanımazmış gibi yaptı.
00:13:02Gibi değil.
00:13:05Tanımadı.
00:13:06Nasıl?
00:13:08Disosiyatif bozukluk deniyor buna.
00:13:10Literatürde.
00:13:11Yani beyin büyük bir travma geçirdiğinde böyle kendini koruma altına alır.
00:13:16Bunun içinde geçmiş anıları unutmak da var.
00:13:19Başka bir kişiliğe bürünmek de.
00:13:22Yani Cüneyt burada kendine iyi bir hayat kurmuş.
00:13:26Ve yeni bir kişiliğe bürünmüş maalesef.
00:13:29Levent amca madem biliyordun neden söylemedin bize?
00:13:32Aylardır gözüme uyku girmiyor.
00:13:34Ah be kızım.
00:13:35Mira, Mira.
00:13:37İnan bana ben de yine öğren.
00:13:40Ben gördüm onları.
00:13:41Mira da yanındaydı.
00:13:42Gidemedim.
00:13:43Mira'ya kızmıyor.
00:13:45O da kötü zamanlardan geçiyor.
00:13:47Annesi, dedesi, okul, sen, Meryem.
00:13:51Bilerek yapıyor o ben biliyorum.
00:13:52İnat etti, geldi bağırdı çağırdı bana.
00:13:55Ama Cüneyt beni hatırlayınca...
00:13:57Hayır, hatırlamamalıyım.
00:14:00Hatırlamamalıyım.
00:14:03Yani buna daha zaman var.
00:14:05Zeynepciğim eğer şu an hatırlarsa...
00:14:07...onu sonsuza kadar kaybedersin.
00:14:09Söyleyeceğim ben.
00:14:10İhtiyacım var ona.
00:14:12İhtiyacımız var.
00:14:13Zeynep, eğer şu an Cüneyt annesine olanları hatırlarsa...
00:14:17...kendi canına bile kıyabilir.
00:14:22Tamam üzme kendini.
00:14:24Lütfen.
00:14:26Ben bir yolunu bulacağım.
00:14:28Olur mu kızım?
00:14:29Hem de en az zarar göreceği bir yol bulacağım.
00:14:31Bak annen de uyandı.
00:14:32Ben ikisine de yardımcı olacağım lütfen.
00:14:34Ağlama artık hadi.
00:14:41Alo savcım.
00:14:47Bu iyi haber.
00:14:49Bu müjde.
00:14:51Teşekkür ederim.
00:14:53Teşekkür ederim çok sağ olun.
00:14:55Size de iyi günler.
00:14:59Hadi senin yüzünü güldürecek bir haber vereyim.
00:15:04Annen tahliye oluyor.
00:15:06Gerçekten mi?
00:15:07Evet.
00:15:08Allah'ım şükürler olsun.
00:15:13Ama dergaha gelemez ki o.
00:15:15Bebeği de bilmiyor.
00:15:16Biliyorum ben onu da düşündüm.
00:15:18Merak etme.
00:15:19Yani bayitten ne kadar uzak o kadar iyi.
00:15:21Şimdilik bizde kalacak.
00:15:23Artık sonrasına sonra bakarız.
00:15:27Levent amca her şey iyi olacak değil mi?
00:15:30Olacak kızım olacak.
00:15:35Sonrasında seninle bir şey konuşacağım.
00:15:37Yani bir şey konuşacağız.
00:15:40Ama sonra.
00:15:45Bekleyen var mı?
00:15:49Tamam onları daha fazla cinlendirmeyelim.
00:15:52Hadi sen git ben de annen edeceğim.
00:15:54Hadi.
00:15:55Zeynep.
00:15:57Mira'ya kızma.
00:16:00Anlayacaksın.
00:16:18Tövbe istihbar.
00:16:26Ne işin var senin burada?
00:16:27Benimle geliyorsun.
00:16:28Mürşit efendi seni gözlerde ırak bir yere yerleştirmemi istedim.
00:16:32Tekkeye ayağın zinhar değmeyecek.
00:16:36Biz boşandık efendi.
00:16:38Çekil git yolumdan beni bağırtma.
00:16:40Belediyenin kağıdında bana ne?
00:16:43Ben sana talak mı verdim?
00:16:45Aramızda bir akit kalmadı seninle.
00:16:46Karın varın değilim artık senin çekil.
00:16:48Düş önüme.
00:16:51Şuraya geri dönerim de hayatta gelmem seninle.
00:16:54Senin bana can borcun var.
00:16:57Kim haber verdi sanıyorsun doktora?
00:17:00Bunca zaman geçti yine akıllanmamışsın sen.
00:17:02Seni şuraya tıktırmamı istemiyorsan çekil yolumdan.
00:17:05Nereye gideceksin kadın başına?
00:17:06Yine o kafirlerin evine gideceksin.
00:17:10O herifin kapatması olacaksan.
00:17:13Kimse yok mu?
00:17:15Allah aşkına bir bakın kimse yok mu?
00:17:17Tamam Meryem tamam.
00:17:19Uzaklara gitmeyelim tamam.
00:17:21Tekkeye gidelim.
00:17:23Ben konuşurum Mürşit efendiyle.
00:17:25Sen de derdini anlatır tövbe edersin.
00:17:28Meryem bak kızımız doğurdu.
00:17:30Zeynep'imin de mi hatırı yok?
00:17:32Meryem torunun senden uzak mı büyüsün?
00:17:38Ne torunu?
00:17:41Ne torunu?
00:17:44Zeynep?
00:17:47Öfken gölgenden dahi okunuyor Aslı hanım.
00:17:51Lakin bilakis mutlu olman icap ederdi.
00:17:56İsteyene rıza göstereceğiz lakin...
00:17:58...hanımları fıtrat gereği yumuşaktırlar.
00:18:02Hisleri incedir.
00:18:04Bu hasepli Aslı hanımdan da mutlu olmasını bekleme.
00:18:08Yenge hanım bak.
00:18:10Benim gayem hırgür çıkarmak değil.
00:18:13Önünü görebilmek için yoluna değil...
00:18:16...yüzümüze bakanlara doğru emsal olabilmek.
00:18:20Sadi vaziyetin idrakında...
00:18:23...hanım senin kocan bu geminin mendireyi...
00:18:28...yalnız sözüyle fetvasıyla değil...
00:18:31...fiiliyle de öyle olacak.
00:18:33Ayrıyetten mülhitlere şirinlik yapacağız.
00:18:36Keferenin dedikodusundan sakınacağız diye...
00:18:39...unuttuğunuz kimliğimizi...
00:18:41...o güruhun kafasına çivi gibi çakmaktır asıl mesele.
00:18:45Müslüman evlenecek çoğalacak bu kadar bitti.
00:18:48Lakin bu mümkün müdür?
00:18:50Sade nikahlanmanın değildir.
00:18:54Kâfi.
00:18:58Hasnı hanım...
00:19:00...kuralı kaideyi biliyorsun.
00:19:02Eline karşı sorumluluğunu biliyorsun.
00:19:07Haklarını da biliyorsun.
00:19:09Pahaseple kalkıp sana tekrar edecek değilim.
00:19:12Bu iş benim sorumluluğumdadır.
00:19:17Seni boşamıyorum.
00:19:21Hazretinde buyurduğu gibi...
00:19:24...bu kız...
00:19:25...imanlı bir yetimdir.
00:19:28İcap ettiği gibidir.
00:19:30Bizim emsalimiz kimse...
00:19:33...ancak ve ancak onu takip ederiz.
00:19:38Hanım burada.
00:19:41Şimdi çağıracağım.
00:19:44Hanım, gel.
00:19:56Kevser Hanım bundan gayrı ikinize emanettir.
00:20:00Benim için de çok kıymetlidir.
00:20:03Hadi tanışın.
00:20:12Kendini üstün görme, haşa.
00:20:15Kanaat ve itaat.
00:20:17Talkımını vereceksek...
00:20:19...salkım yemeyeceğiz.
00:20:22Sen...
00:20:25...sen de öyle mi ederdin efendi?
00:20:28Mürşit hazretleri...
00:20:30...burada karşında ben değil de...
00:20:32...gül aşçı otursaydı...
00:20:34...yine talkını verebilecek miydin acaba?
00:20:37Hanım sen ne dersin?
00:20:40Gel.
00:20:45Söyle.
00:20:46Mürtet...
00:20:48...kapıya gelmiş.
00:20:49Kızını görmek istiyor.
00:20:50Nereye bakalım?
00:20:54Gelsin bakalım.
00:20:58Sen burada bekle.
00:21:22Yahu tekrar mı anlatayım?
00:21:25Efendiler çekilin yeter.
00:21:27Meryem...
00:21:28...seni hiç alırlar mı buraya?
00:21:30Aklını mı yitirdin sen kadın?
00:21:33Meryem.
00:21:34Meryem ne yapıyorsun?
00:21:36Seni arıyorum ben her yerde.
00:21:38Ne işin var senin burada hadi yürü.
00:21:40Zeynep'i almadan hiçbir yere gitmiyorum ben.
00:21:42Meryem bak bildiğin gibi değil.
00:21:44Artık eskisinden daha tehlikeli burası.
00:21:46Bu yolla olmaz.
00:21:47Çok şey değişti burada.
00:21:48Ne değişti efendi?
00:21:49Ne değişti?
00:21:50Bıraktım Rüya buldum Rüya.
00:21:51Zulüm aynı zulüm.
00:21:53Onun kendisi gelse Zeynep'i almadan şuradan şuraya gitmem.
00:21:55Çekilin be.
00:21:56Asıl sen çekil Meryem mürtet halinle.
00:21:58Sen şu elini kolunu çek.
00:22:00Bak duvarın dışı içi gibi değildir ha.
00:22:02Hepinize kanun nizam öğreteceğim.
00:22:05Öğret hadi.
00:22:06Hadi öğret de görek.
00:22:07Öğret.
00:22:08Efendiler...
00:22:09...ya bırakırsınız geçerim...
00:22:10...ya da yakar yıkar yiğine geçerim.
00:22:12Dedik sana.
00:22:13Mürşit Hazretlerinin müsaadesi olmadan...
00:22:15O zaman o Mürşit Hazretlerine söyle.
00:22:17Bir dahaki sefere de...
00:22:19...sırtında devletle...
00:22:20...çocuğunun kucağındaki çocuğu...
00:22:22...almaya gelecekmiş de o anlar.
00:22:29Yalnız sen.
00:22:30Bu kafir olmaz.
00:22:32Buna sen mi karar veriyorsun?
00:22:33Yeter efendiler.
00:22:34Bir dakika bile tahammülüm kalmadı.
00:22:36Yavrumu göreyim artık.
00:22:42Meryem bekliyorum seni burada.
00:22:46Burada.
00:22:53Bu niye geldi ki ya?
00:22:54Sus.
00:22:55Mürtet ne işin var burada?
00:22:56Bak gördün mü?
00:22:57Evet.
00:22:58Utanmadan bir de buraya geldi.
00:22:59Bir de utanmadan buraya geliyor ya.
00:23:00Utanmaz arlanmaz.
00:23:01Ne yüzle buraya gelirsin?
00:23:02Mürtet kadın defol buradan.
00:23:04Ne işi var burada ya?
00:23:05Mürşit'in katili.
00:23:07Sen yürek mi yedin de geldin buraya?
00:23:11İftira edenler muhakkak ki hüsrana uğrar.
00:23:15Benim sizinle bir meselem yok.
00:23:17Gülüm.
00:23:18Kendini ortaya koyma.
00:23:20Zeynep ne olacak sonra?
00:23:21O vakit meselem benimle.
00:23:22Mürtet.
00:23:23Kızımı almaya geldim.
00:23:24Ondan gayrı ne haliniz varsa gör.
00:23:25Bu damın altından aldığın canlar yetmedi herhal.
00:23:27Ben can almadım.
00:23:29Katil değilim.
00:23:30Allah biliyor kâfi.
00:23:31İftiralarınızdan da şerrinizden de korkmam.
00:23:33Buraya gelmeden önce öldüm de dirildim.
00:23:35Kalbim durdu.
00:23:36Allah'ın hikmeti.
00:23:37Allah'ın hikmeti.
00:23:38Allah'ın hikmeti.
00:23:39Allah'ın hikmeti.
00:23:40Allah'ın hikmeti.
00:23:41Allah'ın hikmeti.
00:23:42Allah'ın hikmeti.
00:23:43Allah'ın hikmeti.
00:23:44Allah'ın hikmeti.
00:23:45Buraya gelmeden önce öldüm de dirildim.
00:23:47Kalbim durdu.
00:23:48Allah'ın hikmeti.
00:23:49Allah'ın hikmeti.
00:23:50Başım ağrıştıydı.
00:23:51Geri döndüm, dünyaya çekildim.
00:23:53Bundan gayrı korkakça öldürmenizden de korkmam.
00:23:57Ee?
00:23:59Yani?
00:24:00Biz mi korkacağız senden?
00:24:02Allah biliyor ya.
00:24:04Aman dilemeye.
00:24:06Tövbe etmeye gelmiştir diye ümit etmiştim.
00:24:08Lakin.
00:24:09Senin kapın çoktan kapanmış.
00:24:11Sen benden daha korkusuzsun.
00:24:13Doğru.
00:24:15Allah korkusu yok sende.
00:24:19Bırak!
00:24:30Saati vakti geldiğinde alasıyla çekecek cezasını.
00:24:34Müsterih olun.
00:24:37Kızımı almaya geldim efendi.
00:24:41Boş lakırdının alemi yok Hayde.
00:24:44Olur.
00:24:46Da.
00:24:47Kızım seni görmek istiyor mu acaba?
00:24:50Mürşidinin katiliyle.
00:24:52Dininin döneğiyle yaşamak istiyor mu?
00:24:54Bir sor bakalım kendisine.
00:24:56Lakin yanıtı evet ise.
00:24:58O da senin cinsindendir derim.
00:25:01Salarım gider.
00:25:03Bak.
00:25:05Gördün.
00:25:06Bizim saklayacak, korkacak hiçbir şeyimiz yok.
00:25:10Mülester Hanım.
00:25:12Buyurun.
00:25:14Şu mürtete Zeynep kızımı götürün.
00:25:16Gel benimle.
00:25:30Fahit'in karşısına dikilecek yürek bu kadında varmış da.
00:25:34Senin gibi erkekte yokmuş.
00:25:36Ne yazık.
00:25:39Hasbinallah.
00:25:41Neyi ben bekliyorum.
00:25:50Anne.
00:25:52Zeynep.
00:25:54Sen nasılsın?
00:26:01Canını mı yaktın?
00:26:03Neden sakladın benden?
00:26:06Neden sakladın benden?
00:26:08Nerede beben?
00:26:10Anne.
00:26:12Meryem.
00:26:18Olmaz.
00:26:20Olamaz.
00:26:24En korktuğum şey buydu.
00:26:26Kucağına bir bebek verecekler.
00:26:28O kıyamayacaksın.
00:26:30Lakin inanmıyorum Zeynep.
00:26:32Cüneyt sana dokunamaz.
00:26:34Cüneyt sana dokunamaz.
00:26:36Dokunamaz o sana.
00:26:38Meryem sesini alçalt.
00:26:40Bana hemen hakikati söyleyeceksin.
00:26:42Allah aşkına.
00:26:49Fahit'e oyun oynadık biz.
00:26:51Sen hapse gireceksin diye söyleyemedim sana.
00:26:53Kahrına kahreklemek istemedim.
00:26:55Bebek.
00:26:57Zeynep'in değil.
00:26:59Ne işlere kalkıştınız siz?
00:27:01Kızını kurtardım hanım.
00:27:03Doğrusu bu.
00:27:05Fahit'in yatağından kurtardım onu.
00:27:08Sen onun has haydutu değil misin?
00:27:10Hangi sahikle yaptın bunu?
00:27:12Ne istiyorsun sen bizden?
00:27:14Senin sebeplerin sana.
00:27:16Benimkiler bana.
00:27:18Mühim olan bundan sonrası.
00:27:20O çeneni tutacaksın.
00:27:22Bundan sonrası yok.
00:27:24Kızımı alıp gidiyorum ben.
00:27:26Öyle kolay sanıyorsun he.
00:27:28Seni de beni de kızını da yaşatmazlar.
00:27:30Ben bir bebeği kaybetmenin acısını bilirim.
00:27:33Bu garibin anasını ne olursa olsun bulup çıkartacağım.
00:27:35Lakin önce can.
00:27:37Önce kızım.
00:27:39Gidiyoruz Zeynep.
00:27:41Olmaz anne.
00:27:43Ne olmaz?
00:27:45Müyesser hanım haklı.
00:27:47Sen de biliyorsun.
00:27:49Hem o bıçağın izleri hala üstünde değil mi senin?
00:27:51Vakti gelince buradan çıkacağım.
00:27:53Fahit bana zarar veremez.
00:27:55Muhtaç.
00:27:57Zeynep er ya da geç anlayacaklar.
00:27:59Çıkacak mesele ortaya.
00:28:01Anlayacaklar.
00:28:03Canın pahasına.
00:28:05Sen susarsan anlamayacak.
00:28:08Sen bir dışarı çık.
00:28:10Kızla konuşacağım.
00:28:12Hanım uzatma.
00:28:14Sırrına saygı istiyorsan sırrıma saygı duyacaksın.
00:28:16Akılsızlık etme Meryem.
00:28:18Bir defa olsun etme.
00:28:29Zeynep bak.
00:28:31Beni burada barındırmazlar.
00:28:33Seni de almadan gidemem.
00:28:35İsteme bunu tamam mı?
00:28:37Hadi güzel kızım kendine gel gidiyoruz.
00:28:39Anne artık derdimiz kendimizi kurtarmak değil.
00:28:41Herkes onun zulmü altında.
00:28:43Hepimiz kurtulmazsak hiç birimiz kurtulamayacağız.
00:28:45Kim kurtaracak bizi?
00:28:47Cüneyt efendi mi?
00:28:49Derdi o hani?
00:28:51Bak.
00:28:53Sen nasıl ki benim için canını verirsin.
00:28:55Ben de senin için veririm.
00:28:57Sana kızsam da sen benim iyiliğimi düşünürsün.
00:28:59Ben de öyle yaparım.
00:29:01Olacakları bekle.
00:29:03Sen beni buradan çıkarmaya çalışsan da ben gelmeyeceğim.
00:29:05Kızsan da.
00:29:07İyiliğimiz için anne.
00:29:09Vahit efendi bunu biliyordu.
00:29:11Beni buraya salarken biliyordu.
00:29:16Ya gitmezsem?
00:29:22O zaman Laedri'yi çağırıp annemi götürün diyeceğim.
00:29:27Beni bunu yapmak zorunda bırakma.
00:29:29Zeynep.
00:29:31Anne.
00:29:33Zeynep.
00:29:35Canım annem.
00:29:44Geldi mi aklın başına?
00:29:46He?
00:29:48Teşrif ettin.
00:29:50Yola geldin tabii.
00:29:52Sen kim akıllı afikim?
00:29:54Elin değil başın kesik senin.
00:29:56Bundan böyle aynı yolda yürür müyüm ben?
00:29:59Kapakulu.
00:30:01Ama sen...
00:30:03Naime efendi.
00:30:09Zeynep kızımın yanıtını almışsın.
00:30:15Daha da buralara ayak basıp kirletme.
00:30:17Yalnız kızım değil.
00:30:19Aklına kanına günahına girdiğin kim varsa.
00:30:23Azat etmek boynumun borcu olsun bundan böyle.
00:30:30Müşrikler de böyle diyordu.
00:30:32Bizi kandırdın diyorlardı peygamber efendimize.
00:30:34Lakin bak bakalım.
00:30:36O kutlu muharebeyi kim kazandı en nihayetinde?
00:31:00Tutkal azalmış yenisini yapacağız.
00:31:02Lüzumlu malzeme varsa yazarım.
00:31:07Ben temelli veda etmeye gelmiştim.
00:31:09Soldaki kitapların bir haftaya bitirilmesi icap eder.
00:31:11Üstün başında dolapta.
00:31:18İplik de azalmıştı.
00:31:25İplik de azalmıştı.
00:31:28O vakit işin bitince...
00:31:30...iplik almaya gidersin.
00:31:39Neden fikrini değiştirdin?
00:31:42Düşündüm.
00:31:46Bir şey bilmediğine ikna oldum.
00:31:50Daha öğrenecek çok şeyim var o zaman.
00:31:53Burada istediğin kadar kalabilirsin.
00:31:56Lakin tek şartın var.
00:31:58O kitaba bir daha dokunmayacağım.
00:32:00Aferin babam.
00:32:02Bak çabuk öğrenmeye başladın.
00:32:17Temizlik imandandır.
00:32:19Küfre düşmüş Meryem ve onun gibilerin...
00:32:22...tırnağının dahi değdiği yerleri temizlemek...
00:32:25...imandandır.
00:32:28Ve dahi...
00:32:30...tekkemizin salatı için...
00:32:32...sabırlı olmak...
00:32:34...iman...
00:32:39Hayırdır Fahri?
00:32:42Diyecek bir sözün mü var sözümün üstünde?
00:32:44Sıkı!
00:32:50Sabrın mı kalmadı Fahri?
00:32:52Efendim, böyle suyla sabunla.
00:32:55Mürşidimizin kanı ellerindedir Rohan'ımın.
00:32:57Bir de gelmiş böyle ileri geri konuşuyor burada.
00:32:59Ahali fısıldıyor.
00:33:01Çoğuna aklımız ermez ama...
00:33:03...aza kana kat edelim.
00:33:05Devlet cezalandırır.
00:33:07Bir de gelmiş böyle ileri geri konuşuyor burada.
00:33:09Ahali fısıldıyor.
00:33:11Çoğuna aklımız ermez ama...
00:33:13...devlet cezasını vermemişse...
00:33:16...biz verelim.
00:33:18Doğru söz.
00:33:20Kırk ağız dolaşır da muhatap bulur.
00:33:26Bana Sadi Efendi'yi çağırın hemen.
00:33:33Bırakmam orada.
00:33:35Velayet davası açacağım.
00:33:38Tamam yavaş, yavaş.
00:33:40Her şey sırayla.
00:33:42Velayet konusunda Naim...
00:33:44...biraz daha önde şu an.
00:33:46Yani senin yerleşik bir düzenin yok.
00:33:48İşin yok, gelirin yok.
00:33:50Bir de bu dava var.
00:33:52Alamazsın kızını diyorsun yani?
00:33:54Öyle bir şey demiyorum.
00:33:56İlla ki bir evin olacak, bir işin gücün olacak...
00:33:58...bir gelirin olacak.
00:34:00İlla ki bu davadan beraat edeceksin.
00:34:02O zaman hakim de ikna olacak ve Zeynep sana verecek.
00:34:04Bunu diyorum.
00:34:06İş diyorsun, ev diyorsun.
00:34:08Yani bir ananın evladını alması için...
00:34:11...bunlara mı gerek var?
00:34:13Yüreği yetmez mi?
00:34:15Öyle de...
00:34:17...işte...
00:34:19...gerçekler.
00:34:30Gel.
00:34:36Selamünaleyküm.
00:34:41Mieser Hanım...
00:34:43...telaşlıydı biraz.
00:34:45Meryem meselesi.
00:34:47Hakemim sensin.
00:34:49Bir şare bulman icap ediyor kardeşim.
00:34:52Millet homurdanmaya başladı.
00:34:54Bu kadın kim oluyor da elini kolunu sallayıp...
00:34:56...deryamıza geliyor diyorlar.
00:34:58Sade benim bu insanları...
00:35:00...ikna etmem lazım.
00:35:03İkna etmem gerekiyor derken?
00:35:06Ceza.
00:35:08Yahu sen...
00:35:10...ölüm cezasından mı söz ediyorsun?
00:35:12Yok, bana kalsa...
00:35:14...pek öyle demiyorum.
00:35:16Hem...
00:35:18...Zeynep işime çok yarıyor.
00:35:20Şimdi anası ölse onu burada nasıl tutarım Allah bilir.
00:35:23Lakin herkesin gözü üstümüzde Sade.
00:35:26Ceza için...
00:35:28...kısastan gayri bir yol bulabiliyorsan...
00:35:31...ne âlâ.
00:35:33Bulamıyorsan...
00:35:35...hüküm kısastır Hoca Efendi.
00:35:38Hüküm kısastır Hoca Efendi.
00:35:40Yani bunu fıkhanem çalışmak...
00:35:42...hem de düşünmek icap eder.
00:35:44Bir yol bulunur.
00:35:46Bulunur da...
00:35:48...şimdi kadın da kalkıp katil dendi ya.
00:35:50Yahu sıkıştık kaldık burada.
00:35:57Bir de Hoca Efendi...
00:35:59...nikahın diyorum...
00:36:01...kerameti...
00:36:03...ertelenmemesinde saklıdır.
00:36:05O keramet bu keramet değil ağabey.
00:36:07Ağabey.
00:36:15Canım.
00:36:17Asma suratını bir tanem.
00:36:19Bak işte bizimle film izleyecek kabul etti.
00:36:21Böyle böyle kıracağız onu konuşmamayı inadını.
00:36:23Sadece film izlemeyi kabul etti seçkin.
00:36:26Hem sen nasıl bu kadar rahatsın ya?
00:36:28Sen de topun ağzındasın.
00:36:30Bak bugün film izleriz...
00:36:33...yarın bir bakmışsın masada kutu oyunu oynuyoruz bu işler böyle.
00:36:35Ya hayatım ben bu Ergenus takımını çok iyi tanırım.
00:36:37Merak etme onlar...
00:36:39...evrimlerini böyle zorluklarla tamamlarlar.
00:36:41Ha Ergenus?
00:36:47Tamam bak ben de en az senin kadar endişeliyim.
00:36:49Senin kadar üzgünüm.
00:36:51Ama sağlam durmamız sabırlı olmamız gerekiyor.
00:36:53Ancak o şekilde onu tekrar geri kazanabiliriz.
00:36:55Tamam?
00:36:57Mira! Mira!
00:36:59Hadi bak filmi başlatıyoruz.
00:37:02Kızım onlar ne?
00:37:04Sen çöp mü biriktiriyorsun odanda?
00:37:09Levant Bey ve Beste Hanım'ın aldığı kıyafetler.
00:37:11Ait oldukları yere gidecekler.
00:37:13Eğer varsa sizin de bir çöpünüz falan verebilirsiniz.
00:37:15Sıkıntı değil.
00:37:20Kızım?
00:37:31Miran...
00:37:33...kızım...
00:37:35...senin kızın seneler önce...
00:37:37...bu İspanyol'da geberip gitti.
00:37:43Miran yeter yapma.
00:37:45Ne iş var bu kadının burada?
00:37:47Ben...
00:37:49Sakın!
00:37:51Bir soru sordum ne işin var burada?
00:37:53Ne işim var burada?
00:37:55Ne işim var burada?
00:37:57Ne işim var burada?
00:37:59Ne işim var burada?
00:38:01Bir soru sordum ne işin var bu kadının burada?
00:38:03Meryem bir süre burada bizimle kalacak.
00:38:08Asla!
00:38:10Asla olmaz duydun mu beni?
00:38:17Karışma sen kimse karışmasın!
00:38:21Bırak burada yaşamayı...
00:38:23...adımına bile yatamaz bu ev.
00:38:25Çık içimden.
00:38:27Bazı şeylerin...
00:38:31...izahatı yok biliyorum.
00:38:33Ne desem tesir etmez şimdi.
00:38:35Ama kaç gece Zeynep ile...
00:38:37...senin arkandan dua ettik biliyor musun?
00:38:39Şimdi karşımdasın ama...
00:38:41...sana dokunamıyorum bile.
00:38:43Böyle olsun istemezdim.
00:38:45Hangi anne evladını...
00:38:47Hangi anne evladının cansız bedenini...
00:38:50...çöp gibi arkasında bırakır giderdim?
00:38:52Bak buna.
00:38:57Kıyafetlerimi bile...
00:38:59...çöp poşetine atıyorum ben.
00:39:01Kıyafetlerimi bile.
00:39:03Sen bana bir çöp poşetini fazla görmüşsün.
00:39:07Şimdi karşıma geçip ben...
00:39:09...anneyim mi diyeceksin Meryem Hanım?
00:39:11Allah'ın takdiri.
00:39:13Çok çırpındım seni kurtarmak için.
00:39:15Böyle yazılmış.
00:39:17Ne güzel ya.
00:39:19Böyle yazılmış.
00:39:21Yap yap kaderde geç.
00:39:23Sorumluluk almak yok, vicdan azabı çekmek yok.
00:39:25Niye?
00:39:27Kader.
00:39:29Yalan mı? Sen de demedin mi aynılarını kitabında?
00:39:31Ben deyince bir kabahat oluyor şimdi.
00:39:33Kaderde gerisini Allah'a bırak diye demedin mi?
00:39:44Benim bu saatten sonra sana vereceğim tek şey...
00:39:46...boş bir mezar olur.
00:39:48Gerçi sen onu bile hak etmiyorsun ya.
00:39:54Yapamadım.
00:39:56Çocuktum, küçücüktüm.
00:39:58Polis baskın yaptı.
00:40:00Kolumdan sürükleyip götürdüler geri bile dönemedim.
00:40:02Yapamadım.
00:40:05Yapamadın.
00:40:07Zeynep için ölümü göze aldın ama.
00:40:09Koskoca tarikatından vazgeçtin.
00:40:11O okusun diye dünyayı yıkıyordun sen.
00:40:13Neyi yapamadın?
00:40:15Sizde çocuk olmakla kadın olmakla...
00:40:17...aynı şeysen neyi yapamadın?
00:40:19İstesen yapardın.
00:40:21Yapmadın.
00:40:26Cansız bedenime dönüp bakmadın bile.
00:40:29Al şimdi doya doya bak.
00:40:31İstediğin kadar bak şimdi.
00:40:35Çünkü bu benim son görüşüm olacak.
00:40:37Miran yeter, gel benimle.
00:40:39Bu eve adımını atmayacaksın.
00:40:41Girmeyeceksin bu eve, duydun mu?
00:40:48Babam.
00:40:50Hadi gel bir görsün seni.
00:40:52Ne?
00:40:54Bu kadın aylarca komada kaldı.
00:40:56Ölü diye bir yatakta yattı.
00:40:58Buna böyle davranamazsın hocam.
00:41:00Bir öfken bir nefretin varsa bana kusu ona değil.
00:41:03Cesur Levent Halkanlı.
00:41:05Vay be.
00:41:07Yapma Miran Allah aşkına bu tavırların.
00:41:09Ben ölüydüm orada.
00:41:11Beni çök gibi bırakıp arkasına bakmadan gittiğinde...
00:41:13...ben el kadar bebektim.
00:41:15Kendi ağzınla söylemedim mi?
00:41:17Ölüydüm ya ben.
00:41:19Bir tanem şu an hayattaysan tamam mı?
00:41:21Benim sayemde ellerimle o minik kalbine masaj yaptım.
00:41:23O yüzden yaşıyorsun.
00:41:25Senin de üzerinde hakkın var tamam mı?
00:41:27Meryem bu evde bir süre bizimle kalacak.
00:41:29Konu tartışmaya kapalı.
00:41:31Eğer bana bir hayat verdiysen...
00:41:33...onu benden alma şimdi.
00:41:35Miran.
00:41:37Ya o ya ben.
00:41:39Akşama kadar kararını ver.
00:41:50Meryem.
00:41:56Nasılsın bey amca?
00:41:58Şaşkınım valla.
00:42:00Böyle kanlı canlı karşımdasın.
00:42:02Sen de çok iyi görünüyorsun çok şükür.
00:42:04Dişimi sıkıyorum.
00:42:06Bakalım.
00:42:08Duydun mu aşağıdaki patırtı?
00:42:10Sorma.
00:42:16Meryem ben sana bir açıklama borçluyum.
00:42:18Miran.
00:42:20Ben çok sonra öğrendim.
00:42:22Onun senin kızın olduğunu.
00:42:25O da şans eseri.
00:42:27Levent söylemeye niyetlendi ama sen...
00:42:29...Naim ile evli olunca...
00:42:31...yapamadı.
00:42:33Buraya tesadüfen getirmediniz bizi değil mi?
00:42:35Yok.
00:42:37Beslenin işleri rahmetli.
00:42:39Çok uzun zamandır biliyorumuz seni.
00:42:41Allah günahlarını affetsin.
00:42:43Kime kızayım nasıl kızayım inan bilmiyorum.
00:42:45Kızma.
00:42:47Öfke iyi bir şey değil.
00:42:49Bak bir laf var.
00:42:51Kızgın adam...
00:42:53...her savaştan yenik çıkar.
00:42:55Aç şu çekmeceyi bakalım.
00:42:57Şu.
00:43:09Bu da neyin nesi?
00:43:11Levent Bey mi yazmış bu kitabı?
00:43:15Tövbe ne biçim şeyler diyor.
00:43:17Levent'in...
00:43:19...öfkesinin eseri.
00:43:22Ben bu yaşımda seninle Zeynep ile yumuşarken...
00:43:25...onun kalbi taş bağladı.
00:43:27Sizinkilere düşman kesildi.
00:43:32Allah hidayet versin.
00:43:34Yahu bir şeyi de...
00:43:36...Allah'a havale etme be kadın.
00:43:38Tövbe ya ne yapayım?
00:43:40Sen yumuşat onun kalbini.
00:43:42Benim bu çatı altında derdim Mira bu saatten sonra.
00:43:44İlk adımını görmemişim.
00:43:46İlk kelimesini duymamışım.
00:43:48Ateşleyince sabahlara kadar...
00:43:50...başımda beklememişim.
00:43:52Anasıyım diyebilir miyim?
00:43:54Böyle bir hakkım var mı onu bile bilmiyorum.
00:43:56Bak.
00:43:59Telafi değil ama...
00:44:03...aşağıda Mira'nın bir dolu bebeklik albümü var.
00:44:05Bir bak istersen.
00:44:07Sahi mi?
00:44:09Bebeklik.
00:44:11Afacan da yaramazdı ama...
00:44:13...çok güzel bir bebekti Mira.
00:44:15Hadi yahu gamlanma öyle.
00:44:17Git kendi gözlerinle gör.
00:44:20Hadi.
00:44:50Evladım sen nerelerdesin ya?
00:44:52Dün baban seni aradı hep buralarda.
00:44:54Babam.
00:44:58İronik oldu.
00:45:03Ne oldu?
00:45:13Neden böylesin sen?
00:45:15Ne oldu?
00:45:17Ne oldu?
00:45:20Nasıl?
00:45:26Sevgisiz.
00:45:29Sert.
00:45:31Kötü.
00:45:34Neden kötüsün sen?
00:45:36Kızım sen nasıl konuş...
00:45:40Baban doğduruyor tabi seni hep.
00:45:42Öyle.
00:45:44Kötüymüş.
00:45:46Sen.
00:45:49Anlamadan dinlemeden...
00:45:54Ben ciddiyim.
00:46:00İyi olmak bu kadar zor mu senin için?
00:46:02Kızım biz senin yaşadığın hayatları...
00:46:04...yaşamadık yavrum.
00:46:06Senin aklının ermeyeceği sınavlardan...
00:46:09...geçtik biz çocuğum.
00:46:11Allah-u Teala'nın...
00:46:13...takdiridir.
00:46:15Böyle böyle şekil aldık.
00:46:17Yaptıklarımın bedelini de...
00:46:19...bir şekilde ödedim en nihayetinde.
00:46:21Ben ne yaptığıma bedel ödüyorum peki?
00:46:28Karım bizim evde Gelen.
00:46:30İstemiyorum evimde.
00:46:32Ben çok meraklıyım sanki o kafirin evinde durmasına.
00:46:34Bir şey yap o zaman.
00:46:36Yav kızını...
00:46:38...torununu arkada bırakana ben ne yapayım?
00:46:48Torunumu...
00:46:50...Cüneyt babam oldu.
00:46:55Ama bilmiyor Cüneyt.
00:46:57Nerede bilecek ya?
00:46:59Ortalarda mı ki Cüneyt?
00:47:01E sen de benden öğrendin işte.
00:47:10Ama haklısın çocuğum.
00:47:12Haklısın.
00:47:14Haklısın.
00:47:18Ben de Meryem'i o evde bırakırsam...
00:47:37Saadet.
00:47:41Bir yol arıyorsun değil mi?
00:47:44Vardır elbet.
00:47:46Bunun bir emsali.
00:47:48Yani bunca asırdır.
00:47:50Bu böyle...
00:47:52...zorla olacak bir şey değil ya.
00:47:54Saadet.
00:47:56Almayacaksın değil mi...
00:47:58...o Kevser'i nikahına?
00:48:05Hasna Hanım.
00:48:07O iş bitti.
00:48:09Nikahlandık biz.
00:48:11Bu kadını nikahıma aldım.
00:48:15Bunca kitap.
00:48:17Sözde bunca ilmin.
00:48:19Ya ne yapıyorsun?
00:48:21Sen...
00:48:23...günahıma giriyorsun yapma ne yapıyorsun sen ya?
00:48:25Senin boyun kadar sakalın.
00:48:27Mevkiin makamın.
00:48:29Hiç mi işe yaramadı ha?
00:48:31Hiç mi işe yaramadı?
00:48:33Kadın kendine gel yapma.
00:48:35Yazıklar olsun.
00:48:37Bak benim hakkıma giriyorsun yapma.
00:48:39Ya benim hakkım Saadet efendi ha.
00:48:41Bunca senelik hakkımda...
00:48:43...ne olacaksın?
00:48:45Vallahi hiçbir şey bilmiyorsun bidraksın.
00:48:47Bidrakmışım hala bana bidraksın diyor.
00:48:49Hala bidraksın diyor.
00:48:51Hasna.
00:48:56Hakkını ahirette istersin artık.
00:48:58Benim hakkım...
00:49:01...sana helal değildir.
00:49:03Benim için daha da yok yüklümdesin.
00:49:14Güzelim kitaplar.
00:49:16Hele bak ne hale geldi.
00:49:26Meryem.
00:49:28Nasılsın? Baş başa kalamadık ne zamandır.
00:49:30Hamdolsun.
00:49:32Dert çok.
00:49:34İsyan edemem.
00:49:36Mira'yı soruyorsan...
00:49:38...sen de biliyor muydun?
00:49:41Yok.
00:49:43Yok ben senden bile sonra öğrendim.
00:49:45Bu ailenin adetidir.
00:49:47Her şeyi en son halde öğrenir.
00:49:49Ama Mira'ya çok iyi bir anne olacaksın.
00:49:51Ona hiç şüphem yok.
00:49:53Amin.
00:49:55İnşallah Rabbim nasip ederse.
00:49:57Ben de böyle bebeklik resimlerine...
00:49:59...bakıp duruyorum işte.
00:50:01Yani çok lokum değil mi?
00:50:03Çok lokumdur.
00:50:05Isırmamak için zor tutardım kendimi.
00:50:07Biraz yaramazmış he öyle dedi bey amca.
00:50:09Aman sen ne bakıyorsun babama?
00:50:11O asker gibi çocuk sever.
00:50:13Mira böyle...
00:50:15...ne bileyim nasıl desem...
00:50:18...hayal gücü yüksek bir çocuktu.
00:50:20Nasıl mesela?
00:50:22Bir gün bu 5-6 yaşlarında...
00:50:24...dikmiş gözlerini...
00:50:26...kolonya yeşilesine bakıyor.
00:50:28Ama nasıl biliyor musun?
00:50:30Bir saniye kırpmıyor gözlerini asla ayırmıyor.
00:50:32Ne oldu ne yapıyorsun dedim.
00:50:34Uçmasını bekliyorum dedi.
00:50:36Meğerse abim ona demiş ki...
00:50:38...kolonya yeşilesini kapağını açık bırakma uçar.
00:50:41Zeynep de aynıydı biliyor musun?
00:50:43Lafları böyle yanlış anlardı.
00:50:45Bizim bir tavuğumuz vardı civciv yapmış böyle.
00:50:47Ben civcivleri seviyorum sürekli.
00:50:49Çok ilgileniyorum bakıyorum onlara.
00:50:51Sonra Naim bana dedi ki...
00:50:53...bak gördün mü Zeynep'in pabucun dama atıldı.
00:50:55Allah Zeynep'i arıyoruz.
00:50:57Yok ara ara yok.
00:50:59Nerede? Bir baktık damda.
00:51:01Pabucun.
00:51:03Allah korusun.
00:51:05Zeynep'i arıyoruz.
00:51:07Zeynep'i arıyoruz.
00:51:09Allah korusun.
00:51:11Düşüp diğerini kırmadı tövbe.
00:51:14Çocuk işte.
00:51:16Bakalım bizimkiyle bizi neler bekliyor.
00:51:21Yüklü müsün yoksa?
00:51:23Kendi derdime düştüm.
00:51:25Anlardım yoksa.
00:51:27Tebrik ederim çok.
00:51:29Sağ ol Meryem.
00:51:31Maşallah çok sevindim.
00:51:33Sağ ol teşekkür ederim.
00:51:35Düğün fotoğraflarını görmedik ne güzel gelin olmuşsundur kim bilir.
00:51:37Biz evlenmedik seçkinle.
00:51:39Geciktirmeyin bari karnın çıkmadan.
00:51:41Bilmiyorum Meryem.
00:51:44Yani evlenmek konusunda biraz kararsızım.
00:51:46O niyeymiş?
00:51:48Biz hiç evlenmeyi düşünmedik böyle bir planımız yoktu.
00:51:50E şimdi sadece çocuk olacak doğacak diye evlenmek.
00:51:52Ne bileyim saçma geliyor.
00:51:54Onca yıl bir adamın kahrını niye çeker bir insan çocuk olmasa.
00:51:56Sadece çocuk için.
00:51:58Onun bir ailesi olsun diye.
00:52:00Onca yıl bir adamın kahrını niye çeker bir insan çocuk olmasa.
00:52:02Sadece çocuk için.
00:52:04Onun bir ailesi olsun diye.
00:52:06Sadece çocuk için.
00:52:08Onun bir ailesi olsun diye.
00:52:38Zaviyeleri birbirine müsafi müselles demektir.
00:52:40Zaviyeleri birbirine müsafi müselles demektir.
00:52:42Zaviyeleri birbirine müsafi müselles demektir.
00:52:44Zaviyeleri birbirine müsafi müselles demektir.
00:52:46Zaviyeleri birbirine müsafi müselles demektir.
00:52:48Sen de matematiği seviyorsun değil mi?
00:52:50Ama üçgenin iç açıları toplamı 180 derece sadece öklüt geometrisinde öyle.
00:52:52Ama üçgenin iç açıları toplamı 180 derece sadece öklüt geometrisinde öyle.
00:52:54Ama üçgenin iç açıları toplamı 180 derece sadece öklüt geometrisinde öyle.
00:52:56İki nokta arasındaki en kısa mesafe küresel geometri de öyle değil aslında.
00:52:58Onları da sana anlatırım zamanı gelince.
00:53:00Usulünce.
00:53:02Hem de matematikten başka ninniler oyunlar da yaparız.
00:53:18Zeynep.
00:53:20Miros senin ne işin var burada?
00:53:23Yeni duydum.
00:53:26Uyandıracaksın.
00:53:33Tebrik ederim deneyimi bilmiyorum üzüldüm.
00:53:35Tebrik ederim deneyimi bilmiyorum üzüldüm.
00:53:37Zeynep kızgınsın biliyorum.
00:53:39Zeynep kızgınsın biliyorum.
00:53:41Ama çok canım yanıyordu senin yanına geldiğimde.
00:53:43Ama çok canım yanıyordu senin yanına geldiğimde.
00:53:45Annem ölmüştü.
00:53:47Annem ölmüştü.
00:53:49Zeynep.
00:53:51Zeynep.
00:53:53Annem ölmüştü.
00:53:55Hem de bu tarikat yüzünden delili yok etmek için arabasına vurdular.
00:53:57Hem de bu tarikat yüzünden delili yok etmek için arabasına vurdular.
00:53:59Benim annemi kurtaracak olan delilini.
00:54:01Benim annemi kurtaracak olan delilini.
00:54:03Sen o yüzden suçladın bizi.
00:54:05Annemi, beni.
00:54:07Ama yetmedi.
00:54:09Daha çok canımı yakmak istedin benim.
00:54:11Zeynep dinle beni.
00:54:13Bana bir kitap vermiştin hatırlıyor musun?
00:54:15Tuna'dan uçan kuş.
00:54:17Sonu mutlu bitiyor demiştin.
00:54:19Özgürlüğüne kavuşuyor çocuk demiştin.
00:54:22Evet öyle.
00:54:24Ama kanadı kırıldıktan sonra özgürlüğüne kavuşsa ne olur?
00:54:26Uçamadıktan sonra.
00:54:28Zeynep sana çok önemli bir şey söylemem lazım Cüneyt'le ilgili.
00:54:30Zeynep sana çok önemli bir şey söylemem lazım Cüneyt'le ilgili.
00:54:32Ne söyleyeceksin Mira?
00:54:34O kadar süredir Cüneyt ile gizli gizli görüştüğünü mü söyleyeceksin?
00:54:36O kadar süredir Cüneyt ile gizli gizli görüştüğünü mü söyleyeceksin?
00:54:38Benim ona ne kadar değer verdiğimi, onu aramamı bilmene rağmen benden gizlediğini.
00:54:40Benim ona ne kadar değer verdiğimi, onu aramamı bilmene rağmen benden gizlediğini.
00:54:42Sen benim canımı yakmak istedin.
00:54:45Sen benim kanadımı kırmak istedin.
00:54:47Bir daha uçamayım istedin.
00:54:49Ama başarılı da oldun.
00:54:51Zeynep...
00:54:53Sakın inkar etme Mira.
00:54:55Ben gördüm sizi barınakta.
00:54:57Sen korkunç bir insansın.
00:54:59Ben sana kardeşim dedim, arkadaşım dedim.
00:55:01Senle üzüldüm ben.
00:55:03Biz beraber ağladık, beraber güldük her şeye.
00:55:05Biz beraber uyuduk, aynı havayı soluduk seninle.
00:55:07Biz beraber ağladık, beraber güldük her şeye.
00:55:09Zeynep öyleyiz zaten kardeşiz biz.
00:55:11Sen benim kardeşim değilsin Mira.
00:55:13Arkadaşım değilsin.
00:55:15Annenin ölümünden ne ben ne de benim annem sorumlu.
00:55:17Benim annem annelik yaptı sana.
00:55:19Benden ayırmadı seni.
00:55:21Ama ben sana hep çok üzüldüm biliyor musun?
00:55:23Her gece dua ettim ben senin için.
00:55:25Annen seni terk etti.
00:55:27Hangi anne kızını terk edip gider?
00:55:29Belli.
00:55:31Hiç sevmemiş seni.
00:55:33Sen ondan böylesin.
00:55:36Ondan bu kadar kolay kin tutabiliyor kalbin.
00:55:38Sevilmediğin için.
00:55:40Sevilen kalp intikam almayı bilmez Mira.
00:55:42Böyle kötülükler yapmayı bilmez çünkü.
00:55:44Anne sevgisi her şeyi temizler.
00:55:46Güzelleştirir.
00:55:48Keşke bunu bir kere olsun talabilseydin.
00:56:12Allah Allah nereye koydum ben bunu ya?
00:56:30Allah Allah nereye koydum ben bunu ya?
00:56:35Bunu mu arıyorsun?
00:56:46Gel.
00:56:53Gel.
00:57:06Selamun aleyküm Mürşit Hazretler.
00:57:08Aleyküm selam dayı.
00:57:10Söyle.
00:57:12Mürşit Hazretleri...
00:57:14Benim yarın bıraktığım bir iş vardı da.
00:57:16Hayırdır?
00:57:18Ben darağacı kurmuştum.
00:57:20Eve.
00:57:22Meryem için.
00:57:24Duydun mu?
00:57:26Hükmünü vermişsiniz.
00:57:28Bu defa kimsenin mani olmamaz.
00:57:30Şimdi efendi bak.
00:57:32Geçmişteki karındır.
00:57:34Kararından emin misin?
00:57:36Geçmişi şimdisi yok Mürşit Hazretleri.
00:57:38Siz müsaade buyurun.
00:57:40Ben geçmişte yarın bıraktığım işi tamam edeyim.
00:57:42Zabitlik görevimi hayra vesile edeyim inşallah.
00:57:45O kafirin evini basayım.
00:57:47Meryem'in cezasını keseyim Allah'ın izniyle.
00:57:49Şeriatın kestiği parmak...
00:57:51Acımaz.
00:58:15Sokakta.
00:58:38Aşık bu.
00:58:40Bilemedin.
00:58:42Anahtar babam.
00:58:44Bu senin değil mi?
00:58:46Kitapların arasında unutursun bak.
00:59:13Zeynep beni bekle.
00:59:15Gece ağaçlarına yağmur hissediyorum.
00:59:17Cam tozu, su beyazı.
00:59:21Yalnızlığını mutlaka değiştireceğim.
00:59:24Bir yaprak halinde süzülüp saçlarına eski teşkilinlerden...
00:59:29...kederli kırmızı.
00:59:31Zeynep beni bekle.
00:59:35Mutlaka döneceğim.
00:59:37Atilla İlhan Ağa.
00:59:39Ağzına sağlık.
00:59:45Söyle.
00:59:49Kim önleyebilir buluşmamızı?
00:59:53Zeynep.
01:00:02Zeynep.
01:00:07Nereye babam?
01:00:08Deme!
01:00:11Nereye babam?
01:00:15Ağzına sağlık.
01:00:22Allah taksiratımızı affetsin Meryem.
01:00:25Beni buna sen mecbur ettin.
01:00:30Sen mecbur ettin.
01:00:44[♪ Müzik çalıyor. ♪
01:01:14[♪ Müzik çalıyor. ♪
01:01:39Kızım neredesin sen? Saat kaç?
01:01:42Boyumun ölçüsünü almaya gittim, geldim, oldu mu?
01:01:45Hadi Mira, biraz konuşacağız, lütfen.
01:01:52Sen kararlısın burada kalmaya.
01:01:54Mira, lütfen.
01:01:58Ciddiyim.
01:02:01Kararlı mısın bu evde, benim yanımda kalmaya?
01:02:04Hem de nasıl.
01:02:05Seni yeni buldum kızım.
01:02:07Bir daha kaybetmem, ölsem de kaybetmem.
01:02:11Kulağı çok mu istiyorsun gerçekten?
01:02:12Annem olmayı sana anne dememi?
01:02:15Her şeyi yaparım bunun uğruna.
01:02:16Sen nasıl istersen, nasıl olmasını dilersen.
01:02:40Baba.
01:03:10Baba.
01:03:40Baba.
01:04:10Süphanallah.
01:04:29Sen Zeynep misin?
01:04:39Zeynep.
01:04:56Tamam o zaman.
01:04:59Madem öyle, bundan sonra Zeynep'in annesi gibi değil, benim annem gibi görüneceksin.
01:05:04Şu kafandakini çıkartacaksın.
01:05:06Kızım dur.
01:05:08Hop, hop.
01:05:09Mira, biraz.
01:05:10Önce bana benzeyeceksin.
01:05:11Önce bana benzeyeceksin.
01:05:13Yanıma yakışacaksın, anladın mı?
01:05:15Önce bana benzeyeceksin.
01:05:17Kendine gel.
01:05:37Anne.
01:05:38Anne.
01:05:39Anne.
01:05:40Anne.
01:05:41Anne.
01:05:42Anne.
01:05:43Anne.
01:05:44Anne.
01:05:45Anne.
01:05:46Anne.
01:05:47Anne.
01:05:48Anne.
01:05:49Anne.
01:05:50Anne.
01:05:51Anne.
01:05:52Anne.
01:05:53Anne.
01:05:54Anne.
01:05:55Anne.
01:05:56Anne.
01:05:57Anne.
01:05:58Anne.
01:05:59Anne.
01:06:00Anne.
01:06:01Anne.
01:06:02Anne.
01:06:03Anne.
01:06:04Anne.
01:06:05Anne.
01:06:06Anne.
01:06:07Anne.
01:06:08Anne.
01:06:09Anne.
01:06:10Anne.
01:06:11Anne.
01:06:12Anne.
01:06:13Anne.
01:06:14Anne.
01:06:15Anne.
01:06:16Anne.
01:06:17Anne.
01:06:18Anne.
01:06:19Anne.
01:06:20Anne.
01:06:21Anne.
01:06:22Anne.
01:06:23Anne.
01:06:24Anne.
01:06:25Anne.
01:06:26Anne.
01:06:27Anne.
01:06:28Anne.
01:06:29Anne.
01:06:30Anne.
01:06:31Anne.
01:06:32Anne.
01:06:33Anne.
01:06:34Anne.
01:06:35Anne.
01:06:36Anne.
01:06:37Anne.
01:06:38Anne.
01:06:39Anne.
01:06:40Anne.
01:06:41Anne.
01:06:42Anne.
01:06:43Anne.
01:06:44Anne.
01:06:45Anne.
01:06:46Anne.
01:06:47Anne.
01:06:48Anne.
01:06:49Anne.
01:06:50Anne.
01:06:51Anne.
01:06:52Anne.
01:06:53Anne.
01:06:54Anne.
01:06:55Anne.
01:06:56Anne.
01:06:57Anne.
01:06:58Anne.
01:06:59Anne.
01:07:00Anne.
01:07:01Anne.
01:07:02Anne.
01:07:03Anne.
01:07:04Anne.
01:07:05Anne.
01:07:06Anne.
01:07:07Anne.
01:07:08Anne.
01:07:09Anne.
01:07:10Anne.
01:07:11Anne.
01:07:12Anne.
01:07:13Anne.
01:07:14Anne.
01:07:15Anne.
01:07:16Anne.
01:07:17Anne.
01:07:18Anne.
01:07:19Anne.
01:07:20Anne.
01:07:21Anne.
01:07:22Anne.
01:07:23Anne.
01:07:24Anne.
01:07:25Anne.
01:07:26Anne.
01:07:27Anne.
01:07:28Anne.
01:07:29Anne.
01:07:30Anne.
01:07:31Anne.
01:07:32Anne.
01:07:33Anne.
01:07:34Anne.
01:07:35Anne.
01:07:36Anne.
01:07:37Anne.
01:07:38Anne.
01:07:39Anne.
01:07:40Anne.
01:07:41Anne.
01:07:42Anne.
01:07:43Anne.
01:07:44Anne.
01:07:45Anne.
01:07:46Anne.
01:07:47Anne.
01:07:48Anne.
01:07:49Anne.
01:07:50Anne.
01:07:51Anne.
01:07:52Anne.
01:07:53Anne.
01:07:54Anne.
01:07:55Anne.