Category
😹
FunTranscript
00:00EBI presents
00:06Turminha da Fé in
00:10Andando de Bicicleta
00:17Dubbing by
00:18Voice Brasil Rio
00:30Andando de Bicicleta
00:46Look at the present I got!
00:48Cool, Adinho!
00:51Now you can play with us in the playground.
00:55I will, but first I have to remember how to ride a bike.
00:59That's easy, we'll help you.
01:01I'm going home to get my bike, so we can go for a ride.
01:05I'm going too!
01:07Thanks, guys!
01:09Thanks!
01:10See you soon!
01:29Andando de Bicicleta
02:00Are you ready, Adinho, to learn how to ride a bike?
02:04Ready, let's go!
02:06I'll start by going around and you pay attention, ok?
02:09Ok, ok!
02:13Don't look at the ground, look ahead!
02:21Don't be afraid!
02:29I got it, now I'm going!
02:41When you see it's going to fall, put your foot on the ground, Adinho.
02:44Thanks, Isaac!
02:46Andando de Bicicleta
02:57Hey guys, how are you?
02:59Hi, Caio!
03:16Andando de Bicicleta
03:26Let's see who gets to the end of the street first.
03:29I doubt you'll beat me.
03:31You don't know anything about bikes.
03:33I'm fine.
03:35Me too.
03:36I'm not going.
03:37Hey, Adinho, you don't know how to ride a bike, do you?
03:40It's just that I haven't ridden in so long.
03:43Now that I'm remembering,
03:45let's just leave Adinho learning.
03:48He won't stand a chance.
03:50Because I'm going to win!
03:52I'm really good at riding a bike.
03:54We'll be right back, Adinho.
03:56I won't let you win!
04:15Andando de Bicicleta
04:24Let's go!
04:40Here we go!
04:45Here we go!
05:16Caio! Caio!
05:21Are you okay, Caio?
05:23I am.
05:24But not on the bike.
05:26If I get home like this,
05:28my dad will get me.
05:45Andando de Bicicleta
05:51What happened, Caio?
05:53I lost control of the bike.
05:55There must be something in the way.
05:57My dad won't like this at all.
06:01Don't worry, Caio.
06:03I'll help you fix the bike, okay?
06:06Yeah, I can help you too.
06:08I'll help you too.
06:10Thanks anyway, guys.
06:15Andando de Bicicleta
06:40Thanks anyway, guys.
06:46Andando de Bicicleta
06:48Now that my bike is fine again,
06:50you'll have to learn to ride your own bike, Adinho.
06:53It's easier to ride together.
06:55That's true.
06:57You helped me.
06:59Now I'm going to help you.
07:01Sorry for making fun of you, Adinho.
07:03Of course I'm sorry, Caio.
07:05No problem.
07:07Next time I'll even beat you, Isaac.
07:10I just didn't win because of that rock.
07:13Don't worry, Adinho.
07:15He won't win anything.
07:17I won and now I'm the best rider.
07:19Let's go, Adinho.
07:21I want to see you riding alone too.
07:23Really?
07:25Let's see who wins this time.
07:43Andando de Bicicleta
08:13Andandonde de Bicicleta
08:18Don´t give up.
08:29Don & accompany
08:40Andando de Bicicleta
08:43You