Prepare for chills and thrills in Streamer (2024), a gripping found-footage horror movie that dives into the haunting world of livestreaming. When an up-and-coming streamer decides to investigate a cursed broadcast, the audience quickly realizes the boundaries between reality and nightmare are crumbling. Will he survive the night, or will his final stream be his last? Tune in if you dare... but beware—some streams can’t be stopped.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30Hi, Moomin!
00:00:32How are you? Are you pretty?
00:00:34I'm pretty today?
00:00:38Shut up!
00:00:42Introduce yourself
00:00:44I'm Taku from Punggung TV
00:00:46I'm a big fan of old stuff
00:00:48I'm Daseul
00:00:50You're always taking off your clothes
00:00:52I'm not taking them off. I'm changing
00:00:54What are you doing?
00:00:56What?
00:00:58I'm Han Jaemin
00:01:00He's a ghost hunter
00:01:02He's my friend
00:01:04What are you talking about?
00:01:06Do you see him?
00:01:08He's going to be in the last video
00:01:10He's always faking
00:01:12I almost died looking for him
00:01:14Why are you taking off your clothes?
00:01:16When did you come?
00:01:18He called me
00:01:20What are you talking about?
00:01:22What time is it?
00:01:24It's 12 o'clock
00:01:26It's time to sleep
00:01:28I'll explain it quickly
00:01:30Two weeks ago
00:01:32I turned on the live
00:01:34A woman in black came out
00:01:36It's obvious
00:01:38Yeah, it's good
00:01:40It's always the same pattern
00:01:42But he hasn't been on the air since then
00:01:44He uploaded one every three days
00:01:46If you upload the edited live,
00:01:48The view count goes up, right?
00:01:50But he doesn't upload it
00:01:52Is it real?
00:01:54Did something happen to him?
00:01:56Rumor has it
00:01:58That woman is a ghost
00:02:00It's not just a house party
00:02:02Whatever
00:02:04I'll show you the video
00:02:06There must be people who haven't seen it
00:02:10What?
00:02:16That's it
00:02:18That's it
00:02:20That's it
00:02:22That's it
00:02:34If you've seen it, go in
00:02:40What is this?
00:02:42I got a tip
00:02:44People died here
00:02:46People died here
00:02:48But
00:02:50Why is it still here?
00:02:52It's broken
00:02:58It's me
00:03:00It's me
00:03:02I look like shit
00:03:06Don't do it in the back
00:03:08Mirror?
00:03:10In the mirror
00:03:13There's a woman?
00:03:23What was that?
00:03:35What the f**k
00:03:39There was something, right?
00:03:41There was something!
00:03:45There was something in the hallway?
00:03:49What the f**k
00:03:52Let go of me!
00:03:59F**k
00:04:01You f**kers
00:04:05I knew you'd be scared
00:04:07You f**kers
00:04:11You f**kers
00:04:19That's a ghost
00:04:21Does that make sense?
00:04:23With makeup
00:04:25And a shaman said
00:04:27She's not a human
00:04:29Who?
00:04:31Is she a human?
00:04:33I'll find her room
00:04:35And expose her
00:04:37You f**ker
00:04:39You're in trouble
00:04:41You're in trouble
00:04:43You're in trouble
00:04:47You f**ker
00:04:49You're watching this, right?
00:04:51How dare you
00:04:53You're gonna die
00:05:09Wow, it's so dark, I can only see the stars.
00:05:19That's right, that's right.
00:05:22I can't come out.
00:05:24Snake?
00:05:25I don't like snakes.
00:05:27Wow, creepy.
00:05:29Did he really go in here?
00:05:31Awesome.
00:05:32It's no joke here.
00:05:34Guys, can you see the voting window on the channel?
00:05:37Ghost Hunter vs. Fake Gambyulsar.
00:05:40No, no, not now, it's all over later.
00:05:42If you go out in the middle, you'll regret it.
00:05:45Where do you think you're going to see Hunter and Gambyulsar?
00:05:52Hey, Daebak Dongkko Pig.
00:05:54I'm really steamed today.
00:05:56You don't even spend money, you always talk about dogs.
00:05:59You're having a barbecue today.
00:06:00Do you know it's your day to catch?
00:06:04Are you going to eat?
00:06:06Make a profit.
00:06:07Make a profit?
00:06:09Oh, shit, call.
00:06:11Are you crazy?
00:06:13You don't make any money.
00:06:16Why?
00:06:17You always lose to Jun.
00:06:19When did I?
00:06:21You always lose.
00:06:24Are you sure this time?
00:06:26Hey, it hasn't even been two months since he apologized.
00:06:29Did you do that again?
00:06:31No way.
00:06:33Hey, that video has 10 million views.
00:06:35Hey, if it's 10 million, I'll sell my soul.
00:06:37Oh, I don't even know the concept of the soul.
00:06:39Oh, this bastard is from the beginning.
00:06:41Did you see it?
00:06:42From the beginning, it's very obvious.
00:06:46Is the ghost contact first?
00:06:47Is the tracking Ganbyul first?
00:06:49I'm going to shit blood between the two.
00:06:53Me?
00:06:54It's me.
00:06:55Just take care of your image.
00:06:56What is that?
00:06:57Oh, my God.
00:06:58What is it?
00:07:00Is it a dunkle?
00:07:02Oh, my God.
00:07:04You scared me, you crazy bastard.
00:07:05Don't talk to me.
00:07:07Oh, my God.
00:07:11You got excited for a second.
00:07:12Oh, it's a door.
00:07:14Grab it. Grab it.
00:07:16Oh, my God.
00:07:30This place is crazy.
00:07:32Are you really going?
00:07:33Then why did you come?
00:07:35No, it's so scary.
00:07:38It's not even a horror experience.
00:07:40It's like a horror movie.
00:07:41But shouldn't we do something?
00:07:44Before we go in.
00:07:45I'll give you a donation.
00:07:46Dumpling head.
00:07:48Oh, you support it.
00:07:50It looks like a donation.
00:07:51Dumpling head.
00:07:52What's wrong with you?
00:07:53It's our first time meeting.
00:07:54Get out of the way.
00:07:55Get out of the way.
00:07:57Get out of the way.
00:08:01What is it?
00:08:02What is it?
00:08:07Oh, my God.
00:08:09Take off your gloves.
00:08:15It's stuck. It's stuck.
00:08:17Wow, it's pretty.
00:08:27Are you dead?
00:08:41Wow, awesome.
00:08:43I've never been to a place like this before.
00:08:45Wow, this place is crazy.
00:08:47Wow, awesome.
00:08:48Wow, what's with the poster?
00:08:52Time is life.
00:08:54Let's save at least a second.
00:08:56If you save it, you'll be a pig.
00:09:00Dung pig.
00:09:04Huh?
00:09:08Hey, come here.
00:09:09What is it?
00:09:14I think the police line will end today.
00:09:17Awesome.
00:09:18Look at this.
00:09:20What is this?
00:09:21Calendar
00:09:22Wow, it's rotten.
00:09:24Olympics
00:09:251988 Seoul Olympics
00:09:28Did you play the Olympics then?
00:09:31Yeah, that's when it started.
00:09:33In 1988.
00:09:35It's been a long time.
00:09:37Are you older than me?
00:09:43Hey, guys.
00:09:44Look at this.
00:09:47What are you eating?
00:09:48Apollo
00:09:49Apollo?
00:09:50Yeah.
00:09:51I picked it up earlier.
00:09:53You idiot.
00:09:56What's that?
00:09:57You've been eating it for 30 years.
00:09:59It's fine.
00:10:01Do you want to eat it?
00:10:02Do you want to die?
00:10:03No.
00:10:09Oh, my God.
00:10:13Oh, my God.
00:10:20A bat!
00:10:21A bat!
00:10:26Hey, be quiet.
00:10:29Wow, a bat?
00:10:33Have you ever seen a bat?
00:10:36How do you see that?
00:10:37You idiot.
00:10:38You're like a vampire.
00:10:39Oh, my God.
00:10:40It's my first time seeing a bat.
00:10:41I didn't know there was such a thing.
00:10:43It's cute.
00:10:44I know.
00:10:45There's a house.
00:10:46Yeah, an amusement park.
00:10:47A ghost house.
00:10:48Yeah, a ghost house.
00:10:49You're a real woman.
00:10:51Hurry up and go.
00:10:52You idiot.
00:10:53Go, go, go.
00:10:54Hurry up and go.
00:11:05It's all blocked.
00:11:06Isn't it a hospital building?
00:11:08You're blocking the hospital with a barricade?
00:11:11Oh, my God.
00:11:12What's that?
00:11:13Oh, my God.
00:11:14Why do you keep screaming?
00:11:15You idiot.
00:11:16Hey, get out of here.
00:11:22It's a church.
00:11:24It's a church.
00:11:25Oh, it's a church.
00:11:26Get out of the way.
00:11:27Get out of the way.
00:11:32What are you taking out again?
00:11:38What are you doing?
00:11:41Wow, that's a cool camera.
00:11:44Thermal imaging sensor.
00:11:45Sensor?
00:11:51This shows the temperature in color.
00:11:55A living person is red and a ghost is blue.
00:11:59So if you press this button...
00:12:01What is this?
00:12:02What?
00:12:03This, this, this.
00:12:04It's so blue.
00:12:05Blue?
00:12:06It's really blue.
00:12:07Why is it blue?
00:12:08This is too blue.
00:12:09You idiot.
00:12:12It's locked.
00:12:14Go in.
00:12:15Me?
00:12:17Jaemin.
00:12:27I'm so scared.
00:12:29Oh, my God.
00:12:37Oh, my God.
00:12:38Parkour.
00:12:39Parkour.
00:12:47Hey, stop him.
00:12:53Stop it.
00:12:54Are you crazy?
00:12:56I'm scared.
00:12:58Okay, okay.
00:13:01Okay.
00:13:02It's so loud.
00:13:04Oh, mission.
00:13:06I'm going to buy a bag today.
00:13:08Carrot market.
00:13:09I know.
00:13:14What?
00:13:165,000?
00:13:175,000 people?
00:13:19It's really 5,000 people.
00:13:21Oh, my God.
00:13:22Okay, okay.
00:13:23I'll never turn off the broadcast.
00:13:24Hey.
00:13:25I heard 5,000 people on the channel.
00:13:29I saw a ghost.
00:13:30I saw a ghost.
00:13:31Do you have hair?
00:13:32Do you have hair?
00:13:33I saw a ghost.
00:13:35Pray.
00:13:36Pray.
00:13:37I'm a Buddhist.
00:13:38Don't do that.
00:13:39I'll open it.
00:13:40I'll open it.
00:13:46Why are you doing this to me?
00:13:50I didn't see it.
00:13:51Was it fun?
00:13:52Yeah.
00:13:54Did you see the ghost?
00:13:55Delivery?
00:13:56Why are you going in?
00:13:59Come here.
00:14:06What's wrong with you?
00:14:09I'm really scared.
00:14:17It's loud.
00:14:22Wait a minute.
00:14:23This is a prayer house.
00:14:25It's a church.
00:14:26It's a hospital.
00:14:28Why is there a prayer house in the hospital?
00:14:32It's possible if the church runs it.
00:14:35Look at the window here.
00:14:36Can you see the barbed wire?
00:14:37But it's not a prison.
00:14:39What do you think?
00:14:40It's a mental hospital.
00:14:41Wow.
00:14:44What's going on?
00:14:45Hey, you're smart.
00:14:47You must be happy.
00:14:48Idiot.
00:14:54Wow.
00:14:55It's amazing.
00:14:56I'm more crazy.
00:14:57I'm going crazy if I'm in a place like this.
00:15:09I'm sorry.
00:15:10Sister.
00:15:11What's going on?
00:15:13Your fan made me do it.
00:15:15Give it to him.
00:15:20What is it?
00:15:21Let's go.
00:15:30Get out of the way.
00:15:31Get out of the way.
00:15:49Taku.
00:15:50Give me that.
00:15:51Cactus doll.
00:15:53Here?
00:15:54All right.
00:15:55Here.
00:16:08Oh, my God.
00:16:09What is it?
00:16:18There are five.
00:16:21There are five.
00:16:22It's pretty.
00:16:28It's not pretty.
00:16:29It's scary.
00:16:31Are you scared?
00:16:32Why are you scared?
00:16:33What?
00:16:36There's something over there.
00:16:38What?
00:16:41It's broken.
00:16:45He's gone.
00:16:46He's gone?
00:16:47Then he won't come back?
00:16:49He won't come back?
00:16:50What?
00:16:51No.
00:16:52No, no.
00:16:53He'll be fine.
00:16:54We're uninvited to them.
00:16:55Let's get close.
00:16:56Hey, shut up.
00:16:58What?
00:16:59Did you see him?
00:17:00No, I didn't.
00:17:03Taku.
00:17:04Huh?
00:17:11You want me to die?
00:17:13I don't know.
00:17:14Go.
00:17:15I have a fear of heights.
00:17:16I don't know.
00:17:17Go.
00:17:18No, no.
00:17:19Why do you always do that to me?
00:17:20Never mind.
00:17:22I'll go.
00:17:25What's wrong with you?
00:17:26Are you crazy?
00:17:28Thank you so much.
00:17:29Go.
00:17:30Be careful.
00:17:35Hey, get off.
00:17:37What?
00:17:38Get out of the way.
00:17:39That's a motion sensor.
00:17:43What is this?
00:17:45What is this?
00:17:48Oh, my God.
00:17:55Oh, my God.
00:17:58Come here.
00:18:06Jaemin.
00:18:09Han Jaemin.
00:18:12Hey, Han Jaemin.
00:18:13Han Jaemin.
00:18:17Did you see that?
00:18:19The horror mission is over.
00:18:22Oh, my God.
00:18:30What?
00:18:32Hey, where are you?
00:18:35Hey, you crazy bastards.
00:18:36Bring the ladder.
00:18:39Oh, my God.
00:18:40Take off my clothes.
00:18:42I'm going to kill you.
00:18:59Hey, hey.
00:19:00He...
00:19:02Do you really want to die?
00:19:04It wasn't me.
00:19:05He did it.
00:19:06Really, really.
00:19:07Really, really.
00:19:09I got your fan.
00:19:10You don't know the dogs.
00:19:11You bastard.
00:19:13Hi, Movin.
00:19:15How are you doing?
00:19:177,000 people?
00:19:19Awesome.
00:19:20What time is it now?
00:19:21Aren't you sleeping?
00:19:22Aren't you sleeping?
00:19:24Don't sleep.
00:19:25I'll give you a gift.
00:19:27A gift for someone who keeps it to the end.
00:19:31So this place is really fun.
00:19:33I'm afraid I'm going to be in a joint broadcast with Jaemin.
00:19:36Do you want to go to the joint broadcast next week?
00:19:38No.
00:19:39When are you going?
00:19:40I'm not going.
00:19:41That's why.
00:19:42I'm going to drink and confess.
00:19:43Hey, hey, hey, hey, hey.
00:19:44Why are you going to the broadcast?
00:19:45So don't confess.
00:19:47I drank.
00:19:49That crazy bitch.
00:19:50Huh?
00:19:51Crazy bitch.
00:19:52Just go out with me?
00:19:53Oh, my God.
00:19:55You must be crazy.
00:19:56How do you date?
00:19:57You're not used to that kind of life.
00:20:04What are you looking at?
00:20:05You idiot.
00:20:09Oh, my God.
00:20:10You startled me.
00:20:11You startled me.
00:20:13What are you doing?
00:20:14You surprised me.
00:20:17What is it?
00:20:18Oh, my God, what is it?
00:20:24Oh, my God.
00:20:39Did you get a divorce?
00:20:42Did you get a divorce, you idiot?
00:20:47The road is clear.
00:20:49What is that bastard?
00:20:50Where are we?
00:20:55What is this place?
00:20:57Oh, this is outside.
00:20:59I found it.
00:21:08Do you see anything?
00:21:19What is this place?
00:21:20It's a living room.
00:21:21Living room?
00:21:22What's wrong with a place where people live?
00:21:25This...
00:21:27It's just a prison.
00:21:30Shit.
00:21:36Something's weird.
00:21:38I feel...
00:21:39Me too.
00:21:55The scale of the thunder is different here.
00:22:00It's hot.
00:22:01But...
00:22:03Doesn't your head hurt?
00:22:05I suddenly have a headache.
00:22:08My chest is heavy.
00:22:11Chest?
00:22:13Here's the chest.
00:22:14It's been heavy for a while.
00:22:18I can hold it for you.
00:22:21Why?
00:22:23Listen.
00:22:24Huh?
00:22:25Listen to your chest.
00:22:27No.
00:22:28I'm just saying.
00:22:29Sorry.
00:22:31Do you really want me to listen?
00:22:32Stay here for a while.
00:22:35What?
00:22:36No.
00:22:37I have a mission.
00:22:38Now.
00:22:39Now?
00:22:40It's a day here.
00:22:41You look scared.
00:22:43I'll be right back.
00:22:44Wait a minute.
00:22:46She's not following me.
00:22:47So?
00:22:48Are you going to leave me alone?
00:22:50I won't go.
00:22:52I'll never go with you.
00:22:53Don't go anywhere else.
00:22:54Yeah.
00:22:56Let's go.
00:23:04It's no joke.
00:23:06I'm scared.
00:23:08Look at this.
00:23:09There's mold, too.
00:23:11Awesome.
00:23:14I'm going to start now.
00:23:16Aoi, Gae Sol.
00:23:17It's a million bread.
00:23:18Don't run.
00:23:19Taku.
00:23:20Yeah?
00:23:21Stay there.
00:23:22Yeah.
00:23:23Yeah.
00:23:25I'm scared.
00:23:29Awesome.
00:23:34What are you doing?
00:23:36Huh?
00:23:37No.
00:23:38I've been waiting for you.
00:23:39Hurry up.
00:23:40Why?
00:23:41You made me look for you again.
00:23:42Oh, my God.
00:23:43Turn it on.
00:23:44Turn it on.
00:23:45Turn it on.
00:23:46Turn it on.
00:23:47Turn it on.
00:23:48Turn it on.
00:23:49I have to go.
00:23:50Hurry up.
00:23:52Hey.
00:23:54Where are you going?
00:23:55Hey.
00:23:56I'm naked.
00:23:58Hey.
00:24:02I'm not going to play with him.
00:24:03It's really bad.
00:24:08I did my mission.
00:24:09Huh?
00:24:13Hey.
00:24:14Where are you?
00:24:18Hey.
00:24:19Hey.
00:24:20Hey.
00:24:21Hey.
00:24:23No.
00:24:37Huh?
00:24:38Huh?
00:24:47Why don't you answer me?
00:24:50Is this the right place?
00:24:52Yeah.
00:24:53Then go in.
00:24:54Wait a minute.
00:24:59This is your talisman.
00:25:01What's that?
00:25:04The thing that kept you from coming out.
00:25:06Keep me from coming out?
00:25:07What?
00:25:10You came in anyway.
00:25:11Oh, my God.
00:25:15Oh, my God.
00:25:19Why are you going back?
00:25:21Why aren't you going?
00:25:30Oh, my God.
00:25:31Oh, my God.
00:25:32What's this?
00:25:33What's this?
00:25:34Oh, my God.
00:25:37Oh, my God.
00:25:38Park Jung-hee
00:25:39Wow.
00:25:40Oh, Jeon So-hwan.
00:25:41It's been a long time.
00:25:42What are you talking about?
00:25:43What are you talking about?
00:25:46Oh, my God.
00:25:48Oh, my God.
00:25:49Why?
00:25:52What's that?
00:25:53You pointed it out in the mirror.
00:25:54Really?
00:25:55Who?
00:25:56What's wrong with him?
00:25:57Cool guy.
00:25:58Cool guy.
00:26:00Oh, cool guy.
00:26:02Hey.
00:26:03Did you follow me without knowing?
00:26:04What did I follow?
00:26:05What do you think you're doing?
00:26:06Oh, I know.
00:26:07It's like a scar.
00:26:10All the kids I brought have flaws.
00:26:12I was so surprised.
00:26:13Ah.
00:26:18Dasul, come here.
00:26:20Stand behind me.
00:26:21Okay.
00:26:23Not the back, the chair over there.
00:26:25Sit down.
00:26:26Ah.
00:26:33Dasul, sit down, please.
00:26:34Oh.
00:26:38Where are you going?
00:26:42What are you doing?
00:26:44Huh?
00:26:46There's no picture.
00:26:48Picture?
00:26:50Something really happened here.
00:26:52How do you know that?
00:26:54You saw the police line earlier, right?
00:26:56Yeah.
00:26:58That's what's related to this room.
00:27:00I can't let you in,
00:27:02so I blocked it with a talisman.
00:27:04So what?
00:27:06What did you block so that you couldn't get out?
00:27:12Talisman.
00:27:20Are you here now?
00:27:24When did you die?
00:27:26Can you tell me why you died?
00:27:30What the hell
00:27:34happened here?
00:27:38Are you here now?
00:27:42When did you die?
00:27:46Can you tell me why you died?
00:27:50What the hell
00:27:52happened here?
00:27:56Hey, come here.
00:27:58Huh?
00:28:00Wait a minute.
00:28:02Can you see Dasri sitting behind me?
00:28:04Yes, I can.
00:28:06Good.
00:28:08Let's start.
00:28:10I'm in the mirror right now,
00:28:12and Dasri is behind me.
00:28:14But...
00:28:16Again.
00:28:22Dasri is in the mirror,
00:28:24and I can't turn
00:28:26like this.
00:28:28Let's do it slowly this time.
00:28:36Dasri is in the mirror,
00:28:38and I can't turn like this.
00:28:42Come out.
00:28:44In this state,
00:28:46slowly,
00:28:48very slowly.
00:28:50You're acting like you're scared.
00:28:52You're acting like you're scared.
00:28:54You're acting like you're scared.
00:28:56If you look in the mirror like this,
00:28:58Dasri.
00:29:00Camera's over.
00:29:02Is this real?
00:29:04It's amazing.
00:29:06I just used a simple trick
00:29:08and locked my eyes on the camera frame.
00:29:10The viewers think
00:29:12only the screen where the camera is filming is real.
00:29:14Awesome.
00:29:16You're a genius.
00:29:18Did you understand?
00:29:20What?
00:29:22Wait a minute.
00:29:24Mutton has that kind of hair?
00:29:26It's a big surprise.
00:29:28I'm learning from this again.
00:29:30Don't judge a book by its cover.
00:29:32Look at him.
00:29:34It's the same as it looks.
00:29:36Yeah.
00:29:38Mutton head.
00:29:40Anyway, it's done, right?
00:29:42What should I do? It's over too early.
00:29:44It's not over.
00:29:46I'm getting views, you idiot.
00:29:48It's a show, a real performance.
00:29:50Yeah.
00:29:52Good.
00:29:54But what's that fake?
00:29:56That's real.
00:29:58Why is it still there?
00:30:00I don't know.
00:30:02Let's vote.
00:30:08Yeah.
00:30:10Shall we start voting?
00:30:12Yeah.
00:30:14Who is this person?
00:30:16Is it a family?
00:30:18Have you ever been in a family?
00:30:20He's not neat at all.
00:30:22Hey.
00:30:24Let's give out some gifts to our fans.
00:30:26Gifts...
00:30:28Okay, 200.
00:30:30Why are you guys doing whatever you want?
00:30:32I have something to do.
00:30:34Stop it. Do you want to stay up all night?
00:30:36The battle is over.
00:30:38I'll end it.
00:30:408,600 people?
00:30:42Do I have to end it?
00:30:44Anyway, see you later.
00:30:48Awesome.
00:30:50It's the best twist ever.
00:30:52Jaemin found the camera in the mirror.
00:30:54I think I'm going crazy.
00:30:56It doesn't make sense.
00:30:58Turn it on.
00:31:00What?
00:31:02Turn it on.
00:31:04Turn it on.
00:31:06Turn it on.
00:31:08Did you see it?
00:31:10It's yours, right?
00:31:12What?
00:31:14I set the camera.
00:31:16What are you talking about?
00:31:18He knows we're here.
00:31:20Stop talking nonsense.
00:31:22It's worth 10 million views.
00:31:24Fuck!
00:31:26Hey, Jaemin.
00:31:28What are you doing?
00:31:30This is not right.
00:31:32Do you want an accident?
00:31:34Do you want to die?
00:31:38What?
00:31:40What?
00:31:42What?
00:31:44What?
00:31:46What?
00:31:48What?
00:31:50What?
00:31:52What?
00:31:54What?
00:32:00I'm tired.
00:32:02You son of a bitch!
00:32:06Why did you hit me?
00:32:08You pushed me!
00:32:10Me?
00:32:12When did I?
00:32:14Oh, my God.
00:32:16Why did we run?
00:32:20You crazy bitch.
00:32:24What?
00:32:28What's wrong with you?
00:32:30What?
00:32:34What's wrong with you?
00:32:36What?
00:32:38Let's go out.
00:32:40What?
00:32:42Let's go out.
00:32:44I'll tell you.
00:32:46Come out.
00:32:48What?
00:32:50Oh, my God.
00:32:52Let's go out.
00:32:54It's worth 10 million views.
00:32:56Fuck!
00:32:58Hey, Jaemin.
00:33:00What are you doing?
00:33:02This is not right.
00:33:04Do you want an accident?
00:33:06Do you want to die?
00:33:18What?
00:33:22This...
00:33:24Is it a corpse?
00:33:26It's just a mop.
00:33:28A mop?
00:33:30You son of a bitch!
00:33:32Jaemin!
00:33:34Wait for me!
00:33:38What?
00:33:40He ran away.
00:33:42Where did he go?
00:33:44He ran away.
00:33:46What?
00:33:48What?
00:33:50He's not here, is he?
00:33:52You're playing with me.
00:33:54Are you kidding me?
00:33:56Oh, that straw.
00:33:58If you catch a mop, you'll die.
00:34:00That's right.
00:34:14Who is it?
00:34:16It's a mop, isn't it?
00:34:18You son of a bitch!
00:34:22What?
00:34:24I don't hate you anymore.
00:34:26You deserve to make money.
00:34:28Let me go.
00:34:30There's a reason for everything.
00:34:32By the way,
00:34:34Is it a mop?
00:34:36What?
00:34:38I didn't see your face.
00:34:40What are you going to do if it's a mop?
00:34:42Then it must be a ghost.
00:34:44I'm going to sleep.
00:34:46You always ignore me.
00:34:48What do you want to eat?
00:34:50Let's go.
00:34:52Anything else?
00:34:54Cup noodles?
00:34:56I don't want to.
00:34:58Let's go.
00:35:00Guys, let's take a break.
00:35:02I'm so busy.
00:35:04I'm so busy.
00:35:06He's here.
00:35:14He's here.
00:35:18It's locked.
00:35:20Who locked it?
00:35:22It's a mop, isn't it?
00:35:24You said it wasn't a ghost.
00:35:26Wow.
00:35:28He's crazy.
00:35:32Is that a box?
00:35:34What is it?
00:35:42What is it?
00:35:44Oh, my God.
00:35:50It's a seal.
00:35:54It's a seal.
00:35:56Am I a mop?
00:35:58If you open it, it'll get stuck.
00:36:05Are you here right now?
00:36:09When did you die?
00:36:13Can you tell me why you died?
00:36:19What happened here?
00:36:27Oh, my God.
00:36:29Oh, my God.
00:36:33Why?
00:36:45Are you hiding?
00:36:47Come down.
00:36:49If I go up,
00:36:51I'll kill you.
00:36:53You son of a bitch.
00:37:00Huh?
00:37:02Where is he?
00:37:04Oh, my God.
00:37:06What is it?
00:37:15A picture?
00:37:25Sound...
00:37:27Don't tie me up.
00:37:32What?
00:37:35Kidnapping
00:37:37Dark gold
00:37:39Human flesh
00:37:42What is it?
00:37:48What is it?
00:37:50What did you say?
00:37:57What is it?
00:38:13Who is it?
00:38:18Who is it?
00:38:20I'll kill you if I catch you.
00:38:28I'll kill you if I catch you.
00:38:32Why?
00:38:34Why are you screaming?
00:38:36Why are you screaming all of a sudden?
00:38:38Do you want me to record it?
00:38:41Didn't you record it?
00:38:43Record?
00:38:45What are you talking about?
00:38:47What is it?
00:38:49Did you go up?
00:38:51Where?
00:38:53In the attic.
00:38:55In the attic?
00:38:59I thought it was a reaction.
00:39:01What reaction?
00:39:03Doll
00:39:05You must have posted it because you went up.
00:39:07I posted it before I went up.
00:39:12Why?
00:39:14What's the problem?
00:39:16The battery is locked.
00:39:18What do you lock?
00:39:20The shutter.
00:39:22I think he's crazy.
00:39:25I'll see.
00:39:28Nothing comes out.
00:39:30It's a vacation.
00:39:32Vacation?
00:39:37Didn't you see anything weird up there?
00:39:39No.
00:39:41Did you feel anything weird?
00:39:43Did you feel anything weird?
00:39:45I didn't feel anything.
00:39:47Tell me honestly.
00:39:49Tell me.
00:39:51It's not pride.
00:39:54Are you fighting now?
00:39:56I'm not fighting.
00:39:58You've been talking nonsense.
00:40:00Why don't you believe me?
00:40:09Who is it?
00:40:11Go with me.
00:40:13Go with me.
00:40:18What is it?
00:40:23Give it to me.
00:40:28I'm tired.
00:40:36Oh, my God.
00:40:39Wow.
00:40:42That's a lot of love.
00:40:47Yeah.
00:40:49Get up.
00:40:51Get up.
00:40:53It's tickling.
00:40:54Take off the bag.
00:40:56I'm tired.
00:40:58Get up.
00:41:02Wait a minute.
00:41:21Oh, my God.
00:41:51Who locked it?
00:41:53It's empty. How can I lock it?
00:41:55Shut up.
00:41:58Why are you yelling at me?
00:42:00No.
00:42:02Let's ask for a favor.
00:42:04It's annoying.
00:42:06Shut up and think about it.
00:42:08Don't be an idiot.
00:42:13It's okay.
00:42:15Look at me.
00:42:17It's okay.
00:42:21It's okay.
00:42:28Don't mess with me.
00:42:30Tell me the truth.
00:42:32Is there anyone who locked the shutter?
00:42:34Yeah.
00:42:35No one, right?
00:42:36Yeah.
00:42:37Right?
00:42:38Yeah.
00:42:39All right.
00:42:40Butter is dead.
00:42:42We just saw it.
00:42:44Then who locked it?
00:42:47A while ago,
00:42:50I saw a weird guy.
00:42:52In the hallway.
00:42:53Wait a minute.
00:42:55Here...
00:42:57There's someone here?
00:43:01Then...
00:43:03Butter killed...
00:43:05Oh, my God.
00:43:07Hey.
00:43:10Oh, my God.
00:43:12Oh, my God.
00:43:14Oh, my God.
00:43:16Oh, my God.
00:43:18Yes, this is emergency call 112.
00:43:20Yes, thank you.
00:43:21I'll report a violent incident.
00:43:23Tell me your name.
00:43:24I found a body.
00:43:26A body?
00:43:27Are you sure?
00:43:28Yes.
00:43:29Tell me your address.
00:43:30Gangneung City, No. 34-3.
00:43:33What's your name?
00:43:34Kang Hyun-joon.
00:43:36I'll send you to the police station nearby.
00:43:38How long will it take?
00:43:40Wait a minute.
00:43:41About 20 minutes?
00:43:42Yes, please come as soon as possible.
00:43:43And...
00:43:44I need a cutter, too.
00:43:45The front door is locked.
00:43:47Have you checked the other side?
00:43:49No, not yet.
00:43:50Then check it out.
00:43:51I'll be there as soon as possible.
00:43:52Keep your cell phone on.
00:43:53Yes.
00:44:06Hey, you guys stay here for a minute.
00:44:08Yes.
00:44:09Follow me.
00:44:10Me?
00:44:11Why me?
00:44:12Follow me, you bastard.
00:44:13See if there's a way out.
00:44:16What the hell is this?
00:44:19Oh, my God.
00:44:20There's a person walking around.
00:44:26It's a door.
00:44:32Can't you hear me?
00:44:37Oh, my God.
00:44:44Brother.
00:44:45Why?
00:44:46Something really happened that day.
00:44:49What's going on?
00:44:50No, the black-eyed girl is real.
00:44:53What?
00:44:55Then you clearly lost.
00:44:57Do we have to vote again?
00:44:58What the hell is this?
00:44:59It's a very important problem.
00:45:01How unfair would it be for Jaemin?
00:45:03I'm sorry.
00:45:06Ha...
00:45:11By the way, brother.
00:45:12Hey, shut up.
00:45:13Oh...
00:45:15No, I mean, that girl.
00:45:17Maybe she was trapped here.
00:45:20Hey, look up the documents.
00:45:22Why?
00:45:23Do it if you want to, Dongtae.
00:45:24All right.
00:45:26After kidnapping me and my child,
00:45:28Arrest, arrest, assault, murder.
00:45:31Murder?
00:45:32Oh, what's this?
00:45:33Is this real?
00:45:34Keep reading.
00:45:35Keep going?
00:45:36Okay.
00:45:37When the police investigation began,
00:45:39The director committed suicide.
00:45:40After that, during the joint investigation team investigation,
00:45:42Found a large number of remains in the smelting site.
00:45:44As a child's...
00:45:47I don't know.
00:45:48I don't know.
00:45:49I don't know.
00:45:50I don't know.
00:45:51I don't know.
00:45:52I don't know.
00:45:53I don't know.
00:45:54I don't know.
00:45:55I don't know.
00:46:15No, it's not here.
00:46:18No, it's not here.
00:46:20Here?
00:46:22Oh
00:46:52Oh
00:47:22Oh
00:47:52Oh
00:48:22Oh
00:48:52Oh
00:49:22Nice
00:49:52Oh
00:50:22Oh
00:50:52Oh
00:51:22Oh
00:51:52Oh
00:52:12Oh
00:52:22Oh
00:52:52Foreign
00:53:22Oh
00:53:52Oh
00:54:12Foreign
00:54:22Oh
00:54:32Oh
00:54:40Foreign
00:54:52Foreign
00:55:12Foreign
00:55:22Ah
00:55:52Oh
00:55:58Hey
00:56:06Oh
00:56:16That's enough
00:56:22Huh
00:56:36Yes
00:56:52Foreign
00:57:12Foreign
00:57:22Oh
00:57:36Oh
00:57:52Oh
00:58:06Oh
00:58:22Oh
00:58:46Oh
00:58:52Oh
00:59:06Oh
00:59:22Oh
00:59:52Oh
01:00:16Oh
01:00:22Ah
01:00:36Oh
01:00:52Oh
01:01:14Oh
01:01:22Oh
01:01:36Foreign
01:01:52Oh
01:02:06Oh
01:02:22Oh
01:02:42Foreign
01:02:52Foreign
01:02:54Foreign
01:03:20Foreign
01:03:24Foreign
01:03:44Foreign
01:03:54Oh
01:04:08Oh
01:04:24Foreign
01:04:44Foreign
01:04:54Foreign
01:05:08Foreign
01:05:24Oh
01:05:40Oh
01:05:54Oh
01:06:08Oh
01:06:10Oh
01:06:22Ah
01:06:34Ah
01:06:40Oh
01:06:54Oh
01:07:02Oh
01:07:10Oh
01:07:19Ah
01:07:36Ah
01:07:41Ah
01:07:59Ah
01:08:11Oh
01:08:27Oh
01:08:41Oh
01:09:01Ah
01:09:11Oh
01:09:19Hey
01:09:26Oh
01:09:41Foreign
01:09:57Foreign
01:10:11Oh
01:10:25Yes
01:10:41Foreign
01:10:54Foreign
01:11:10Foreign
01:11:24Foreign
01:11:41Ah
01:11:47Oh
01:11:54Oh
01:12:11Oh
01:12:21Ah
01:12:37Oh
01:12:41Oh
01:12:49Oh
01:12:54Ah
01:13:01Ah
01:13:11Foreign
01:13:19Foreign
01:13:27Foreign
01:13:41Foreign
01:13:55Foreign
01:14:11Foreign
01:14:21Foreign
01:14:36Foreign
01:14:41Foreign
01:14:54Foreign
01:15:10Foreign
01:15:22Foreign
01:15:41Foreign
01:15:49Foreign
01:16:05Foreign
01:16:11Oh
01:16:19Oh
01:16:27Oh
01:16:41Oh
01:16:59Oh
01:17:11Oh
01:17:37Oh
01:17:41Oh
01:17:49Ah
01:18:01Oh
01:18:11Oh
01:18:21Ah
01:18:35Ah
01:18:41Ah
01:18:45Ah
01:18:55Oh
01:19:07Ah
01:19:11Ah
01:19:24Oh
01:19:40Oh
01:19:45Ah
01:19:58Ah
01:20:06Ah
01:20:10Ah
01:20:20Ah
01:20:26Ah
01:20:30Ah
01:20:36Ah
01:20:41Ah
01:20:45Ah
01:20:50Ah
01:20:54Ah
01:20:59Ah
01:21:04Ah
01:21:11Oh
01:21:19Oh
01:21:31Oh
01:21:41Oh
01:21:49Oh
01:21:57Oh
01:22:11Oh
01:22:17Oh
01:22:27Oh
01:22:41Ah
01:22:46Ah
01:22:50Ah
01:22:54Ah
01:22:57Ah
01:23:06Ah
01:23:10Ah
01:23:16Ah
01:23:31Ah
01:23:41Ah
01:23:55Ah
01:24:06Ah
01:24:11Ah
01:24:15Ah
01:24:19Oh
01:24:23Oh
01:24:28Ah
01:24:31Ah
01:24:34Ah
01:24:36Ah
01:24:39Ah
01:24:48Ah
01:24:52Ah
01:24:56Ah
01:25:00Oh
01:25:08Oh
01:25:27Oh
01:25:34Oh
01:25:38Oh
01:25:46Oh
01:25:53Oh
01:25:58Oh
01:26:02Ah
01:26:05Oh
01:26:08Ah
01:26:11Ah
01:26:14Ah
01:26:17Ah
01:26:20Ah
01:26:23Ah
01:26:25Ah
01:26:29Ah
01:26:33Hm
01:26:38Hm
01:26:41Hm
01:26:44Hm
01:26:48Hm
01:26:54Hm
01:26:58Hm
01:27:02Hm
01:27:04Hm
01:27:09Hm
01:27:14Hm
01:27:19Hm
01:27:24Hm
01:27:29Hm
01:27:34Hm
01:27:40Hm
01:27:45Hm
01:27:52I'm sorry
01:27:55I know that I failed
01:27:59I should have told you
01:28:04The truth
01:28:07Hm
01:28:09Break me
01:28:12Another suit
01:28:16Let them surround me
01:28:20Deep sleep
01:28:25Ah
01:28:29Wake me up
01:28:31Ah
01:28:35Ah
01:28:40Ah
01:28:43Ah