TRAILER Squid Game Torna a giocare
Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Sono qui per dare il benvenuto a tutti voi.
00:31Un, due, tre...
00:35Stella!
00:43Il gioco a cui giocavamo da bambini.
00:46Perché non ti metti con noi?
00:48Veramente, posso stare con voi?
00:50Ci conviene formare un gruppo per essere preparati a ogni gioco.
00:57Sono fottuto.
01:15Oh, siete vivi.
01:22Pensavi che sarei morto così facilmente?
01:25Sono Song Hyung di San Mundo.
01:33Il tiro alla fune non è soltanto una questione di forze.
01:46Tirate!
01:58Ora tu mi devi fare una promessa.
02:00Che se uno di noi due ce la farà uscire vivo da questo maledetto posto,
02:05si prenderà cura della famiglia dell'altro.
02:11No, perché?
02:16Ora che sono insieme a lei, penso che potremo riuscirci.
02:24Usciremo da questo posto insieme.
02:26E qual è il suo piano?
02:45Mi avevi promesso...
02:46...che saremmo rimasti insieme fino alla fine.
03:01Questo non è giusto!
03:03Non dovremmo ucciderci a vicenda!
03:06Grazie mille...
03:08...per aver giocato con me.
03:35Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org