Sasarch Dhotar (1994) Part 1
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:01:00Oh
00:01:30Oh
00:02:00Oh
00:02:30Oh
00:03:00Oh
00:03:30Oh
00:04:00Oh
00:04:22Oh
00:04:30Hey, look over here, look over here, look over here.
00:04:35What's the price?
00:04:36What?
00:04:37What's the price?
00:04:40Go, go.
00:04:41You go.
00:04:42Aren't you going to give me?
00:04:43Aren't you going to give me?
00:04:45Why are you coming home?
00:04:46Come to the market.
00:04:47But...
00:04:48You go.
00:04:49Hey, look.
00:04:50Aren't you going to give me?
00:04:51Aren't you going to give me?
00:04:52Don't touch me.
00:04:53I don't have any money.
00:04:56Go, go.
00:05:09Huh?
00:05:25I don't know who to look at.
00:05:27And if it's a woman, I don't know who to look at.
00:05:30Yes.
00:05:31You're talking nonsense.
00:05:32What did I say?
00:05:33That Varar...
00:05:34Yes.
00:05:35Your Varar...
00:05:36The big Varar...
00:05:37What Varar?
00:05:38He's digging the ground for Varar Narayan.
00:05:39Yes.
00:05:40But he's not Varar Narayan.
00:05:41He's Sona Vilay Kapat.
00:05:42Sona Vilay Kapat?
00:05:43Yes.
00:05:44Give me the gold.
00:05:45Huh?
00:05:46I'll take it from inside.
00:05:47Do you want to see?
00:05:48This is my gold.
00:05:49What if it's real?
00:05:50I'll take it from inside.
00:05:51Hey!
00:05:52Hey!
00:05:53Hey!
00:05:55What?
00:05:58Oh my god!
00:06:03What?
00:06:08Hey!
00:06:15Don't you have any shame?
00:06:16Yes, I come home.
00:06:17I come home to eat.
00:06:19Do I look like a fool?
00:06:20I'll tell you. Poplet! Poplet!
00:06:22Poplet's tea.
00:06:26There are so many fish sitting on it.
00:06:27Poplet! Poplet, come here. Poplet!
00:06:30What's the price of Poplet?
00:06:32Rs. 50 per pair.
00:06:33Rs. 50?
00:06:34Yes.
00:06:34And look at that woman's Poplet.
00:06:36Rs. 15 per pair.
00:06:37Poplet is big.
00:06:39Big, right?
00:06:40Then I'll give you Rs. 10 instead of Rs. 15.
00:06:42Big Poplet is cheap.
00:06:45And small Poplet is expensive.
00:06:47How is that?
00:06:47How is that?
00:06:49You don't know anything about Poplet.
00:06:52You don't even care about her.
00:06:55You're just a beggar.
00:06:57Go away.
00:06:58Come on, eat Poplet.
00:06:59Keep your Poplet away.
00:07:01You're eating Poplet because I'm keeping it away.
00:07:02Do you want to eat it or not?
00:07:03What Poplet are you going to eat?
00:07:05Are you a beggar?
00:07:05I'm not going to eat Poplet.
00:07:07Are you a beggar?
00:07:09Beggar?
00:07:10Am I a beggar?
00:07:11Yes.
00:07:12I have a Poplet but I'm keeping it away.
00:07:15Are you a human being?
00:07:16I won't give you a Poplet.
00:07:17You won't give me a Poplet?
00:07:18Do you think I'm a beggar?
00:07:19I won't give you a Poplet.
00:07:20I'm a Malayali.
00:07:21I can't do business.
00:07:26Today is a good day.
00:07:29Tonight at 10 o'clock.
00:07:31We'll have a great party.
00:07:32We'll have a great party.
00:07:36We'll have a great party.
00:07:38We'll have a great party.
00:07:41We'll have a great party.
00:07:44Tonight at 10 o'clock.
00:07:46We'll have a great party.
00:07:52We'll have a great party.
00:07:54Yes.
00:08:08Our CI Canada foundation,
00:08:11this is our famiIy.
00:08:14CI Canada Foundation.
00:08:16We say happy birthday to our famiIy.
00:08:21We wish to thank all the famiIy,
00:08:23Koliwara saara lak lak laa
00:08:27Deva ch daay na bodhya ki raas aayli
00:08:30Koliwara saara lak lak laa
00:08:33Ghe tarya chi daulat hali tarila
00:08:36Sonia cha jise aaz ugavla
00:08:39Tarya chi daulat hali tarila
00:08:43Sonia cha jise aaz ugavla
00:08:53Bakho namasli taji taji
00:09:08Bhoom tujhe var zayli raaji
00:09:23Koliwara saara lak lak laa
00:09:27Deva ch daulat hali tarila
00:09:30Sonia cha jise aaz ugavla
00:09:33Tarya chi daulat hali tarila
00:09:36Surmai moosi cha dheegh parla
00:09:42Tarya chi daulat hali tarila
00:09:45Sonia cha jise aaz ugavla
00:09:49Tarya chi daulat hali tarila
00:09:52Sonia cha jise aaz ugavla
00:10:06Khushi na samdi pora mola
00:10:17Bharti aayli aaj aanand daala
00:10:20Khushi na samdi pora mola
00:10:29Bharti aayli aaj aanand daala
00:10:33Ekun maura zambun
00:10:35Dil kya ghor ghor khau han
00:10:37Poraan laar kya
00:10:39Sonia cha bangre aanthu
00:10:41Shiran patla
00:10:42Galyat han mola
00:10:44Mohan maal
00:10:45Jari ki choli
00:10:47Reshan ki saal
00:10:48Kaanat han mola
00:10:50Bugadhan vaal
00:10:51Galyat ganda
00:10:56Galyat ganda
00:10:58Taayit danda
00:10:59Doila topi han
00:11:01Laal laal gonda
00:11:02Rumal reshmi ne
00:11:04Saavla
00:11:06Rumal reshmi ne
00:11:07Saavla
00:11:08Ghe tarya chi daulat hali tarila
00:11:12Sonia cha jise aaz ugavla
00:11:15Tarya chi daulat hali tarila
00:11:18Sonia cha jise aaz ugavla
00:11:21Devan cha daayi na
00:11:23Motya chi ras aayli
00:11:24Kuliwara saara lakh lakh la
00:11:28Devan cha daayi na
00:11:29Motya chi ras aayli
00:11:31Kuliwara saara lakh lakh la
00:11:33Ghe tarya chi daulat hali tarila
00:11:37Sonia cha jise aaz ugavla
00:11:40Tarya chi daulat hali tarila
00:11:43Sonia cha jise aaz ugavla
00:11:52Hey carry on.
00:11:53What?
00:11:54足招跑来看
00:11:55You see the puppy ran away.
00:11:57You see the puppy, you see.
00:11:59It is the dog who ran away.
00:12:00Then your dog also ran away.
00:12:01I am here.
00:12:02How can I have a dog.
00:12:04Your mother.
00:12:05Hey swine!
00:12:11Get lost.
00:12:13What do you want from me?
00:12:14I will not allow you to come back.
00:12:15No, no.
00:12:16I will not allow you to come back.
00:12:17No, I will not allow you to come back.
00:12:18I will run away.
00:12:19Hey, you are still here?
00:12:20I am not the same.
00:12:21Oh, I love men.
00:12:48Oh, I love men.
00:13:08Oh, I love men.
00:13:28Oh, I love men.
00:13:56Oh, I love men.
00:14:20Oh, I love men.
00:14:50Oh, I love men.
00:15:10Oh, I love men.
00:15:30Oh, I love men.
00:15:40Oh, I love men.
00:15:50Oh, I love men.
00:16:18Oh, I love men.
00:16:42Oh, I love men.
00:17:02Oh, I love men.
00:17:12Oh, I love men.
00:17:22Oh, I love men.
00:17:42Oh, I love men.
00:17:52Oh, I love men.
00:18:02Oh, I love men.
00:18:22Oh, I love men.
00:18:32Oh, I love men.
00:18:42Oh, I love men.
00:18:52Oh, I love men.
00:19:02Oh, I love men.
00:19:12Oh, I love men.
00:19:22Oh, I love men.
00:19:32Oh, I love men.
00:19:42Oh, I love men.
00:19:52Oh, I love men.
00:20:02Oh, I love men.
00:20:12Oh, I love men.
00:20:22Oh, I love men.
00:20:32Oh, I love men.
00:20:42Oh, I love men.
00:20:52Oh, I love men.
00:21:02Oh, I love men.
00:21:12Oh, I love men.
00:21:22Oh, I love men.
00:21:32Oh, I love men.
00:21:42Oh, I love men.
00:21:52Oh, I love men.
00:22:02Oh, I love men.
00:22:12Oh, I love men.
00:22:22Oh, I love men.
00:22:32Oh, I love men.
00:22:42Oh, I love men.
00:22:52Oh, I love men.
00:23:02Oh, I love men.
00:23:12Oh, I love men.
00:23:22Oh, I love men.
00:23:32Oh, I love men.
00:23:42Oh, I love men.
00:23:52Oh, I love men.
00:24:02Oh, I love men.
00:24:12Oh, I love men.
00:24:22Oh, I love men.
00:24:32Oh, I love men.
00:24:42Oh, I love men.
00:24:52Oh, I love men.
00:25:02Oh, I love men.
00:25:12Oh, I love men.
00:25:22Oh, I love men.
00:25:32Oh, I love men.
00:25:42Oh, I love men.
00:25:52Oh, I love men.
00:26:02Oh, I love men.
00:26:12Oh, I love men.
00:26:22Oh, I love men.
00:26:32Oh, I love men.
00:26:42Oh, I love men.
00:26:52Oh, I love men.
00:27:02Oh, I love men.
00:27:12Oh, I love men.
00:27:22Oh, I love men.
00:27:32Oh, I love men.
00:27:42Oh, I love men.
00:27:52Oh, I love men.
00:28:02Oh, I love men.
00:28:12Oh, I love men.
00:28:22Oh, I love men.
00:28:32Oh, I love men.
00:28:42Oh, I love men.
00:28:52Oh, I love men.
00:29:02Oh, I love men.
00:29:12Oh, I love men.
00:29:22Oh, I love men.
00:29:32Oh, I love men.
00:29:42Oh, I love men.
00:29:52Oh, I love men.
00:30:02Oh, I love men.
00:30:12Oh, I love men.
00:30:22Oh, I love men.
00:30:32Oh, I love men.
00:30:42Oh, I love men.
00:30:52Oh, I love men.
00:31:02Oh, I love men.
00:31:12Oh, I love men.
00:31:22Oh, I love men.
00:31:32Oh, I love men.
00:31:42Oh, I love men.
00:31:52Oh, I love men.
00:32:02Oh, I love men.
00:32:12Oh, I love men.
00:32:22Oh, I love men.
00:32:32Oh, I love men.
00:32:42Oh, I love men.
00:32:52Oh, I love men.
00:33:02Oh, I love men.
00:33:12Oh, I love men.
00:33:22Oh, I love men.
00:33:32Oh, I love men.
00:33:42Oh, I love men.
00:33:52Oh, I love men.
00:34:02Oh, I love men.
00:34:12Oh, I love men.
00:34:22Oh, I love men.
00:34:32Oh, I love men.
00:34:42Oh, I love men.
00:34:52Oh, I love men.
00:35:02Oh, I love men.
00:35:12Oh, I love men.
00:35:22Oh, I love men.
00:35:32Oh, I love men.
00:35:42Oh, I love men.
00:35:52Oh, I love men.
00:36:02Oh, I love men.
00:36:12Oh, I love men.
00:36:22Oh, I love men.
00:36:32Oh, I love men.
00:36:42Oh, I love men.
00:36:52Oh, I love men.
00:37:02Oh, I love men.
00:37:12Oh, I love men.
00:37:22Oh, I love men.
00:37:32Oh, I love men.
00:37:42Oh, I love men.
00:37:52Oh, I love men.
00:38:02Oh, I love men.
00:38:12Oh, I love men.
00:38:22Oh, I love men.
00:38:32Oh, I love men.
00:38:42Oh, I love men.
00:38:52Oh, I love men.
00:39:02Oh, I love men.
00:39:12Oh, I love men.
00:39:22Oh, I love men.
00:39:32Oh, I love men.
00:39:42Oh, I love men.
00:39:52Oh, I love men.
00:40:02Oh, I love men.
00:40:12Oh, I love men.
00:40:22Oh, I love men.
00:40:32Oh, I love men.
00:40:42Oh, I love men.
00:40:52Oh, I love men.
00:41:02Oh, I love men.
00:41:12Oh, I love men.
00:41:22Oh, I love men.
00:41:32Oh, I love men.
00:41:42Oh, I love men.
00:41:52Oh, I love men.
00:42:02Oh, I love men.
00:42:12Oh, I love men.
00:42:22Oh, I love men.
00:42:32Oh, I love men.
00:42:42Oh, I love men.
00:42:52Oh, I love men.
00:43:02Oh, I love men.
00:43:12Oh, I love men.
00:43:22Oh, I love men.
00:43:32Oh, I love men.
00:43:42Oh, I love men.
00:43:52Oh, I love men.
00:44:02Oh, I love men.
00:44:12Oh, I love men.
00:44:22Oh, I love men.
00:44:32Oh, I love men.
00:44:42Oh, I love men.
00:44:52Oh, I love men.
00:45:02Oh, I love men.
00:45:12Oh, I love men.
00:45:22Oh, I love men.
00:45:32Oh, me.
00:45:34Hi, Sridevi.
00:45:36Oh, me.
00:45:37Hi, Meenakshi.
00:45:39Meenakshi, no.
00:45:40Janki.
00:45:41Oh, Janki.
00:45:46Oh, Janki.
00:45:47Oh, Janki.
00:45:48Oh, Janki.
00:45:49Oh, Janki.
00:45:50Oh, Janki.
00:45:51Oh, Janki.
00:45:52Oh, Janki.
00:45:53Oh, Janki.
00:45:54Oh, Janki.
00:45:55Oh, Janki.
00:45:56Oh, Janki.
00:45:57Oh, Janki.
00:45:58Oh, Janki.
00:45:59Oh, Janki.
00:46:00Oh, Janki.
00:46:01Oh, Janki.
00:46:02Oh, Janki.
00:46:03Oh, Janki.
00:46:04Oh, Janki.
00:46:05Oh, Janki.
00:46:06Oh, Janki.
00:46:07Oh, Janki.
00:46:08Oh, Janki.
00:46:09Oh, Janki.
00:46:10Oh, Janki.
00:46:11Oh, Janki.
00:46:12Oh, Janki.
00:46:13Oh, Janki.
00:46:14Oh, Janki.
00:46:15Oh, Janki.
00:46:16Oh, Janki.
00:46:17Oh, Janki.
00:46:18Oh, Janki.
00:46:19Oh, Janki.
00:46:20Oh, Janki.
00:46:21Oh, Janki.
00:46:22Oh, Janki.
00:46:23Oh, Janki.
00:46:24Oh, Janki.
00:46:25Oh, Janki.
00:46:26Oh, Janki.
00:46:27Oh, Janki.
00:46:28Oh, Janki.
00:46:29Oh, Janki.
00:46:30Oh, Janki.
00:46:31Oh, Janki.
00:46:32Oh, Janki.
00:46:33Oh, Janki.
00:46:34Oh, Janki.
00:46:35Oh, Janki.
00:46:36Oh, Janki.
00:46:37Oh, Janki.
00:46:38Oh, Janki.
00:46:39Oh, Janki.
00:46:40Oh, Janki.
00:46:41Oh, Janki.
00:46:42Oh, Janki.
00:46:43Oh, Janki.
00:46:44Oh, Janki.
00:46:45Oh, Janki.
00:46:46Oh, Janki.
00:46:47Oh, Janki.
00:46:48Oh, Janki.
00:46:49Oh, Janki.
00:46:50Oh, Janki.
00:46:51Oh, Janki.
00:46:52Oh, Janki.
00:46:53Oh, Janki.
00:46:54Oh, Janki.
00:46:55Oh, Janki.
00:46:56Oh, Janki.
00:46:57Oh, Janki.
00:46:58Oh, Janki.
00:46:59Oh, Janki.
00:47:00Oh, Janki.
00:47:01Oh, Janki.
00:47:02Oh, Janki.
00:47:03Oh, Janki.
00:47:04Oh, Janki.
00:47:05Oh, Janki.
00:47:06Oh, Janki.
00:47:07Oh, Janki.
00:47:08Oh, Janki.
00:47:09Oh, Janki.
00:47:10Oh, Janki.
00:47:11Oh, Janki.
00:47:12Oh, Janki.
00:47:13Oh, Janki.
00:47:14Oh, Janki.
00:47:15Oh, Janki.
00:47:16Oh, Janki.
00:47:17Oh, Janki.
00:47:18Oh, Janki.
00:47:19Oh, Janki.
00:47:20Oh, Janki.
00:47:21Oh, Janki.
00:47:22Oh, Janki.
00:47:23Oh, Janki.
00:47:24Oh, Janki.
00:47:25Oh, Janki.
00:47:26Oh, Janki.
00:47:27Oh, Janki.
00:47:28Oh, Janki.
00:47:29Oh, Janki.
00:47:30Oh, Janki.
00:47:31Oh, Janki.
00:47:32Oh, Janki.
00:47:33Oh, Janki.
00:47:34Oh, Janki.
00:47:35Oh, Janki.
00:47:36Oh, Janki.
00:47:37Oh, Janki.
00:47:38Oh, Janki.
00:47:39Oh, Janki.
00:47:40Oh, Janki.
00:47:41Hey, this is going to burst.
00:47:44This is going to burst.
00:47:47Tell me, why did it burst?
00:47:49Why?
00:47:50Plastic.
00:47:51Instead of buying plastic, why don't you use this kind of plastic bag?
00:47:57The stuff inside will burst, but the bag will stay intact.
00:48:00Use this.
00:48:03I feel shy.
00:48:04Shy?
00:48:05To use plastic?
00:48:07Yes.
00:48:07Yes, I feel shy.
00:48:09I feel shy.
00:48:11I feel shy to do this. I feel shy to do that.
00:48:14And I feel shy to do that.
00:48:16What does that mean?
00:48:17That means...
00:48:19That means business.
00:48:20Business.
00:48:22Yes, the people of this village feel shy.
00:48:25I mean, Mumbai is ours.
00:48:26And we are doing business.
00:48:28The land is ours.
00:48:29We are doing business.
00:48:30We don't have a job.
00:48:31I feel shy.
00:48:33I feel shy to do this.
00:48:35He is talking so loudly.
00:48:37He is talking so loudly.
00:48:38I am not talking loudly. My voice is loud.
00:48:41What do I do? Take this.
00:48:43Take this.
00:48:45What is going on?
00:48:47Come on. Come on.
00:48:48Come on, hurry up.
00:48:50What is going on?
00:48:51What is going on outside?
00:48:52I am not letting go of this. What do I do now?
00:48:55Whose tumbler is this?
00:48:57Ours.
00:48:58It doesn't look good.
00:48:59Yes.
00:49:00You are looking for a tumbler, right?
00:49:02Yes.
00:49:03Come on. Do you have a car?
00:49:04Do you have a car?
00:49:06Don't you have a car?
00:49:06No.
00:49:07That's great.
00:49:08A person needs a body and a car.
00:49:11Now look at us.
00:49:12Do we have a body?
00:49:13No.
00:49:13No, right?
00:49:14But we have a car.
00:49:15Yes.
00:49:16Come on.
00:49:16Come on, my car.
00:49:17Sit in my car.
00:49:18Yes.
00:49:19Why?
00:49:20I will go alone.
00:49:20Alone?
00:49:21I won't let you go alone.
00:49:23How can you go alone?
00:49:24How can a person go alone in a woman's relationship?
00:49:27How can a person go alone in a woman's relationship?
00:49:29This is what you want, right?
00:49:30I will do it.
00:49:31You will do it?
00:49:33What?
00:49:38Look at this.
00:49:39What?
00:49:40Hey, brother.
00:49:41Where is he?
00:49:42What does he look like?
00:49:43No.
00:49:43Look at this. What do you call this?
00:49:46Horn.
00:49:47Horn?
00:49:49You don't know English.
00:49:51He doesn't have a horn.
00:49:52He is called Haron.
00:49:55Haron.
00:49:56Haron.
00:49:58When a person comes, he has to honk.
00:50:00Only once.
00:50:01If you honk like this, he will fly away and run after you.
00:50:06When a rickshaw driver comes, you have to honk twice.
00:50:10Twice.
00:50:11Why?
00:50:11Because the rickshaw driver honks.
00:50:14He honks and we get stuck on the road.
00:50:17So twice.
00:50:18This is special.
00:50:19Honk.
00:50:20Honk.
00:50:22He won't come.
00:50:22Honk.
00:50:23He needs a battery. He won't come.
00:50:25Oh, my God.
00:50:27Wow.
00:50:28Wow.
00:50:30Oh, my God.
00:50:31Hello.
00:50:32Oh, my God.
00:50:33I told you not to honk like that.
00:50:35Repair the clip.
00:50:37Why did you honk like that?
00:50:39Oh, my God.
00:50:40Stop. Stop.
00:50:42You have to stop honking.
00:50:44Oh, my God.
00:50:46Oh, my God.
00:50:47Oh, my God.
00:50:48Why did you honk like that?
00:50:50Why did you honk like that?
00:50:51Stop.
00:50:52Oh, my God.
00:50:54Oh, my God.
00:50:55Oh, my God.
00:50:57Oh, my God.
00:50:59Since Draupadi left, Chindhi has gone crazy.
00:51:02Yes, Chindhi is not here.
00:51:04Draupadi.
00:51:06Come. Come.
00:51:07Come. Come on. Come on.
00:51:08What's going on?
00:51:09Grandpa. Raja. You?
00:51:12Yes.
00:51:13Is the sari new?
00:51:14Yes, it's new.
00:51:16Who gave it to you?
00:51:17Who gave it to you?
00:51:18When did you buy it?
00:51:19You tell me. When did you buy it?
00:51:21When did I buy it?
00:51:22I'm not telling you when I saw it.
00:51:24It's a good sari, isn't it?
00:51:25It's good.
00:51:27Oh, my God.
00:51:28What did you say?
00:51:32Come home.
00:51:33Your home?
00:51:34I'll come. I'll come.
00:51:35I'll come home. I'll come.
00:51:37Okay, Raja.
00:51:37Okay.
00:51:38Okay.
00:51:40Bye. Bye. Bye.
00:51:42Keep the boat here.
00:51:44Don't worry.
00:51:45I'll keep the whole boat in the boat.
00:51:47Oh, my God.
00:51:49Not there. Not there.
00:51:50Then?
00:51:51What boat is this?
00:51:51Where are you tying it?
00:51:52I don't know.
00:51:54Take it out.
00:51:55Take it out.
00:51:57Take it out.
00:52:00Wow.
00:52:02It's a cobra boat, isn't it?
00:52:03Cobra boat.
00:52:04Women should wear cobra boats.
00:52:06I mean, no one can go to Bhujang.
00:52:08What do you mean?
00:52:09Bhujang means a moving person.
00:52:11This boat.
00:52:11Yes, that boat.
00:52:13I don't know about the boat.
00:52:15You should tie the middle boat.
00:52:17Come on, drop me home.
00:52:18You tie it yourself.
00:52:19Shall I go alone?
00:52:20No, no, no. I'll come.
00:52:21Then sit down.
00:52:22Women should do charity.
00:52:24Okay, I'll sit down.
00:52:25Sit down.
00:52:32Sit like this.
00:52:34Put your hands together.
00:52:36Why?
00:52:36Just sit like this.
00:52:38If you sit long, people will think you're fat.
00:52:42And if you sit like this, people will think you're married.
00:52:46Shall I go alone?
00:52:48No, no, no. I'll come.
00:52:49I mean, people should think you're alone.
00:52:54Okay?
00:52:54Come on, hurry up.
00:53:15Hey, you with the paste.
00:53:17What?
00:53:18Are you with the paste?
00:53:19Yes, I'm with the paste.
00:53:20How are you? What are you doing?
00:53:21We're shooting photos.
00:53:23How are you shooting?
00:53:24What do you mean?
00:53:26You want to shoot for Rs. 200?
00:53:27Yes.
00:53:27Okay, shoot.
00:53:28Why should I shoot?
00:53:29Come on, shoot.
00:53:30Why should I shoot?
00:53:31On this?
00:53:33Yes.
00:53:35Why should I shoot?
00:53:37Oh, no.
00:53:38Why should I shoot?
00:53:39Why should I shoot?
00:53:40Why should I shoot?
00:53:41You should shoot the gochid.
00:53:43Gochid?
00:53:44Gochid.
00:53:45We're not from Gochid.
00:53:46Gochid is in Delhi.
00:53:48In the parliament.
00:53:49He lives there.
00:53:50I went there for charity.
00:53:52I shot a couple of them.
00:53:53He's gone.
00:53:54He's gone.
00:53:54Let's go to Delhi.
00:53:55Let's go to Delhi.
00:53:57Dhotar, dhotar, dhotar, dhotar.
00:54:00Take this dhotar.
00:54:02Make sure it doesn't get torn.
00:54:04Yes, yes.
00:54:04Only the old one.
00:54:05Yes.
00:54:06Tell me what you're going to give me.
00:54:07Take this back.
00:54:09Dhotar again?
00:54:11Where do you get dhotars these days?
00:54:12It's time for a new panty.
00:54:14Yes.
00:54:18Hello.
00:54:19Hello, ma'am.
00:54:20Hello.
00:54:21Oh, no.
00:54:23I'm dead.
00:54:27Haran.
00:54:30Pompom.
00:54:33Your body is very useful.
00:54:36Where do you use it?
00:54:38Where do you use the medicine?
00:54:43The medicine?
00:54:45The pasting?
00:54:46Yes, ma'am.
00:54:47What will you give me with this panty?
00:54:48Huh?
00:54:50Give me a bowl.
00:54:51A bowl?
00:54:52Yes.
00:54:52Big or small?
00:54:53Small.
00:54:54Small?
00:54:55Yes.
00:54:55You mean the one I have?
00:54:56The one with ghee?
00:54:57Yes, yes.
00:54:58Haran.
00:55:02Haran.
00:55:06Panty, panty, panty, panty.
00:55:09Ma'am.
00:55:10Ma'am.
00:55:12Ma'am.
00:55:13Look at this panty.
00:55:14On old clothes.
00:55:16It's nice, isn't it?
00:55:17This panty is so big.
00:55:20Did you get it on the boss's in-laws' house?
00:55:22He only gave me a spoon on the in-laws' house.
00:55:24Is it?
00:55:24He gave her a dhotar as a pair.
00:55:26He gave her all the pots and pans.
00:55:29Isn't that a dhotar from the hut?
00:55:30He gave it to her.
00:55:31He gave a dhotar?
00:55:31Yes.
00:55:31He gave a dhotar from the hut.
00:55:34Oh, my God.
00:55:36What do I do now?
00:55:38What happened?
00:55:38Why did you give me that dhotar?
00:55:40That dhotar is the life of the boss.
00:55:43What do I do now?
00:55:44Will he kill me?
00:55:46The boss's life in a dhotar?
00:55:47Oh, my God. What do I tell him now?
00:55:49I don't know.
00:55:51I forgot to tell you.
00:55:53What do I do now?
00:55:55I don't know.
00:55:56What is it? What's the problem?
00:55:57Dhotar. The boss's life in a dhotar.
00:55:59The boss's dhotar. He gave it to the in-laws' house.
00:56:02He gave you a dhotar, didn't he?
00:56:04Why are you so sad?
00:56:06Don't be so scared.
00:56:07You'll get a dhotar.
00:56:08Will I get it?
00:56:09You'll get a dhotar.
00:56:09Will I get it?
00:56:10You'll get a bullet in your mouth.
00:56:12I'll get a dhotar even if there's mud in my mouth.
00:56:14Will you get it?
00:56:15Yes.
00:56:16Tell me, do you have a dhotar?
00:56:17Yes, dhotar.
00:56:18You'll get a bullet in your mouth.
00:56:20Come on, son. Go inside.
00:56:22Yes.
00:56:26Shankar, you don't understand.
00:56:27You don't have a dhotar.
00:56:28You don't get the things you lost.
00:56:29I don't get it.
00:56:31But, you know, we don't understand what you're saying.
00:56:34No.
00:56:35We've got a dhotar.
00:56:36A dhotar is not a dhotar.
00:56:37A dhotar is not a dhotar.
00:56:39I'll give you a solution.
00:56:40I'll give you a dhotar.
00:56:41I'll kill you if you don't give me a dhotar.
00:56:42Give me the money.
00:56:43Give you the money?
00:56:44Do you have the money?
00:56:45Yes.
00:56:47Do you have the money?
00:56:47Yes.
00:56:48You're worried about the money.
00:56:50We're worried about the dhotar.
00:56:52If we don't get the dhotar, we won't have a place to show our faces.
00:56:55I'll give you a solution.
00:56:56I'll give you a solution.
00:56:57Tell me, how much do you want for the dhotar?
00:56:59Eleven rupees.
00:57:01I'll give it to you right now.
00:57:02I'll give it to you right now.
00:57:04How much money do you want?
00:57:05Eleven rupees.
00:57:07Yes.
00:57:08Take this.
00:57:09Eleven rupees?
00:57:10Yes.
00:57:10How much money did you lose?
00:57:11You've lost everything.
00:57:13You've got the money.
00:57:14But, I've lost twenty-one rupees.
00:57:15Give me twenty-one rupees.
00:57:16Twenty-one rupees?
00:57:17Yes.
00:57:17You've lost everything.
00:57:19Are you a rich man?
00:57:21You're worried about the money.
00:57:22Yes.
00:57:22Tell me about the dhotar.
00:57:24I've made a deal with Pulakali.
00:57:25I've given him a chance to come out.
00:57:26I've brought the dhotar to the wrestler.
00:57:27I'll catch him soon.
00:57:28Look at that.
00:57:29Jai Bhopal.
00:57:33That's the dhotar.
00:57:34Give me the money.
00:57:36Very good.
00:57:37I've killed you.
00:57:38I've killed you.
00:57:39Don't get up like a child.
00:57:41Give me the money.
00:57:42Don't get up from my stomach.
00:57:43Give me the money.
00:57:44Give me the money.
00:57:45I work hard every day.
00:57:46I don't get angry.
00:57:48If you knew my future,
00:57:50why would I beg on the streets?
00:57:52Why?
00:57:52Why would I beg?
00:57:53I'll kill you.
00:57:55What are you doing?
00:57:57Take this.
00:57:58Take this.
00:57:58Take this dhotar.
00:57:59Hurry up.
00:58:02I've got a nice dhotar.
00:58:04I'll kill you.
00:58:06I'll kill you.
00:58:07I'll break your bones.
00:58:08I'll tear you to pieces.
00:58:11Tear you to pieces?
00:58:13Yes.
00:58:13Wrestler, don't get angry.
00:58:16Don't get angry.
00:58:17I've been angry all my life.
00:58:19I'll slap you and turn you upside down.
00:58:20Okay.
00:58:21You'll beat me?
00:58:23Yes.
00:58:23Yes, I'll beat you.
00:58:24You'll beat me?
00:58:25Yes.
00:58:26Forget it.
00:58:27Forget it.
00:58:28Forget it.
00:58:29I'll beat you.
00:58:30Beat me.
00:58:31I'll beat you.
00:58:32I'll beat you?
00:58:32Yes, I'll beat you.
00:58:33If I beat you,
00:58:35you'll get scared and come to me.
00:58:37Agree?
00:58:38With dhotar.
00:58:39Agree?
00:58:40Now you tell me.
00:58:41If I beat you,
00:58:43you'll also have to give me your clothes.
00:58:45Yes.
00:58:46These clothes.
00:58:47These pants.
00:58:48Yes.
00:58:48I'll beat you.
00:58:49I'll give you your clothes.
00:58:50I'll beat you.
00:58:50I'll beat you.
00:58:51I'll beat you.
00:58:52Very good.
00:58:57I'll beat you.
00:58:59I'll beat you.
00:59:00I'll beat you.
00:59:01What do you want?
00:59:03What is this?
00:59:04This is Guru's stick.
00:59:05I don't have any Guru.
00:59:08Very good.
00:59:09Let me touch your feet.
00:59:10Yes, touch it.
00:59:11A little more.
00:59:12Like this.
00:59:18Hail Lord Shiva.
00:59:19Hail Lord Shiva.
00:59:20Hail Lord Shiva.
00:59:21Hail Lord Shiva.
00:59:22Hail Lord Shiva.
00:59:23Hail Lord Shiva.
00:59:25Hail Lord Shiva.
00:59:27Did you get scared?
00:59:29Yes, I did.
00:59:29Will you remove your clothes or not?
00:59:31Yes, I will.
00:59:32First dhotar, dhotar.
00:59:34Yes, dhotar.
00:59:35I'll beat you with one stick.
00:59:37Yes, beat me.
00:59:38Get up.
00:59:39You get up first.
00:59:41How will I get up?
00:59:44I'll get up.
00:59:45Get up.
00:59:45Don't get up when I get up.
00:59:47Yes, yes.
00:59:48Yes, I'll get up.
00:59:50Get up, get up.
00:59:52Get up.
00:59:53I'll beat you with one stick.
00:59:55Don't beat me so much.
00:59:56I can't see.
00:59:57I'll beat you.
00:59:59Okay.
00:59:59Dhotar, dhotar.
01:00:01I'll beat you with one stick.
01:00:03Dhotar.
01:00:05Very good.
01:00:07Dhotar.
01:00:08I beg of you, let me go.
01:00:10Let's go, dhotar is here.
01:00:22Dhotar.
01:00:25Dhotar.
01:00:28Dhotar.
01:00:30What happened, Viyana?
01:00:32She is in a coma.
01:00:33What do you mean?
01:00:34She is impure.
01:00:37Dhotar.
01:00:38Why are you calling him dhotar?
01:00:40His dhotar is lost somewhere.
01:00:42Then he has dhotriya disease.
01:00:44What do you mean?
01:00:45He has only one treatment.
01:00:47Trust God and shake his body.
01:00:51Oh no.
01:00:52Madam, dhotar is found.
01:00:54Dhotar.
01:00:55Yes.
01:00:58Dhotar.
01:00:59What happened to him?
01:01:00He is dead.
01:01:01Dhotar is found.
01:01:02Wow.
01:01:04Wow.
01:01:06Wow, queen.
01:01:07You have brought my dhotar back to life.
01:01:10Wow.
01:01:11As I told you.
01:01:13All the problems and troubles are because of dhotar.
01:01:18All the troubles are because of him.
01:01:20Very good.
01:01:21What?
01:01:22He got dhotar because of you.
01:01:23Okay.
01:01:24But I don't understand.
01:01:25What?
01:01:25What is there in dhotar?
01:01:27In dhotar, there is intelligence.
01:01:30Yes.
01:01:31Yes, see.
01:01:32A lot of people don't grow dhotar.
01:01:35Because they are intelligent.
01:01:37Yes, Thelak, Agarkar, Savarkar, Bapuji.
01:01:40All of them are dhotar people.
01:01:41All of them are gone.
01:01:42And dhotar is behind them.
01:01:44Dhotar is gone.
01:01:45And intelligence is gone.
01:01:47Gone.
01:01:47Now only rich people are left.
01:01:49Only the trophy is left.
01:01:51I am their mother.
01:01:53What did I do?
01:01:54I didn't tell you to come here.
01:01:55Idiot.
01:01:57But if there is intelligence in dhotar..
01:02:00..then why don't you come to dhotar?
01:02:02In dhotar..
01:02:04This pant..
01:02:05What does it mean that we don't grow dhotar?
01:02:07My grandfather swore to me.
01:02:09What did he say?
01:02:10Don't you dare.
01:02:12My grandfather had told my father.
01:02:14Yes.
01:02:15Don't grow dhotar.
01:02:16Why?
01:02:17Because my grandfather had a snake in his dhotar.
01:02:21A strange snake.
01:02:22Snake?
01:02:23Yes, a young snake.
01:02:24Dhotar for three days.
01:02:26Didn't he eat it?
01:02:27How will he eat it?
01:02:28Dhotar was on his lap.
01:02:30How will he eat it?
01:02:33I swore to you that I won't grow dhotar.
01:02:36I will wear this pant.
01:02:38And so for three generations I have been wearing this pant.
01:02:42Actually, this pant is from our house.
01:02:45But some people copy it.
01:02:46This is a different matter.
01:02:47But this pant is from our house.
01:02:49But no matter how good the pant is..
01:02:52..dhotar is no fun.
01:02:53Dhotar is the best.
01:02:55That is true.
01:02:56But what is there in our master's dhotar?
01:02:59Magic.
01:03:00Magic?
01:03:00Magic is a business.
01:03:02The whole business is based on dhotar.
01:03:05Grain market is based on dhotar.
01:03:06Clothes market is based on dhotar.
01:03:08Vegetables market is based on dhotar.
01:03:09Potatoes market is based on dhotar.
01:03:13What is this?
01:03:15Where did you learn all this?
01:03:16From my grandfather.
01:03:17My grandfather taught me.
01:03:19Grandfather said that dhotar has a market..
01:03:22..and panty has a disease.
01:03:24Disease?
01:03:24It is not a simple disease.
01:03:26AIDS.
01:03:27AIDS?
01:03:28AIDS.
01:03:29AIDS.
01:03:30AIDS means..
01:03:32AIDS means..
01:03:33AIDS means a big disease.
01:03:35Is it?
01:03:36And my grandfather told me..
01:03:39..that the whole business is based on dhotar.
01:03:42My father-in-law's dhotar.
01:03:46But master was telling you to look down.
01:03:49Where are you looking?
01:03:51I am looking at your mother.
01:03:52I looked up.
01:03:54And the queen died.
01:03:55Yes, madam.
01:03:57I forgot the pan.
01:03:58Master.
01:03:59She is the queen.
01:04:00Queen?
01:04:01Yes.
01:04:02I forgot the pan.
01:04:03Give it to me.
01:04:06Is it?
01:04:08Yes. Yes.
01:04:09Let's go.
01:04:12Master, we can't leave her now.
01:04:14Where will she run?
01:04:16I will teach her a lesson today.
01:04:22Look, she has entered the chicken shop.
01:04:28Let's go.
01:04:29We can't leave her today.
01:04:36Catch her. Catch her.
01:04:38I will not spare you.
01:04:40I will not spare you.
01:04:41You are sitting idle.
01:04:43I will break your bones.
01:04:45You..
01:04:46You are taking out my skin.
01:04:49Wait. I will take out your skin.
01:04:51I will break your bones.
01:04:53I will break your bones.
01:04:55I will break your bones.
01:04:57Abdul, Rasool, come here.
01:04:59He has taken out my skin.
01:05:01Look, he has taken out my skin.
01:05:02Beat him.
01:05:03He has taken out my skin.
01:05:05He has taken out my skin.
01:05:06Beat him. Beat him.
01:05:28Come.
01:05:40Where is my tyre?
01:05:42Hey!
01:05:43Where is my tyre?
01:05:46Where is it?
01:05:47On the counter.
01:05:48On the counter?
01:05:49Yes.
01:05:51I have found it.
01:05:52Where is my tyre?
01:05:54Come.
01:05:55I'm not a Muslim, I'm a Gurkha woman.
01:06:04Mother, get down. You're sitting in the wrong car.
01:06:10Sit down, husband.
01:06:12Husband? I'm not your husband. I'm a different man, Raja Raja.
01:06:19Yes, you're sitting in the wrong car. Get down.
01:06:22Get down.
01:06:24Mother, get down.
01:06:28Am I a mother? Am I an old woman?
01:06:31Are you an old woman or a young woman?
01:06:34Why are you covering your face?
01:06:36Tell me, why are you covering your face?
01:06:39Why are you covering your face?
01:06:41I can see.
01:06:43You can see?
01:06:45I can see.
01:06:47You can see?
01:06:48Yes, I can see.
01:06:50If I could see, I would have put a lemon and a chilli.
01:06:55Because you can see?
01:06:57Yes, that's why.
01:06:59You too, get down.
01:07:01No, not at all.
01:07:03Get down, I have to go to the market.
01:07:06No, I won't get down.
01:07:08No, I won't get down.
01:07:10No, I won't get down.
01:07:12No, no, no.
01:07:13Look, don't act like an old man.
01:07:17Look, I'm very angry.
01:07:20I'm still angry and quiet.
01:07:22Is that so?
01:07:24Get down.
01:07:26No.
01:07:28If you mess up, you'll be in trouble.
01:07:30I won't get down.
01:07:32You won't get down?
01:07:34No.
01:07:36Look, I beg you.
01:07:38Come here.
01:07:40I beg you ten times.
01:07:41One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
01:07:48And count.
01:07:50A ring?
01:07:53A ring?
01:07:57So, you won't get down?
01:08:00No.
01:08:02You won't get down?
01:08:04No, I won't.
01:08:06No, no, no.
01:08:08No, no, no.
01:08:09Look, I'm very angry.
01:08:12You won't get down?
01:08:14Look, I'm coming.
01:08:16I'm coming.
01:08:18I'm coming.
01:08:20Don't mess up.
01:08:22I'm coming.
01:08:24I'm coming.
01:08:26Tawa! Tawa!
01:08:28Tawa!
01:08:40Red, red, red hot tawa
01:08:48Red, red, red hot tawa
01:08:51Hey girls, tell them it's this recipe
01:08:56Red, red, red hot tawa
01:08:59Hey girls, tell them it's this recipe
01:09:03We call it Foreign Tawa
01:09:06We call it Foreign Tawa
01:09:09But you're not the one I'm looking for
01:09:12Lailailailailailai ...
01:09:37Sense of your presence, attracts me
01:09:42Here I am
01:09:56My shot
01:10:12I
01:10:42I
01:11:12Am
01:11:42I
01:12:12He's from our department.
01:12:13Who?
01:12:14Pandu, the constable.
01:12:16Sir?
01:12:17What? Will he come?
01:12:19Tea, tea.
01:12:20Two panikams of tea.
01:12:25What happened?
01:12:26Why are you crying?
01:12:28Where did you lose your purse?
01:12:29Tell me.
01:12:32I don't know.