Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Si crees que hoy no es tu día, hoy tu vida puedes cambiar
00:09Olvida tus problemas, sentirás
00:14Algo olvidado ya en tu corazón
00:19Vamos a divertirnos hoy
00:22Hoy nada te puede tomar
00:27Tu oportunidad ha llegado, no verás nada igual
00:31Yo estoy aquí para mostrarte lo que debes hacer
00:35Y que tus sueños se hagan realidad
00:39Confía en ti y todo cambiará
00:57Bienvenidos al Pixi Plaza
00:59No se preocupen, enseguida me ocupo
01:01Buenos días, ¿en qué puedo ayudarle?
01:03¡Portal!
01:06El ascensor es solo para invitados, utiliza las escaleras
01:12Menudo día, necesito descansar
01:26El ascensor es solo para invitados, utiliza las escaleras
01:37Hola Locket, soy tu madre
01:39Y yo, tu querido padre
01:44Ya estamos en Pixivil, ¿recuerdas? Prometimos venir a visitarte, pues aquí estamos
01:51Escucho muchas voces, ¿estás trabajando?
01:53¿Dónde trabajas ahora?
01:56Oh, en la pastelería
01:58¡Estupendo! Estamos tan orgullosos de ti, con tu talento seguro que eres la mejor pastelera de la ciudad
02:04Nos encantaría verte trabajando
02:06Nos vemos en una hora, nos alojamos en el Pixi Plaza
02:09Me quedan 59 minutos y 59 segundos
02:12¡Nos atrapan en la esquina!
02:21¡Goodman! Tengo solo 59 minutos y 40 segundos
02:25¡Desea que lleguen mis padres! ¡Tienes que ayudarme!
02:28Debería pedir ayuda a mis amigas, solo necesito escaquearme
02:42Me he metido en un buen lío
02:44Mis padres creen que trabajo en una pastelería la mejor de Pixivil
02:50¿Pero por qué les has mentido así?
02:51Quería ocultar el hecho de que no tengo mi burbuja mágica, no quiero decepcionarles
02:56Pero ahora necesito vuestra ayuda
02:58Martino, eres el hermano de Caramelo y ella es la mejor pastelera de Pixivil
03:02Tengo que hacerme pasar por ella por un día
03:04Buena idea, Locket, pero no funcionará, Caramelo nunca aceptaría algo así
03:08Es cierto, tiene muy mal carácter, pero seré capaz de convencerla, dejadme a mí
03:13Ya lo verás, nadie se dará cuenta
03:17Señorita, ¿pueden darme la llave de mi cuarto?
03:33¡Y no volváis por aquí! ¡Aprovechad!
03:38No es que tenga un mal carácter, es que tiene un carácter terrible
03:41Déjame a mí, yo siempre tengo un plan B
03:51Martino, más te vale que esto sea importante
03:53Ganar el primer premio del gran concurso de bellotas heladas es suficiente importante para ti
03:58¡Felicidades, hermana!
03:59¿Bellotas heladas?
04:01¡Has ganado el concurso!
04:02La ceremonia de entrega de premios tendrá lugar en el bosque en una hora
04:06Toma, ponte esto
04:08¡Estás genial, date prisa!
04:09¡Pero yo lo hice en el primer concurso!
04:11¿Qué? Probablemente te hayas olvidado
04:14¡Que te lo pases muy bien! ¡Nos vemos!
04:16¡Pero...!
04:21Me alegro de verte, cariño, hace tanto que no te vemos
04:24Es el problema de viajar demasiado, pero siempre te llevamos con nosotros
04:31Así que eres la mejor pastelera de Pixiville, al fin has descubierto tu talento
04:35¿Y la burbuja mágica? Dime, dime, ¿ya la has conseguido?
04:39¡Claro que sí, papá!
04:40¡Bien hecho! Ahora todo tu grupo tiene su propia burbuja mágica
04:45¡Oigan, no me pagan por estar aquí escuchándoles parrotear! ¡Si fuese así ya sería un homo rico!
04:49¡Qué grosero! ¡Oh, ahí está el señor Rolo!
04:52¡Bienvenidos al Pixiplaza!
04:54Guzmán, ocúpate de su equipaje
05:00¿Qué les trae por Pixiville? ¿Negocios o placer?
05:03Nuestra hija, tiene la mejor pastelería de la ciudad, el Molly Moon, ¿lo conoce?
05:07¡Oh, claro! ¿Quién no lo conoce? Entonces deben de ser los padres de la famosa...
05:13¡Loquett!
05:18Llevo más de una hora buscándote, ¿dónde te habías metido?
05:22Creo que se equivoca, señor
05:25¿Pero qué dices, mentirosa? ¿Te has vuelto loca?
05:28¿Cómo se atreve a hablarle a nuestra hija de ese modo?
05:31Sí, y no es usted más que otro homo grosero
05:33¡Pocos! ¡Larguémonos de aquí!
05:35¡Esperen! ¡Tiene que haber un error!
05:36Tal vez sea culpa mía, de hecho es culpa mía sin duda
06:01¡Ja, ja!
06:10¡Ya vienen! ¡Ya vienen!
06:14¡Nos hemos olvidado de Tina! Si dice algo nos estropeará el plan
06:18Tina, tengo que hablar contigo, confío en ti, lo sabes, ¿verdad?
06:23¡Ah!
06:28Buen trabajo, ¿de verdad que ese era tu plan?
06:32No me mires así, ha funcionado, ¿no?
06:38¡Hola! ¿Va todo bien, Martino?
06:40Todo va bien, jefa, como siempre
06:43¿Por qué no nos preparas una de tus especialidades?
06:47¿Qué tal un batido?
06:48Vamos, muéstranos algo de ese talento mágico, al fin y al cabo eres la mejor pasterera de Pixiville
06:53Mi único talento de verdad es contar mentiras
06:56El libro de recetas mágicas tiene todo lo que necesitas, Caramelo lo utiliza para crear sus famosos pasteles
07:15¡Pasteles de nata antirrobo!
07:18¡Es todo tuyo!
07:20Voy a volver ahí fuera
07:22Vamos a ver, barquillos de afecto, gelatina efervescente
07:27¡Vuelve aquí!
07:36¡La burbuja mágica de Caramelo! Es tan bonita y tan brillante
07:41¡Y ahora es mía!
07:42Seguro que a Caramelo no le importa que utilice un poco de su energía mágica
07:48¡Vamos a ver! ¡Tarta Hercúlea!
07:51¡Eso suena bien! ¡Vamos a intentarlo!
07:58Bien, la harina, el azúcar y ahora los huevos
08:06¡Alto!
08:12¡Alto!
08:39¡Y esta es mi tarta sorpresa!
08:40¡Señor Rolo! ¿Qué está haciendo aquí?
08:43¡Es Loquet! ¿Quién tiene que decirme por qué está aquí?
08:46Un trozo de tarta
08:50¡Quema! ¡Fuego! ¡Fuego!
08:56Se encuentra mejor
09:03¡Loquet! ¡Quedas oficialmente despedida!
09:06Hola, venimos a recoger nuestros pasteles gratis y traemos refuerzos
09:11Chicos, no es un buen momento. Llevaos toda la tarta y largaos de aquí. No quiero ningún problema
09:16Una tarta Hercúlea solo para nosotros
09:19¡Ahora sí que vamos a divertirnos!
09:36Sin lo que sea lo que he echado en esa tarta, creo que me he pasado en las cantidades
09:53¡Ya es suficiente! ¡El fogón aquí!
10:05¡No!
10:11¿Siempre hay tanto ajetreo en tu pastelería?
10:13No, hoy es un día tranquilo
10:18¡Vaya, vaya! ¿Quién lo iba a decir?
10:22¡Mirad qué manjares tan deliciosos tenemos aquí debajo!
10:26¡Vamos a hacer albóndigas de pixies!
10:29¡No! ¡Albóndigas de pixies!
10:32Hoy es un día de fiesta para los elfos
10:35¡No por mucho tiempo!
10:39¡Caramelo está aquí!
10:41¿Caramelo? ¿Quién es Caramelo?
10:43Los elfos tienen prohibido comer de mi tarta Hercúlea, ¿recordáis?
10:49¡Poner más pixies! ¡Más pixies en la superfuerza!
11:02¡No! ¡No! ¡No!
11:23¡Estúpidos elfos! ¡Casi me rayáis mi coche nuevo!
11:32¿Qué?
11:45Elfos, si queréis probar más, os estaré esperando en el Mollymoo
11:51¡Invita a la casa!
11:53¿Qué ha pasado en mi pastelería?
11:55El concurso de bellotas heladas, ¿eh?
11:57¡Puedo explicártelo todo!
12:01Bueno, casi todo
12:03¡Ya es suficiente! ¡Papá, mamá, amigos!
12:05Ha sido todo culpa mía, no trabajo en una pastelería ni tengo ningún talento
12:09Lo siento, lo hice porque no quería decepcionaros
12:12¿Decepcionarnos? ¿Por qué?
12:14Utilicé una burbuja mágica que no era mía y cometí un error
12:17Intenté ser alguien que no soy
12:19¡Oh no! Eres muy especial, como todos los pixies
12:22Descubre tu verdadero talento y utilízalo para hacer el bien
12:26Y cuando lo hagas tú también tendrás tu burbuja mágica
12:29Lo más importante es que siempre creas en ti misma
12:32Puedes compensar los errores del pasado, pero nunca renunciar a tus sueños
12:41Algún día descubriré mi talento, pero hasta entonces jamás dejaré de creer
12:50¡Oh, mirad!
12:52¡Una estrella fugaz! ¡Es una señal de buena suerte!
12:55¡Corre estrella y lleva mis deseos contigo!
12:56Por favor, haz que se cumplan, pero no me hagas esperar demasiado
13:00¡Y no caigas muy lejos de aquí!
13:03Señor Rolo, ¿se acuerda de su coche nuevo?
13:05¿Qué? Pues claro, idiota, me lo compré ayer, ¿por qué?
13:09¿Se le ha pasado por la cabeza aparcarlo en un garaje?
13:26¡No puedes parar!
13:28¡Sí, POP! ¡PIXIE!
13:30¡El sueño es realidad!
13:34¡Con POP! ¡PIXIE!
13:36¡Tú siempre brillarás!
13:40¡Néstor, es la luz de tu amor!