Moviepilot
  • vor 2 Monaten
Im türkischen Historiendrama Bir Cumhuriyet Sarkisi taucht Filmemacher Yagiz Alp Akaydin in die Geschichte der 1930er Jahre in der Türkei ab, wo die Republik unter Mustafa Kemal Atatürk und Co. ihre Anfänge nimmt. Sowohl kulturell als auch künstlerisch gerät das Land in Bewegung, als mit Stolz und Gefühl eine revolutionäre Modernisierung angestoßen wird.

Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/bir-cumhuriyet-sarkisi
Transkript
00:00Habt ihr einen persönlichen Wunsch für morgen?
00:02Ja.
00:04Es wird nicht gelingen.
00:08Das ist sehr wichtig.
00:10Sehr wichtig.
00:12Wir müssen Chao fangen.
00:13Wir müssen uns sogar vor ihm stellen.
00:16Wie wird das in so kurzer Zeit passieren?
00:19Wir haben in fünf Tagen den Feind zerbrochen.
00:23In drei Monaten haben wir Alfa-Bei geändert.
00:26In einem Monat noch.
00:28Wer ist denn Ahmed Adnan, wenn er so unruhig ist?
00:32Wenn man sich so sieht, fühlt man sich nicht müde, sondern verunsichert.
00:38Schöne Nächte.
00:39Anstrengungen.
00:40Prova.
00:41Mr. Zeki.
00:42Mr. Adnan, was ist mit Ihnen?
00:46Wenn ihr nicht mit dieser Zähne erfolgreich seid,
00:50könnt ihr auch verletzt sein.
00:55Ich werde es nicht schaffen.
00:58Aufhören, Junge.
00:59Wir haben wenig Zeit.
01:00Wir haben viel zu tun.
01:01Selbstverständlich, Pasha.
01:03Wer nicht da ist, kann in keinem Kampf gewinnen.
01:07Er ist kein Leader, der Angst verursacht.
01:09Aber wenn man sieht, wie er sich anstrengt,
01:12kann man sich nicht verletzen.
01:15Er ist da, Kemal.
01:18Die Waffe.
01:19Er ist da, Mr. Zeki.
01:20Wenn man nicht anstrengt, kann man nicht gewinnen.
01:27Untertitel von Stephanie Geiges