Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Es una situación temporal. Tiene pérdida de la memoria
00:03a corto plazo. Sancar.
00:05¿Recuerda la demanda que papá quiere hacer, doctor?
00:11¿Le gustaría que ya no la llevara a cabo?
00:18Señor Sinan, es mejor que la enfermera lo lleve
00:21a su habitación. El paciente necesita descansar.
00:36En un momento les informaré de la condición del señor Sinan.
00:39Hazar, no me hagas esperar. Por favor.
01:01¿Por qué no recuerda? ¿Qué le ocurre?
01:02¿Qué tiene mi hijo? Dígame.
01:04¿Qué es esto? ¿No estaba curado el chico?
01:06¿Puede ser que esté confundido
01:07por todos los medicamentos que ha tomado?
01:10Vengan conmigo, por favor. Les explicaré todo.
01:25Esto es extraño.
01:37Es mi turno, Hazar. Es mi turno.
01:43Pásame el teléfono, por favor.
01:45Por supuesto, señor Sinan.
01:47Hola. Habla Sinan Efendi.
01:52¿Cómo está?
01:56Estoy a punto de hacerle un gran favor
01:58al periódico Akar.
02:01Hola. Habla Sinan Egemen.
02:16Sí, muy bien, estoy muy bien. Estoy a punto de hacerle
02:19un gran favor al periódico Akar.
02:35El paciente tiene amnesia.
02:42Nosotros tenemos que proteger la salud del señor.
02:44Por eso les diré algo.
02:46Tienen que saber que la vida de su familiar
02:48debe continuar desde el punto en el que la recuerdan.
03:00Perdone, ¿qué quiere decir con eso?
03:04No lo entiendo.
03:07Digamos que él está esperando una respuesta sobre algo.
03:13Hay que explicárselo cuidadosamente. No entiendo.
03:21¿La respuesta a esa pregunta hará feliz o no al paciente?
03:27No le recuerde nada que lo altere, que lo entristezca
03:29o que pueda provocar que le suba la presión, señorita.
03:40Oiga, doctor. Nuestro padre tuvo una pérdida de memoria hace un par de meses
03:45y su doctor nos dijo que hiciéramos exactamente lo contrario a esto.
03:49Él no nos recordaba y no podía hablar.
03:52Nosotros tratábamos de hacerlo recordar,
03:54pero hicimos lo contrario a lo que nos está diciendo ahora.
03:59No todos los pacientes experimentan la enfermedad igual.
04:02La situación de su hermano es diferente.
04:04Tiene un daño en el cerebro.
04:06Hasta el más mínimo sobresalto que le ocurra durante este periodo
04:09nos puede llevar al punto a donde tal vez no haya regreso.
04:13No sé de qué otra forma decirlo. No podemos correr el riesgo.
04:16Eso no está a discusión.
04:19Todos tendrán que hacer lo necesario. Todos.
04:23¿Qué dijo el doctor? Esto no es cierto. Es un disparate.
04:34Hasan, ¿qué sucede? ¿Qué dijo el doctor?
04:36Hermana.
04:37¿Lo escuchaste? El doctor dijo que encontraremos la solución.
04:41Continuaremos desde donde nos quedamos.
04:43Lo haremos vivir una vida de mentiras.
04:46Pero esto es tan tonto. Es lo más absurdo que he escuchado.
04:50Ven, anda. Vayamos al baño.
04:52No entiendes a dónde llevará todo esto.
04:55Él no recuerda. No recuerda que le regrese la sortija.
05:06Hasan, ven conmigo.
05:14Tú también llegues.
05:17¿Qué le va a decir?
05:25Toda esta situación se salió de control.
05:28Todo está fuera de control.
05:47Ella piensa que el que está adentro es su hijo y por eso no ha detenido esta locura.
05:51Gokhan viene. Cállese.
05:53Claro. Que venga y que sepa todo.
05:56¿Cómo es posible? Es increíble que Gokhan sea hijo de esa mujer.
06:17¿Qué?
06:24Qué lindo. Piensa en un nombre para el perrito. Anda, hija.
06:29Ya. Mira. Mamá.
06:33Umrum, mamá necesita pensar, ¿de acuerdo?
06:37Anda, llévate eso y ponle un nombre. Vete y déjame sola, ¿quieres?
06:41Umrum, vamos, cariño. Vamos a pasear al perrito en el jardín, ¿quieres?
06:46Ven. Anda, vamos. Vamos al jardín.
06:53Piensa, piensa, piensa, piensa, piensa.
06:57Vamos.
06:59Yasemin.
07:01Vamos.
07:03Vamos.
07:05Vamos.
07:07Vamos.
07:09Yasemin, piensa en algo.
07:13El estudio.
07:17Sí, claro. Y si el viejo esconde algo ahí.
07:21El estudio.
07:39Ven aquí. Es bonito.
08:09Vamos.
08:39Vamos.
08:58La señora Faciled y sus hijas.
09:04Uno de película.
09:05Posible 187, alerta de homicidio.
09:08Le dispararon.
09:09¿Qué tal si yo sé quién lo hizo?
09:10Un pasado que no puede olvidar.
09:13Silas reapareció.
09:14Un enemigo que debe enfrentar.
09:21Uno de película. Destrucción.
09:24Entremos.
09:28Sábado, 17.50 horas.
09:32El dolor de muelas puede ser insoportable.
09:36No dejes que el dolor de muelas te detenga.
09:39Estoy perdido por el dolor de muelas.
09:41¿Podría darme algo para calmarlo?
09:46Le recomiendo Doloctirona.
09:51Rápido y efectivo.
09:52Doloctirona, el especialista en el alivio del dolor de muelas.
09:57¡Acción!
09:59Amiga, ¿le encanta crear películas?
10:01Soy su fan, pero su piel queda muy expuesta a las bacterias.
10:05Por eso, elijo Protex Nutri-Protec.
10:07Enriquecido con glicerina, elimina el 99.9% de las bacterias
10:11y crea una protección antibacterial por 12 horas,
10:14dejando tu piel sintiéndose humedada.
10:16Protex, para la buena salud de tu piel.
10:22Yo quería decirle algo bonito a usted.
10:24¿Material que se usa para construir una casa?
10:27Ladrillo.
10:28Cemento.
10:29Madera.
10:30¡Ay, ay, ay, ay!
10:31Arena.
10:32La victoria fue el equipo de...
10:34¡Akina Western!
10:36Cien bolivianos dicen, lunes a viernes, 20.50.
10:39Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos.
10:41Bases y condiciones en www.red1.com.gov.
10:48Lo hermoso de nuestra historia.
10:50Lo hermoso de nuestro país es su diversidad.
10:56Porque todos somos bolivianos.
11:01Todos somos uno.
11:21Divino niño, gracias, gracias.
11:23Para empezar de nuevo.
11:25Con esto, ya puedes ir a la clínica y le pueden operar.
11:28No hay nada más grande que las bondades del divino niño.
11:31Divino niño.
11:32¿Quiere darle gracias al divino niño?
11:34Lunes a viernes, 15.45 horas.
11:37Sábados y domingos, 14 horas.
11:39La señal que integra Bolivia.
11:42Red 1 para todos.
11:46Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
11:51Lunes, señoras y señores, arrancamos con fuerza.
11:55Con unos fetuchines, con unos lomitos saltados.
11:59Muchas recetas en realidad y, por supuesto, los bisaguitos de la gente.
12:02Tuvimos contacto en la ciudad de La Paz y Cochabamba.
12:06Esperemos que todo pase acá.
12:08En Sabores Bolivianos.
12:10Dios, Dios.
12:12Sabores Bolivianos.
12:14Lunes a viernes, 10 horas.
12:21La Señora Faciled y sus hijas.
12:25La Señora Faciled y sus hijas.
12:46Quiere que me ponga la sortija.
12:49Quiere que continúe desde el momento que nos conocimos.
12:52Quiere que continúe desde el momento que nos vimos esa noche.
12:56¿Esto es un juego?
12:59No será un día, ni un mes.
13:01No sabemos cuánto tiempo durará.
13:03El doctor no nos dijo hasta cuándo.
13:06No sabemos hasta cuándo vamos a continuar así.
13:09Escuchaste lo que dijo.
13:11No tienes otra opción.
13:13Y yo no pienso darte otra opción.
13:17Tú, no me hagas repetirlo.
13:20Todos harán lo que sea necesario por Sinan.
13:22Eso es todo.
13:24No quiero escuchar esto.
13:26Sí tienes que hacerlo.
13:33Se trata de la vida de tu hermano.
13:35Por eso tendrás que escuchar lo que digo.
13:37Y hacer lo que sea necesario por él.
13:39Estoy haciendo todo lo que puedo por la vida de mi hermano.
13:43También haré eso.
13:44Siempre lo he hecho.
13:46Pero no tengo que escuchar esto.
13:51Hazan, no lo hagas.
13:56No pongas a prueba la suerte de ambos.
14:21Es por tu hermano.
14:25Harás lo que tengas que hacer por tu hermano.
14:37¿Sinan?
14:39Escuche.
14:40No quiero ver a nadie, excepto a mi familia.
14:43Dígale por favor.
14:44No quiero ver a nadie, excepto a mi familia.
14:47No quiero ver a nadie, excepto a mi familia.
14:49Dígale por favor.
14:51No están permitidas las visitas.
14:52No puede entrar.
14:53Por favor.
14:58Bueno.
15:12Creo que ya no tenemos nada más de qué hablar.
15:14Porque al parecer tú y yo ya nos entendimos muy bien, ¿cierto?
15:18Usted no me ha entendido,
15:19pero yo sí lo entendí muy bien, señor Hacim.
15:24Pero quiero que sepa una cosa.
15:26Haré lo que usted quiere, pero por humanidad,
15:28no porque me haya asustado con sus amenazas.
15:30Y sepa que...
15:31lo que voy a hacer está mal.
15:33Y nadie...
15:35saldrá bien librado de todo esto.
15:37Porque aquí nadie será feliz después de actuar de esta manera.
15:44Gracias.
16:00Se cayó, se cayó.
16:14Aquí.
16:18Qué bien, señorita Zefda.
16:20Mira qué estás haciendo.
16:22Tú estás jugando aquí afuera,
16:24y yo seré quien limpie la casa, ¿cierto?
16:26Ve al estudio.
16:27Tienes que hacer limpieza ahí.
16:28Yo tengo que ocuparme de otras cosas.
16:44¿Qué?
17:14¿Qué?
17:24Qué lindo es.
17:27Perrito, perrito.
17:29Ven aquí.
17:32Ven.
17:37Ya no funciona.
17:39Oye, ¿por qué no viene?
17:40Creo que tiene algún problema en sus patas.
17:44Tráelo conmigo.
18:00Sí, veo que tiene problemas en sus patas.
18:05Tal vez...
18:06es la batería.
18:07Es un perro muy bonito.
18:08¿Es tuyo?
18:10Mmm...
18:13Oye, linda, ¿me dices tu nombre?
18:19¿Qué? ¿No me quieres decir tu nombre?
18:24Anda, dímelo, ¿sí?
18:40Vamos, Yasemin.
18:42Creo que estás bloqueada.
18:44Siempre encuentras una solución.
18:45Siempre lo haces.
18:48Empieza y deja de pensar.
18:50¿Dónde están?
18:52¿Dónde están?
19:02Hay fotografías por todas partes.
19:05Debe haber algo en algún sitio, estoy segura.
19:11Hay muchas prescripciones.
19:12Ese hombre es un hipocondríaco.
19:22Vamos, Yasemin.
19:24Debe haber algo por aquí.
19:25Debe haber algo.
19:29Una caja fuerte.
19:30Claro.
19:32Una caja fuerte.
19:33Claro, hay cajas fuertes por todos lados en esta casa.
19:37Está bien.
19:39Anda, Yasemin.
19:40Piensa, piensa, piensa, piensa.
19:56Ya entiendo.
19:58Creo que el perrito se comió tu lengua.
20:00No, no.
20:01Ya sé.
20:02Los gatos se la comieron, ¿cierto?
20:12Dígame, ¿qué pasó aquí, señora Yasemin?
20:16Lo siento mucho, Zehra.
20:17Iba a limpiar este lugar, pero en ese momento entraste tú y...
20:23¿No debería ser yo quien te haga esa pregunta?
20:25¿Qué pasó aquí?
20:27¿Por qué no limpias este lugar?
20:28¿Para qué estás aquí?
20:29Está bien, yo voy a limpiar, pero...
20:31Bueno...
20:33Omrüm está en el jardín.
20:35Tal vez usted quiera ir a cuidarla.
20:42Creo que perdiste la razón.
20:45¿Intentas decirme lo que tengo que hacer?
20:47Porque no deberías.
20:49Solo le estoy diciendo que Omrüm está en el jardín sola.
20:54Y tú no estés detrás de mí todo el tiempo.
21:00Te puedo pisotear.
21:02Por error, claro.
21:06Limpia.
21:15Estúpida.
21:30Está bien, no logré que me dijeras tu nombre.
21:33¿Cuántos años tienes?
21:36Cinco.
21:40Por supuesto.
21:54Y tu madre es...
21:56Y tu madre es...
22:13¡Omrüm!
22:17Espera.
22:25¡Omrüm!
22:28Tal vez tú a tu mamá quieres.
22:41¿Qué está pasando?
22:49¿Qué te pasa?
22:51¿Por qué estás hablando con personas que no conoces?
22:56Así que también adjudicaste a mi hija al hombre rico, ¿cierto, Yasemin?
23:11¿Dónde están los guardias?
23:13¡Zihan! ¡Ali!
23:21¿Dónde estaban?
23:26¿Dónde estaban? ¿Qué estaban haciendo? ¿Cuál es su trabajo?
23:31Díganme, ¿cuál es su trabajo?
23:33¿Esta es una casa donde cualquiera puede entrar?
23:36No.
23:37Desde ahora, no podrán separarse de esta puerta.
23:40¡Este es su trabajo!
23:42¡Se quedarán aquí siempre y, además, ya no podrán!
23:45¡No podrán!
23:46¡Este es su trabajo! ¡Se quedarán aquí siempre y, además, ya no podrán!
24:02¿Y esto?
24:17¡No puede ser!
24:20¡No puede ser!
24:26¡Esto no puede ser!
24:36¡Mamá!
24:40¡Mamá!
24:43¡Mamá!
24:47¿Señora Yasemin?
24:50¡Mamá!
24:51¿Señora Yasemin?
24:52¡Ah! ¡Ah!
25:12Agentes Valerian y Lorry, contamos con ustedes.
25:16Una misión imposible.
25:18Nuestro destino está en sus manos.
25:20Atrápalo.
25:24Para salvar el futuro del universo.
25:31Uno de película.
25:33Aniquile a todos.
25:35Valerian y la ciudad de los mil planetas.
25:38Domingo, 17.35 horas.
25:42La transpiración.
25:43La humedad.
25:45Y la falta de higiene.
25:46Pueden provocar hongos en los pies.
25:49Los hongos en los pies causan picazón, dolor, grietas entre los dedos y mal olor.
25:54La diferente formulación de Dr. Bell elimina en un corto tiempo los hongos de los pies.
25:59Dr. Bell, especialista en el cuidado de tus pies.
26:03Preguntamos a los niños cuántos se habían cepillado los dientes.
26:06Este pequeño dijo, mi hermano estaba usando el cepillo.
26:09Si lo esperaba, iba a llegar tarde a la escuela.
26:11Lo siento, pero es imposible no emocionarse con algo así.
26:14Poder ayudar a cambiar la vida de un niño, conseguir que recupere la confianza, para mí es maravilloso.
26:23Tú estabas re enganchada con Juan Manuel y tú estabas segurísima de que él era el papá de tu bebé.
26:30La verdad la destrozó.
26:32De verdad yo pensé que quería a Santiago, pero yo no lo quiero de la manera en la que él me quería.
26:36¿Por qué tuve que conocer a Juan Manuel?
26:39Romina Poderosa, lunes a viernes 18.10, sábado 15 horas.
26:47¡Ay! Lunes señores y señoras arrancamos con fuerza con unos fetuchines, con unos lomitos saltados.
26:54Muchas recetas en realidad y por supuesto los rizalitos de la gente.
26:57Tuvimos contacto en la ciudad de La Paz y Cochabamba.
27:01Y esperemos que todo pase acá.
27:04¡Sabores bolivianos!
27:08Sabores bolivianos, lunes a viernes 10 horas.
27:12Amigos, vamos a correr y a saltar.
27:16A correr, a saltar, el salsito quiere saltar.
27:22A correr, a saltar, vamos todos a saltar.
27:27Lunes a viernes 9.55 horas, domingo 9 horas.
27:33Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo en red1.com.bo
27:42El empaque de tu producto hace la diferencia.
27:44En Empacar Express encontrarás todas las opciones de empaques y embalajes que hagan de tu producto una experiencia única.
27:51Contamos con más de 900 ítems como cajas y envases para todo uso,
27:55bolsas, botellas y botellones,
27:57baldes y canastillos,
27:59mesas, sillas para el hogar y mucho más.
28:02Y lo mejor de todo, que es exprés.
28:04Desde una unidad.
28:06Llegas, eliges y listo.
28:09Empacar Express, el supermercado del embalaje.
28:16Visítanos en la Avenida Paraguay, Cuarto Anillo, al lado del Macro Parque,
28:18o en nuestra nueva sucursal en La Ganga, Avenida Cristóbal de Mendoza, esquina Honduras.
28:24¡Ojo ciudadano!
28:25¡Ojo ciudadano!
28:28Setenta y siete setenta y tres trece trece.
28:31Denuncia toda irregularidad.
28:33Reclama lo que ocurra en tu zona o barrio.
28:36Forma parte de la noticia.
28:38¡Ojo ciudadano!
28:40Setenta y siete setenta y tres trece trece.
28:45La señora Faciled y sus hijas.
28:56Gracias.
29:06Tu hermana tendrá que calmar a ese chico.
29:09Pero acabó con la paciencia de su padre.
29:11Está muy enfadado.
29:13Nada volverá a ser lo mismo después de ese accidente.
29:16Especialmente después de lo que dijo el doctor.
29:18Ya verás, nada volverá a ser igual.
29:19¿Y cómo serán ahora las cosas, mamá?
29:21¿Qué pasará si mi hermana se pone la sortija?
29:24¿Qué pasará si Sinan dice que se casarán pronto?
29:28Lo que esté destinado a hacer será.
29:31No puede ser.
29:33Mírame, Zey.
29:34No podrás decir nada sobre este asunto a partir de ahora.
29:37Lo siento mucho por tu hermana.
29:39Lo digo en verdad.
29:41Pero cuando hable contigo,
29:43debes ser muy cuidadosa por ti y por tu bebé, ¿de acuerdo?
29:46No podrás opinar.
29:47Cuando estés frente al señor Hasim,
29:49no vas a apoyar a esos dos.
29:51Ese hombre no escuchará a nadie, estoy segura de eso.
29:54Y en especial no tendrá piedad de su esposa,
29:57de quien planea divorciarse muy pronto.
30:00Verás que pasará
30:05y tendrás que hacer todo por tu hermano.
30:12Y lo haré.
30:27Soy yo quien lo haré.
30:29¿Qué intentarás decirle? ¿Se terminó?
30:42Nada que decirle.
31:12Salín se va a casa. Acaba de llamar Narin. No sabe qué preparar para esta noche. Dime
31:36qué quieres para cenar.
31:37Mira Gokhan, ahora solo puede comer sopa y cosas líquidas hijo.
31:47Es sobre la demanda. El abogado.
31:48No respondas.
31:50Es por tu caso.
31:51No hermano, no habrá ningún caso.
31:52¿Qué quieres decir con eso? Si Yahis no hubiera estado ahí...
31:55No quiero que sigas con eso hermano. No quiero recordar cuando estuve a punto de morir. Además
32:00no es seguro cuándo va a terminar. Así que no continúes.
32:03Pero te salvó Yahis, no los doctores.
32:05Hermano...
32:06Está bien Gokhan, lo haremos de la forma que tu hermano quiera.
32:09Olviden eso, por favor. Quiero ver a mi hermano y también quiero que venga Hasan.
32:18Bueno.
32:36Yo lamento mucho que hayamos tenido esa conversación juntos en esa mesa.
32:52No hay por qué estar triste, Hasan. Tampoco nada más que hablar.
33:03Haremos lo que tengamos que hacer.
33:08Así es. Lo haré.
33:17Yo lo haré. Pero no sé cómo voy a...
33:26El problema no es solo que me ponga la sortija. Eso está bien, lo acepto.
33:31No va a querer ver mi rostro. No me va a mirar a los ojos. Se dará cuenta.
33:59Se hará todo lo que sea necesario. Debes estar cerca de Sinan.
34:25Sinan te está esperando.
34:47Sinan quiere verlos a los dos.
35:02No quiero recordar todo el tiempo la muerte por seguir un caso legal, papá.
35:08Yo no quiero que se relacione mi nombre con la muerte.
35:13Creo que entiendes, ¿verdad?
35:18Haremos todo lo que tú quieras, hijo.
35:20Tu papá hará lo que tú quieras, ¿está bien?
35:23Lo prometo.
35:25¿Sabes qué quiero en realidad, papá?
35:31Ya no quiero posponer el asunto del matrimonio.
35:35Quiero regresarme con Hasan lo antes posible.
35:54Así aprenderás a comportarte.
35:57No podrás entrar a la habitación junto con él, hija.
36:11Hijo, creo que no es el momento para dar un paso tan grande como lo es el matrimonio.
36:18Estábamos hablando de ti.
36:32Acércate, Hasan.
36:39No se romperá mi mano si me la tomas, no te preocupes.
37:09¿Dónde está mi hermano?
37:30Hermano, ya vine.
37:31Hasan, por favor, no estés nerviosa, nunca me cansaría de ti.
37:40¿Puedes decirle que no se comporte conmigo como si fuera un bebé?
37:50Papá, ¿puedes dejarnos un momento?
37:57Por favor, papá, no te preocupes, no me van a fatigar.
38:20¿Dónde está mi hermano, hija San?
38:49¡Hemos ganado todos!
38:51¡Hemos ganado!
38:53¡Victoria!
38:55¿Qué vas a hacer para mí?
38:57¿Una serenata?
38:59Dime que me animo y te pido fuerte el sábado.
39:01Mundo Geek, 17 a 5 horas.
39:03¿Sabes cómo hacer un mejor lavado a mano?
39:05Para salvar tus prendas y cuidar sus colores,
39:07llegó el nuevo Homo con Bicarbonato.
39:09Ideal para lavar a mano, dejando tu ropa limpia e impecable.
39:11Disfruta de tu ropa con un jabón en polvo que saca las manchas de manera más fácil,
39:13refregando menos.
39:15Nuevo Homo con Bicarbonato, tu nuevo secreto para lavar a mano.
39:17Hay algo más absorbente que la mezcla de agua y tu bebé.
39:19¡Hemos ganado!
39:21¡Hemos ganado!
39:23¡Hemos ganado!
39:25¡Hemos ganado!
39:27¡Hemos ganado!
39:29¡Hemos ganado!
39:31¡Hemos ganado!
39:33¡Hemos ganado!
39:35¿Hay algo más absorbente que la mente de un bebé?
39:37Sí, los pañales Mi Bebé.
39:39Porque gracias a su exclusiva tecnología Burbucec,
39:41absorben hasta 40 veces su peso.
39:43Evitan filtraciones laterales,
39:45atrapan la humedad
39:47y la mantienen lejos de la piel más sensible,
39:49garantizando hasta 12 horas de descanso
39:51sin interrupciones.
39:53Y como son más delgados,
39:55durante el día tu bebé va a estar más cómodo
39:57para absorber y atrapar
39:59todo el amor que le das.
40:01Pañales Mi Bebé,
40:03sequito en segundos.
40:33Ellas son nuestras anfitrionas
40:35en 100 Bolivianos Dicen React.
40:39De domingo a viernes,
40:41conéctate a través del TikTok,
40:43YouTube y Facebook de 100 Bolivianos Dicen.
40:45A partir de las 20-30 horas.
40:47100 Bolivianos Dicen React.
41:03¡No lo puedo creer! ¡Eres una traidora!
41:33La Señora Faciled y sus hijas.
42:04¿Qué noticias traerá ahora?
42:06Lo compré en el mismo lugar.
42:08Me dijeron que es la misma sortija.
42:10Está bien, muchas gracias.
42:12¡No puedo creerlo!
42:34Dele esto a su hija.
42:36Que la use.
42:50Recuerdo
42:52que me referí a ti
42:54con una palabra.
42:56Preciosa.
42:58¿Qué?
43:00Una palabra.
43:02Precipicio.
43:10Pero puedo entenderte, Hasan.
43:12No crees que esa palabra
43:14sea mi estilo, ¿verdad?
43:16Lo sé.
43:18Es anticuada para mí.
43:20No va conmigo.
43:22Sinan, por favor, no hables mucho
43:24y descansa. Te estás esforzando.
43:26Espera, hermano.
43:28Hasan aún no me ha dicho
43:30qué ha hecho con la sortija.
43:37¿Qué hiciste con ella, Hasan?
43:39Dilo.
43:53¡Ay! Yo entré sin tocar.
43:55Lo siento. Estoy acostumbrada
43:57a hacerlo. Te traje algo.
43:59Mira, hija, mira. Toma, toma.
44:01Olvidaste esto en el baño.
44:03Lo dejaste ahí cuando te lavaste las manos.
44:05Tuvimos que buscar la sortija
44:07por todo el hospital, pero aquí está.
44:09Basta. Deme esa sortija, señora Fazilet.
44:11Claro que sí.
44:13Por favor.
44:15Gracias.
44:23Hermano,
44:25¿a dónde vas?
44:27Voy a ver a mi padre.
44:29No, ven. Lo verás más tarde.
44:31No sería lo mismo sin ti, hermano.
44:33¿No es así, amor?
44:39Contesta.
44:43Sinan,
44:47¿a qué te refieres, hermano?
44:55A lo que me refiero te lo dirá Hasan.
44:59No entiendo.
45:13Me duele cuando me río
45:15y tú no dejas de hacerme reír.
45:19Amor, ¿te asusto tanto?
45:21¿De verdad?
45:25Este hombre,
45:27mi hermano,
45:31me dio una segunda oportunidad para vivir
45:35y fue quien nos reconcilió.
45:39Y esta sortija estará en tu dedo
45:41por segunda vez
45:45aquí en mi segunda vida, amor.
45:55Quiero que aquí él esté de testigo,
45:57mi hermano, quien me dio una segunda vida.
46:03Que seré un...
46:07hombre diferente a como era.
46:25¡Hasan!
46:51¡Hasan, váyase!
46:55¡Hasan!
46:59¡Que se vaya!
47:01¡Que se vaya!
47:03¡Hombre! ¡Ven conmigo!
47:05¡Vamos, cariño!
47:07¡Ven conmigo!
47:09¡Ven conmigo! Así tu mamá se tranquilizará.
47:11¡Ven, vamos!
47:13¡Fuera! ¡Fuera!
47:15¡Te digo que te vayas!
47:17¡¿Qué no escuchas?! ¡Lárgate de aquí!
47:19¡Lárgate!
47:21¡Lárguense las dos!
47:23¡Fuera de aquí!
47:31¡Qué idiota!
47:33¿Cómo pude olvidarme de esto?
47:35¿Cómo pude olvidar el día
47:37que iba a salir de ese lugar?
47:53[♪¶¶¶].
48:03[♪¶¶¶].
48:13[♪¶¶¶].
48:21Vaya, hermano pudre, estoy feliz por ti.
48:23Qué gusto verte, hermano.
48:25Gracias, hermano, gracias.
48:27Esperen, ya tienen todo listo.
48:29Claro que sí.
48:31[♪¶¶¶].
48:39[♪¶¶¶].
48:43Mert, calla.
48:45Esperamos tus órdenes.
48:47¿Qué quieres hacer?
48:49Antes que nada,
48:51me gustaría tranquilizarme.
48:53Quiero lucir bien.
48:55Después nos ocuparemos
48:57de un asunto importante.
48:59Lo que tú digas, hermano.
49:01Ay, cariño, por favor.
49:03Por favor, no llores.
49:05¿Quieres?
49:07Vamos, por favor, hermosa, por favor.
49:09¿Quieres que demos un paseo afuera, mi niña?
49:11¿Quieres?
49:13El día está muy lindo.
49:15Vamos al parque, ¿te gustaría?
49:17Homeroom, por favor, si quieres,
49:19jugamos algo para que te distraigas un poco.
49:21[♪¶¶¶].
49:27Lárgate.
49:29[♪¶¶¶].
49:31¡Que te vayas!
49:33[♪¶¶¶].
49:35Dígame, ¿qué cree que está haciendo?
49:37La niña aún no puede tranquilizarse
49:39porque usted le gritó.
49:41No me presiones.
49:43Eso no te interesa.
49:45Ya vete.
49:47Fuera.
49:49[♪¶¶¶].
50:03[♪¶¶¶].
50:13Homeroom.
50:15[♪¶¶¶].
50:20Homeroom.
50:22[♪¶¶¶].
50:26Lamento mucho haberte gritado.
50:28[♪¶¶¶].
50:32No volveré a hacerlo nunca, lo siento mucho.
50:35No volveré a gritarte nunca, Homeroom.
50:38¿Puedes quitarme esa sabana, por favor?
50:40¿Puedes dejar de esconderte?
50:42[♪¶¶¶].
50:51Te grité porque estoy muy asustada.
50:54[♪¶¶¶].
51:02Porque ese hombre es un monstruo.
51:04[♪¶¶¶].
51:08Es peor que todos esos monstruos
51:10que aparecen en los cuentos que lees, cariño.
51:13[♪¶¶¶].
51:20Homeroom estaba muy asustada.
51:23[♪¶¶¶].
51:31Mamá tiene miedo.
51:33[♪¶¶¶].
51:43[♪¶¶¶].
51:53Homeroom, lo siento mucho, Homeroom, lo siento.
51:55No te volveré a gritar, lo siento mucho.
51:58De verdad, lo siento.
52:01Cariño, corazón, perdóname, por favor.
52:04Nunca volveré a gritarte.
52:08No lo haré.
52:11Homeroom, mira, escúchame muy bien, ¿sí?
52:16Si ese hombre intenta acercarse
52:19o intenta hablar contigo,
52:21debes gritar.
52:23Y tienes que gritar muy, muy fuerte, ¿de acuerdo?
52:26¿Entiendes, cariño?
52:28Por mí.
52:32No volveré a gritarte, lo prometo.
52:37Lo prometo.
52:38Ven aquí.
52:41Lo siento, no te gritaré.
52:46Lo siento.
52:48Me perdonas, ¿verdad?
52:50Sí.
52:52[♪¶¶¶].