Turist Ömer Uzay Yolunda (1973) VHS Sadri Alışık Türk Film
Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Ulan atın ölümü Arpa'dan olacak, benim ölümüm de bu herifin elinden olacak, Allah canımızı versin!
00:00:05Aa, siz kimsiniz ya?
00:00:07Biz altın kızlar!
00:00:09Sen de mi altınsın?
00:00:10Evet!
00:00:10Her tarafınız altın mı?
00:00:11Evet!
00:00:12Ulan sizi bozdurup bozdurup harcamalı, yahut da biçimli bir bankaya koymalı anladın mı?
00:00:16Aa, bak çeyrek altını da geldi bu ufaklık evladım, Allah bağışlasın!
00:00:25Ah teşekkür ederim, ben istemiyorum!
00:00:27Bu deve için!
00:00:31Aaa, yara bi' şükür desene be!
00:00:35Yara bi' şükür de be!
00:00:37Allah'ım istediklerinizi!
00:00:38Bulmuşsun güzel güzel altın kızları, yediriyorlar içiriyorlar, ondan sonra da gülmüyorsun be!
00:00:42Hadi bi' gül bakayım!
00:00:43Haa, ben sevince gülersin değil mi inek?
00:00:47Bu kadar telaşlandığınıza göre mantıken onu tanıyor olmalısınız.
00:00:52Tabii, tabii tanıyorum.
00:00:55Ve hemen size teslim edeceğim.
00:00:58Herkül!
00:01:00Katili buraya getir!
00:01:02Çabuk ol Herkül!
00:01:04Ya dur kızlarla iki laf edelim, altın kızlarla ya!
00:01:13Ulan bıkmadım, bavul taşır gibi sabahtan beri beni yani!
00:01:16Hay Allah'ım!
00:01:17Hadi git başkasını taşı ya!
00:01:19Ya musallat oldu herif bana, yapışıyor ensemden, ikide bir hep...
00:01:23Ha?
00:01:26Benim adım Gırgır Ali.
00:01:28Bu filme gelirseniz sizler öperim.
00:01:31İşte bu filmde gırgırım yerinde.
00:01:33Kadını kaçırma!
00:01:35Hayat bir gırgırdır.
00:01:37Kadın daha büyük bir gırgır.
00:01:39Kadınlarla gırgırım huyumdur acizhane.
00:01:42Ha bir huyum daha var.
00:01:44Önce öper sonra döverim.
00:01:45Niye mi?
00:01:46Gırgır olsun diye.
00:01:48Benim adım Gırgır Ali.
00:01:49Bu filme gelirseniz sizler öperim.
00:01:53Benim adım Gırgır Ali.
00:01:55Bu filme geldiğiniz için sizler öperim.
00:01:58Benim adım Gırgır Ali.
00:02:00Bu filme geldiğiniz için sizler öperim.
00:02:05O zaman anlarsın kim olduğumu.
00:02:08Abimiz Ali, Gırgır Ali.
00:02:11Bir lafı iki kere söylemem Turgut.
00:02:15Anlarsın kim olduğumu.
00:02:17Anlarsın kim olduğumu.
00:02:19Abimiz Ali, Gırgır Ali.
00:02:21Bir lafı iki kere söylemem Turgut.
00:02:25Ali abi, iki...
00:02:28Benim adım Gırgır Ali.
00:02:30Bu filme geldiğiniz için sizler öperim.
00:02:37Benim adım Gırgır Ali.
00:02:39Bu filme geldiğiniz için sizler öperim.
00:02:41Gırgır Ali geçiriyor, biz sinek alıyoruz.
00:02:43Gırgır Ali geçiriyor, biz sinek alıyoruz.
00:02:45Gırgır Ali geçiriyor, biz sinek alıyoruz.
00:02:49İşte bu filmde Gırgır'ım yerinde.
00:02:51Kadını kaçırma.
00:02:53Anıt Ticaret Gırgır'a sunar.
00:02:55Produktör yani mangırları veren Mehmet Karahafız.
00:02:58Yönetmen yani mangırları harcayan Çetin İnanç.
00:03:01Gırgır Ali.
00:03:03Hayat bir gırgırdır.
00:03:05Kadın daha büyük bir gırgır.
00:03:07Kadınlarla gırgırım huyumdur hacizane.
00:03:10Ha bir huyum daha var.
00:03:12Önce öper sonra döverim.
00:03:14Gırgır olsun diye.
00:03:16Benim adım Gırgır Ali.
00:03:18Bu filme gelirseniz sizler öperim.
00:03:44Senin...
00:03:46Senin...
00:03:48Senin...
00:03:50Senin...
00:03:52Senin...
00:03:54Yardan...
00:03:56Oturtacağım dillerime.
00:03:59Kurban olayım.
00:04:01Senin...
00:04:03Senin...
00:04:05Senin...
00:04:07Senin...
00:04:09Senin...
00:04:11Yardan...
00:04:13Yardan...
00:04:15Yardan...
00:04:17Yardan...
00:04:19Yardan...
00:04:21Dedime yarar.
00:04:23Selvasın ya baharım var.
00:04:25O vafım kızmaya yarar.
00:04:27Selvasyon ya baharım var.
00:04:29Dere gezeceğinden gelin.
00:04:32Yüreğimde tek düşünden.
00:04:35Yarıngın günün.
00:04:37Yarıngın günün.
00:04:39Yarıngın günün.
00:04:41Yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yarim, yar
00:05:11Toprağımın gürültüsü sen, kim bilir yarın nerede, duyulacak sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, ses
00:05:41sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin, sesin
00:08:14KORO SESLERİ
00:08:36Kaptanın seyir defteri...
00:08:37...Yıldız tarihi 2520.1...
00:08:40...Gezegen Orin 7'nin yörüngesine girilir.
00:08:43Görevimiz, yıllardır burada yaşamakta olan...
00:08:46...Profesör Krater'den bilimsel notları almak!
00:08:51KORO SESLERİ
00:08:53KORO SESLERİ
00:09:14Ne kadar kaldı Mr. Soy?
00:09:151327.28, kaptan!
00:09:20Mr. Spark!
00:09:21Evet kaptan, ben Spark, sizi dinliyorum!
00:09:24Doktor Mako'ya haber verin...
00:09:26...Muayene bitsin!
00:09:28Siz de köprüye gelin!
00:09:29Tamam kaptan, gereken bilgiler alınmıştır.
00:09:34Profesörün özel alıcısı, geliş sinyalimizi kaydetti kaptan!
00:09:37Federasyona durumu rapor ettiniz mi?
00:09:39Ettik kaptan!
00:09:40Yayına devam edin Teğmen Uğur'a!
00:09:42Peki kaptan!
00:09:44KORO SESLERİ
00:09:49Süratimizde hiçbir azalma yok!
00:09:51Orin 7 gezegenine yaklaşıyoruz Mr. Spark!
00:09:58Marfuza 3'ü ayarlansın!
00:09:59Peki Mr. Spark!
00:10:04İniş hazırlıkları tamam kaptan!
00:10:05Teşekkür ederim Mr. Spark!
00:10:08Senin raporların tamam Ceniz!
00:10:09Teşekkür ederim doktor!
00:10:14Doktor, muayenelerinizi bitirdiniz mi?
00:10:16Bir sizin, bir de Mr. Spark'ın kaldı.
00:10:19Mr. Spark'a da mı atmosfer yoklaması yapacaksınız?
00:10:21Lüzum yok!
00:10:22Kalp atışı 1340!
00:10:25Bizi öldürebilecek bir basınç, onu ancak güldürebilir.
00:10:32Siz, insanlardan değişik bir bünyeye sahip olmamı sizi kızdırıyor mu doktor?
00:10:36Mr. Spark, siz Volkanlıların üstün bir tür olduğunuzu kabul ediyoruz, sinirlenmeyin!
00:10:41Sinirlenmek mi?
00:10:42Böyle mantık dışı bir duygunun bizlerde bulunmadığını herhalde unuttunuz doktor!
00:10:47Mr. Spark'la söz yarışı yapamazsınız doktor!
00:10:51Hisleri de yeşil kanı gibi donuktur, biliyorsunuz!
00:10:54Ama siz insanlardan her zaman daha güçlüyüz, bunu unutmayın!
00:10:58Artık bunları bırakalım Mr. Spark!
00:11:01Gezegen hakkında bilgi verin!
00:11:03Gezegende profesör ve karısından başka canlı yok kaptan, yalnız robotlar var.
00:11:07Öyleyse Mr. Spark, gezegene inmek için doktorla beraber nakil odasına geçebilirsin.
00:11:11Emredersiniz!
00:11:19Mr. Sulu, barbekü sürat düşsün!
00:11:21Baş üstüne kaptan, barbekü sürat düştü!
00:11:27Tamam!
00:11:30Rotayı ayarlayın bakalım!
00:11:31Şişttttttttttttttttttttttttttttt!
00:11:40Ço, bin yolun ışınları hazırsa enerjile!
00:11:55Tam seyir defterine ek, önce ekip gereken raporları almak...
00:11:59...Ve profesörle karısını muayeneden geçirmek için gezegene indiler.
00:12:21Gezegenin gerçek durumunu bilmiyoruz, tetikte olmalıyız.
00:12:24Bernal, siz bizimle gelin!
00:12:26Grim, devamı dolaşarak çevreyi gözaltında bulundurursanız iyi olur.
00:12:43Profesör Kral derken?
00:12:45Bayan Kral derken?
00:12:48Doktor, eski nişanlınızı profesörün karısı olarak görmek sizi heyecanlandıracak mı?
00:12:52Yok canım, on senedir görüşmüyoruz, beni unutmuştur bile!
00:12:57KOROKOROĞLU KOROKOROĞLU
00:13:00Leonard!
00:13:02Nancy!
00:13:03Merhaba!
00:13:05Seni gördüğüme çok sevindim.
00:13:07Ben de!
00:13:07Hiç değişmemişsin.
00:13:09Bu Akılgan gemisinin ikinci kaptanı Mr. Spak!
00:13:12Memnun oldum Bayan Kral'a!
00:13:14Volkanlıları çok severim Mr. Spak!
00:13:17Ha, bu da Tayfa Darbel!
00:13:22İyi günler!
00:13:23KOROKOROĞLU KOROKOROĞLU
00:13:25İyi günler efendim!
00:13:32Bir şey mi var Darbel?
00:13:33Eğlence gezegeninden bir kıza benzettim de!
00:13:36Darbel, Grey'nin yanına gitsen iyi olacak!
00:13:39Baş üstüne!
00:13:41Ben profesöre haber vereyim, işe dalınca her şeyi unutur.
00:13:54KOROKOROĞLU KOROKOROĞLU
00:13:56Burası ne kadar sıcak değil mi?
00:14:10Çok eski bir kalıntı, şöyle bir bakalım!
00:14:14Profesör Krater, ben albay Spak!
00:14:16Bu da doktor...
00:14:17Biliyorum, raporları almaya geldiniz.
00:14:19Ben her zamanki gibi gönderebilirdim.
00:14:22Sağlığınızı kontrol etmek...
00:14:23Sağlığımızı kontrol edilecek bir yanı yok.
00:14:24Size bu emirleri verenlere söyleyin, bizi rahat bıraksınlar.
00:14:28Biraz tuzdan başka hiçbir şeye ihtiyacımız yok.
00:14:31Sözleriniz bittiyse profesör, doktor Makoy görevini yapsın.
00:14:34Doktor Makoy mu?
00:14:35Nensi'nin arkadaşı!
00:14:36Evet, Nensi burada olduğumu söylemedi mi?
00:14:39Onu gördünüz mü?
00:14:41Hiç değişmemiş, yirmi beşinde gibi.
00:14:43Doktor havalı bir kadın ama yirmi beşinde değil.
00:14:46Tartışmanız yersiz!
00:14:48Doktor, onun nişanlı olduğu günlerdeki gözüyle görmüş...
00:14:51...Sizse bugünkü haliyle.
00:14:53Bu gezegende hiçbir şey sizi şaşırtmamalı.
00:14:56Hem doktor karımın bir zamanlar sizinle nişanlı olduğunu unutsanız iyi olur.
00:14:59Kırrrrr!
00:15:01Kı-ı-ı-ı-ı-ı-ı-ı!
00:15:04Kı-ı-ı-ı-ı-ı-ı-ı!
00:15:06Kı-ı-ı-ı-ı-ı-ı-ı!
00:15:08Kı-ı-ı-ı-ı-ı-ı!
00:15:11Kı-ı-ı-ı-ı-ı-ı!
00:15:13Kı-ı-ı-ı-ı-ı-ı-ı!
00:15:15Kı-ı-ı-ı-ı-ı-ı-ı!
00:15:17Kı-ı-ı-ı-ı-ı-ı-ı!
00:15:21Ölmüş.. kırmızı lekeler!
00:15:29Adamıma ne olduğunu bilmek istiyorum!
00:15:32Profesörü bulamamıştım.. dönerken tayfanıza rastladım.
00:15:36Elinde borcuya fidanı vardı.. bir şey dememe vakit kalmadan onu ısırdı ve yere düştü.
00:15:43Bilinmeyen bir gezegende her şey tehlikelidir.
00:15:46Öbür adamlarınızı tehlikeye atmayın, toparlanıp gidin!
00:15:49Biz görevlerimizi biliriz profesör.. adamlarımızı uyarmasını da!
00:15:57Spak Atılgan'ı arıyor.
00:15:59Murat Saatılgan.. ben Kurt!
00:16:00Evet Spak!
00:16:02Kaptan.. döner öldü!
00:16:06Nedenini henüz bilmiyoruz. Doktor otopsi için yukarıya geliyor.
00:16:10Komputer hazırlanırsa iyi olur. Ben Kren'le etrafı araştıracağım.
00:16:14Ben de aşağıya geleyim mi?
00:16:16Şimdilik gelmenize lüzum yok kaptan!
00:16:20Tehlikeyi tam olarak bilmiyorum.. gemiyi terk etmeyin!
00:16:23Anlıyorum.. pekala!
00:16:26Ben gereken emirleri vereceğim.
00:16:29Spak.. kendine dikkat et!
00:16:31Tamam kaptanım, Spak kapatıyor.
00:16:33Doktor, raporunuzu bana derhal bildirmenizi istiyorum.
00:16:36Tamam Mr. Spak.. garip.. ölünün vücudu sapsağlam.
00:16:41Neredeyse kalkıp yürüyecek.
00:16:43Borcuya bitkisi alkoleyi zehirlenmelere yol açabilir.
00:16:46Fakat vücutta böyle bir belirti yok.
00:16:49Nensi, bitkiyi yerken gördüğünü söyledi.
00:16:52Ufacık bir parça bile yutmuş olsa aletim gösterir.
00:16:56Tuz.. onlardan tuz isteyecektim.
00:16:58Nensi, sen biraz dola.. sinirlerim bozuldu.
00:17:02Doktor, ben bir araştırma yapmalıyım.
00:17:04Sizi yerinizde bulurum profesör.
00:17:06Araştırmalarınıza başlayabilirsiniz, bakalım ne bulacaksınız?
00:17:09Hayali bir katil mi?
00:17:12KORNA SESLERİ
00:17:32Tuz verdiler mi?
00:17:33Daha değil!
00:17:35Bana tuz lazım!
00:17:36Telaşlanma.. zaten başımı yeterince derde soktun.
00:17:42KORNA SESLERİ
00:17:47O zaman makinesiyle ne yapacaksın?
00:17:49Senin için bir kurtarıcı bulacağım.
00:17:51Anlamadım!
00:17:54Bir cinayet işlendi.
00:17:56Buna bir katil lazım.
00:17:58Eski çağlardan bir canlı çekeceğim buraya.
00:18:01Bir canlı!
00:18:03Bir insan!
00:18:05Tuz!
00:18:06KORNA SESLERİ
00:18:09KORNA SESLERİ
00:18:22Nereye ulan damat?
00:18:24Kardeşimizi gebe bırakıp kaçmak var mı?
00:18:26Haa, serseri misin sen ya?
00:18:27Kendine başka bir damat bul, benden başka enayi bulamadın mı be?
00:18:30Ya ben bu kadını ömrümde bir defa gördüm be!
00:18:32Bu bir görüşten böyle bir haftada bu kadar gebe kalırsa..
00:18:35..Bir ayda bu on beş tane, yirmi tane doğru!
00:18:38Şey, bana bak!
00:18:38Kardeşimize iftira mı, yürü ulan!
00:18:40Ne iftirası be!
00:18:42Ulan başka adam bulamadınız değil mi bu kadını iteleyecek?
00:18:45Çek onu ulan!
00:18:46KORNA SESLERİ
00:18:49Durun, oturun!
00:18:50KORNA SESLERİ
00:18:52Hop dedik!
00:18:53Telefona gidiyordun mu abi?
00:18:55Geç yerine!
00:18:55Ulan başka adam bulamadın mı resmini çekici?
00:18:58İnek!
00:19:01Turist Ömer'le evlenmeyi kabul ediyor musun?
00:19:03Eveeet!
00:19:06Ya siz Turist Ömer, Hatice testeverle evlenmeyi kabul ediyor musunuz?
00:19:13Patlogana katil olarak teslim edeceğiniz insanı bulduk.
00:19:17Şimdi buraya çekmeli onu.
00:19:20Cevabınızı bekliyoruz.
00:19:22Hadi be damat, evet desene be!
00:19:29Allah'ım yarabbim, bir sebep yap da toz et beni buradan!
00:19:33Toz et beni buradan!
00:19:35Kurtar beni, yok et buradan!
00:19:40Kaçtın mı, n'oldu?
00:19:46Ey ulu tanrım yarabbim, duamı kabul ettin.
00:19:50İnsanın kıt yerine getirdin bizi vicdanımızdan baş başa bıraktığını.
00:19:55Burası neresi ya?
00:19:57Zevzele mıntıkası mı?
00:19:58İmar mıntıkası mı?
00:20:01Tenha bir mıntıka burası!
00:20:03Bu filmin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:20:09Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:20:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni www.seslibetimlemedernegi.com
00:20:17Alt Yazı M.Koçak
00:20:21İzlediğiniz İçin Teşekkürler
00:20:33Kaçtın nedir sen be, elbiselerin nerede ulan?
00:20:36Yoksa buranın muhtarı mısın sen?
00:20:39Geldi!
00:20:41Gezegene indi!
00:20:44Hemen gidip bulalım onu!
00:20:56Yahu sıkıldım be, akşama kadar dolaştıracak mısın beni böyle ya?
00:21:00Bırak, ölümü hep bırak ya!
00:21:02Ulan, ne acayip mahlukatsın sen, mahlukat!
00:21:06Hah, abicim, Allah gönderdi seni ya, bu herifin elinde!
00:21:10Ya ben neredeyim şimdi affedersin?
00:21:11Galaksinin en büyük gezegenindesin!
00:21:13Haa, yani burası şimdi Kasımpaşa'ya yakın mı yani ha?
00:21:17Kasımpaşa'dan üç milyon ışık yılı uzaktayız.
00:21:20Haa, desene, nalıncı yok şimdi sen ha?
00:21:24Bir zaman burada kalacaksın.
00:21:26Merak etme, emin ellerdesin.
00:21:28Bunun eli ise el değil, ayak bu be!
00:21:33Ah, ah, ah, ah!
00:21:44Ulan, napıyorsun ya!
00:21:46N'apıyorsun ya?
00:21:48Kızım, sen manyak mısın ya?
00:21:49Ben geçen gün sokakta bir karıya şöyle bir baktım...
00:21:51...Dokuz aylık hamile kaldı.
00:21:53Sen elimi yalıyorsun, vallahi dokuz doğrusun ha!
00:21:57Hayır, yapma Nensi!
00:21:58Hayır, hayır, yapma Pepsi, hayır!
00:22:00Onu istiyorum, tam istediğim gibi!
00:22:03Bak, iyi dinle beni şimdi!
00:22:05Ölen adamın katili bulunmadıkça Atılgan ekibi gezegenimizden gitmez.
00:22:11Şimdi ben katil diye onlara bunu teslim edişeyim, anladın mı?
00:22:14Ben işe hallederim.
00:22:16Hadi!
00:22:20Hahahaa!
00:22:23Ulan sen kışa ne güzel yanarsın be, abi!
00:22:26Bunun kuruması bitmiş, idare ettim, heeheee!
00:22:28Hahahaaa!
00:22:32Yaa abicim be, o kız nereye gitti o kız?
00:22:35İşi vardı.
00:22:36Haa, öyleyse al sen devam et, al!
00:22:38Profesör Kralter!
00:22:40Profesör Kralter!
00:22:42Bunu hemen aşağı götür!
00:22:44Eyvah, ben çağırınca getir!
00:22:45Yaa, bu herife bırakma beni be!
00:22:47Profesör Kralter!
00:22:50Kralter!
00:22:57Profesör Kralter!
00:23:00Bayan Kralter!
00:23:02Gırım, dışarıda devamlı dolaşınız!
00:23:04Fazleniz elinizde olsun, nöbetiniz akşama kadardır!
00:23:06Emredersiniz!
00:23:12Başka işiniz kalmadı mı, benden uğraşıyorsunuz?
00:23:16İşimiz çok profesör, karınız nerede?
00:23:20Herhangi bir kazıdadır.
00:23:22Peşine nöbetçi koyamam ya!
00:23:24Kimliğini bilmediğimiz bir katil serbestçe dolaşıyor.
00:23:27Zamanı gelince onu size teslim edeceğim.
00:23:28Mantık dışı bir öneri profesör!
00:23:31Sizin zamanınız gelinceye kadar o bir başkasını öldürebilir.
00:23:34Gezegenimde zorbalık edemezsiniz.
00:23:36Şikayetleriniz kayda geçecektir profesör.
00:23:38Bakın profesör, bilinmeyen bir nedenle adamım öldürüldü.
00:23:42Sizlerin de hayatınız tehlikede.
00:23:47Merhaba!
00:23:48Köprü be, köprü!
00:23:49Dinliyorum kaptan!
00:23:51Makkuru insanın diyeceği var.
00:23:53Raporlara komutanın vereceği cevapları beraber dinleyelim istedim, Mr. Spak!
00:23:56Dinliyoruz doktor!
00:23:59M tipi gezegenlerde rastlanan borç yağı bitkisinden vücudun hiçbir noktasında bulunamamıştır.
00:24:05Aynı zamanda sodyum, klorür, zehresi de yoktur.
00:24:09Açıkla!
00:24:10Ölünün vücudunda tuz kalmamış.
00:24:14Sebebi?
00:24:15Bilinmiyor, vücudun normal tuzu yok olmuş.
00:24:19Nensi'yle profesör bizden tuz istediler.
00:24:22Duydun mu Spak?
00:24:23Evet kaptan!
00:24:24Bu tuz meselesinin üstünde durmanı istiyorum.
00:24:26Zehirlenme yok!
00:24:27Mr. Spak!
00:24:28Dinliyorum!
00:24:29Garip bir katil var karşımızda.
00:24:36Açıklamayı duydunuz profesör.
00:24:38Ölünün vücudunda tuz ben açıklanması imkansız bir tuz tüketimi var.
00:24:42Siz de bizden tuz istemiştiniz.
00:24:45Kuru ve sıcak iklimli bir gezegende tuza ihtiyaç vardır.
00:24:49Elimizde bu kadar kaldı.
00:24:52Görüyorsunuz ki sizin cinayet iddianız bir hayal ha!
00:24:55Artık gezegeni terk edin!
00:24:57Bu durumu çözmeden bir yere gidemeyiz.
00:25:00Ulan atın ölümü arıpladan olacak, benim ölümüm de bu herifin elinden olacak Allah canımıza!
00:25:04Aaaa!
00:25:05Siz kimsiniz ya?
00:25:07Biz altın kızlarım!
00:25:08Sen de mi altınsın?
00:25:09Evet!
00:25:10Her tarafınız altın mı?
00:25:10Evet!
00:25:11Ulan sizi bozdurup bozdurup harcamalı yahut da biçimli bir bankaya koymalı anladım.
00:25:16Haa, bak çeyrek altını da geldi ufaklık evladım, Allah bağışlasın!
00:25:25Ah teşekkür ederim, ben istemedim.
00:25:26Bu deve için!
00:25:32Ya bir şükür desene ulan!
00:25:34Ya bir şükür de ulan!
00:25:36Allah müstahakını versin!
00:25:38Bulmuşsun güzel güzel altın kızları, yediriyorlar, içiriyorlar, ondan sonra da gülmüyorsun be!
00:25:42Hadi bir gül bakayım!
00:25:43Haa, ben sevince gülersin, değil mi inek?
00:25:46Bu kadar telaşlandığınıza göre mantıken onu tanıyor olmalısınız.
00:25:51Tabii.. tabii tanıyorum.
00:25:54Ve hemen size teslim edeceğim.
00:25:57Herkül!
00:25:59Katili buraya getir!
00:26:02Çabuk ol Herkül!
00:26:03Ya dur kızlarla.. iki laf edelim altın kızlarla ya!
00:26:07Ulan, bıkmadım, bavul taşır gibi sabahtan beri beni yani.. hey Allah'ım!
00:26:12Hadi git başkasını taşı ya!
00:26:14Ya musallat oldu herif bana, yapışıyor ensemden, ikide bir, hep bulup da..
00:26:19Çek şunu ya!
00:26:29Makine mi, makine mi?
00:26:31Ha, bu da mı makine?
00:26:32Evet, bu da makine!
00:26:35Ha, bu da mı makine?
00:26:37Ama bunun mühendisliği çizilmemiş, modele bak, kulaklar böyle sivri..
00:26:40...Saçlar bir acayip böyle dümdüz, anladın mı?
00:26:43İşte, aradığınız canavar katili!
00:26:45Demek canavar bu!
00:26:46Aaaa, homurdanıyor be!
00:26:48Gemiye götürüp kendi içine inceleyelim!
00:26:50Bana bak, inceleye inceleye beni kopartmasın bu orada!
00:26:53Aaaaahhhh!
00:26:57Allah'ını seversen, yakış!
00:26:59Hüşşşt, hüşşşt!
00:27:03Sarı alarm, canavardır, dikkat!
00:27:04Gel böyle konuşsana, canavar babandır senin!
00:27:06Hüşşşt!
00:27:11Sarı alarm, dikkat, canavarımdır, hıhıh!
00:27:14Yedim ulan sizi!
00:27:16Ulan!
00:27:17Durun!
00:27:19Aaa!
00:27:24Ne ya, çok güzel, iktidar koltuğu bu be!
00:27:26Muhakkak oturayım bakayım, nasıl indirirler!
00:27:29Hüşşşt, hüüüü!
00:27:31Yapma ulan, canavar demiyor be!
00:27:34Hadi evladım, Allah başlasın!
00:27:39Ben Spak!
00:27:40Spak konuşuyor, emriniz kaptan!
00:27:42Kaptan, emrinizi bekliyorum!
00:27:45Ha, Spak, sen misin?
00:27:46Bize dört tane çay gönder ama demli olsun, anladın mı, ha!
00:27:50Yapmayın evladım, işte güzel güzel konuşalım bak!
00:27:53Kızdırıyorsunuz ama şimdi bir şey yapacağım size ha!
00:27:57KAPI ZİLİ ÇALIYOR
00:28:14Çaylar ne oldu Cefer bey?
00:28:19Aklı almaz bir robot görünüşü var.
00:28:21Robotun tuzağa ihtiyaç duyması mantıklı bir şey doktor!
00:28:24Gelişmemiş bir tür!
00:28:25Yabancı bir yoruk!
00:28:27Vücudunu incelemeliyim, ben de beynini!
00:28:30Başka bir galaksiden gelmiş olmalı.
00:28:31Tepkileri insanınkini andırıyor ama anası başka, babası başka gezegenden olmalı.
00:28:36Hop, hop, hop, hop!
00:28:37Beni bilmem ama senin herhalde annen başka gezegenden...
00:28:41...Baban da keçi gezegeninden, ne haber, öyle mi doktor?
00:28:45Şşşşt, şşşşt, şşşşt!
00:28:47Şeceresini saydın bozuldu deve!
00:28:51Doktor, ben bu işin içinden çıkamıyorum. Bunu kaptana rapor etmeliyim.
00:28:55Önce kim olduğunu anlayalım!
00:28:56Yok, valla kafaki adım yanımda değil ama...
00:28:58...Affedersin, ben Ömer, turist Ömer yani!
00:29:00Şşşt, elini ver bakayım!
00:29:02Elinizi sıkmak istiyor.
00:29:05Zıt, yazıhaneye gel!
00:29:07Tere tere tavadak yedi!
00:29:11Mantık dışı!
00:29:17Spark, durum nedir?
00:29:17Bu yaratık karşısında hiçbir çözüm bulamıyorum kaptan!
00:29:20Aaa, kaptan bu mu?
00:29:22Abi, geç geç, iktidar koltuğuna otur kaptan!
00:29:25Adeta beynim durdu.
00:29:27Hahahaaa!
00:29:28Sende beyin yok ki, kulak var be!
00:29:30Doktor, siz ne dersiniz?
00:29:31Testere tabi tutmalıyız.
00:29:33Bir toplantı yapıp durumu gözden geçirmeliyiz.
00:29:36Fikrinizi hemen söyleyin!
00:29:37Bana kalırsa kaptan, bu yaratık acayip bir gezegenden gelmiş.
00:29:41Ne demek, yani bizim galaksimizden değil mi?
00:29:44Bilmiyorum, araştırmalıyız.
00:29:47KORNA SESLERİ
00:29:56Hadi bu tarafa!
00:29:57KORNA SESLERİ
00:29:59Hep beraber bu tarafa!
00:30:01KORNA SESLERİ
00:30:02Haydi!
00:30:03KORNA SESLERİ
00:30:06Spark, ver kırmızı alarmı, herkes göreve!
00:30:08KORNA SESLERİ
00:30:10Yörüngeye girdi kaptan, tamam mı Mr. Spark?
00:30:12Ya ne velveleci heriflersiniz be, alt tarafı iki tane düğme karıştırdık, ne oldu yani?
00:30:16Daha ne olsun, gemiyi yörüngeden çıkardınız.
00:30:18Kaptan, bu adama hemen test uygulamalıyım.
00:30:20Tamam!
00:30:21Ne yapacaksın, ne yapacaksın?
00:30:23Ne demek, uygulayacaksın, test mi gidiceksin?
00:30:25Haydi!
00:30:26Ben öteki vapurla gelirim Ahmet!
00:30:29Ya doktor, vicdan azabım gibi hep karşımdasın be!
00:30:37Bu katil işi beni bayağı düşündürüyor.
00:30:39Kaptanın seyir defteri, yıldız tarihi 2520.2
00:30:42Profesör Krater'i ziyaret için geldiğimiz gezegende bir tayfan öldürüldü.
00:30:46Bize profesör tarafından katil diye teslim edilen yaratığın kimliği üzerinde henüz bir karara varamadı.
00:30:54Nancy!
00:30:57Maktuz var burada!
00:31:08Nancy, tuz var bende!
00:31:11Nancy!
00:31:13Nancy!
00:31:31Ulaşım bölümü!
00:31:32Atılgan, burası ulaşım bölümü!
00:31:35Ben Ergen, görevim bitti.
00:31:37Beni yukarı alın, tamam mı?
00:31:40Nancy!
00:31:43Onu benden kaçıramayacaksın profesör!
00:32:10Hopşt!
00:32:15Hopşt!
00:32:16Ya ne bu be, nezle edeceksin beni ya!
00:32:18İndir, edisiyonlara bakalım, kaldır!
00:32:23İndir!
00:32:24Kaldır!
00:32:26Haydi bastır!
00:32:28Kaldır!
00:32:31Haydi bastır!
00:32:33Kaldır!
00:32:34Haydi bastır!
00:32:35Yeter, yeter, durun!
00:32:37Kaldır!
00:32:38Yeter, durun!
00:32:40Seks plazmalarında aşırı reaksiyon!
00:32:43Ha?
00:32:44Normal karşıtların kümelendiği ilkel bir kalıntı!
00:32:46Ya doğru dürüst okusana, coğrafya kitabı okur gibi yapıyorsun ya!
00:32:49Kaldır!
00:32:50Kaldırsana kızım, yoksa bak şimdi ben.. haaa!
00:32:53Haydi bastır!
00:32:56Kaldırın bakayım!
00:32:57Hay.. dur desene, dur, dur!
00:32:59Konuşmadan siz duramaz mısınız, ne yaptığımı anlayamıyorum, lütfen susun biraz!
00:33:03Olur mu ya, Allah Allah!
00:33:04İnsanlar konuşa konuşa demişler, ben konuşmazsam ölürüm doktor, öyle değil mi kızım?
00:33:09Şşşttt!
00:33:14Doktor, test sonuçları ne?
00:33:16Katil mi, canavar mı?
00:33:17Haydi be, ne canavarı?
00:33:18Kaporumu açıklayayım kaptan!
00:33:19Beyin, varla yok arası!
00:33:21Herkes bilir benim beyinsiz olduğumu ya!
00:33:24Kalp, yok!
00:33:25Ah, körüme laf çöle derdi bana, kalpsiz derdi!
00:33:28İç organları bozuk!
00:33:30Ya üstünüze afiyet üşütmüşüm biraz, bağırsaklarımı..
00:33:32İnceleme bu yolda devam ediyor!
00:33:34Mr. Spak, soruşturmaya siz devam edin!
00:33:36Emredersiniz kaptanım!
00:33:38Mr. Turiz, sorularıma doğru cevap verin!
00:33:40Verin!
00:33:41Ben zaten hayatımda hiç yalan söylemedim, eğer söyledimse çarpılayım be!
00:33:49Aha, demek söylenmişim ya!
00:33:53Mr. Turiz, zeka testine hazır mısınız?
00:33:54Ayıp ettin, Türk izcisi gibi daima hazırım ya!
00:33:57Öyleyse başlıyoruz!
00:33:57Başla!
00:33:58Ortama yetertibatıyla geriden tros hisleri faaliyete geçirip, kros hisleri kırkbeşe çıkardığımızda ne olur?
00:34:04Ha, şey olur!
00:34:06Ananın örekesi olur!
00:34:08Ulan tros hisleri geriden meriden ne demeksin laf edesi ya?
00:34:12Sen söyle bakayım şimdi, o dediklerin olursa geriden ne olur?
00:34:16Söylesene!
00:34:17Heh, kaptanım, bu soruşturmayı ben yapamayacağım.
00:34:20Sinirlerimin gücü kalmadı.
00:34:22Senin bütün gücün kulaklarına gitmiş be, kaba kulak!
00:34:26Mr. Spak!
00:34:28Demek ki bir canavar vasfı yok!
00:34:30Aa, canavar vasfı vardı da.. şimdi Allah rahmet eylesin, yok!
00:34:34Canavar vasfı bir arbede de arkadan vurdu rakipleri Kasım paşada diyorum, ne delikanlıydı!
00:34:40Mantıklı bir sonuç!
00:34:42Bu derece ilkel bir canavar olamaz.
00:34:43Canavar vasfıydı be, öyleyse bu ne?
00:34:46Ulan ben cevherim be, cevher!
00:34:48Öldükten sonra anlayacaksınız kıymetimi yalnız, ha ha!
00:34:50Ki kik, ki kik, ki kik!
00:34:53Aa, demek bunu da yalan söylemişim ha?
00:34:55Heh, madem ki bu canavar değil, her şeyin cevabını bize ancak profesör verebilir.
00:35:01Onu bulmalıyız.
00:35:02Peki, ben ne olacağım ya?
00:35:04Gemide dolaşabilirsiniz.
00:35:05Yani her istediğimi de yapabilir miyim?
00:35:07Tabii, iyi!
00:35:08Ceniz, bizimle köprüye geçin!
00:35:10Hadi siz köprüye geçin Ceniz'den, biz de bundan Galata'da kalalım.
00:35:14Tamam mı kızım, bir altmış altı oynayalım!
00:35:17Durum raporu nedir istersen?
00:35:19Halil'in de bir tek canlı var kaptan, belki de profesör.
00:35:22Peki ya karısı?
00:35:23Bilmiyorum kaptan, başka canlı yok.
00:35:28Öyleyse durum çok önemli!
00:35:30Araştırmayı genişletin!
00:35:31Emredersiniz kaptan!
00:35:34Durum raporlarını hazırlayın!
00:35:35Peki Mr. Spak!
00:35:41Uuu, şımfırını kaptan abi, ne haber, bizim arkadaş burada mı?
00:35:44Kim?
00:35:44Kabakulak, Kabakulak!
00:35:46Evet, burada, burada!
00:35:47Sen gidiyorsun galiba, mani olmayın!
00:35:49Dur açayım seni, aç şunu!
00:35:51Hadi yürü!
00:35:53Anca varırsın!
00:35:55Kabakulak!
00:35:57Kabakulak, ne haber?
00:35:58Kabakulak değil, Spak!
00:36:00Hadi lan bal kabak!
00:36:03Aa, şşt, bana bak, o ne o, televizyon davası gibi, içinde bir davalar?
00:36:06Gök taşı, galakside bunlarda milyonlarca var.
00:36:09Herhalde yanındaki de göbek taşı ha?
00:36:11He!
00:36:12Pistttt! Errenköy, sen devam et!
00:36:14O ne abi, şu...
00:36:15O, profesörün bulunduğu gezegen!
00:36:17Bu mu?
00:36:18Ama o çok küçücük be abi ya!
00:36:20Küçük değil, biz o gezegenden dört ışıklı uzaktayız.
00:36:24Abi, n'olur, otuz kilometreden fazla gitmeyelim, hem bana dokunuyorsun, hem de bakarsın trafik ceza mezarıyla!
00:36:29Ne o otuz kilometresi?
00:36:31Otuz milyonla gezegenin çevresinde dolaşacağız.
00:36:34O, hadi ya! Dünyada o kadar kilometre var mı ya?
00:36:38Dünyada değil, uzaydayız!
00:36:40Haa, yani uzaydayız demek, memleketten uzaydayız, uzaktayız demek, değil mi?
00:36:44Bırakın da işimizi görelim işte turist!
00:36:48Hah, iş yapıyormuş, yaptığı da bir iş olsa kabakulak!
00:36:52Ne işi yapıyorsun sen ya?
00:36:53Rapor hazırlıyorum, deniz raporları getirin!
00:36:55Deniz raporları getirin!
00:36:58Teşekkür ederim!
00:36:59Bu ne abi?
00:37:00Kız!
00:37:01Ne kızı?
00:37:01Uzay kızı!
00:37:02Ne uzay kızı, bu anasının kızı be!
00:37:04Gel bakayım!
00:37:05Deniz, yerleşe geçelim!
00:37:06Mister turist, siz de yerleşin!
00:37:08Sakın geç kalma, ölken gel!
00:37:11Dur sana yardım edeyim biraz!
00:37:12Onları yerine koy, Mister turist!
00:37:14Amma da kıymetli malın varmış be!
00:37:17Al, tepe tepe kullan işte!
00:37:21Aa, bu makine ne makinesi böyle ya?
00:37:23Komputer!
00:37:24Ne, ne işe yarar bu abi?
00:37:26Her soruya cevap veren bir cihazdır.
00:37:31Profesör ve karısı orin yedi gezegenine beş yıl önce gelmiş.
00:37:37Aa!
00:37:38Bu makine kadın konuşuyor ya!
00:37:39Tabii konuşuyor.
00:37:41Şey...
00:37:42...Ben de bir sual sorayım mı kendilerine?
00:37:44Yanlış anda olmaz!
00:37:45Elime bir sual de ben sorayım abi, ne olursun!
00:37:47Olmaz dedim Mister turist!
00:37:49Ya bir makine için kırma kardeşini ya!
00:37:51Peki, sorun!
00:37:55Kompeder!
00:37:56Kompeder değil!
00:37:57Ne?
00:37:58Komputer!
00:38:00Ben ona imkanı yok söyleyemem abi ya!
00:38:02Benim yerime sen söylesene, hadi!
00:38:04Komputer, cevap verin!
00:38:06Şey...
00:38:07...İki kere iki, kaç eder?
00:38:09Dört!
00:38:09Aaaa!
00:38:11Faişe bindi be!
00:38:12Abi, bir sual daha sorayım mı kompedere?
00:38:14Olmaz Mister turist, şu anda işimiz var.
00:38:16Bir kere yaptık oldu ya, ne olur, ölme hadi!
00:38:18Kompeder de, kompeder de, kompeder de, hadi!
00:38:20Komputer!
00:38:21Sorulara lütfen cevap veriniz!
00:38:23Şey kompeder, bu haftaki toto neticeleri nedir?
00:38:27Bir, iki, sıfır, sıfır!
00:38:30Bir, iki, bir, bir, sıfır!
00:38:32Raporlarımı mahvettiniz Mister turist, mahvettiniz!
00:38:34Sıfır, sıfır, bir, iki, bir, iki, sıfır!
00:38:37Yahu sen de bizim totonun içine ettin ya, bir şey diyor muyuz ya?
00:38:41Ulan senin de kompeder gibi haller, Mister turist!
00:38:44Kalleş kompeder!
00:38:46Kaptan, yıllık iznimi alabilir miyim?
00:38:49Ne var Sipa, seni ilk defa sinirli görüyorum.
00:38:52Yıllık iznimi alıp gemiden ayrılabilir miyim kaptan?
00:38:54Neden Mister Sipa?
00:38:55Mister turist buradayken kalmak istemiyorum.
00:38:58Bana kızdı, bana, ama şimdi özür dileyeceğim, barışacağız, ver şu elini!
00:39:01Ver elini dedik ya!
00:39:03Yahu uzatsana elini kardeşim, Allah Allah!
00:39:06Zıt, yazıhaneye gel!
00:39:07Taranat taranat taranat!
00:39:08Gördünüz mü kaptan?
00:39:11Mantık dışı bir yaratık!
00:39:13["Fonda özgün film müziği başlar"]
00:39:43["Fonda özgün film müziği devam ediyor"]
00:40:13["Fonda özgün film müziği devam ediyor"]
00:40:20Mister Skati'nin raporunu getirdim kaptan, komputer ses frekanslarında bozukluk var.
00:40:27Ses frekanslarını kontrol edin Mister Sipa!
00:40:29Emredersiniz kaptanım!
00:40:30Cem'in ses büyütecini ver!
00:40:34Versene kızım, versene!
00:40:36Hadi ver şunu ya!
00:40:39Ulan acele et biraz, salın lan!
00:40:44Teşekkür ederim!
00:40:59Yasatıcıyı kontrol et Ceniz!
00:41:04Abi, bu ne Allah aşkına?
00:41:05Ses büyüteceği!
00:41:07Sesleri bir milyon kere büyütür.
00:41:08Yok ya!
00:41:09Bir böceğin yürüyüşünü gök gürültüsü kadar çoğaltır.
00:41:14["Fonda özgün film müziği devam ediyor"]
00:41:35Mahmut kaptan, sen siyasatıcı kontrol edin!
00:41:38Teşekkürler Mister Sipa!
00:41:39Gezegende son durum ne?
00:41:41Anlatayım!
00:41:43["Fonda özgün film müziği devam ediyor"]
00:42:10Mister Sipa, bu ne?
00:42:11Bir tehlike sinyali olabilir.
00:42:18Sal alarm verelim mi kaptan?
00:42:19Hayır, kırmızı alarm verelim.
00:42:21Durum belirsiz!
00:42:28Bütün birlikler kırmızı alarm!
00:42:38Üç ve beş güne ert eder, tam azalık!
00:42:40Ya bırak hazırlığı, bunun davası ne oldu diyorum be!
00:42:43İnan ya, valla Sipa!
00:42:44Anlaşılmaz bir tehlike var.
00:42:45Anlaşılmazı falan yok, anlaşıldı.
00:42:46Midemden alamış, sakınmasın!
00:42:48Ya bana bak!
00:42:49Hazırdır, atışa hazır ol!
00:42:50Ya atış matış ettirme diyorum sana, kendi yüzümden oldu ya!
00:42:54Silahlar öldürücü güce ayarlansın!
00:42:55Sakın ha, bırak ya!
00:42:57Açlık davasına diyorum, abi!
00:42:59Bunun davası ne oldu be?
00:43:03Bak, gel bak, bak!
00:43:05Şimdi ben bunu böyle tutunca, bak bir şey yok, görüyor musun?
00:43:08Bak!
00:43:11Karnımdan geliyor abicim, kuruldu ya açlıktan!
00:43:13Söylüyorum, ne kuruluyorsun ulan, varda mı yemiyoruz diyorum ama...
00:43:16...Hala da gır gır gır girişti.
00:43:19Alarm bütün birlikler yerlerine!
00:43:23Abicim, şu makineni al, elimde kalmasın!
00:43:26Karnımın açlığı bana yetiyor zaten!
00:43:27Teşekkür ederim Mr. Turist!
00:43:28Rica ederim, estağfurullah, vazifemiz!
00:43:30Bir daha burada işin şehrinizi sormayın!
00:43:32Tamam ama siz de bu oyuncaklarınızı bir daha ortada bırakmayın yani!
00:43:35Yavrum!
00:43:37Mr. Sipa!
00:43:39Mr. Turist'in karnı acıkmış demek!
00:43:41Karnımdan gelen mantık dışı bir gürültü...
00:43:43...Ama Mr. Turist haklı...
00:43:45...Acıkmış!
00:43:47Üç ve beş numaralı güvertelerde sayın var...
00:43:50...Bütün görevliler raporlarını bildirsin!
00:43:53Üç ve beş numaralı güvertelerde sayın var...
00:43:56...Bütün görevliler raporlarını bildirsin!
00:44:02Ooo!
00:44:04Su verenlerin, ekmek verenlerin çok olsun!
00:44:07Allah'ıma yarrabbim, çok şükür doyduk!
00:44:09Bir de uzay sigarası yakayım bakayım şimdi!
00:44:18Uzay sigarası görünmezmiş!
00:44:20Pekala!
00:44:22Duman altı olmazsak iyidir bu görünmez sigarayla!
00:44:24Pışt!
00:44:26Pışt!
00:44:29Bak, karnımı doyurdum evelallah!
00:44:31Afiyet olsun!
00:44:32Sağ olasın kaptan!
00:44:33Şey, Spakettin!
00:44:34Bak, bak!
00:44:36Bak, tıkır tıkır, ne haber?
00:44:38Hiç ses çıkmıyor şimdi ya!
00:44:40Karnınız sizden daha mantıklı!
00:44:42Hadi be!
00:44:43Doyduğunca sesin çıkmıyor!
00:44:44Haa, senin de mantık lafından başka zamanlarda sesin çıkmıyor be Spakettin!
00:44:48Şey, bana bak!
00:44:49Senin bu kulakların neden böyle sipsivri?
00:44:53Efendim?
00:44:54Küçükken baban çok mu çekiyordu?
00:44:56Bizim volkanda herkesin kulakları uzundur Mr. Turist!
00:44:59Peki, sizin ülkede insanların kulakları bu kadar uzun olursa...
00:45:02...Eşeklerinki ne kadardır acaba?
00:45:04Bizde eşek yoktur!
00:45:05Hadi ya!
00:45:06Bizde de aksine aklın durur, bir eşek vardır...
00:45:09...Böyle kum gibi namussuzum, Allah canımızın!
00:45:12Hem karnımız da yeşildir.
00:45:13Yeşil mi?
00:45:14Evet!
00:45:15Aaa, Spak abi!
00:45:17Sen sakın süt içme abi!
00:45:19Neden?
00:45:19Eğer süt içersen, yeşil beyaz vefa formasına dönersin.
00:45:23Kümede de sallanır durursun.
00:45:26Söylediklerinizi anlamıyorum Mr. Turist.
00:45:28Şunu unutmayın, bizde her şeyden önce mantık gelir.
00:45:31Ha, siz de şunu unutmayın, bizde de her şeyden evvel katık gelir abicim!
00:45:35Efendim?
00:45:36Vışşt!
00:45:37Taranatantararam!
00:45:39Taranatantaraam, ne yazıyorsun acaba Spak ettin?
00:45:43Teyvençeniz!
00:45:46Buyurun kaptan!
00:45:47Mr. Turist'le meşgul olun lütfen!
00:45:49Baş üstüne!
00:45:51Benimle gelir misiniz?
00:45:53Nereye?
00:45:53Çiçekliye!
00:45:54Gelirim tabii ama rica edeceğim, bir dakika, bir dakika!
00:45:57Allah'a ısmarladık Mr. Spak, sivri kulak!
00:46:00Biraz da buraya bak, kabak ulan, elimi vereyim de fala bak!
00:46:04Efendim?
00:46:05Vzzz, tırın tırın tırın!
00:46:08Bana bak, Çiçekli'ye gideceğimize bir sinema yapayım mı seni lojiye, ha?
00:46:13Sizi başka türlü kurtaramazdım Mr. Spak!
00:46:15Mr. Turist'in iki sorusuna mantıklı cevap verebilmek, bütün uzay matematiğini çözmekten daha zor!
00:46:21E, kaptan!
00:46:24Zzzz, nedir?
00:46:25Bilmem, kompitere sor istersen!
00:46:31Ha, ha, ha!
00:46:38Zzz, nedir?
00:46:48Zzz, nedir kompite?
00:46:50Zzz, nedir kompite?
00:46:59Zzz, nedir kompite?
00:47:06Hahahaaaaa!
00:47:12Hahahaaa!
00:47:14Ah be, çıldırdım!
00:47:19Burası neresi ya?
00:47:21Çocuk bahçesi!
00:47:22E, çocuklar nerede?
00:47:23İşte bunlar da benim çocuklarım!
00:47:25Ha, bunlar şimdi çocukların mı?
00:47:27Evet!
00:47:28Ya hepsini.. Allah bağışlasın bunlara ama o dikenlileri zor doğurmuşsundur yani ha!
00:47:32Biz bunları kendimiz yetiştiririz.
00:47:34Peki.. bunların babası kim?
00:47:36Mister Spak!
00:47:37Aha!
00:47:39O ne Spak'tır o?
00:47:41Aranızda bir şey var onlara gani geri mi ha?
00:47:43Mister Spak, beni değil, çiçekleri sever.
00:47:45E, sen ne yaparsın?
00:47:45Ben çiçeklere bakıyorum.
00:47:47Ha, çiçeklere bakıyorsun sen?
00:47:49İyi, Allah da sana baksın. Arada sırada da ben bakarım, geçinip gidersin işte.
00:47:52Ver biraz yardım edeyim sana!
00:47:54O Mister Spak, çok şakacısınız!
00:47:56Evet, şimdi çok şakacı oldum. Eskiden takacıydım, şimdi şakacılık yapıyorum.
00:48:00Ne diyorsunuz anlamıyorum.
00:48:02Sen de çok fiyakacısın diyorum yani!
00:48:04Hahahaaa!
00:48:05Tuzlama! Yeter, yeter!
00:48:07Tuzladık biberledik, şimdi ne olacak?
00:48:09Ne olacağı var mı, onları besleyeceğiz.
00:48:11Ha, peki bu ne?
00:48:12Et... İşte bakın!
00:48:16Ya, çiçek et yer mi be?
00:48:19Ne yapıyorsun ya?
00:48:21Evet, et yiyen bir çiçektir bu.
00:48:23Bakayım, bakayım, bakayım!
00:48:24Çek elini!
00:48:25Niye?
00:48:25Kopartır sonra!
00:48:27Bakayım, bakayım!
00:48:27Çek dedim!
00:48:29Ne vuruyorsun ya?
00:48:40Ne yapıyorsun ya?
00:48:42Senin çiçeklerden biri büyümüş de el öpüyor, Allah başlasın güzel evladım!
00:48:46Çok yaşa, el öpenlerin çok olsun!
00:48:48O çiçektir, Tayfa Giren!
00:48:50Giren çıkan, boş ver!
00:48:52Hih, sinirlendim, bir yabancı hissetti herhalde!
00:48:55İnanmıyorum, yaşayan olan nasıl?
00:48:57Ah, ah, ah!
00:49:06Tayfa Giren!
00:49:08Tayfa Giren ama...
00:49:09...Çıktı yani, Tayfa Girdi çıktı!
00:49:17Ablacığım, ben burasını sevmedim, ben gidiyorum.
00:49:19Tımarhane gibi, kayfa girersen çıkarsın, çiçek açılır, ıhıh!
00:49:25Al canım, karnın acıkmıştır seni!
00:49:29Al şekerim!
00:49:40Allah'ım, yarabbim!
00:49:43Ne yapacağım ben?
00:49:45Enes!
00:49:46Ne yapacağım ben, ne yapacağım!
00:49:49Ne yapacağım ben?
00:49:51Ama bir şey yapamam, bir şey!!
00:49:55Hayır, yapamam, yapamam!
00:49:57Yapamam, yapamam!
00:49:59Ne yapacağım ben?
00:50:02Ne yapacağım ben?
00:50:03Bir şey yapamam, bir şey!
00:50:05Hı hı!
00:50:06Hı hı!
00:50:07Hı hı!
00:50:08Hı hı!
00:50:09Hı hı!
00:50:10Hı hı!
00:50:11Hı hı!
00:50:12Hı hı!
00:50:13Hı hı!
00:50:14Hı hı!
00:50:15Hı hı!
00:50:16Hı hı!
00:50:17Hı hı!
00:50:18Hı hı!
00:50:19Hı hı!
00:50:20Hı hı!
00:50:21Hı hı!
00:50:22Hı hı!
00:50:23Hı hı!
00:50:24Hı hı!
00:50:25Hı hı!
00:50:26Hı hı!
00:50:27Hı hı!
00:50:28Hı hı!
00:50:29Hı hı!
00:50:30Hı hı!
00:50:31Hı hı!
00:50:32Hı hı!
00:50:33Hı hı!
00:50:34Hı hı!
00:50:35Hı hı!
00:50:36Hı hı!
00:50:37Hı hı!
00:50:38Hı hı!
00:50:39Hı hı!
00:50:40Hı hı!
00:50:41Hı hı!
00:50:42Hı hı!
00:50:43Hı hı!
00:50:44Hı hı!
00:50:45Hı hı!
00:50:46Hı hı!
00:50:47Hı hı!
00:50:48Hı hı!
00:50:49Hı hı!
00:50:50Hı hı!
00:50:51Hı hı!
00:50:52Hı hı!
00:50:53Hı hı!
00:50:54Hı hı!
00:50:55Hı hı!
00:50:56Hı hı!
00:50:57Hı hı!
00:50:58Hı hı!
00:50:59Hı hı!
00:51:00Hı hı!
00:51:01Hı hı!
00:51:02Hı hı!
00:51:04Hı hı!
00:51:07Kimdir siz?
00:51:08Bu kızı görmedim.
00:51:11Kaptan abi, kaptan abi,.. buraya beyaztı.. tam üstüne geldi siyah oldu.
00:51:15Ondan sonra kızı..
00:51:18Doktor turist meşgul etmeyin bizi! Oturun lütfen!
00:51:21Doktor abi.. doktor abi, o çiçek varda hani, girdi çıktı tayfaya.. ondan sonra o siyaha taşı...
00:51:24Biz aydar böyle şeyler olur mu ister misiniz?
00:51:26Beyaz, di..
00:51:27Dinlenin biraz, oturun, eee whattttat!
00:51:31Hışttt!
00:51:32Çocuklar biz doğru ama anlatamıyoruz ki kimseye.
00:51:35Ne yapıyorsun ellerini böyle, cenaze duası yapar gibi ya, divanın üstündesin sen de!
00:51:39Aaaaahhhh!
00:51:42Kaptan, bakın ölmüş!
00:51:44Evet ölmüş, kırmızı lekeler!
00:51:47Çabuk doktor Makkoy'u çağırın bana!
00:51:49Doktor Makkoy, yedi numaralı güverteye!
00:51:52Doktor Makkoy, yedi numaralı güverteye!
00:51:54Pişşşşşş!
00:51:55Pişşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşş!
00:52:13Kaptan, mantıken katilin bu gemide olması gerekiyor, onu arayıp bulmalıyız!
00:52:17Evet, öyle yapalım!
00:52:18Emredersiniz kaptan!
00:52:21Doktor, şu ödeye bir bakar mısınız?
00:52:27Aynı ölü!
00:52:31Tuz kalmamış!
00:52:33Derhal profesörü bulmalıyız, ışınlanma hazırlansın, iniyoruz!
00:52:38Yaa, ölü öldü mü, ölmedi mi, haber? İnanmıyordunuz bana, bak!
00:52:42Yertiyor nefes alımız yeri be!
00:52:43Mr. Turist, bizimle gelin, aşağı iniyoruz!
00:52:45Burada bıraksan durmam zaten, ayıp ettin!
00:52:47Hadi, Naşit bey, yürü!
00:52:48Yürü, çiçekçi kız, yürü, yürü!
00:52:51Yürü!
00:52:56Kime ek, tayfalarımın garip bir yaratık tarafından öldürüldüğüne artık şüphem kalmadı.
00:53:00Aramızda her an istediği insanın şekline girebilen bir katil var.
00:53:04Bize en doğru cevabı ancak profesör Krater ve karısı verebilir.
00:53:09Gene birden buraya buraya geldik, nasıl oldu bu iş ya?
00:53:12İon, Kandide ve Andriya maşalları tüm maddeyi enerjiye oluşturdu.
00:53:16Seni de böyle saçma sapan kim konuşturdu?
00:53:18Çevreyi dolanın, şüpheli bir şey görürseniz haber verin!
00:53:21Emredersiniz kaptan, Mr. Turist, siz şurada oturun ve bizi bekleyin!
00:53:24Burada mı?
00:53:24Evet!
00:53:25Tamam, ben buraya park ederim, saksı gibi oturur, sizi beklerim.
00:53:32Neden hala gitmediniz?
00:53:34Katili teslim ettim.
00:53:36Profesör, ben kaptan Körk!
00:53:38Oyun bitsin artık, Mr. Turist ne canavar ne de katil!
00:53:42Gerçek katil nerede?
00:53:46Spak, dokuzuncu gücünü kullan, aç kapıyı!
00:53:50KOROKOROZ
00:53:56KOROKOROZ
00:54:00KOROKOROZ
00:54:05KOROKOROZ
00:54:09KOROKOROZ
00:54:13KOROKOROZ
00:54:16KOROKOROZ
00:54:26KOROKOROZ
00:54:40KOROKOROZ
00:55:15Bu canavarı profesör mü saldırttı üstümüze?
00:55:19Bu yol onun kaçtığı yol olduğuna göre en mantıklı cevap bu olmalı.
00:55:22Profesörü en kısa zamanda bulmalıyız Spark!
00:55:31Jim!
00:55:33Ne var Mr. Spark?
00:55:39Ölmüş!
00:55:40Graham!
00:55:42Aynı kırmızı lekeler!
00:55:44Aynı ölüm!
00:55:46Graham nöbeti bittiğinde gemiye dönmüştü.
00:55:48Demek gemide ona benzeyen biri daha var.
00:55:51Karşımızda her şekle girebilen bir canavar var.
00:55:59Kirk, Atılgan'ı arıyor!
00:56:01Burası Atılgan, ben Scotty kaptan!
00:56:04Scotty, Atılgan'da bir yabancı var, Graham kılığında olabilir.
00:56:07Baş ve kıç güvertelerde tam alarm.
00:56:09Üçüncü güvenlik planı uygulanacak.
00:56:11Ama daha önce...
00:56:13...Graham'ın cesedini yukarı çekin!
00:56:15Tamam!
00:56:17Doktor nerede?
00:56:20Öteki taraftan dolanıyordu kaptan!
00:56:22İlerleyelim!
00:56:34Doktor!
00:56:38Bir şeye rastladınız mı?
00:56:39Hayır kaptan, ya siz?
00:56:41Er Graham'ın cesedini bulduk.
00:56:42Er Graham mi?
00:56:44Gemide onun yerine bir başkası var.
00:56:46Çok dikkatli olmalıyız. Profesör bizi yok etmeye kararlı.
00:56:49Belki de sadece gezegenden gitmemizi istiyor.
00:56:52Katil belki gemide, belki gezegende.
00:56:54Fakat şu muhakkak ki her an birimizin kılığına girebilir kaptan!
00:56:57Demek ki canavar...
00:56:59...Başkalarının kılığına girerek yaşamını sürdürmeye çalışıyor.
00:57:02Ona tuz verin, tuz!
00:57:05Neden?
00:57:06Saldırması için sebep kalmaz.
00:57:08Değil bir düşünce, fakat mantık dışı.
00:57:10Ölen adamlar ne olacak?
00:57:12Tartışmayı bırakın, derhal profesörü bulmalıyız, ilerleyelim!
00:57:14Emredersiniz kaptan!
00:57:20Ahhhh!
00:57:22Kız!
00:57:49Selamün aleyküm!
00:57:52Selamün aleyküm!
00:57:55Niye böyle mi en sıkıllar ya?
00:58:03Ne yapıyorsun, abdest mi alıyorsun kızım ya?
00:58:06Dur bakayım bir diren!
00:58:07Dur, dur!
00:58:09Kızım evvela anlat ne diyorsun, ne yapıyorsun, ondan sonra yap ya!
00:58:13Merak ediyoruz diyorum sana! Nedir bu böyle elini sürüyorsun?
00:58:15Spak konuşuyor!
00:58:18Spak konuşuyor!
00:58:19Ne diyorsun ya?
00:58:20Spak konuşuyor!
00:58:20He?
00:58:21Ne yapıyon?
00:58:22Aaa!
00:58:23Hay Allah'ım, şey.. bir dakika.. dur be kızım, görmüyor musun, kaba kulak.. altında kalmış Allah müstahakın!
00:58:29Bana bak, biz burada şey yapıyoruz!
00:58:31İyi misiniz, müşter turist?
00:58:33Ne demek iyi misiniz ya, mesai saatinde rahatsız etme diyoruz, işimiz var, görmüyor musun?
00:58:37Devam et evladım!
00:58:41Bir daha yap!
00:58:42Biri de ben yapayım!
00:58:45Müşter turist!
00:58:47Al, biraz kukureçten ye kukureç!
00:58:50Paça seversen buradan da ye!
00:58:55Hadi!
00:58:56Yooo, baş yerin artık, uzatma işte, gel bakayım!
00:59:02Nereye gidiyorsun be?
00:59:04Ne güzel yalan yırdık ya!
00:59:07Spak!
00:59:09Tüpa!
00:59:10Özledin mi beni?
00:59:12Burada işim ne?
00:59:14Senin için yıldızlar ötesinden geldim.
00:59:21Yaa!
00:59:28Ulan çık işte be, başıma.. derdi oldu bu konuşan kutu!
00:59:33Çık ulan!
00:59:36Sen ölmüştün!
00:59:37Başkaları için ölmüştüm.. senin için daima yaşadım!
00:59:42Spak abi.. inanma inanma, o demeyecek başka kaleydi, şimdi uzun kulak oldu.
00:59:48Ulan konuşan kutu nereden çıktı?
00:59:50Alo, Santral! Bana kaptan Körk'ü bağla, evet Körk dedim!
00:59:55Ne, portakal mı?
00:59:57Ne portakalı? Adana, sen çıkart adana, Körk'ü istiyorum!
01:00:01Spak, çekil çekil! Çekil vurma, karı vuracağım, çekil!
01:00:04Dikkatli ol!
01:00:06Siper et kendini ulan, çekil lan!
01:00:10Spak, koru beni!
01:00:12Ya çekil önümden be Allah aşkına, hayatımda bir kere karı vuracaktım be, çekil be!
01:00:16Dokunmayın ona!
01:00:17İstersen kendi tabancanı ver, onunla mı vurayım?
01:00:19Spak!
01:00:20Körk abi!
01:00:23Dokunmayın diyorum!
01:00:25Öldür onları Spak!
01:00:27Ne vuruyorsun be!
01:00:38Ne oluyorsunuz Mr. Spak?
01:00:43Spak!
01:01:47Kırk!
01:01:51Dövün!
01:01:58Kız nereye.. aa Doktor!
01:02:00Kız nereye gitti be!
01:02:02Onlar şimdi kavga ediyorlardı, kaba kulak kullanıyor, şey kaptan.. kız kaçtı!
01:02:06Ne.. bana bak, bu tarafta olmasın be!
01:02:09Kimse yok orada!
01:02:11Aaaa!
01:02:12Abi, kız ama şimdi..
01:02:13Yakınlığa girebilen korkunç bir canavarla karşı karşıyayız.
01:02:16Birbirimizi kaybetmeden onu arayalım evelallah!
01:02:18Bana aramak mı aramak, başımı derde sokmak lüzum yok!
01:02:22Bir dakika!
01:02:24Hadi bakalım kaptan Kölk!
01:02:27Bu dövüşçüler de seni gezegenimden atamazlarsa!
01:02:31KOROKOROĞLU
01:02:34KOROKOROĞLU
01:02:40KOROKOROĞLU
01:02:44KOROKOROĞLU
01:02:47KOROKOROĞLU
01:03:06Kaptan!
01:03:10Nasıl attın tabancayı bana?
01:03:16Tereyaa!
01:03:32Tipooo!
01:03:37Hadi be, tüberkü rüzgülü jimnastikçiler geldi, gidelim buradan!
01:03:40Çatlık herifler görüyor!
01:03:46KOROKOROĞLU
01:03:52Dövüşçüleri nereye gönderdin?
01:03:54Demek bana döndün!
01:03:55Onları nereye gönderdin dedim?
01:03:56Kölkle sıpağın üstüne!
01:03:58Geri çağır hepsini!
01:03:59Hayır!
01:04:01Gezegenimi terk etmeler için her şeyi yapacağım.
01:04:03Ben kalmalarını istiyorum.
01:04:05Bana lazım olan tuz onların vücutlarında var.
01:04:07Geri çağır hepsini!
01:04:09Çok geç artık!
01:04:11Teker teker gelin ulan, teker teker!
01:04:14Yerim Allah canımızını hepinizden!
01:04:20Bağırma ulan!
01:04:23Trene başlarım şimdi, köpek kahırına çekerim, çekil ulan burayı!
01:04:27Açıl ulan!
01:04:35Sen çekil ulan, tipsiz!
01:04:41Dövüşçülerini birbirine saldırtarak onları kurtarabilirsin.
01:04:44Belki isteyeyim onların buradan gitmeleri.
01:04:46Öyleyse ben değiştiririm onları!
01:05:02Ne haber, korktunuz ulan bizden inekler birbirinize gelirdi, değil mi?
01:05:06Yallah, gel, üstüme gel, gel bakayım!
01:05:15Hadi!
01:05:22O kolu eski haline getir!
01:05:24Bana ateş eder misin?
01:05:25Ederim, seni ve gezegenimizi kurtarmak için yaralamaktan çekinmem.
01:05:29Anlamıyor musun beni, onların tuzu lazım bana!
01:05:32Onları yok edersek, federasyonun bütün savaş gemileri buraya gelir.
01:05:35Birçok insan, birçok tuz!
01:05:38Onların hepsiyle savaşamayız. Ölüm gelir bizim için.
01:05:41Atılgandakilerin gitmesi şart, düzelt o kolu!
01:05:46Geri dön, geri dön!
01:05:56Azıcık hız gele, azıcık hız gele!
01:06:03Kaldırma, cambaza bak, cambaza bak oğlum!
01:06:06Şimdi ben size gösteririm!
01:06:11Hıh, hıh, hıh!
01:06:19Ulan ben sizin şimdi bu televizyon, radyo makinesinden canınızı okumazsam, bak şimdi!
01:06:25Girin ulan birbirinize bakayım!
01:06:27He, işin ne?
01:06:29Aman, işin ne bu biraz da?
01:06:33Yanlış yaptık, Allah müstahakını versin, bizimkine de saldırdılar be!
01:06:37Aman bu ne ileri!
01:06:38Birbirinize ulan, birbirinize!
01:06:41Ah, ah, ah!
01:06:43Çıkın ulan oraya!
01:06:44Tamam, tamam, hadi, bekleyin!
01:06:47Bekle, bekle, geliyorum, bekleyin!
01:06:52Eğer birbirlerine girmeselerdi, işimizi bitireceklerdi.
01:06:57Ben kaptan Körk!
01:06:58Ben Skati kaptan!
01:06:59Kaptan, Ergün'ün gemide yok.
01:07:03Fakat daha önemli bir şey var.
01:07:05Doktor Makkoy burada.
01:07:07Doktor Makkoy gemide mi?
01:07:09Evet, gemide baygın bulduk.
01:07:12Demek ki bizim yanımızdaki sahte Makkoy'du.
01:07:15Yani canavar!
01:07:16Ben mi canavarım?
01:07:17Doktor, hemen aşağıya gelin, açıklama yapacak vaktimiz yok.
01:07:22Başka emriniz kaptan?
01:07:23Teması kaybetmeyin ve dikkatli olun!
01:07:25Tamam, Körk kapıyor.
01:07:28Emriniz kaptan?
01:07:29Şimdi sahte Makkoy'u bulmalıyız.
01:07:36Eyvallah profesör!
01:07:37Sahte doktor nerede profesör?
01:07:39Demek onun gerçek olmadığını biliyoruz?
01:07:40Evet, biliyoruz. Bilmediklerimizi de siz anlatacaksınız bize!
01:07:53Gidin gezegenimden!
01:07:56Rahat bırakın bizi!
01:07:58Ahhhh!
01:08:08Cim!
01:08:10Spa!
01:08:12Karınız nerede profesör, canavar nerede?
01:08:16Karım iki yıl önce öldü.
01:08:19Sizin gördüğünüz soyu tükenmiş bir yaratığın son temsilcisiydi.
01:08:23Soyu tükenmiş bir yaratık mı?
01:08:25Evet!
01:08:27Canını kurtarmak için tuza ihtiyacı vardı.
01:08:31Bizim ileri medeniyet dediğimiz koşu, tabiatın gerçek güzelliklerini yok etti.
01:08:38O, soyunu devam ettirebilmek için direniyordu.
01:08:43İkimizin de sonu geldi.
01:08:45Nerede şimdi o?
01:08:48Yeni bir av peşinde.
01:08:49Ne?
01:08:53Canavar yeni avını bulmadan biz onu bulmalıyız.
01:08:55Çok doğru kaptan!
01:08:56Spak, profesörü dışarı çıkar!
01:09:21Aaaaahhhh!
01:09:24Kaptanın seyir defterine ek, binbaşı Skati'nin notu!
01:09:29Gezegene inmiş olan kaptan Körk'ten yeni bir haber alamadık.
01:09:32Kimliği bilinmeyen canavar, her an bir tehlike yaratabilir.
01:09:38Düşüncemiz doğruymuş.
01:09:40Canavar doktorun kılığında.
01:09:48Cim!
01:09:50Spak!
01:09:52Cim!
01:09:53Aaaaahhhh!
01:09:57Leonard!
01:09:58Yardım et bana sevgilim!
01:09:59Ne oluyorsun Nensi?
01:10:00Öldürecekler beni!
01:10:02Korkuyorum!
01:10:04Leonard!
01:10:05Korkuyorum!
01:10:06Öldürecekler beni!
01:10:07Sakin ol Nensi, sakin ol!
01:10:09Leonard, çok korkuyorum!
01:10:11Sakin ol dedim sana!
01:10:15Koru beni Leonard!
01:10:16Çekil onun yanından doktor!
01:10:18Ne oluyorsun Cim?
01:10:20O Nensi değil, o bir canavar!
01:10:22Dört adamımı öldürdü.
01:10:23Yalan!
01:10:27Deli misin Cim?
01:10:28Doktor, tuza ihtiyacı olan garip mahluk bu.
01:10:33Olamaz!
01:10:34Nensi, bak, tuz!
01:10:37Tuz!
01:10:50Gel Nensi, gel al!
01:10:52Ona ihtiyacın var!
01:10:55Onu korkutuyorsun Cim!
01:10:56Korku değil bu, açlık!
01:10:59Şu haline bak!
01:11:00Leonard, beni seviyorsan bu adamı uzaklaştır!
01:11:03Cim, korkutuyorsun onu!
01:11:04Hadi Nensi, istediğin bu!
01:11:06Tuz, gel al!
01:11:09Gel al, tırmak koy!
01:11:10Tuz!
01:11:11Tuz!
01:11:12Tuz!
01:11:13Tuz!
01:11:14Tuz!
01:11:15Tuz!
01:11:16Tuz!
01:11:17Tuz!
01:11:18Tuz!
01:11:19Tuz!
01:11:21Tuz!
01:11:24Tuz!
01:11:37Ahaa!
01:11:44Ne yapıyorsun doğru yukarı!
01:11:46Durun doktor, Nensi'yi öldüremem ben!
01:12:16Aaaahhhh!
01:12:21Aaaaahhh!
01:12:29Bu Nensi, mi doktor?
01:12:30Aaaaaaaaaahhhh!
01:12:40Aaaahhhh!
01:12:46Ne!
01:12:50Leonard, yapma!
01:12:52Öldürme beni!
01:12:54Dur!
01:12:57Affet beni!
01:12:59Ahhhhhh!
01:13:02Aaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhh!
01:13:16Yüksek ateş!
01:13:36Üzgünüm doktor!
01:13:37Demek canavar doktor olarak hep aramızda!
01:13:39Kabakkoz'u aç! Kabakkoz'u aç!
01:13:41İşte, na canavar bu, canavar bu!
01:13:42Canavar bu değilmiş Ertuğrul!
01:13:44Bu ya bu!
01:13:45Hangisiniz?
01:13:46Eee, korkmayın Mr. Turist, canavar öldü!
01:13:52Canavar öldü ama sen yaşıyorsun, herkes senden korkuyor be, sıpık!
01:13:58Sıpık!
01:13:59Şşşt!
01:14:02Ey gözünü seveyim feli, şuraya bak be!
01:14:05Burada duş mu yapacağım be?
01:14:07Seni onunla yere göndereceğiz.
01:14:08Hadi ya, bundan yere gönderilir madem.
01:14:10Işık enerjisi seni bir anda ışık yolları gereği ilk geldiğin bölgeye, ilk geldiğin duruma indirecek.
01:14:15Ben bundan hiç hoşlanmadım, istersen dolmuştan gireyim, burada dolmuş durağı yok mu?
01:14:19İyi, onun şunları hazır!
01:14:21Yerinizden kımıldamayın Mr. Turist!
01:14:22Oldu!
01:14:24A, abiler, hepinize çok çok teşekkür ederim, Allah razı olsun!
01:14:28Yalnız, Kaptan Körköy abi bir gün kandırırsanız, bizim fakirhaneye beklerim yani!
01:14:32Fakirhane mi?
01:14:32Evet, fakirhane!
01:14:34Ne demek o?
01:14:35Ya, bilmiyor musun, kompadora sorsana!
01:14:36Yerinize geçin Mr. Turist!
01:14:38Ya, şimdi birbirimizi kırmayalım bir kompador, fakirhane davasını!
01:14:41Siz yerinize geçin Mr. Turist!
01:14:42Ben yerine geçerim ya!
01:14:43Kımıldamayın!
01:14:44Kımıldamam lütfen!
01:14:46Enayi söyle!
01:14:47A, bir dakika, bir dakika, dur ya!
01:14:49Bir vedalaşalım ya, gel canım doktor!
01:14:52Bol hastalar!
01:14:53Sana da bol neşeler kaptan!
01:14:56Hey arkadaşım be, kaba kulak!
01:14:59Yani ne atarım, ne satarım seni ha!
01:15:01Gel lan bir daha öpeyim!
01:15:04Ya, içimden geldi, bir daha öpeyim, bakayım ne olacak!
01:15:07Cık, cık, cık!
01:15:08Ya şey, valla hiç böyle volkanlı dostum olmadım.
01:15:10Mr. Turist!
01:15:12Elinizi bana verin lütfen!
01:15:14Zıkk!
01:15:14Ah be!
01:15:16Benden aldı, bana sattı ha, vallahi gider ayak!
01:15:19Neyse, ben anca giderim bu hızla artık!
01:15:21Hadi gidelim!
01:15:22Beni ışınla, ışınla, enerji ele!
01:15:27Kıraaaak!
01:15:31Yaaaa!
01:15:45Kaçarsın ha!
01:15:46Sıpak abi!
01:15:48Kaba kulak!
01:15:49Dur ya, dur, dokunma be!
01:15:51Kaba kulak abi!
01:15:52Beni kurtar ya!
01:15:54Aaaah!
01:15:55Ne var ya?
01:15:55Kulaklara bak!
01:15:56Ha?
01:16:00Sıpak abi, ulan ne adamsın, kulak seyrettin bizi de ha?
01:16:05Aaaaahhhh!
01:16:09Ey yavrum, yalnız kulaklarını değil kuvvetini de vermişsin ha!
01:16:12Allah senden razı olsun ya!
01:16:14İşte mantık dışı bir vaziyette biz de burada idare edeceğiz vaziyeti.
01:16:18Korkuttu mu şunları?
01:16:19Bana bak!
01:16:20Bak hepsi korktu, gelin korkmadı!
01:16:22Eyvallah Sıpak abi!
01:16:24Sağ ol, var ol, kabakulak!
01:16:26Kasım paşadan hepinize sevgilerimle karışık selamlar ederim, hadi eyvallah!
01:16:33Mr. Turist sizi unutmamış, Spak!
01:16:35Mantıksız bir adamdı!
01:16:37Ama sizi çok uğraştırdı Mr. Spak!
01:16:39Ama gene de iyi adamdı doktor!
01:16:42Harekete hazır olun Mr. Spak!
01:16:44Görev başına!
01:16:50Görüngeden ayrılma işlemi tamamlansın!
01:16:52Emredersiniz!
01:16:56Vart bir, vart bir, vart iki, vart iki!
01:17:26Bu çizgi filmin betimlemesi TRT Çocuk tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.