طيش عيال الشغالة
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcribed by ESA. Translated by —
01:30What?
01:36Come, come, come, feed me, feed me, feed me!
01:41Poor thing, poor thing!
01:43Don't be sad, don't be sad!
01:46Oh my God!
01:57Oh, Saidan and Olian,
01:59Why didn't you help me while I was sleeping?
02:04Hazar, come help me while I sleep!
02:07I'm busy, mom! I'm busy outside!
02:11Esweir, you're his mom, right? Come!
02:15Me? I want to finish all the meals for today!
02:18I have so many meals, mom!
02:20No!
02:22No strength, no power, except for God!
02:25What's wrong? What's wrong?
02:26The kids and the house, Shagoby!
02:28The kids have so many demands!
02:30And I can't do anything about it!
02:37First of all,
02:39Our mothers each have their own house!
02:41And they don't have any jobs,
02:43And they don't have any money, either!
02:45Oh, Abu Saadan, my life has changed after my age!
02:47This is your daughter, Fahadha Al-Shifa!
02:49She only has two kids and she's looking for a job!
02:52And my God has blessed her!
02:55And this is my cousin's daughter!
02:56Enough, Abu Saadan!
03:00I made her a surprise!
03:02She's so bored with her job! She'll come tomorrow!
03:05I'll go out tomorrow and get her from the airport to her room!
03:13I'll go out tomorrow and get her from the airport to her room!
03:17Hey, Zubid!
03:18Wait, wait, wait!
03:19Wait! Wait!
03:20Kids! Kids!
03:21I want a job!
03:24Really?
03:25Say, really!
03:26Say, I swear!
03:27I swear!
03:28Enough, Jal!
03:29We want a job, just like my cousins!
03:32I want to show her my drawings!
03:34And let her teach me how to draw!
03:37I want her to make me a six-pack!
03:39Let's go far!
03:40What a fun!
03:42You know,
03:43You know, kids, what do I want?
03:45What do you want?
03:47I want to be, I mean,
03:48I want to help her with her problems at school!
03:51I want her to help me!
03:53And I want to, I mean,
03:55I want to help her with my problems!
03:56And I want to, I mean,
03:58Like this!
04:01What about you, Sara?
04:02What do you want?
04:03I'm happy, most of all, because I'll have a sister at home!
04:09She got the job! She got the job!
04:11Oh, God!
04:13I'll get her! I'll get her!
04:14No, no, no!
04:16I'll get her! I'll get her!
04:18If she comes, God willing,
04:20I'll see!
04:21And what?
04:23Mom, mom, mom!
04:24She's here! She's here!
04:25She got the job!
04:26Goodbye, Fahad! Goodbye!
04:28Go, go, go!
04:30Let's go!
04:43SEMESH'S SISTER
04:48Hello, hello, hello!
04:49Hello, hello, hello!
04:54Hello, hello!
04:55Thank God, you're safe!
04:56Mashallah, mashallah!
04:58What a surprise!
04:59God bless the house!
05:02What's up, Semesh?
05:03Guys, my horse!
05:05Come on, Fahad, let him rest.
05:07Come on, go ahead and rest.
05:10Let me show you his room.
05:12By the way, mom...
05:13Hello, hello!
05:14It's so bright and bright!
05:16It's a blessed hour!
05:17Hello, hello!
05:18God, it's so nice to see you!
05:20I can't wait to see the job and see your eyes!
05:25Hello, hello, hello!
05:26Hello, hello, hello!
05:27Thank God, you're safe!
05:31Hello, hello, my horse!
05:34Look, auntie, this is your room.
05:36And God willing, when we move into a new house,
05:38we'll give you a room a little bigger than this one.
05:41indoors
05:56See how relaxed and comfortable you are.
05:58This job is easy peasy.
06:01Just wait til tomorrow.
06:08Thank God, you're safe!
06:10Did you finish your lunch, Aad?
06:12We had lunch and we ate.
06:14Give us the tea, so we can go down a little.
06:17Okay.
06:18Hsayati!
06:20Hey, Hsayati!
06:22Yes, yes, mom!
06:23Give me the tea, make me happy!
06:26This is on the side, it's easy!
06:32Hau, what are you doing with your mom?
06:35Come on!
06:36Hsayati is coming to pick her up!
06:38I want to help the poor girl.
06:41She's been working since she got up.
06:43Really?
06:44I've been working all day.
06:47I don't want a poor girl!
06:50If you were here today, and I was your dad,
06:53we wouldn't have to work.
06:59Don't worry.
07:00You didn't do anything wrong.
07:01God bless you.
07:08No, no, she doesn't speak Arabic.
07:11I didn't hear what my dad said.
07:13She's originally from Jakarta.
07:15But I heard her speak Arabic yesterday.
07:18She said, thank you, mom!
07:20That's what they say in Jakarta, smart girl.
07:23Really?
07:24Of course!
07:25So, can we speak Jakartan now?
07:28Of course, of course!
07:31Come on, let's play!
07:35C'mon, let's eat!
07:36Where is the food?
07:37Here!
07:38C'mon, let's eat!
07:40Come on, come on, play. Play, play.
07:42Play, play, play.
07:44No, no, no, brother.
07:46Don't be stubborn, brother.
07:47No, here, here.
07:48What brother, I'm tired of you.
07:49Come on.
07:50Come on.
08:04Haseyat, do you have children?
08:07No, no.
08:09No, no.
08:10I don't have a baby.
08:12I have a little sister.
08:15Come and sit with me.
08:17Wow!
08:18You have a little sister?
08:19Lucky you, lucky you.
08:21I don't have a sister.
08:22What's her name?
08:25This is my sister.
08:26Her name is Sakina.
08:29Does she study or work?
08:32No, no.
08:33My sister goes to school.
08:36Tomorrow, she will become a doctor in a hospital.
08:40Oh, I see.
08:43So, where did you study?
08:52I first went to school.
08:55But then my dad left me at home.
08:59Poor me.
09:01Mom, poor me.
09:03I have to work.
09:05My sister and I will go to school.
09:08Then she will become a doctor.
09:11Oh, poor her.
09:13You live far from your family.
09:15You live with people you don't know.
09:17So, you spend money on your family.
09:19And you study, sister?
09:21Yes.
09:23Okay, let me help you, Haseyat.
09:28How are you, Uncle Abu Saida?
09:30We haven't seen you in a long time.
09:31Where have you been?
09:32I have a job.
09:34We can't do anything.
09:36We can't even go out.
09:39We are like sheikhs.
09:41We tell her what to do and she does it.
09:43Poor you, poor people.
09:45You don't have any servants.
09:48I don't know. I went out.
09:49No one told me to go out.
09:58She does everything for me.
10:01She does everything for me.
10:02Oh, my God, Haseyat.
10:27Welcome to the neighborhood.
10:30Hello.
10:32Stop it.
10:33Stop it, Abu Saida.
10:35Your mother went out to throw the garbage.
10:38And she has three young men.
10:40And she is flirting with you.
10:42Flirting?
10:43Flirting?
10:44What do you know about work?
10:48Oh, my God.
10:50You have a job now?
10:53Oh, my God.
10:54Okay.
10:55Don't be late this week.
10:57My mother has an appointment.
10:59I will come back as soon as possible.
11:01Okay.
11:02If I see you in front of the door,
11:05I will beat you up.
11:07I will beat you up.
11:08You will beat me up?
11:11Okay, I will beat you up.
11:14Goodbye.
11:22No, no, no.
11:23Don't worry.
11:24I made it.
11:25I made her wash the dishes in the morning.
11:28And clean the warehouse.
11:30And take out the garbage to the roof.
11:33I made Abu Saida's car wash.
11:37Where did she go?
11:38Haseyat.
11:39Haseyat.
11:40Where is she?
11:41Where did she go?
11:42Okay, okay.
11:43I will talk to you later.
11:44Yes, Abu Saida.
11:47Listen.
11:48Don't go out on the street again.
11:51We are in Riyadh.
11:52We don't have garbage.
11:53We are in Jakarta.
11:54I don't want to talk to you like this.
11:56Why did you shout?
11:58Huh?
11:59I didn't shout.
12:00I didn't show you how to shout.
12:02What's wrong with you?
12:04Why are you so sad?
12:06I'm not sad.
12:08I went through the door and it was covered.
12:11I failed in front of the neighbors.
12:13But I'm afraid that the neighbors will see it covered.
12:17And they will think that my mother threw the garbage and it was covered.
12:20I won't throw garbage.
12:22And I didn't go through the door.
12:23And from now on, I will be the one to throw garbage.
12:30Sayyati.
12:31Where is the juice, Sayyati?
12:33Coming, Mr. Saeedan.
12:35Sayyati.
12:36Didn't you wash my dress yet?
12:38Coming, Sara.
12:40My dress is ready, Suwayya.
12:42Where is the sandwich I ordered?
12:44Suwayya, Suwayya, Mr. Ulayan.
12:47Sayyati.
12:48What is this sandwich?
12:49I don't like it.
12:50I don't like it.
12:51Go make me another one.
12:52Coming, Mr. Ulayan.
12:54Sayyati.
12:55I want a glass of water.
12:56Coming, Hazar.
12:58What is Hazar?
12:59What is Hazar?
13:00How did I come here?
13:02My name is Mr. Hazar.
13:05Do you understand?
13:06Coming, Mr. Hazar.
13:23Prayers, children.
13:24Go inside the mosque.
13:25God willing, father.
13:26Come on, don't be late.
13:27Mother.
13:28Mother.
13:29Don't forget to pray.
13:30Mother.
13:31Sayyati didn't eat anything.
13:32How am I going to pray on Friday?
13:34Saeedan, don't worry.
13:35You can pray on Friday without eating.
13:37What is she doing here?
13:39What is she doing?
13:40What is she doing?
13:41Sleeping.
13:42Hazar.
13:43What are you doing here?
13:45I want a glass of water.
13:47Coming, Mr. Saeedan.
13:49I need to wash,
13:51clean,
13:52make a clean,
13:53clean,
13:54make a clean,
13:55clean,
13:56make a clean,
13:57clean,
13:58clean,
13:59clean.
14:00Mother, look at what you did here.
14:02I told her to wash my clothes.
14:04She doesn't even wash the clothes of Saeedan.
14:06I am not going to pray now.
14:08I am not praying now.
14:09No, I am not like you.
14:11No, I am not going to pray now.
14:14Sayyati.
14:15Sayyati.
14:16Please, stop!
14:18And the Companion of the Most High, Anas ibn Malik, may Allah be pleased with him, said,
14:48I was serving the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, for so many years,
14:54and he did not say to me one day, why did you do this, or why did you not do that.
15:18I said to him, why did you do this, or why did you not do that, and he said, I did not do
15:39that.
15:40I said to him, why did you do this, or why did you not do that, and he said, I did not do
16:00that.
16:01I said to him, why did you do this, or why did you not do that, and he said, I did not
16:21do that.
16:22I said to him, why did you not do that, and he said, I did not do that, and he said, I
16:31did not do that, and I said, why did you not do that, and he said, I did not do that, and
16:50he said, I did not do that, and I said, why did you not do that, and he said, I did not
17:17do that, and I said, why did you not do that, and he said, I did not do that, and I said,
17:44why did you not do that, and he said, I did not do that, and I said, why did you not do
17:51that, and he said, I did not do that, and I said, why did you not do that, and he said,
17:52I did not do that, and I said, why did you not do that, and he said, I did not do that,
17:53and I said, why did you not do that, and he said, I did not do that, and I said, why did
17:54you not do that, and he said, I did not do that, and I said, why did you not do that,
17:55and I said, why did you not do that, and he said, I did not do that, and I said, why did
17:56you not do that, and he said, I did not do that, and I said, why did you not do that,
17:57and I said, why did you not do that, and he said, I did not do that, and I said, why
17:58did you not do that, and he said, I did not do that, and I said, why did you not do that,
17:59and he said, I did not do that, and I said, why did you not do that, and he said, why
18:00did you not do that, and I said, why did you not do that, and he said, why did you not
18:01do that, and I said, why did you not do that, and he said, why did you not do that, and
18:02I said, why did you not do that, and he said, why did you not do that, and I said, why did
18:03you not do that, and he said, why did you not do that, and I said, why did you not do