Love Next Door (2024) Episode 11
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00Oh, is it my misunderstanding that this cake contains the soul of Bae Seok-mi?
00:01:25No, it's right.
00:01:26I ground it with flour and sugar.
00:01:28As expected, a woman who aims for a perfect score in the math test.
00:01:34But wouldn't this be too much for us to eat?
00:01:39There's a half-and-half class, right?
00:01:49It's too late, it's too late.
00:01:53It's not a joke that Choi Soon-hee's score is going up and down these days, and her grades are going up and her popularity is going up.
00:02:00Mom, this is how scary the stress of studying is.
00:02:03The kids have bones in their eyes.
00:02:06I guess it's pretty hard.
00:02:08Poor thing, poor thing.
00:02:10Oh, poor thing.
00:02:21Associate with.
00:02:23Once mind goes to something.
00:02:25Once mind goes to something.
00:02:27Don't walk around reading books.
00:02:29You'll fall.
00:02:31Even if I fall, I'll memorize one more page.
00:02:34Who told you to live like that?
00:02:36It's all because of you.
00:02:38It's been a year since you quit swimming, and you've caught up with me.
00:02:42I heard you were in fourth place this time.
00:02:44Oh, that?
00:02:45I raised a tiger.
00:02:47I should have given it to you when you asked me to teach you.
00:02:50But what should I do?
00:02:52I've already cleared the contract thanks to you.
00:02:54I don't like the contract.
00:02:56Hey, I think you guys made the biggest mistake today.
00:02:58Is there any cake left?
00:03:00Why?
00:03:01Is what I got earlier not enough?
00:03:03I ate it all.
00:03:04Cheaply.
00:03:05If you ate it, go buy it.
00:03:07Wow.
00:03:09Curse the person who doesn't have a high school senior.
00:03:11Cancel it.
00:03:12Don't you cancel it right now?
00:03:14Hey, is it just you?
00:03:15I'm the same.
00:03:16You don't gain weight because you're a third wheel.
00:03:33What's wrong with your eyes?
00:03:37I have a pack in the fridge.
00:03:47I took it out of the back of the convenience store.
00:03:49Today is...
00:03:53Then what?
00:03:54I already answered.
00:03:57Then it's over.
00:04:05Oh, my God.
00:04:07Hey, I told you not to open the window like that.
00:04:11What are you, Shrek?
00:04:13I told you not to open the window like that.
00:04:15What are you, Shrek?
00:04:17It's a mint chocolate bag.
00:04:18Do you want to die?
00:04:19Just eat it.
00:04:20Don't give it to your skin.
00:04:23It's pumpkin porridge anyway.
00:04:25I'll take care of it.
00:04:26Even if I draw a red line on Hojung today,
00:04:28I'll kill you today.
00:04:29Bae Sung-kyu.
00:04:30Eat.
00:04:31Aunt, I'll go, too.
00:04:34It's a really crazy visual.
00:04:37What's this from the morning?
00:04:44Let's get a divorce.
00:04:48What?
00:04:49Let's get a divorce.
00:04:51Divorce?
00:04:56It's a little sudden.
00:04:58Did you think about it enough?
00:05:01I've been thinking about it for over 20 years.
00:05:03It's not strange when it happens.
00:05:06It's longer to live apart than to live together.
00:05:10That's...
00:05:18Yeah.
00:05:21You're right.
00:05:24It was supposed to be like this.
00:05:26It was just a matter of who talked first.
00:05:31Let's talk about the procedure next time.
00:05:35I'm a little tired today.
00:05:40Why?
00:05:45Why?
00:05:49You don't even ask.
00:06:10I was at home.
00:06:12Because it's off?
00:06:14Didn't you say you had something to say last time?
00:06:17Oh, I'm out.
00:06:20Where?
00:06:21Africa.
00:06:24So tell me right away what the documents are ready for.
00:06:27Yeah.
00:06:30When should I tell Seung-yoo?
00:06:35I don't know.
00:06:36What should I do?
00:06:42Hey, eat, eat, eat.
00:06:43I'm late, but it's still clean.
00:06:45There's a lot of shit.
00:06:46I told you to take mine.
00:06:48What are you talking about?
00:06:50Why don't you put some saliva on it?
00:06:52If you're going to pretend to be clean, clean up your room.
00:06:55You're a pig.
00:06:57What are you talking about?
00:06:59Thank you, aunt.
00:07:00He eats well, too.
00:07:02Yeah.
00:07:03Yeah.
00:07:04Wow, this is so good.
00:07:07The Michelin restaurant I went to last week is much better.
00:07:09Yeah?
00:07:10Yeah.
00:07:11I don't know who it is, but I'm sure my aunt is much better than Michelin, right?
00:07:18Why? Do you know Michelin?
00:07:19Misook.
00:07:21It's a joke.
00:07:22It's all a lie that you were good at studying when you were young.
00:07:25I heard you and Hye-sook were fighting, and you kept fighting.
00:07:28Don't eat it.
00:07:29It's a spoon.
00:07:30Mom.
00:07:31Yeah?
00:07:32Did you put beans in here?
00:07:33Did you put beans in it?
00:07:34No, I didn't put it in, but I mixed it with bean rice.
00:07:35How many times do I have to tell you that I don't like beans?
00:07:38It's good for your daughter's health, so just eat it.
00:07:40Oh, you son of a bitch.
00:07:42Oh, it's really loud.
00:07:43He's eating all the eggs by himself.
00:07:45Dad, I need protein.
00:07:48Protein, you son of a bitch.
00:07:49I need this more from my old father.
00:07:51Oh, it's really loud.
00:07:54Mom.
00:07:55Yeah?
00:07:56I'm chewing it in my mouth, so it's anchovy.
00:07:58Anchovy?
00:07:59Why did you put all the anchovies in there?
00:08:01Bibimbap's anchovies are the basis of bibimbap.
00:08:04Huh?
00:08:05It's even hard to choose.
00:08:06It's small anchovies.
00:08:07Dad, don't eat everything except for bean sprouts.
00:08:09Don't do it.
00:08:10Don't do it.
00:08:11Don't do it.
00:08:12Don't do it.
00:08:13Don't do it.
00:08:14Hey, and Dongjin, how pretty are you eating without powder?
00:08:18Yeah?
00:08:19You should eat powder, too.
00:08:20I eat all the beans.
00:08:21You need protein, too.
00:08:23I don't know.
00:08:53Hey, then I usually...
00:08:55Do you want me to say bonjour, mademoiselle?
00:08:57Oh, that's a complete misunderstanding.
00:08:59If so, you should have told me earlier.
00:09:01Hey, read this for me.
00:09:04How long has it been this thick?
00:09:06No.
00:09:07No, not all of them, but a few.
00:09:09First, read this for me.
00:09:11Oh, it's annoying.
00:09:23It's easy to make.
00:09:24You don't need a lot of ingredients.
00:09:26The ingredients are common and the recipe is simple,
00:09:28but the finished dish boasts a luxurious taste.
00:09:30Oh.
00:09:31Oh.
00:09:32Oh.
00:09:33Oh.
00:09:34Oh.
00:09:35Oh.
00:09:36Oh.
00:09:37Oh.
00:09:38Oh.
00:09:39Oh.
00:09:40Oh.
00:09:41Oh.
00:09:42Oh.
00:09:43Oh.
00:09:44Oh.
00:09:45Oh.
00:09:46Oh.
00:09:47Oh.
00:09:48Oh.
00:09:49Oh.
00:09:50Oh.
00:09:51Oh.
00:09:52Oh.
00:09:53Oh.
00:09:54Oh.
00:09:55Oh.
00:09:56Oh.
00:10:52I woke up, and your face was right in front of me.
00:11:02But there was a rainbow here, and I was so surprised that I just grabbed it.
00:11:09It's hot.
00:11:10Huh?
00:11:14I almost got sick from donating my talent.
00:11:18You're a cherry gondola, but you fall asleep.
00:11:21Hey, I'll take care of that.
00:11:24Tell your aunt that I'm going to set up a clinic here soon.
00:11:30No, why is the rainbow there again?
00:11:34Where is this coming from?
00:11:38It's amazing.
00:11:49Oh, it's hot.
00:11:51Hey, are you okay?
00:11:55What is this?
00:11:56What are you? Are you okay?
00:12:03Oh, my God.
00:12:07Hey, hey.
00:12:09I'm telling you from the perspective of an expert.
00:12:13It's okay. I'm not going to die.
00:12:16If I have a sequelae, I'll report you to 112.
00:12:21Your face was completely 119 earlier.
00:12:25What are you talking about?
00:12:26No, there was a fire on your face.
00:12:29Why?
00:12:31What happened to Sung-ryu inside?
00:12:34What's your name?
00:12:36What? I like it.
00:12:38Hey, was Sung-ryu okay yesterday?
00:12:41You said Sung Hyun-joon went.
00:12:47Did I cry too much?
00:12:51Did I look like a man with regrets?
00:12:54That's why I don't even talk about milk.
00:12:59She cried so much that I couldn't force her to answer.
00:13:07Are you taking another step back?
00:13:10I don't want to get involved in the same complex thing again.
00:13:14Drink this.
00:13:16No, it's okay.
00:13:17Oh, drink it.
00:13:18When you're frustrated, this is better than beer.
00:13:21I'm sure you'll feel better. Drink it.
00:13:25Oh, my God.
00:13:27Are you okay?
00:13:28Did you shake this on purpose?
00:13:29Oh, I'm sorry.
00:13:31Are you okay?
00:13:32Does this look okay?
00:13:35No.
00:13:41It's cool.
00:13:42I know.
00:13:43Hey, if you and Sung-ryu have a gun like this,
00:13:47It'll be a problem.
00:14:02What are you doing?
00:14:10Where are you going?
00:14:11Where are you going?
00:14:14Sergeant!
00:14:19Sir.
00:14:21Oh, Director.
00:14:26I'll tell you one more time.
00:14:29She's nice.
00:14:31I know.
00:14:35Would you like to sit down?
00:14:36I've been there.
00:14:39Then wait a minute.
00:14:44Oh, my God.
00:14:49Oh, this is...
00:14:53You must have been very hot.
00:14:54Oh, yes.
00:15:02It's been a while since I've seen you.
00:15:05It's a little awkward.
00:15:10Me too.
00:15:14It's awkward.
00:15:17And he's a friend of the neighborhood.
00:15:21And we're the same age.
00:15:23You gave me a counseling session.
00:15:25Shall we just talk?
00:15:29All right.
00:15:31Then can I call my name from now on?
00:15:35Let's do that.
00:15:37Oh, Dan-ho.
00:15:39Oh, Seung-hyo.
00:15:44Oh, my God.
00:15:56How can I get back to normal?
00:15:58I think it's a good idea.
00:16:00Yes.
00:16:13Yes.
00:16:43Yes.
00:17:36It's over.
00:17:40It's over.
00:17:43It's over.
00:18:13Oh, that's right.
00:18:14No, I got a personal favor.
00:18:16You know the pianist Go Sang-hee?
00:18:18He wants to build a bookstore.
00:18:19He's a very famous person.
00:18:21Yes.
00:18:22But why is the pianist a bookstore?
00:18:24Oh, I used to like books.
00:18:26It was my dream to open a bookstore in my hometown.
00:18:28But it's all flowers in front of it.
00:18:30It goes well with it.
00:18:32I'm asking you to make a space with a special theme.
00:18:36Do you have any ideas?
00:18:37Something good.
00:18:38Hurry, hurry, hurry, hurry.
00:18:40Then where is that area?
00:18:41Taebaek, Gangwon-do.
00:18:43Taebaek, Gangwon-do.
00:18:48What if the building becomes music?
00:18:51Huh?
00:18:52Literally, we're building a building that makes a sound.
00:18:55Using the wind, the building itself can become a musical instrument.
00:18:59Like a pianist's bookstore.
00:19:02Oh, but is that possible in reality?
00:19:05There's also a case where it was actually built using steam abroad.
00:19:10Hyung-chan, you're going to Ohhyunjeon today, right?
00:19:12Can you buy me a recorder?
00:19:13Recorder?
00:19:14Yeah.
00:19:15I saw it somewhere.
00:19:17There's a calculation formula for where to block the wind and sound.
00:19:23I'll have to blow it myself.
00:19:25How can I apply it to architecture?
00:19:28Taebaek, Gangwon-do.
00:19:31Oh, my God.
00:19:33Look at his eyes.
00:19:34He's completely crazy.
00:19:36I love Jeon Hoon.
00:19:38A handsome crazy guy who's crazy about work.
00:19:41A pretty crazy guy who's crazy about Seung-yoo.
00:19:45I'll be right back.
00:19:47Don't forget the recorder.
00:19:54Hello?
00:19:55Seung-yoo, are you free this evening?
00:19:59What? Why?
00:20:01Let's have dinner together. Dad, too.
00:20:04Oh, yes.
00:20:07Then I'll make a reservation at the restaurant.
00:20:12See you later.
00:20:34Oh, my mom and dad went to the store, so I used the kitchen for a while.
00:20:39What are you doing? It smells good.
00:20:42It's a French dish. Just imitate it.
00:20:46Do you want to cook that much?
00:20:48Yeah.
00:20:50The more I try, the more I want to do it.
00:20:52It's fun and exciting.
00:20:54I don't want my dad to do it.
00:20:58Even healthy people can do it.
00:21:00Yeah.
00:21:02Even healthy people can't do it.
00:21:04I don't know how to do it.
00:21:07I feel the same way.
00:21:09It's a drug for stress.
00:21:12I know it's not normal for your dad to do it.
00:21:15Only my mom and dad know.
00:21:17But I'll take good care of myself.
00:21:18I'll eat well.
00:21:20I'll work out and get stronger.
00:21:22I'll never get sick.
00:21:31If you're tired, you have to quit right away.
00:21:35Yeah.
00:21:36If you're tired, quit right away and play at home.
00:21:38We can't take care of you.
00:21:40Right, honey?
00:21:41Good job.
00:21:42Oh, I'm touched.
00:21:44Mom promised.
00:21:45You're taking care of me.
00:21:46Yeah.
00:21:49If you're bored while you're playing, you can go around.
00:21:53There's Samsung Electronics.
00:21:55There's a place like this.
00:21:57It's starting again.
00:21:59That's right.
00:22:00That's how my mom works.
00:22:02That's what my mom said.
00:22:04If you're so bored that you're playing around.
00:22:08Honey, how is it?
00:22:09It's delicious.
00:22:10Yeah? Give me a drink.
00:22:16Did something happen at kindergarten today?
00:22:19You don't look good.
00:22:21Aron saw me today.
00:22:24He said my mom wasn't there.
00:22:29You must have been very upset, too.
00:22:33So what did you do?
00:22:35As my dad taught me,
00:22:37Not all families have parents.
00:22:41It's an ideology of a normal family created by society.
00:22:48Good job, my daughter.
00:22:49But he's a fool, so he doesn't know what ideology is.
00:22:53But dad, can I keep coming out of the office early like this?
00:22:57Can I come out early?
00:22:58My aunt hurt her back, so she can't come out.
00:23:02I can't help it until I get a new aunt.
00:23:05When is the new aunt coming?
00:23:08Well, there's no applicant yet.
00:23:12That application...
00:23:16Can I do it?
00:23:17Shall we go?
00:23:25Choi Sook-sik
00:23:26Oh, Mook-sik
00:23:28Mom!
00:23:29Uh, Yeon-du.
00:23:30Hey, you're just in time.
00:23:32Look at the real estate for a second.
00:23:34I'll bring Yeon-du and buy you ice cream.
00:23:36No, it's okay. I can buy it for you.
00:23:38It's because I want to buy it for you.
00:23:40Yeon-du, let's go.
00:23:41Then I'll go, too.
00:23:42I really want to go.
00:23:44Dad, you're a little overprotective.
00:23:47Can you leave the baby to me like this?
00:23:51Who?
00:23:52Who?
00:23:53Right?
00:23:54I decided to let Yeon-du go for the time being.
00:23:57You really don't have to.
00:23:59What's the good reason?
00:24:02We're helping each other.
00:24:03Wait a minute.
00:24:08Mom
00:24:10Mom
00:24:14Mom
00:24:30I'm sorry about last time.
00:24:32I'm sorry about last time.
00:24:41It's about plastic surgery.
00:24:43That's what the reporter said.
00:24:46I got emotional at night.
00:24:50I think it was a state of mind.
00:24:58I'm sorry, too.
00:25:00I'm sorry I couldn't avoid it.
00:25:11I have a high rate of falsehoods.
00:25:14It's just a double room.
00:25:17What do you think?
00:25:19I agree with you.
00:25:21All right.
00:25:22I'm sorry.
00:25:24I'm sorry.
00:25:25I...
00:25:27I said I'd let Yeon-du go.
00:25:30No, no, no.
00:25:31That's a matter between the reporter and my mom.
00:25:36Don't worry about me.
00:25:39I'll get someone as soon as possible.
00:25:41Yes.
00:25:43Dad
00:25:44Yes.
00:25:46Dad, my grandmother bought me a lot of ice cream.
00:25:49Yeon-du must be happy.
00:25:50Did you say thank you?
00:25:52I turned on the air conditioner, but why is it so hot here?
00:25:56What are you talking about?
00:25:57Yoon-woo?
00:26:04How do you like the food?
00:26:07It's where I came to the last client meeting.
00:26:10I'm fine.
00:26:12Yeah, good.
00:26:15It's delicious.
00:26:17That's a relief.
00:26:19It's hard to make a reservation here.
00:26:22Fortunately, only one seat was canceled today.
00:26:27I see.
00:26:31Actually, I had something to say today, so I asked you to eat.
00:26:45What is it?
00:26:47My mom gave birth.
00:26:51Oh.
00:26:54Where are you going?
00:26:55How many years is it this time?
00:26:57Africa
00:26:59I think it'll take a while.
00:27:02Africa
00:27:08If possible, I'll go on a vacation.
00:27:12It would be nice if you could go with me.
00:27:16Seung-hyo
00:27:19We decided to get divorced.
00:27:23Pardon?
00:27:24It was a broken marriage a long time ago, and I concluded that it was meaningless to force it any more.
00:27:34I think it's a way for each other to clean up here.
00:27:40Seung-hyo, all I can say to you is I'm sorry.
00:27:44I hope you understand.
00:27:49What do I understand?
00:27:51It's your life.
00:27:56Don't worry about me. Do whatever you want.
00:28:00Oh, I forgot something urgent today.
00:28:06I'll get up first.
00:28:13All right.
00:28:44Africa
00:28:50You're going to Africa?
00:28:53Seung-hyo and I really don't care about you.
00:28:55You don't have any respect for my job.
00:28:58Do you think it makes sense to go out alone for a few years with my family?
00:29:01Family?
00:29:03You can't say that.
00:29:04I live in that hospital, so I hardly come home.
00:29:07When Seung-hyo and I were in France, he only came to see us once.
00:29:11So stay in Korea.
00:29:18I'll talk to you later.
00:29:22Hello?
00:29:23It's me. Can you talk to me now?
00:29:25I'm sorry. I'll call you back later.
00:29:28I'm sorry.
00:29:32Who is it?
00:29:33He's my colleague. We have to talk about work.
00:29:35Is it really work?
00:29:36You're going to go there. Isn't there another reason?
00:29:38What do you mean?
00:29:39Even if it's not Korea, you had a chance to be assigned to another country.
00:29:41But it's a civil war, and if you get caught, it's a terrorist attack.
00:29:44Why do you want to go to such a dangerous place?
00:29:46There are our people there, too.
00:29:48If you're going to go to a safe and comfortable place, why should I do this?
00:29:51So it's just a sense of duty.
00:29:53That's why a woman with a child is so stubborn.
00:29:56Child! Child! Child!
00:29:57Oh, really! Stop it! I'm dying!
00:30:00Stop it!
00:30:01Why?
00:30:02Do you want me to raise a child at home?
00:30:05No, if you wanted that, not me.
00:30:07You should have found a woman to give birth to.
00:30:09Is that all you can say?
00:30:10I shouldn't have married you in the first place.
00:30:13No, I shouldn't have given birth to Seung-hyo.
00:30:16Hey!
00:30:17You took my wings and gave birth to me here.
00:30:21If it weren't for Seung-hyo, I wouldn't have been like this.
00:30:27I love Seung-hyo, but I'm not sure I can live as a mother.
00:30:37Seung-hyo...
00:31:08Ratatouille is a representative dish of the Provence region.
00:31:12It is a vegetable stew made by boiling vegetables with herbs and olive oil, such as eggplant, pumpkin, bell pepper, and tomato.
00:31:20Ratatouille cartoon was fun.
00:31:22I'm going.
00:31:23Keep going.
00:31:25Good morning.
00:31:26Do you want to eat ratatouille?
00:31:33Why is he calling me at this hour?
00:31:41Hello?
00:31:43What?
00:31:54Hey, Mr. Choi.
00:31:55Yes.
00:31:56Hey, get up.
00:31:57Oh, yes.
00:31:58Huh?
00:31:59You must be the lady I just talked to.
00:32:01Oh, yes.
00:32:02No, this bachelor suddenly fell over while drinking.
00:32:07I knew he would be like this.
00:32:09He was drinking with moist eyes as if he had a story.
00:32:13Anyway, no matter how much I woke him up, he didn't get up.
00:32:16How?
00:32:17I pressed the shortcut number 1, and it was connected to that.
00:32:21Thank you for contacting me.
00:32:25Hey, let's go.
00:32:27Here.
00:32:28Get up a little.
00:32:31Come on.
00:32:34I haven't got up yet.
00:32:38He keeps taking it.
00:32:43Where is my wallet?
00:32:52How much is it?
00:32:55I ordered two side dishes.
00:33:00I can't go any more.
00:33:02I can't go any more.
00:33:05Stay here all night or walk home drunk.
00:33:11Oh, I'm tired.
00:33:12I'm not going home.
00:33:15Hey, wake up.
00:33:25I'm not going home.
00:33:27How dare you drink?
00:33:29Then are you going to sleep here?
00:33:34Hey, I had a meal with my mom and dad today.
00:33:43What is that?
00:33:46It was the first time since my college graduation.
00:33:54It's what your family does every day.
00:33:59Eating together.
00:34:05That was the most difficult thing for me.
00:34:12I did that today.
00:34:16No.
00:34:20I stopped eating.
00:34:25Hey, every time I go to your house, there's something I'm really envious of.
00:34:39Family picture.
00:34:45I have everything in my house, but I don't have that.
00:34:53No, no, no.
00:34:57I think I have everything, but I don't have anything.
00:35:07It's okay.
00:35:08It's okay.
00:35:21My mom and dad are getting divorced.
00:35:25What?
00:35:27I was always scared.
00:35:33I was afraid this day would come.
00:35:36When I was six, when I was seven, when I was 18.
00:35:48No, but I'm 34 years old.
00:35:55It's later than I thought.
00:36:06But I'm still scared.
00:36:14Why is it that even though I'm an adult, my parents are getting divorced?
00:36:22Is the divorce of parents a wound?
00:36:27Mom and dad.
00:36:32I know we all have our own lives.
00:36:40But.
00:36:42But I don't want you two to be happy.
00:36:49I want you to be happy together.
00:37:11I love you.
00:37:35Did you wake up?
00:37:38What is this?
00:37:41Hey, what's going on?
00:37:43Why are you here?
00:37:45Why am I here?
00:37:49Give it to me.
00:37:51What?
00:37:52Transport fee, treatment fee.
00:37:54I've been dragging you from the cart to here, and my back is broken.
00:37:59Oh, give me 47,000 won for the drink.
00:38:06No, I'll give it to you.
00:38:08Do you want me to give it to you now?
00:38:09All right.
00:38:11Doesn't your head hurt?
00:38:13Do you want some water?
00:38:14Uh, I think my head is going to break.
00:38:20Hey, you said you'd give me water, but why didn't you bring it?
00:38:23Hey, why do you leave the expiration date as it is?
00:38:27If you eat something bad, you'll have a stomachache.
00:38:30Oh, right.
00:38:32I forgot to throw it away.
00:38:40Oh.
00:38:56Oh, I remember drinking, but I didn't make any mistakes, did I?
00:39:04I almost made a big mistake.
00:39:07What?
00:39:09Be honest with your aunt and uncle.
00:39:17Don't be alone after your mom leaves like when you were seven years old.
00:39:24Don't go.
00:39:25What's so hard about saying that?
00:39:29Let's go. I'm done drinking.
00:39:31Hey, you nagged me to lean on me, but why don't you lean on me?
00:39:38I leaned on you.
00:39:40What?
00:39:47You helped me.
00:39:50I'm very strong. I'm just born with it.
00:39:53Oh, I should have just left it on the street.
00:39:58Go around with this.
00:40:08Oh.
00:40:11Who is this for?
00:40:28I didn't know the divorce was due in a month.
00:40:33I have to go back to court. What are you going to do?
00:40:37I'm going to take a break and come back.
00:40:44It's raining.
00:40:46Yeah, I have an umbrella.
00:40:49It rained on our wedding day and the day of the marriage report.
00:40:56I did.
00:40:58So everyone said they would live well.
00:41:03How did we end up like this?
00:41:06Come to think of it, we didn't fight much.
00:41:09I didn't even have a chance to fight.
00:41:14Is it my fault?
00:41:18It's my fault.
00:41:24Wear it.
00:41:26No.
00:41:32No.
00:41:54There must be at least one.
00:41:57What? Tomorrow?
00:42:00That's what happened.
00:42:04Hey, no matter how much it is, it's not like eating beans on a fire.
00:42:08Hey, wait a minute. I'll tell Jaesuk and Insook to come in.
00:42:11Oh, it's okay. Stop making a fuss.
00:42:14I saw it a few days ago.
00:42:17I'll be right back.
00:42:18Hey, no matter how much it is.
00:42:20Hey, this is cosmetics. I shared it with the kids.
00:42:23It's French.
00:42:24Don't be late until you put a lot of it on and come out.
00:42:27Oh, my.
00:42:30You go and call me often.
00:42:33Call me when you pull kimchi.
00:42:35Call me if you want to speak Korean.
00:42:37Call me if you're upset.
00:42:39All right?
00:42:41Oh, I will.
00:42:44Why are you leaving so suddenly?
00:42:48Aunt!
00:42:51Sungryu.
00:42:53Were you at home?
00:42:54Were you at home?
00:42:56I thought I couldn't see your face.
00:42:57Me, too.
00:42:58I would have been disappointed if you had just left.
00:43:04Sungryu, you've been through a lot of trouble.
00:43:08But I don't worry about you.
00:43:10I'm going to take care of myself.
00:43:14I've always been grateful for you.
00:43:17Thank you for taking care of my daughter.
00:43:20Even without me, would you look at my daughter sometimes like you do now?
00:43:25Go in.
00:43:26Go.
00:43:28Aunt is gone.
00:43:29Go in.
00:43:32Aunt.
00:43:35Sungryu is sad.
00:43:44Sungryu.
00:43:46I've always waited for my mom since I was a kid.
00:43:50She was like a kid playing hide-and-seek every day.
00:43:55She hid herself so that no one could find her.
00:44:01Actually, I think I was waiting for my mom to find me.
00:44:10Thank you for telling me.
00:44:25I'm on my way.
00:44:27Where are you, Sungryu?
00:44:30I got a live octopus in my throat.
00:44:36I got a live octopus in my throat.
00:44:38You have to get rid of it right now.
00:44:40Do you know?
00:44:41There's a poisonous mushroom here.
00:44:43Why is the poisonous mushroom here?
00:44:45Excuse me.
00:44:46There's a blue-tailed octopus here.
00:44:50A blue-tailed octopus in the mudflat?
00:44:55What should I do?
00:44:57I can't do it alone.
00:45:14Sir?
00:45:24It's a big deal.
00:45:36It's a big deal.
00:45:40Silly.
00:45:49You take care of the poisonous mushroom.
00:45:51I'll take care of the live octopus.
00:45:54The Church of Shinsengumi
00:45:56Cross-Stakes
00:45:59Geppalman!
00:46:00Cross-Stakes
00:46:01Geppalman!
00:46:02Geppalman!
00:46:03Geppalman!
00:46:04Revenge
00:46:05Geppalman!
00:46:06Geppalman!
00:46:07Geppalman, there is still a blue tail octopus.
00:46:13The blue tail octopus has the ability called the Tetrodos.
00:46:16You have to catch it right now.
00:46:17Yes, sir.
00:46:18The Blue Tail Octopus
00:46:24If it weren't for you, we wouldn't have been able to make it to the mudflat.
00:46:55Oh my god!
00:47:00She must be crazy.
00:47:02She's really crazy.
00:47:16Yeondu!
00:47:17Unni!
00:47:19You're coming to my house starting today?
00:47:21You're going to wake me up, right?
00:47:23I heard you came in the morning after working late at night.
00:47:27You have to sleep well to be able to save more people.
00:47:30Yeondu is the only one who worries about me.
00:47:34By the way, where's your mom? Is she alone?
00:47:37Your mom is here.
00:47:40Are you going somewhere?
00:47:41Yes, you're going too.
00:47:53Yeondu!
00:47:54Yeondu!
00:47:55Yeondu!
00:47:56Yeondu!
00:47:57Yeondu!
00:47:58Yeondu!
00:47:59Yeondu!
00:48:00Yeondu!
00:48:01Yeondu!
00:48:02Yeondu!
00:48:03Yeondu!
00:48:04Yeondu!
00:48:05Yeondu!
00:48:06Yeondu!
00:48:07Yeondu!
00:48:08Yeondu!
00:48:09Yeondu!
00:48:10Yeondu!
00:48:11Yeondu!
00:48:12Yeondu!
00:48:13Yeondu!
00:48:14Yeondu!
00:48:15Yeondu!
00:48:16Yeondu!
00:48:17Yeondu!
00:48:18Yeondu!
00:48:19Yeondu!
00:48:20Yeondu!
00:48:21Yeondu!
00:48:23Yeondu, when you come to the sauna, you have to eat seaweed soup and sikhye.
00:48:32This is the wisdom of life taught by an adult.
00:48:37Remember it.
00:48:38Yes.
00:48:40Hey, hey, hey, hey!
00:48:41You can't forget the egg on the table.
00:48:44That's right.
00:48:45Do you want me to peel it for you?
00:48:48I can do it.
00:48:49I can do it.
00:48:50Oh, you're so good.
00:48:53Ms. Do!
00:48:54Here, here!
00:48:55Oh, my!
00:48:56Jaehyung's mom!
00:48:57Wait a minute.
00:48:58I'll be right back.
00:48:59Oh, my!
00:49:00What's going on?
00:49:01What's going on?
00:49:02Oh, my!
00:49:03Oh, my!
00:49:04Oh, my!
00:49:05Oh, my!
00:49:06Oh, my!
00:49:07Oh, my!
00:49:08Oh, my!
00:49:09Oh, my!
00:49:10Oh, my!
00:49:11Oh, my!
00:49:12Oh, my!
00:49:13Oh, my!
00:49:14Oh, my!
00:49:15Oh, my!
00:49:16Oh, my!
00:49:17Oh, my!
00:49:18Oh, my!
00:49:19Oh, my!
00:49:20Oh, my!
00:49:21Oh, my!
00:49:22Oh, my!
00:49:23Oh, my!
00:49:24Oh, my!
00:49:25Oh, my!
00:49:26So good!
00:49:27Noodles!
00:49:28Do you want something cool?
00:49:31Well, today, I have to do this, but I forgot.
00:49:41Here.
00:49:43Ta-da!
00:49:44Oh my gosh, he's so cute!
00:49:51Look at him, he's making friends.
00:49:54He's eating so well.
00:49:59I didn't look at him because of this.
00:50:06I saw him because I was jealous of his mom.
00:50:10I don't have a mom.
00:50:15Why don't you have a mom?
00:50:18You have a pretty face and a dad.
00:50:21You have a mom, too.
00:50:24Yeondu, people leave for a trip one day.
00:50:31Your mom left a little early.
00:50:38Your dad left a little early, too.
00:50:42Your dad left a little early, too.
00:50:45Instead, he sent a lot of friends to not be bored.
00:50:50Really?
00:50:52Yeah!
00:50:54Maybe your mom and your dad met on a trip.
00:51:00That's why they let us meet on the day you were looking for a club circle.
00:51:04To have fun together.
00:51:07Let's be good friends.
00:51:10It's fun to play with you.
00:51:12You, too.
00:51:14So let's play together from now on.
00:51:17Let's have fun every day.
00:51:20All right.
00:51:22Shall we have fun?
00:51:25I'll do it, too.
00:51:31It's hard to see your son's face.
00:51:34I don't think he's been home for a few days.
00:51:37Yes.
00:51:39I'm here to pick up my mom for a while.
00:51:41I have to go out right away.
00:51:51My mom is leaving tomorrow.
00:51:58Have a good time.
00:52:00I'll call you often.
00:52:02I'll call you and text you.
00:52:05You're coming back at the end of the year.
00:52:07You don't have to.
00:52:10When I heard that when I was a kid, I was looking forward to it.
00:52:14I've been waiting.
00:52:16There were days when I needed my mom, too.
00:52:22But not anymore.
00:52:24Seungyoon.
00:52:29Seungyoon.
00:52:54Seungyoon.
00:53:24Seungyoon.
00:53:54Seungyoon.
00:54:24What are you doing in someone else's office?
00:54:34Why did you wash your hair at work today?
00:54:36Why did you stay up all night?
00:54:37I had a lot of work.
00:54:39Why are you here?
00:54:40What's going on?
00:54:42I have something to give you.
00:54:44What are you doing?
00:54:54What if you eat something you don't even have?
00:54:56Do you want to go to the hospital because you have a stomachache?
00:54:58Hey, Dongjin.
00:54:59Stop spinning and come here.
00:55:00It's hot.
00:55:01Do you have to eat on the roof?
00:55:03Hey, I don't know.
00:55:05Hey, but how good is it?
00:55:07What are you doing here when it's hot?
00:55:11I know.
00:55:12I know.
00:55:13You're the one who asked me to be your friend.
00:55:15I came right after I stayed up all night.
00:55:17Oh, my.
00:55:18Then you should sleep.
00:55:19I think we called you without notice.
00:55:21No, it's okay.
00:55:22Yeah, fatigue doesn't just mean sleeping.
00:55:25It's a rest between the family.
00:55:27This is a rest.
00:55:28Yes, that's right.
00:55:29Good.
00:55:30We're all together like this.
00:55:33You said you weren't able to go on vacation because you were busy.
00:55:37Think of it as a bloodline.
00:55:40Honey, take a picture of us.
00:55:42We have a film left.
00:55:43No, it's a picture.
00:55:45No, no, no, no.
00:55:46As a commemoration.
00:55:47No, take a picture.
00:55:49I'm hungry.
00:55:50Seung-hyun, take a picture of your mom.
00:55:52Seung-hyun, come here.
00:55:53Take a picture to commemorate.
00:55:54Come on.
00:55:55Seung-hyun, you're so bad at it.
00:55:57No, I was eating meat.
00:55:59Come closer.
00:56:00Come closer.
00:56:01Ready, go.
00:56:02Seung-hyun.
00:56:03Hey, hey, hey.
00:56:04Open your eyes.
00:56:05One, two, three.
00:56:06Kimchi.
00:56:07Kimchi.
00:56:09One, two, three.
00:56:17I was cleaning up the room, and I came out unintentionally.
00:56:26Now you have a family photo.
00:56:29Hey, but you don't have to go to the airport to pick up your aunt, do you know what time the departure time is?
00:56:45No.
00:56:47Don't you know?
00:56:49Oh, call me.
00:56:51Uh, yes, I was going to give you a call.
00:57:01What?
00:57:03Uh, my mom?
00:57:08Dad.
00:57:09What happened?
00:57:11I just got a call.
00:57:13I found Seo Hye-sook's carrier at the terminal.
00:57:23I'll call you.
00:57:33No, we did it all earlier, but I think the cell phone is in here.
00:57:38Yes.
00:57:39Wait a minute.
00:57:42If you lost your carrier and cell phone, aren't you in a very difficult situation right now?
00:57:47You must have all the contacts in your cell phone.
00:57:50Do you know the secret number of the carrier?
00:57:52Mom's birthday is June 17th.
00:57:57No.
00:57:58Hey, your birthday and your uncle's birthday.
00:58:00Uh.
00:58:12Uh.
00:58:20Uh, it's open.
00:58:22What number is this?
00:58:26Mom and Dad's wedding anniversary.
00:58:34Where is my mom now?
00:58:36Is there any way to contact you?
00:58:54Yes, it's me.
00:58:55Are you here?
00:58:57Hello.
00:59:01Who are you?
00:59:02I'm Choi Kyung-jong.
00:59:04Hello.
00:59:06I'll explain to you later why I have a cell phone in me.
00:59:09Do you know where Hye-sook is now?
00:59:12Yes?
00:59:13Did you arrive at the airport?
00:59:15Airport?
00:59:17I'm leaving for Buimji today, but I don't know when I'm leaving.
00:59:20Buimji?
00:59:22I was supposed to retire, but didn't you know?
00:59:25Yes?
00:59:28I guess you didn't tell me this.
00:59:34I don't know if I can say this, but Hye-sook was a little weird recently.
00:59:41Oh, what's this flower?
00:59:44I bought it to celebrate my retirement.
00:59:45In the sense that I've been working hard.
00:59:47Retirement? Who's retiring?
00:59:49Huh?
00:59:50Oh, I love the scent of silver flowers.
00:59:55By the way, who's really retiring?
00:59:57Oh, that's...
00:59:59Oh, right.
01:00:01Honey, when am I going to be discharged?
01:00:03If you don't tell me quickly, I'll have a meeting with the minister.
01:00:07Hye-sook, you...
01:00:09Why are you so scary?
01:00:11Oh, it's so pretty.
01:00:14I told her that it would be difficult to be discharged.
01:00:18She definitely said yes, but she didn't remember at all.
01:00:23It was like hearing it for the first time.
01:00:29I think we need to find him quickly.
01:00:31Do you know where he's going?
01:00:37How can you leave without saying goodbye to a girl who doesn't even have blood or tears?
01:00:43Ice Princess Seo Bin-goo.
01:00:47How can you leave only gifts?
01:00:49Hey, she's sorry.
01:00:51She'll call you soon.
01:00:53Then can I open this now?
01:00:55But isn't this a shot?
01:00:58This is expensive.
01:01:03Hey, wait a minute.
01:01:05Hey, I'm a cosmetic expert.
01:01:08Hey, is this cream?
01:01:10Hey, let's see what it says.
01:01:12It's SP.
01:01:15Hey, this looks like sunscreen. SP.
01:01:18Hey!
01:01:19What are you writing in a foreign country?
01:01:23Hey, I'll call Hye-sook later.
01:01:26No, I'll ask Sung-ryu later.
01:01:28Hey, I can't see her.
01:01:30Oh, Seung-yoo, Sung-ryu.
01:01:32Hey, you guys came just in time.
01:01:34Auntie, do you know where my mom is?
01:01:37Huh?
01:01:38Please find my mom, Auntie.
01:01:48What's the cause of this failure?
01:01:51This came out of the washing machine.
01:01:53Oh, my God.
01:01:55No...
01:01:57Saffron.
01:01:58Huh?
01:01:59You take medicine like that, but you don't know that?
01:02:02Saffron?
01:02:03Hey, it's not saffron.
01:02:06Isn't it saponin?
01:02:07Yeah, that's right.
01:02:08I think it's saponin, too.
01:02:11You put it in my bag.
01:02:14I've never done that.
01:02:15Retirement?
01:02:16Who's retiring?
01:02:25I'm sure the cell phone was here.
01:02:33I'm sorry.
01:02:34I'm sorry.
01:02:35I'm sorry.
01:02:36I'm sorry.
01:02:37I'm sorry.
01:02:38I'm sorry.
01:02:39I'm sorry.
01:02:40I'm sorry.
01:02:41I'm sorry.
01:02:42I'm sorry.
01:02:47You can be confused.
01:02:51Yeah, it's similar.
01:02:53You can be confused.
01:03:03Where's my bag?
01:03:12Why am I up here?
01:03:42I called you yesterday, but you said you were going to the mountains to get some fresh air.
01:03:52I don't know where it is.
01:03:55If it's a mountain where you can go, there's only Gajeongsan Mountain.
01:04:00There's a temple I went to last time.
01:04:02This way, please.
01:04:04Hello.
01:04:07I'm sorry, but have you ever seen him here?
01:04:12Oh, yes. I saw him earlier. He came alone.
01:04:17Where did you see him?
01:04:20He was there for a while.
01:04:27I saw him earlier, so I think he went down.
01:04:38Let's go.
01:04:42This is what my mom wrote.
01:04:47It's my mom's handwriting.
01:04:57I'm actually Catholic.
01:05:11But Buddha is a great man.
01:05:16Can you please grant my wish?
01:05:21Please don't forget my husband and son.
01:05:48Sir, I think auntie came down first.
01:05:51Don't worry.
01:05:55Hey, Choi Seung, let's go down and search the restaurant and the nearby hotel terminal.
01:06:00Yeah.
01:06:12Dad, these are mom's shoes.
01:06:14What?
01:06:17Didn't you see it wrong?
01:06:19I'm sure.
01:06:21I don't think something happened to my mom.
01:06:24I think we should look around here.
01:06:26But it's a cliff down here, and it's getting dark.
01:06:30I'll go down.
01:06:31I'll go down.
01:06:32Even if I prepare for an emergency, I'm better than you.
01:06:35Then let's go down together.
01:06:37No, I'll go down from the top, so you two come back through the hiking trail down there.
01:06:46Seungyoon, I'll be sure to find my mom.
01:06:51Be careful.
01:07:07Hey, be careful.
01:07:10Oh, I'm sorry.
01:07:12I can't.
01:07:13You're in such a hurry.
01:07:14You're in big trouble.
01:07:16Hold my hand and go slowly.
01:07:20Don't worry, I'll be fine.
01:07:22You're the best among the lavender members.
01:07:26Yeah.
01:07:27Let's go.
01:07:28Let's go to my aunt.
01:07:41Hye-sook!
01:07:43Seungyoon!
01:07:45Hye-sook!
01:07:47Hye-sook!
01:07:52Hye-sook!
01:07:53Hye-sook!
01:07:54Hye-sook!
01:08:09Hye-sook!
01:08:10Wake up.
01:08:12Hye-sook!
01:08:18Are you awake?
01:08:20Honey.
01:08:21Can you hear me?
01:08:23Yeah.
01:08:27Thank you so much.
01:08:31Are you hurt?
01:08:32Are you hurt?
01:08:38Oh, the moon.
01:08:41The moon is out.
01:08:43It's getting dark and there's no one.
01:08:46I was going to report it to 119, but I don't have a cell phone.
01:08:49So why are you here alone?
01:08:54Why didn't you tell me anything?
01:08:57Why are you lying like that?
01:09:05I thought you'd be comfortable.
01:09:08Oh, no.
01:09:10No, this is a lie.
01:09:15I want to protect my pride.
01:09:18I don't want to be abandoned.
01:09:20Why would I abandon you?
01:09:23I know you're heartless to me.
01:09:26I wanted to catch your shadow.
01:09:29I've been looking at the back for decades.
01:09:33No.
01:09:35The further I got from you, the farther I got.
01:09:38I've been walking every day.
01:09:43I missed you.
01:09:46When you were in France.
01:09:49When you were in Africa.
01:09:52When you were at home in Korea.
01:09:55I've always missed you.
01:10:03Why didn't we know how to say this?
01:10:07Why did we come here?
01:10:20Mom!
01:10:21Dad!
01:10:22Seung-hyo!
01:10:24Uncle!
01:10:25Aunt!
01:10:27Aunt, are you okay?
01:10:29You're here, too.
01:10:32Seung-hyo, it's okay.
01:10:35Mom didn't get hurt much.
01:10:36I'm sorry.
01:10:37You were surprised, weren't you?
01:10:39Seung-hyo.
01:10:41Why are you doing this to me?
01:10:46Divorce.
01:10:48You two decided to leave.
01:10:53Why don't you ask me?
01:10:56Why?
01:10:59Why don't you care about my heart?
01:11:06Every Christmas,
01:11:08I prayed to Santa.
01:11:14I'll be a good boy.
01:11:16I'll be a good boy.
01:11:26Please give me back my mom.
01:11:32So...
01:11:35Please let me eat with my mom and dad.
01:11:40I...
01:11:44Do you know how hard I tried to be a good boy?
01:11:49But I'm an adult now.
01:11:54I don't even want to care about that.
01:11:58I'm still...
01:12:02In front of my mom and dad.
01:12:05I'm going back to the day I was seven years old.
01:12:11I've been living there all my life.
01:12:16I grew up this much, but I'm still like a fool.
01:12:24I'm still...
01:12:30I want to eat with my mom and dad.
01:12:38I'm sorry.
01:12:40I'm sorry, Seung-hyo.
01:12:44Seung-hyo.
01:12:46I'm really sorry.
01:12:49I thought you hated me.
01:12:53I don't think I can live as a mother.
01:13:00But still...
01:13:05Always...
01:13:12I've always missed my mom.
01:13:35Let's go home, Mom.
01:13:40I still need my mom.
01:13:52Seung-hyo.
01:13:53Seung-hyo, I'm so sorry.
01:13:57I made you so lonely.
01:14:01I'm so sorry.
01:14:04But I really love you a lot.
01:14:11Don't cry.
01:14:12Don't cry, Seung-hyo.
01:14:16I won't make you lonely again.
01:14:18I love you so much, Seung-hyo.
01:14:38Dad, aren't you tired?
01:14:39Mom, I'll carry it.
01:14:41Yeah.
01:14:43It's my wife.
01:14:45I'll carry it.
01:14:49Be careful.
01:14:52Yeah.
01:14:56Am I heavy?
01:14:59Not at all.
01:15:01You're like a feather.
01:15:03No, you're like air.
01:15:09I've been thinking about it for a long time.
01:15:12You two look great together.
01:15:22Did you call him?
01:15:24No, but he's on his way home.
01:15:26Hey, he's coming.
01:15:27Where, where?
01:15:28Oh, my God.
01:15:29Oh, my God.
01:15:30Oh, wait a minute.
01:15:31Do you know how worried we are?
01:15:33Hey, I thought something really happened.
01:15:36Hey, let's eat this first.
01:15:38When you're surprised, you're out of your mind.
01:15:41I don't care if you do this.
01:15:43Why are you out at this hour?
01:15:44Don't make a scene.
01:15:45Get home quickly.
01:15:47Hey, are you really going like this?
01:15:50Yes.
01:15:51You don't have a cold or anything?
01:15:53No, I don't care.
01:15:54It's sticky.
01:15:55Come on in.
01:15:56I'll take a shower first.
01:15:57Honey, give me...
01:15:58Thank you for today.
01:15:59Go in carefully.
01:16:00Yes, I will.
01:16:06Hey, come here.
01:16:07Let's hold hands.
01:16:08Hey, he's fine because of my nose.
01:16:10Lavender, Iman Hyesan.
01:16:12Hyesan!
01:16:12And you eat this.
01:16:14You'll be more surprised.
01:16:15Hey, go.
01:16:15I'll eat it.
01:16:16Hey, Sonia.
01:16:17Hey, Sonia, Sonia.
01:16:24It looks like a simple inflammation,
01:16:26but let's go to the hospital tomorrow and get an X-ray.
01:16:29Okay.
01:16:31And soon,
01:16:33let's get a brain MRI.
01:16:37I heard what's going on.
01:16:42You haven't told Seunghye yet, have you?
01:16:45No.
01:16:46It won't be a big deal.
01:16:48I'm just asking for confirmation,
01:16:50so you don't have to be afraid.
01:16:54Even if I'm not okay,
01:16:57I'll be by your side.
01:16:59Whether you're happy or sad,
01:17:02healthy or sick,
01:17:06we'll always rely on each other.
01:17:10We made a promise.
01:17:15I forgot that promise for too long.
01:17:18You can keep it from now on.
01:17:22You must have had a hard time today.
01:17:24Wash up and rest.
01:17:26You too.
01:17:30Wait a minute.
01:17:36Wait a minute.
01:17:39Do you want me to take you to the bathroom?
01:17:49Can you do that for me?
01:17:55Here.
01:18:17What's that in your hand?
01:18:19It's a decoder.
01:18:20If you blow a flute at night, a snake will come out.
01:18:22I'm not going to blow it.
01:18:24I'm analyzing the structure because I need to do some modeling.
01:18:28In the old days, if you separated it like that,
01:18:30you'd have a lot of luggage.
01:18:33I'm sorry.
01:18:37I'm going on a business trip tomorrow, so I'm not at home.
01:18:41Where are you going?
01:18:42Gangwon-do.
01:18:43When are you coming back?
01:18:44About two weeks later.
01:18:46Why do you go on a business trip for so long?
01:18:48You went abroad and came back to Korea.
01:18:51It's an important project.
01:18:54If you're bored, come over.
01:18:58It's really free.
01:19:01If you don't have anything to do,
01:19:04I think there's something to do.
01:19:10Have a good time.
01:19:12Yeah.
01:19:13Yeah?
01:19:18Bye.
01:19:31Bye.
01:19:51When you trim mussels, you have to cut the hair inside and remove it with scissors.
01:19:56I'm going to blanch it a little bit.
01:19:58Don't leave it for too long.
01:20:28What are we?
01:20:30If you smile brightly, I want you more.
01:20:34So what are we?
01:20:36Every time I close my eyes, I feel you.
01:20:41What are we?
01:20:43Because you're always by my side when I'm crazy.
01:20:48I want to cry.
01:20:50It's not fun to play alone.
01:20:53You can think of this part of the recorder as the beginning of the building.
01:20:56You can think of this part of the recorder as the beginning of the building.
01:21:18I'm bored.
01:21:20I'm bored.
01:21:22Today, I'm going to cook Koko Bang.
01:21:33Koko Bang is a traditional French dish.
01:21:39It's made with chicken and vegetables.
01:21:44Koko Bang is a traditional French dish made with chicken and vegetables.
01:21:59What is it?
01:22:01Why isn't it coming out?
01:22:03Is the recording over?
01:22:05Delivery fee.
01:22:14Delivery fee.
01:22:32I'm sorry.
01:22:35It's his holiday today.
01:22:38But my feelings won't go away.
01:22:42I'm sorry.
01:22:44I'm sorry.
01:22:47What is he saying?
01:23:05It's his holiday today.
01:23:08But my feelings won't go away.
01:23:11Tomorrow and the day after tomorrow.
01:23:38I'm sorry.
01:23:54Hey, Jung Moon.
01:23:55Hey, Sung Yoo.
01:23:56Where's the tangerine?
01:23:57Tangerine?
01:23:58Yeah, in that bag.
01:23:59Bag.
01:24:00Hey, let me borrow your car.
01:24:01Yeah.
01:24:03Where are you going?
01:24:04I'm going to meet Choi Ji-mi.
01:24:06Wow.
01:24:08Is the tangerine finally in full bloom?
01:24:22It's me, CEO Yoon.
01:24:24Do you know where Sung Yoo is right now?
01:24:35Yes.
01:24:45Bae Sung-yoo.
01:24:46Hey, why don't you answer the phone?
01:24:50Oh, it was silent.
01:24:53But how did you get here?
01:24:56I was bored.
01:24:58You told me to come if I was bored.
01:25:02Were you bored?
01:25:04What?
01:25:06I don't have time because you're not here.
01:25:17It's not fun to read comics because you're not here.
01:25:21The playground is quiet because you're not here.
01:25:26I'm bored every day because you're not here.
01:25:31It's like a salted bear soup and a dumpling without soy sauce.
01:25:37I feel like I didn't eat banana milk after taking a bath because you're not here.
01:25:45So, do you want to go eat banana milk with me?
01:25:53How can you talk about eating in this situation?
01:26:30I don't know.
01:26:50I don't think I need to eat banana milk anymore.
01:27:00I'm going to eat banana milk.
01:27:30I'm going to eat banana milk.
01:28:00I'm going to eat banana milk.
01:28:01I'm going to eat banana milk.
01:28:02I'm going to eat banana milk.
01:28:03I'm going to eat banana milk.
01:28:04I'm going to eat banana milk.
01:28:05I'm going to eat banana milk.
01:28:06I'm going to eat banana milk.
01:28:07I'm going to eat banana milk.
01:28:08I'm going to eat banana milk.
01:28:09I'm going to eat banana milk.
01:28:10I'm going to eat banana milk.
01:28:11I'm going to eat banana milk.
01:28:12I'm going to eat banana milk.
01:28:13I'm going to eat banana milk.
01:28:14I'm going to eat banana milk.
01:28:15I'm going to eat banana milk.
01:28:16I'm going to eat banana milk.
01:28:17I'm going to eat banana milk.
01:28:18I'm going to eat banana milk.
01:28:19I'm going to eat banana milk.
01:28:20I'm going to eat banana milk.
01:28:21I'm going to eat banana milk.
01:28:22I'm going to eat banana milk.
01:28:23I'm going to eat banana milk.
01:28:24I'm going to eat banana milk.
01:28:25I'm going to eat banana milk.
01:28:26I'm going to eat banana milk.
01:28:27I'm going to eat banana milk.
01:28:28I'm going to eat banana milk.
01:28:29I'm going to eat banana milk.
01:28:30I'm going to eat banana milk.
01:28:31I'm going to eat banana milk.
01:28:32I'm going to eat banana milk.
01:28:33I'm going to eat banana milk.
01:28:34I'm going to eat banana milk.
01:28:35I'm going to eat banana milk.
01:28:36I'm going to eat banana milk.
01:28:37I'm going to eat banana milk.
01:28:38I'm going to eat banana milk.
01:28:39I'm going to eat banana milk.
01:28:40I'm going to eat banana milk.
01:28:41I'm going to eat banana milk.
01:28:42I'm going to eat banana milk.
01:28:43I'm going to eat banana milk.