The Rebuild Inside The Montreal Canadiens - DOC S01E01 : Un nouvel avenir pour une légende du hockey
Cet épisode inaugural de "The Rebuild Inside The Montreal Canadiens" offre un regard approfondi sur le processus de reconstruction de l'une des franchises les plus emblématiques de la Ligue nationale de hockey (LNH). À travers des interviews avec des joueurs, des entraîneurs et des experts, la vidéo explore les stratégies mises en place pour revitaliser l'équipe, les défis auxquels elle fait face et les espoirs pour l'avenir. Les fans pourront découvrir comment le management et le personnel technique travaillent ensemble pour redéfinir l'identité des Canadiens de Montréal, tout en préservant la riche histoire du club.
Category
🥇
SportTranscription
00:00Cette émission vous est présentée par Bell.
00:30Les Canadiens de Montréal, pour les francophones, les glorieux, pour les anglophones, the Habs.
01:00Bleu, blanc, rouge, les couleurs les plus connues dans le monde du hockey.
01:07Comme les Yankees de New York ou le FC Barcelone, les Canadiens, c'est plus qu'un club.
01:14C'est un phare, d'un océan à l'autre.
01:18Son histoire a dominé la glace et réchauffé nos hivers.
01:23Les Canadiens ont remporté 24 Coupes Stanley, mais aucune depuis plus de 30 ans.
01:35Pour ces millions de partisans qui espèrent que les Canadiens redeviennent une puissance de la Ligue.
01:45Qu'ils renouent avec la tradition d'un club gagnant.
01:49C'est ce qui se passe, mais on est aussi en course pour les séries.
01:57Et qu'ils aspirent à soulever la Coupe, à nouveau.
02:05Suivant en coulisses les joueurs et les dirigeants au fil de la saison 2023-2024.
02:14Une saison au cœur des Canadiens de Montréal.
02:22Alors que pour la première fois de leur histoire, on a choisi la reconstruction.
02:45Je vais faire ça. Ok, parfait.
02:47Live from the Montreal Canadiens Golf Tournament, the unofficial open for the 2024 season.
03:00This is the start to everything. Everybody has high aspirations for this season.
03:05Nobody is in a slump. It's day one.
03:09Chaque année, le tournoi de golf donne le coup d'envoi à la saison des Canadiens.
03:14C'est comme le retour à l'école.
03:17Une mère de journaliste attend joueurs et dirigeants.
03:21On veut savoir quels sont les objectifs de l'équipe cette saison.
03:47Comment allez-vous?
03:49Très bien.
03:50Comment allez-vous?
03:51Très bien.
03:52Prêt à partir?
03:53Prêt à partir.
03:55En tant que joueurs, nous nous réunissons.
03:57Nous jouons déjà ensemble.
03:59On s'est rencontrés et on s'est rapprochés de la saison.
04:05Mais il y a des dirigeants, des staffs, des gens qu'on n'a pas vu depuis longtemps.
04:09On se voit et on s'amuse un peu.
04:12On rigole un peu.
04:17Il y a deux buts, deux objectifs avec le tournoi de golf.
04:22Le premier, c'est de lever des fonds pour la Fondation des Canadiens pour l'enfance.
04:29Le deuxième, c'est de lancer la saison et l'équipe.
04:32Pour nous, c'est de mettre le ton pour l'année,
04:35de commencer à expliquer ce que ça va être notre année.
04:40C'était une grande décision, il y a deux ans, de rebâtir cette équipe.
04:45On l'a vu à travers la Ligue nationale,
04:48toutes les équipes qui ont fait la même chose.
04:50Ça ne se passe pas du jour au lendemain.
04:52Tout est possible.
04:54Cette année, le ton, c'est qu'on est jeunes,
04:57on est encore en développement.
04:59C'est une équipe qui veut gagner.
05:01Mais je pense que ça va prendre un peu plus de patience.
05:07On prévient les gens, ça va être compliqué.
05:10Soyez patients, on l'a dit, on l'a répété.
05:14C'est tellement anormal à Montréal,
05:16on n'est pas habitués d'être dans une reconstruction.
05:39Il y a eu beaucoup de questions sur la progression.
05:42C'est quoi, les enfants?
05:44Ça va vraiment ou pas?
05:46Bonjour, good morning.
05:48Tu t'attends à quoi pour la saison qui s'en vient?
05:50Pour moi, c'est une coupe cette année ou rien.
05:56La même chose.
05:58On veut voir la progression individuellement des joueurs,
06:01on veut voir la progression de l'équipe sur la glace, hors glace.
06:08En fait, durant toute la saison,
06:10c'est une question qui va revenir sans arrêt.
06:12Ta progression, tu la mesures comment?
06:19De quoi ça va avoir l'air, cette progression-là?
06:21Et à quel point une progression, ça va être suffisant?
06:41Quand t'es directeur-gérant,
06:43t'as des transactions avec d'autres équipes
06:46ou t'as des échanges d'informations avec d'autres équipes
06:49que tu peux pas partager.
06:51C'est sûr qu'ici, là, aujourd'hui, il se passe quelque chose,
06:54peut-être qu'on sait pas personne, là.
07:00C'est la première fois qu'on fait ça,
07:02c'est la première fois qu'on fait ça,
07:04c'est la première fois qu'on fait ça,
07:06c'est la première fois qu'on fait ça.
07:09So, welcome back to Montreal.
07:12This event is very important for the foundation.
07:15We've donated close to $9 million,
07:17thanks to this event, in the past 20 years.
07:20So you'll understand that our guests
07:23are quite eager to meet with you
07:25and spend some time with you.
07:31Reggie parked his car at the entrance,
07:34so he's the first one to go.
07:39Quand je suis arrivé en 2009,
07:41il y avait un jeune Carey Price,
07:43un jeune Gallagher,
07:45et un jeune P.K. Subban,
07:47des vétérans autour.
07:49On avait un noyau de joueurs
07:51qui étaient capables de nous aider
07:53à rendre loin en série et peut-être même gagner.
07:56Voilà Gallagher.
07:58Il passe à Dano. Dano coup de pied.
08:00La tranche, il l'a fait direct!
08:02Et le Canadien!
08:05Et le Canadien s'en va
08:07en finale de la Coupe Stanley!
08:12C'est rendu en finale de la Coupe Stanley.
08:15Il y a Carey Price et Shea Weber
08:17qui étaient blessés à long terme.
08:21Beaucoup d'hommes ont été blessés
08:23pendant la course de la Coupe Stanley.
08:25Certains ne sont pas revenus.
08:27On attendait qu'ils se rendent bien.
08:29On a eu un mauvais début.
08:31On n'a pas réussi à s'en sortir.
08:34C'est vraiment là
08:36où j'ai commencé à penser
08:38peut-être qu'on a besoin
08:40de reconstruire ici.
08:42Mesdames et Messieurs, accueillons
08:44nos Canadiens de Montréal!
08:46Il n'y a pas trop longtemps,
08:48on jouait en finale de la Coupe Stanley.
08:50On est tous très heureux
08:52de revenir à cette opportunité.
08:54Pour les gars qui ont joué
08:56en finale de la Coupe Stanley,
08:58c'est un moment très important
09:00pour nous.
09:02C'est un moment très important
09:04pour nous et pour les gars
09:06que nous avons ajoutés.
09:08Juste maintenant,
09:10on va dans une bonne direction
09:12et je suis enthousiaste
09:14pour le futur.
09:33À sa saison comme recrut,
09:35Caden Goulet a impressionné
09:37par son jeu mature.
09:39On s'attend à beaucoup
09:41de lui cette année.
10:03On a tellement de merde
10:05parce qu'on essaie
10:07de se préparer.
10:09Je ne sais même pas
10:11où c'est.
10:16J'ai commencé
10:18le face-off
10:20et Suzy m'a dit
10:22que c'était le bon moment
10:24d'obtenir mon premier but.
10:33C'était tout préparé
10:35par Big Savy.
10:37C'était fou comment ça s'est passé,
10:39mais c'était drôle.
10:51J'étais sur la route
10:53et j'ai été touché dans le visage.
10:55Ma fenêtre était ouverte
10:57et à côté, il y avait Rockchip.
10:59Tu avais l'impression
11:01que tu étais touché dans le visage.
11:03C'était fou, ça m'a fait peur.
11:08J'ai eu des blessures
11:10et j'ai hâte
11:12de revenir au camp.
11:28Tu aimes cette tenue ?
11:30C'est ta tenue de l'année ?
11:32Tu vas en avoir 20 ?
11:34Je ne sais pas.
11:36Gould sera un gars flippant comme ça.
11:38Je ne suis pas flippant,
11:40mais j'ai toujours été courbé.
11:44Ils vont avoir besoin
11:46d'un défenseur numéro un.
11:48Caden Gouldie a montré
11:50qu'il pourrait être celui-là.
11:52C'est quelqu'un qui peut
11:54logger jusqu'à 25 minutes par match.
11:56C'est certainement un défenseur
11:59Oh, sexy !
12:07C'est toujours génial quand les gars
12:09reviennent d'où qu'ils sont
12:11et se rencontrent
12:13et qu'ils reviennent au camp.
12:15C'est toujours amusant.
12:24L'an dernier, avec Jack Eye,
12:26Harris, Kovacevic,
12:28Barron et Gouldie,
12:30les Canadiens ont aligné
12:32cinq recrues en défense
12:34dans un même match.
12:36Du jamais vu en 114 ans d'histoire.
12:56C'est un délire.
12:58Organise tes pieds.
13:00Tu deviens le maître du puppet.
13:02Tu contrôles les défenses
13:04parce que tu peux les mettre dans
13:06ce poche-là.
13:08Tes pieds sont partout,
13:10ils ne sont pas alignés
13:12et vous ne vous en prenez pas compte
13:14comme vous devriez.
13:16Vous devez vous en prendre compte.
13:18Pour moi, ce n'est pas être un pro.
13:20Vous avez besoin de quelqu'un
13:22comme moi pour vous dire
13:24que je suis en train d'arriver
13:26au même niveau que l'année dernière
13:28et que j'ai gagné mon point.
13:30Je suis toujours jeune.
13:54Mais après 28 ans,
13:56Lucy a besoin de faire peau neuve.
14:00C'est le fameux septième
14:02du Centre Bell, en fait,
14:04où les bureaux administratifs sont.
14:06Alors, ça a beaucoup changé.
14:08On est en rénovation.
14:10Ça a commencé il y a
14:12un, deux, trois semaines, je dirais.
14:14Au début 2017,
14:16j'ai pris toute la direction
14:18commerciale du secteur hockey,
14:20toute la vente de billets,
14:22toutes les négociations avec
14:24les broadcasters pour les droits
14:26de télé, les droits de radio,
14:28tous nos partenariats commerciaux
14:30qu'on a.
14:32France Magritte, je la connaissais
14:34un peu avant ça, mais quand j'ai
14:36fait l'acquisition des Canadiens,
14:38ça a vraiment commencé quand
14:40elle a représenté le vendeur.
14:42Moi, j'étais l'acheteur.
14:44J'étais pas mal impressionné
14:46par la façon qu'elle a géré ça.
14:48On a discuté le potentiel
14:50de venir comme VP légale.
14:52Et elle a accepté.
14:54Puis c'était un nouveau début
14:56avec elle.
14:58...
15:18Ils s'en viennent là, là.
15:20C'est le meeting annuel de
15:22Brian, c'est le look de saison.
15:24Alors, on va décider l'alignement
15:26pour de quoi nos campagnes
15:28publicitaires vont avoir l'air
15:30pour la saison prochaine.
15:32Le look, le font, les couleurs.
15:34Évidemment, c'est le Canadien,
15:36donc on demeure toujours dans
15:38le bleu, blanc, rose. Ce sont
15:40nos couleurs. Mais tu sais,
15:42c'est quoi un peu l'influence?
15:44On s'en va vers quoi? La
15:46composition de notre équipe,
15:48qui est très, très jeune,
15:50avec nos jeunes vedettes,
15:52Cole, Suzuki, etc., il faut
15:54travailler au Canadien. J'ai
15:56grandi à Montréal, fait que pour
15:58moi, il n'y a pas un club plus
16:00prestigieux ou une place plus
16:02prestigieuse que tu peux
16:04travailler. Surtout en termes
16:06de design, t'as de l'histoire,
16:08c'est le fun à travailler.
16:10C'est cool.
16:12Jeff, c'est Antonin.
16:14Antonin vient de se joindre
16:16à nous, ça fait un mois.
16:18C'est les looks de saison
16:20pour l'an prochain. On vient
16:22de commencer avec celui-là.
16:24Si t'es intéressé à avoir le
16:26deuxième, on te le montre.
16:28Antonin?
16:30J'aimerais ça mettre en lumière
16:32la ville de Montréal, parce que
16:34la ville de Montréal est
16:36essentielle dans l'évolution
16:38de notre club. C'est le berceau
16:40de la scène flannelle, elle
16:42demeure indissociable à notre
16:44identité. On y va avec un look
16:46quand même très jeune.
16:48La ville de Montréal qu'on a
16:50avec les inviateurs, on pourrait
16:52mettre plein d'éléments
16:54sporadiques au fil de la saison
16:56qu'on pourrait s'amuser avec.
16:58C'est vraiment préliminaire,
17:00mais c'est comme un genre
17:02de look and feel.
17:04Et le fait que Montréal,
17:06c'est comme...
17:08C'est intrinsèque, les deux.
17:10Ça, c'est le concept,
17:12puis il y a des centaines
17:14d'exécutions qu'on peut faire.
17:16Pour moi, tu vas faire un
17:18beau spectacle, toi,
17:20il faudrait plus d'avances.
17:22Plus d'
17:36dollars pour une
17:37salope.
17:39Merci, merci.
17:40Tu as jeté toutes les caméras
17:43sur le sol.
17:44Nombreux salopes.
17:45Pendant que les joueurs parcourent le terrain,
17:52d'autres restent toute la journée sur le même petit coin de pelouse.
17:56Au niveau des affaires commerciales, c'est sûr que tout le côté business,
17:59tous nos clients sont là aujourd'hui.
18:05C'est facile de ne pas jouer au golf quand j'ai cette opportunité,
18:08qui est assez rare, de voir tout le monde dans une journée.
18:13C'est une expression probablement anglophone,
18:16« kissing babies and shaking hands ».
18:18« Shaking hands and kissing babies », c'est « les deux vont bien ».
18:22C'est pas un hasard si Kent Hughes et Martin Saint-Louis partagent la même voiturette.
18:42Dans cette aventure, le directeur général et l'entraîneur-chef s'en vont au même endroit.
18:53Comme en course, laff, pis pas mal de nos jeunes défenseurs.
18:59On avait des jeunes joueurs qui ont pris des bons pas dans l'avant,
19:05pis c'est de voir, ok, c'est quoi là?
19:08Qu'est-ce que t'as fait les 4-5 derniers mois?
19:11Es-tu capable de prendre un autre pas?
19:16Si j'avais quelqu'un, un ou deux joueurs,
19:19peut-être différent que Martin, ça serait Suzuki pis Matheson.
19:22C'est probablement notre meilleur joueur d'avant,
19:24pis le meilleur joueur à défense l'an passé.
19:29Quelles démarches ils peuvent prendre pour continuer à s'améliorer,
19:33pis emmener l'équipe avec eux, vu que Nick, c'est notre capitaine,
19:36pis Mike est un des assistants-capitaines maintenant.
19:40C'est la première fois pour Mike.
19:42Pis là, il rentre dans une saison où les attentes,
19:45t'es le numéro un à défense, pis t'es assistant-capitaine.
19:48J'ai hâte de voir comment il va gérer ça.
19:54Lorsque la saison commence, c'est là que l'espoir est.
19:57Tout le monde est excité, même après tout ce qu'on a perdu l'année dernière.
20:02Une nouvelle opportunité, et un moment pour les Canadiens
20:05où il y a beaucoup de jeunes joueurs.
20:07On peut voir la lumière à la fin du tunnel pour cette équipe.
20:10Peut-être pas cette année, mais on peut voir
20:12ce qu'ils essayent de faire et comment ils le construisent.
20:15Je pense que c'est la dernière saison où cet espoir sera là.
20:18Parce que, tu sais, trois saisons,
20:20t'as été à la tête, Kent Hughes, Jeff Gorton,
20:22tu dois commencer à gagner à un moment donné.
20:29Deuxième marche présaison du Canadien de Montréal.
20:32Deux vieux ennemis s'amènent en ville.
20:35Une équipe contre laquelle le Canadien a une rivalité,
20:39parfois très intense, les sénateurs d'Ottawa.
20:45Depuis deux ans, les Canadiens ont des difficultés
20:48en match préparatoire.
20:50Pour se donner de l'élan en vue de la saison,
20:52il faut gagner dès maintenant.
20:54Le défenseur recrut William Trudeau veut se faire remarquer
20:57et prouver qu'il a ce qu'il faut pour porter un jour
20:59les couleurs des Canadiens.
21:01J'ai quand même tout le temps regardé les games du Canadien
21:03depuis que je suis jeune.
21:04C'est sûr que ça va être la bonne, porter le charlat du Canadien
21:06et jouer au Centre Bell, c'est tout un beau moment,
21:09tu sais, devant les partisans du Canadien.
21:12Donc, je pense que j'ai vraiment hâte.
21:16C'est ça, j'ai vraiment hâte.
21:19Ça va être cool.
21:25Quoi, Trudeau?
21:27Je ne sais pas son surnom.
21:28Willie?
21:29Willie?
21:33Le gardien a déjà un surnom.
21:36Le gardien.
21:39C'est ça.
21:55Ottawa a un line-up de toughs,
21:58des joueurs physiques
22:00et des joueurs qui vont venir à Montréal
22:02pour nous arracher la tête.
22:05Au départ, le trio de Suzuki.
22:07Le match est en cours.
22:08Bonne soirée à notre hôtel.
22:10Voilà Slavar qui revient à Troulin.
22:22C'est sûr qu'ils sont un équipe lourde,
22:24des gars grands,
22:25et on s'en est rendu compte.
22:27Nous, l'équipe, on n'aime pas vraiment l'un l'autre,
22:29et quand on joue l'un l'autre,
22:30c'est toujours un jeu assez dégueulasse.
22:38On va attraper quelqu'un ?
22:40Je ne sais pas.
22:41Voyons ce que le gardien va faire.
22:51Wow, wow, wow, wow.
22:57Quand on voit un gars être attrapé comme ça,
22:59on essaie absolument de s'occuper de l'autre,
23:01et on est des frères,
23:02on va à la guerre chaque nuit.
23:05Oh, putain.
23:08Il n'y a pas cinq.
23:10Quand est-ce que c'est cinq ?
23:34Le dernier contre deux,
23:36le Médic.
23:37C'est le Médic !
23:59L'an passé,
24:00les Canadiens étaient la cinquième équipe
24:02la plus punie de la Ligue.
24:03Ce n'est pas la meilleure recette
24:04pour gagner des matchs.
24:09Encore, Marc-José.
24:10Et c'est perdu !
24:14Trois buts sans réplique des sénateurs.
24:25C'est une Ligue de copycat
24:26où les équipes font une chose,
24:28et l'équipe suivante fait la même chose.
24:30Pour nous, c'est tout d'apprentissage.
24:32Et trouver de nouvelles façons de gagner.
24:35Cole va en dessous du doigt.
24:37Si il le voit,
24:38il va là-bas.
24:41Qu'est-ce qu'ils font ?
24:42Et Cole est là-bas.
24:44Qu'est-ce qu'ils font ?
24:46Ils s'échappent.
24:47S'ils restent,
24:48qu'est-ce qu'ils font ?
24:49Ils vont probablement rester dans un triangle
24:50pour essayer de couvrir autant,
24:51mais puis Suzy aura...
24:52Suzy va tout de suite.
24:54Exactement.
24:56Je ne sais pas,
24:57je pense qu'il y a beaucoup de choses
24:58qu'on peut faire.
24:59Si ce gars se met en mouvement,
25:00parce que peut-être que Marnie arrive ici.
25:02Oh non, exactement.
25:10On veut plus de mordants
25:11pour l'Attaque à cinq cette saison.
25:14Quand l'action reprend,
25:15c'est l'occasion de tester de nouveaux jeux
25:17en supériorité numérique.
25:19Il y aura pénalité.
25:20On en a mis un peu trop.
25:22Alex Burrows nous disait lors du dernier match
25:24qu'on allait peaufiner un peu de détail
25:26en supériorité numérique à l'entraînement,
25:28que les meilleurs joueurs allaient être incontents.
25:30Et ils sont là, sur l'appâtissement.
25:54La première saison a gagné ?
25:57C'est quoi ?
25:59C'est septembre 2019.
26:01C'est notre premier match ?
26:03Je ne sais pas.
26:04Trois ?
26:17Pour certains de ces gars,
26:19comme Agouli,
26:20qui n'a pas eu un super match
26:21le lendemain soir,
26:22pour son équipe,
26:24c'est l'occasion de revenir
26:26et d'avoir un meilleur début pour ce match.
26:28Certains des jeunes continuent de jouer un peu mieux.
26:30Jake Allen et Gold,
26:32je pensais que c'était assez solide.
26:34C'est un bon début pour ces gars
26:35dans leur pré-saison.
26:36Ça nous fait sentir bien
26:37de savoir que ces gars
26:38sont au-dessus de leur jeu.
26:47La première saison depuis trois ans.
26:48C'est fou ?
26:49Oui.
26:50Cinquante morts.
26:52C'est pas bien.
26:54C'était pas parfait,
26:55mais je pense qu'il y a quelque chose
26:56à battre là-dessus.
26:57Je pense qu'on se ferait aimer
26:58si ça passait l'autre aussi.
26:59C'est juste le début.
27:00On sait ce qu'on veut construire dans notre jeu.
27:02On va juste continuer à jouer.
27:04On était prêts pour ces gars plus grands.
27:06Je pense que c'était énorme
27:08de gagner pour nous aussi.
27:10Je pense que c'est toutes des expériences
27:12que nous avons apprises
27:13et que nous étions préparés pour.
27:25On est une équipe sur la glace.
27:26C'est sûr, c'est une équipe de hockey.
27:28Mais nous aussi, on est une équipe.
27:30Même si on a chacun
27:31notre petit secteur,
27:32il reste qu'on a la grande équipe
27:34des Canadiens de Montréal
27:35du côté commercial.
27:36Il faut qu'on travaille ensemble.
27:37Et on travaille ensemble.
27:38C'est parfait à 90 %, je te dirais.
27:41Mais le dernier 10 %,
27:42je pense que c'est important
27:43parce que des fois,
27:44c'est ça qui fait en sorte
27:45qu'on est ralenti.
27:46Il y a du mauvais feeling pour rien.
27:48Des fois, il y a des choses
27:49qui accrochent et c'est inutile.
27:50Alors moi, je voulais travailler là-dessus.
27:55On avait deux invités.
27:56On avait Kent Hughes,
27:57puis on avait Kent Hughes,
27:58évidemment, notre directeur général.
28:00Puis on avait Jeff Gorton,
28:01qui est notre vice-président
28:02exécutif hockey,
28:03qui sont venus voir nos équipes.
28:05Puis ça, c'est rare.
28:22Fatigué.
28:25Hey guys,
28:26it's more of a fun question.
28:27Talking about interaction
28:28with fans whenever
28:29you're in the streets.
28:30Has there a situation
28:31ever happened where
28:32somebody told you,
28:33it was like,
28:34oh, I would do this,
28:35and then you went like,
28:36that's not a dumb idea.
28:38I can't think of one time
28:39where I was like,
28:40that's...
28:42We're gonna do that.
28:45But when you're at dinner
28:46or anywhere,
28:47the fans,
28:48the best line I ever hear,
28:49what's the line, Kent?
28:51I don't want to interrupt you.
28:53But I'm gonna.
28:56So yeah,
28:57we've met them all,
28:58we know.
28:59I got it.
29:00We gotta fix our power play.
29:01Thank you.
29:04Everybody in Montreal,
29:05I find, knows hockey.
29:06When you wake up
29:07and it's a game day,
29:08the whole city knows.
29:10There's a performance tonight,
29:11there's a game,
29:12this means so much
29:13to the city.
29:14There's so much attention
29:15to us,
29:16and we get that.
29:22C'est le dernier jour du camp
29:23au centre d'entraînement
29:24de Brossard.
29:27Et comme à l'aube
29:28de chaque nouvelle saison,
29:30l'heure est aux prédictions.
29:32Faudra pas essayer,
29:33pas de profondeur dans les buts.
29:36On le fera pas à sa première
29:37cette année.
29:38On va faire le tour de la
29:39Ça prend un petit peu
29:40plus de discipline.
29:41Ça fait un peu plus
29:42d'exercice.
29:43L'année passée,
29:44il y avait rien de ça.
29:45Cette année,
29:46en attendant que ça classe,
29:48il reste ça en place.
29:49Deux minutes de punition,
29:50un peu de restante,
29:51deux minutes de restante
29:52et là,
29:53on s'en va.
30:00C'est un grand moment
30:05pour tout le monde,
30:06tous les équipes,
30:07tous les entreprises,
30:08deux minutes de punition, pas à sa place.
30:10Mais ça va se replacer si...
30:12Moi, j'ai confiance aux dirigeants.
30:16Ils osent... En gros, là, c'est...
30:19C'est... Ils voient loin.
30:22L'État-major est devant un choix difficile.
30:26Garder trois gardiens dans sa formation,
30:28ce qui n'est pas pratique,
30:30ou risquer de perdre un jeune joueur prometteur,
30:32sans rien obtenir en retour.
30:38Je n'étais pas 100 % confiant,
30:40basé sur les conversations que j'avais eues avec d'autres équipes,
30:42que Primo avait été accusé d'avoir des frais.
30:47Et on ne voulait pas que ça se passe.
30:49Donc, on a décidé de le garder.
30:51On s'est dit qu'on allait commencer avec trois gardiens.
30:58Écoutez, est-ce que c'est parfait d'avoir trois gardiens? Non.
31:02On voulait voir plus de Monty aussi.
31:05Il n'y a pas grand-chose qui me dérange,
31:07que ce soit ça ou dans la vie.
31:09Il n'y a jamais vraiment de problème.
31:11Je vais juste me concentrer sur moi-même,
31:13et quand j'ai un match, je m'assure d'être prêt pour ce match-là.
31:20À 24 heures du premier match de la saison,
31:23toute la ville en émoi se pose la question.
31:27Qui sera devant le filet à Toronto?
31:29À qui on parle?
31:31Harrison, Savard, Goulet, Newbrook et le gardien partant.
31:35On va prendre deux bons devant le filet.
31:37C'est eux.
31:39Et qui sera devant le filet contre les Maple Leafs de Toronto demain soir?
31:43Ça, on s'entend. Il n'y a pas de débat, le Montembeault.
31:48Martin, je voulais juste confirmer le plan avec toi.
31:55Samuel Montembeault n'avait pas un très bon camp d'entraînement.
31:57Et je pense que c'était la façon de passer un message de Marty St-Louis.
32:00Samuel Montembeault, ne prenez pas votre place pour Grant.
32:03Nous attendons beaucoup plus de vous.
32:05Donc, roulez-vous les cheveux et allez au travail.
32:07Est-ce que tu es d'accord avec ce que j'ai fait ce matin?
32:09Je ne sais pas si tu veux que je lui dise que je joue.
32:11Tant qu'il l'a dit, c'est bon.
32:14Tant qu'il l'a dit, c'est bon.
32:18La grosse contraverse au Québec.
32:20Tu l'as entendu?
32:22Jake Allen va commencer le premier match de la saison à Toronto.
32:31Jake, comment es-tu confiant pour commencer cette saison?
32:34Énergisé, prêt à y aller.
32:36Après 4 ou 5 jours de camp,
32:38on a l'intention d'en finir et de commencer.
32:42Je pense que nous sommes tous excités.
32:44Je peux m'exprimer pour ça.
32:48Nous avons des gens à prouver faux.
32:51Et je pense que je me sens bien dans ce groupe.
32:53Je me sens bien dans ce camp.
32:55C'était bien.
32:56C'est une très bonne équipe.
32:58C'était bien.
32:59C'est une très bonne équipe.
33:00C'est l'une des meilleures que j'ai joué.
33:02Nous sommes excités.
33:03Je pense qu'on va s'amuser cette saison.
33:05Merci.
33:06Merci, Christy.
33:07Merci, Mike.
33:10J'ai réparé ma fenêtre.
33:12Celle-là était étendue.
33:13Je l'ai empruntée à la voiture et elle n'avait plus d'étendue.
33:17C'est juste une fenêtre normale.
33:19Mais ça va.
33:28C'est parti.
33:29C'est parti.
33:59Johansson, vous le connaissez ?
34:01Il était à Colorado.
34:03Oui.
34:04Ryan Johansson.
34:05Oh, lui.
34:06Oui, oui, oui.
34:07Il est au Met.
34:08Vraiment ?
34:09Comment il s'appelle ?
34:10Ryan Johansson.
34:11Il y a quatre gars qui ont un collègue.
34:13Donc c'est moi et Justin.
34:15Et puis c'est l'équipe Ghouls.
34:16Parce que nous sommes toujours...
34:18Je crois qu'il y a un contrat.
34:20Et puis je crois qu'ils nous ont mis ensemble.
34:23Généralement, les contrats d'entrée de niveau sont des collègues.
34:26Donc il y a juste quatre d'entre nous.
34:29Je suis né à Halifax, sur l'Ouest.
34:31Donc j'ai regardé beaucoup de Toronto et des Jeux de Montréal.
34:34Et la rivalité est assez cool.
34:36Et maintenant que nous faisons partie de ça, je pense que c'est encore plus spécial.
34:40Oui, ça devrait être un bon test pour nous demain soir pour commencer la saison.
34:44Nous avons joué ensemble pendant un an.
34:47Et le groupe n'a pas changé grand-chose.
34:49Donc c'est seulement bien.
34:51Je pense que nous continuons de construire notre jeu et notre culture.
34:56Et j'espère que ça va aller de la bonne façon.
35:06Qu'est-ce qui se passe maintenant ?
35:08On va prendre les garçons de l'autre chambre.
35:10Et on va aller à dîner.
35:12Je vais probablement revenir ici.
35:14Je vais regarder l'autre jeu qu'ils ont fait.
35:16Et puis je vais me reposer.
35:18Mais je suis sûr que beaucoup de gens prendront cette vie.
35:21C'est drôle.
35:22Ça a l'air drôle.
35:23Mais en fait, c'est beaucoup de plaisir.
35:37Les Maple Leafs sont de retour.
35:40Le premier match à la maison contre Montréal ce soir.
35:44La meilleure énergie de rivalité de Montréal.
35:48C'est le premier match de la saison.
35:50Alors, c'est parti.
35:51Brisez la rivalité.
35:52Faites que les fans s'éloignent.
35:54Donc ce soir, nous sommes en bonne position.
35:56Les Maple Leafs vont gagner le match d'aujourd'hui.
35:58Les fans attendent.
36:01OK, enfin, on est arrivé.
36:03Et le fait que très souvent, les premiers matchs aient lieu à Toronto,
36:07il y a un côté magique.
36:08Parce que, qu'on le veuille ou non,
36:10s'il y a cette rivalité,
36:12Tout est possible.
36:14À chaque début d'année, on recommence à zéro.
36:17Je serais content qu'on se batte toute l'année,
36:20qu'on reste au moins dans la gamme,
36:21qu'on ne soit pas au mois de novembre,
36:23et qu'on soit déjà éliminés.
36:25Je suis très excitée.
36:26J'aime le rebuild.
36:27J'aime tout ça.
36:29Je pense que nous avons une bonne gestion
36:32de notre équipe,
36:33de notre équipe,
36:34de notre équipe,
36:35de notre équipe,
36:36de notre équipe,
36:37de notre équipe,
36:38de notre équipe,
36:39de notre équipe,
36:40de notre équipe,
36:41de notre équipe,
36:42de notre équipe,
36:43de notre équipe,
36:44de notre équipe,
36:45de notre équipe,
36:46de notre équipe,
36:47de notre équipe,
36:48de notre équipe,
36:49de notre équipe,
36:50de notre équipe,
36:51de notre équipe,
36:52de notre équipe,
36:53de notre équipe,
36:54de notre équipe,
36:55de notre équipe,
36:56de notre équipe,
36:57de notre équipe,
36:58de notre équipe,
36:59de notre équipe,
37:00de notre équipe,
37:01de notre équipe,
37:02de notre équipe,
37:03de notre équipe,
37:04de notre équipe,
37:05de notre équipe,
37:06de notre équipe,
37:07de notre équipe,
37:08de notre équipe,
37:10Mais avant chaque match,
37:11Mais avant chaque match,
37:12les Canadiens attendent
37:13le signal pour pouvoir sauter
37:14les Canadiens attendent
37:15le signal pour pouvoir sauter
37:16sur la patinoire.
37:17sur la patinoire.
37:18Et c'est un moment où
37:19Et c'est un moment où
37:20les superstitions se multiplient.
37:21il y en a une qui est
37:22très drôle cette année,
37:23Il y en a une qui est
37:24très drôle cette année,
37:25c'est Shawn Monahan
37:26et Yuray Slavkovsky
37:27ôtent leur gants
37:28et se serrent la main
37:29comme s'ils étaient
37:30deux messieurs en cravate.
37:31comme s'ils étaient
37:32deux messieurs en cravate.
37:33C'est très protocolaire,
37:34un peu de tension, ils se tirent les uns sur les autres,
37:36ils s'embrouillent, ils s'embrouillent,
37:38ils font des petits coups de main,
37:40donc ils deviennent presque une routine superstitieuse.
37:42♪ ♪ ♪
37:45Toronto, c'était une grosse équipe,
37:46mais s'il suffit qu'on les gagne à soir,
37:48même si à la fin de l'année,
37:49on sait qu'ils vont être meilleurs que nous,
37:51c'est un temps exudant de les battre.
37:53♪ ♪ ♪
37:56Mesdames, Messieurs, bonne saison pour Max!
38:00Et c'est parti!
38:03Suzuki gagne la mise en jeu devant Mathieu Zellaronde.
38:05Elle va à ses défenseurs.
38:06Cette saison est maintenant partie, Mesdames, Messieurs.
38:09♪ ♪ ♪
38:12♪ ♪ ♪
38:14Il est un peu nerveux.
38:15Oui, Juppé Harris est ouvert.
38:17♪ ♪ ♪
38:24Bien joué.
38:25♪ ♪ ♪
38:27Oh, putain!
38:28Savy.
38:29C'est bon, c'est bon.
38:31Il était en retard sans raison, c'est ça.
38:33♪ ♪ ♪
38:37La cheffe de Brody de vue d'attaque.
38:39Et voilà, Evans, il est presque seul.
38:40Il s'avance, en échappée.
38:42Les voici au pilote.
38:43Et dans ses cours, c'est Jake Evans!
38:46♪ ♪ ♪
38:49Ça doit être un bon sentiment pour Jake après l'année dernière.
38:52À la date, Alan va super bien.
38:55Puis on est en train de battre Toronto, qu'est-ce que tu veux plus?
38:58Tu sais, ta face, c'est un bon début de saison.
39:01♪ ♪ ♪
39:05♪ ♪ ♪
39:09Oh!
39:11C'est pas fait.
39:12♪ ♪ ♪
39:15J'ai juste envie, tu sais, c'est juste l'esprit
39:17et tu veux être le meilleur joueur sur l'île chaque nuit
39:20et tu ne peux pas faire ça chaque nuit.
39:22Et c'est quelque chose que je sais à l'esprit,
39:26mais quand tu y es et que tu joues,
39:28c'est difficile de laisser partir le sentiment
39:31que tu ne seras pas le meilleur joueur sur l'île chaque nuit.
39:35♪ ♪ ♪
39:38♪ ♪ ♪
39:43♪ ♪ ♪
39:48Après avoir pris les devants, les Canadiens sont indisciplinés.
39:51Le jeu de puissance dévastateur des Leafs prend les choses en main.
39:55Tabarez avantage de Vivek, laisse la rondelle au cercle.
39:58Marner, à la rondelle, tire au fil de la matche.
40:00C'est court!
40:01Donc, il a pu l'abandonner sur un recours de lancer.
40:04Et c'est l'égalité.
40:05On a un tir en deuxième.
40:08Tu sais, ça paraît maintenant, là.
40:09Les autres, on en a 27, on en a 13, on en a double, là.
40:12Ils ont tous pogné ça en deuxième par là, ça paraît, là.
40:15Les Canadiens étaient comme...
40:17Et par ailleurs, pas trop de gens leur ont donné la chance
40:19de gagner la nuit d'ouverture à Toronto, c'est ça?
40:22Lancez par cercle droit, 4 minutes.
40:24Tire de l'enclave et go!
40:25Goal!
40:26Goal!
40:27Wouh!
40:28Goal!
40:30Goal!
40:31Goal!
40:32Goal!
40:33Je l'ai dépassé toute ma carrière de ne pas être le plus grand.
40:36Mais parfois, c'est encore mieux d'être, tu sais,
40:39plus bas dans une bataille
40:40ou d'être plus angoissant avec des gars plus grands.
40:43Pour moi, j'ai juste essayé de faire de mon mieux
40:45et de travailler mon plus fort.
40:46Voilà, Dak dribble avec le disque.
40:48Et c'est son joueur de point.
40:49Tire de Jack, allez, go!
40:50Goal!
40:51Et c'est 4 à 3, le Canadien!
40:54♪ ♪ ♪
41:01Boy, Almies!
41:05Boy, Almies!
41:07♪ ♪ ♪
41:10Le Russe passe la tête à sa terre,
41:11Robinard prit à l'âge de savoir à qui est-ce que ça lui lance.
41:14Goal!
41:15♪ ♪ ♪
41:16Et c'est 5 à 3.
41:20L'un des défis d'une jeune équipe est d'apprendre
41:23à protéger une avance.
41:25Avec huit minutes à faire, les Canadiens ont une priorité
41:28de deux buts.
41:30Qu'elle passe bien place à Tchotkovski!
41:32On va montrer ça à quelqu'un d'autre.
41:34On va coucher à gauche des coups!
41:36C'est quand même bien!
41:38Ça marque la fin du temps réglementaire.
41:41Voilà! Nous irons en tir de barrage.
41:45♪ ♪ ♪
41:49Suzuki sous les huées.
41:51Going into a shoot-out, you know, you got to be relaxed
41:53and comfortable and have an idea of what I'm going to do.
41:58We've seen this move before.
41:59He comes back up the middle and snaps it in!
42:02I've never seen anyone have that good a percentage
42:04in actual games, like, just how, like, he reads goalies
42:07and it's just, like, pretty automatic at this point
42:09that he's going to score every time.
42:10Est-ce qu'il va refaire la balle tombante?
42:15Il s'amène à la gauche de Samsonov.
42:18Il l'a! Non! Il n'a pas lancé!
42:22Il s'en veut, là.
42:24I just lost the puck there.
42:25It never happened to me before, so, you know,
42:28it's something that I got to learn from.
42:30♪ ♪ ♪
42:33Troisième tireur des Leafs, Viltrip, il lance et court!
42:36♪ ♪ ♪
42:39Kirby, Dak, il n'a pas le choix, il doit marquer!
42:42♪ ♪ ♪
42:45♪ ♪ ♪
42:48Oh!
42:49♪ ♪ ♪
42:52♪ ♪ ♪
42:54♪ ♪ ♪
42:58♪ ♪ ♪
43:03♪ ♪ ♪
43:07Chaque match est un bon match, presque,
43:09mais le plus important,
43:11ce n'est pas nécessairement notre pointage
43:13puis nos victoires,
43:15c'est de voir les jeunes joueurs s'améliorer
43:17et se développer,
43:19puis prendre des rôles plus importants au sein de l'équipe.
43:22Et ça, on est en train de le voir.
43:25C'est un gros point sur la route.
43:26C'est bon, hein?
43:27Ouais, tu sais, si tu parles d'émotion, là,
43:29les hauts et les bas, tu penses que tu mènes 3-0,
43:31puis tu t'es fait enlever,
43:33puis là, tu finis la période, tu perds 3-2.
43:35Euh... non, on sait pas dessus.
43:40Il y a des coups d'émotion dans les Jeux,
43:42et il faut trouver des façons de continuer à avancer
43:46et de continuer à courir comme on courait.
43:48Le gars qui a pris notre pied sur le pédale de gaz,
43:50ils sont revenus et c'est une très bonne équipe de hockey.
43:53Les Canadiens perdent par un score de 6-5,
43:56mais c'est OK,
43:58parce que ce qui est important, c'est de gagner la Coupe un jour.
44:02Je le vois, je le sens, je le sens.
44:05Ça va se passer.
44:10♪ ♪ ♪
44:15Bye!
44:16Ouais, ouais!
44:18On va gagner des soirs, on va perdre des soirs,
44:20mais ça va être amusant, ça va être captivant de les suivre.
44:24Je souhaite juste une chance.
44:27Pas de blessures.
44:29♪ ♪ ♪
44:35C'est énormément important
44:36qu'on lance la saison de la bonne façon.
44:38C'est juste d'envoyer un gars sur sa liste, c'est tout.
44:40C'est Stanley.
44:41Je vais vraiment commencer à rentrer dans le hard coaching.