El Señor de la Querencia - Capitulo 49
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué pasó? ¿Se quedó muda?
00:05No.
00:07Perdóneme.
00:09Es que no...
00:11No...
00:12No podría, no...
00:14¿No qué?
00:20¿Qué pasó?
00:22¿Qué pasó?
00:23¿Qué pasó?
00:24¿Qué pasó?
00:25¿Qué pasó?
00:26¿Qué pasó?
00:27¿Qué pasó?
00:28¿Qué pasó?
00:30No, no podría pensar como en casarme en este momento.
00:35¿Por qué no?
00:39Porque...
00:41me acabo de ir de mi casa.
00:44Acabo de abandonar a mi familia, ¿no?
00:46Lo sé, sí, yo lo sé, pero...
00:50¿Por qué hay que esperar? ¿Cuánto hay que esperar?
00:53Eh...
00:56No sé, la verdad, no...
01:00No sé.
01:10¿Por qué está acá?
01:13¿Por qué se vino a ir conmigo?
01:16¿Por qué me pregunta eso?
01:19Porque yo la amo.
01:22Y la cuido.
01:25Le preocupo por usted y...
01:27Y quiero que esté bien.
01:30Y no es suficiente, vos.
01:32No, no diga eso.
01:33¿No soy suficiente yo?
01:34No, no estoy diciendo eso, absoluto.
01:36Entonces, dígame.
01:37No tiene que ver con...
01:40No tiene que ver con eso, es simplemente que no...
01:46Discúlpeme, no...
01:47¿Sabe qué siento yo? Que...
01:51Que usted no sueña con un futuro justo.
01:55Usted con lo único que sueña es con dejar su pasado.
01:58Me ama.
02:01Manuel.
02:04Manuel.
02:22Venga conmigo.
02:24Acompáñenme.
02:25¿Qué estamos haciendo aquí, José Luis?
02:28Leontina.
02:31Usted ha sido...
02:33Muy fiel conmigo.
02:35Y eso es algo muy importante para mí.
02:38Usted sabe cuáles son mis sentimientos, José Luis.
02:40Sí.
02:42Y por eso mismo...
02:44Quiero retribuir todo ese cariño.
02:47Pero yo nunca le he pedido nada a cambio.
02:49Bueno, lo voy a hacer de todos modos.
02:53Mire.
02:55Esta habitación...
02:58De ahora en adelante...
03:01Va a ser para usted.
03:07¿Para mí?
03:09¡Ay, José Luis!
03:10¡José Luis!
03:12Es lo más lindo que me ha pasado en la vida.
03:15¡Gracias!
03:16Silencio.
03:18Cállese, Leontina.
03:19Cállese, Leontina.
03:23Usted dice que me ama, ¿verdad?
03:26Sí.
03:29Y si tanto es lo que me ama...
03:34Necesito que haga algo por mí.
03:43Luis Emilio.
03:46Oiga.
03:47¿Quiere un agüita antes de irse a dormir?
03:50No, muchas gracias, Violeta.
03:53No esté triste, oiga.
03:55No me gusta hacerlo así.
03:58Arriba el ánimo ya.
03:59Los problemas van a pasar.
04:02Está bien.
04:04¿Cómo se siente usted?
04:07Bien.
04:08¿Mejor?
04:09Sí, mejor.
04:12Buenas noches.
04:13Buenas noches.
04:17Descanse.
04:18También, Violeta.
04:24Luis Emilio.
04:28Hay algo que tengo que hablar con usted.
04:31Aunque mi mamita no quiera.
04:34Discúlpame.
04:37Es que...
04:39Yo no sabía si contarle, pero...
04:44Estoy esperando una agüita suya.
04:58Pase.
05:00¿Está lista?
05:13Sí.
05:23Está bellísima.
05:26Gracias.
05:38Ay, José Luis.
05:40Leonor.
05:43Ay.
05:48Shhh.
05:54Ay, yo no amo a José Luis.
05:55Shhh.
05:59Quiero ser la mía.
06:02Leonor.
06:13Sí.
06:14Sí, José Luis.
06:16No.
06:18No, no.
06:19Eso no.
06:31Leonor.
06:33Sí.
06:34Sí, lo que quieras.
06:35Lo que quieras.
06:44Déjeme.
06:51Ay, José Luis.
06:57¿Qué estás haciendo?
07:07No.
07:09Ay, no amo a José Luis.
07:14Cállese.
07:25Leonor.
07:29Leonor.
07:37¿Está embarazada?
07:39Sí.
07:41No, no puede ser.
07:42Tiene que haber un médico antes, Violeta.
07:44Pero si mi mamita ya me revisó.
07:46Y ella sabe cuándo una mujer está esperando.
07:49Por eso es que ando con nausea y no soporto los olores.
07:55No puede ser.
07:57Escúchame.
07:59¿Estás segura de que ese hijo que está esperando es mío?
08:02Claro, polvo y Emilio.
08:04Una sabe esas cosas.
08:07Bueno, hay que mantenerla calmada, bueno.
08:10No hay que desesperarse.
08:12¿Está bien?
08:13Sí.
08:14Yo estoy mucho más tranquila que usted.
08:18Lo primero que tenemos que hacer es ir a ver a Juan Cristóbal.
08:21Y que la revise.
08:23Hasta que estemos 100% seguros de que usted está embarazada.
08:26Nadie lo puede saber.
08:28Hay que mantenerla en privado.
08:35Está bien.
08:43¿José Luis?
08:46¿Adónde...?
08:47Siga durmiendo.
08:52Voy a salir.
08:56Pensé que íbamos a pasar la noche juntos.
08:58Leontina.
09:01Si usted quiere seguir a mi lado,
09:04no vuelva a hablarme así.
09:07O mejor...
09:08¡Cállese!
09:27¿Cómo lo está pasando, don Manuel?
09:31Mejor que en la casa, la verdad.
09:33¿En la casa?
09:35Sí.
09:36Mejor que en la casa, la verdad.
09:38¿Cómo tú?
09:42Oiga, discúlpelo, cupuchenta,
09:44pero ¿es verdad lo que andan diciendo todos?
09:49¿Qué andan diciendo?
09:51Que...
09:53la señora de don José Luis está viviendo con usted.
10:00Es verdad.
10:02La señora de don José Luis está viviendo conmigo.
10:06La señora de don José Luis está viviendo conmigo.
10:21Bien.
10:22Puede terminar de vestirse en el baño, Violeta, ¿sí?
10:25Voy a hacer pasar a Lucio Emilio.
10:28Muchas gracias, joven.
10:30De nada.
10:36Lucio Emilio.
10:38Pase.
10:43¿Y?
10:44Dígame.
10:47No cabe ninguna duda.
10:49Violeta está embarazada.
10:54¡Oh, Dios mío!
10:56Juan Cristóbal, nadie,
10:57nadie, ni una sola persona se puede enterar de esto.
10:59Tranquilo, Lucio Emilio.
11:01Puedes confiar en mí.
11:03Yo voy a mantener absoluta reserva con respecto a este tema.
11:06¿Eh?
11:07Así.
11:19Buenas noches, Leon.
11:21Soy yo,
11:23su marido.
11:27Vine a verla.
11:29Pero, ¿sabes cómo estaba?
11:32A tratar a su amante.
11:34Supongo que no tan fin como yo.
11:37Por eso vine a verla.
11:39Para que nunca se olvide
11:41quién
11:43es su marido.
12:04Don Manuel.
12:06Váyase para arriba con algunas de las niñas, pues.
12:10No, estoy bien. Si me viene a tomar, no más.
12:12Oiga,
12:13llévese a Don y yo le hago un precio.
12:18Se está entusiasmando.
12:22Me voy a tomar o mucho.
12:25Pero si usted está bueno y sano.
12:28¿Qué?
12:30¿Qué?
12:31Pero si usted está bueno y sano.
12:33Desea un gustito a Don Manuel.
12:36Mira que el dinero
12:38es para gozarlo, pues.
12:41¿Eh?
12:47No, ¿sabe quién? Me voy para la casa mejor.
12:59¿Sabe quién?
13:02La plata no sirve para nada.
13:12No se preocupe por usted.
13:14La dejó sola
13:16y abandonada aquí en este lugar.
13:19No como yo.
13:21Yo la cuidaba, mierda.
13:23¿Y sabe dónde está en este momento?
13:25Está en la casa de la tía Carmen.
13:28Ahí está disfrutando
13:29con todas las prostitutas
13:32y la deja aquí sola y abandonada.
13:35¿Cuándo sabe que este lugar está lleno
13:38de hombres desarmados?
13:46¡Ayuda!
13:47¡Mierda!
13:48¡Ayuda!
13:55¡Suéltala, conchetumadre!
14:00Don Manuel.
14:02Dispáreme.
14:04Sal de acá.
14:05Dispáreme.
14:06¡Sal de acá, mierda!
14:09¿Qué pasó?
14:11¿Y usted no tenía que cuidarla?
14:13Quería dar una vuelta.
14:15¿Se da cuenta lo bajo que acá vivió Leonor?
14:18¡Una puta!
14:20¡La está cuidando ahora!
14:22¡Se lo pido, por favor!
14:24¡Suéltame!
14:26¡Suéltame!
14:27¡Suéltame!
14:32Escucho.
14:34Escucho.
14:37Agradezca que todavía lo defienden.
14:40Y sabe por qué lo hace.
14:41Porque tiene culpa.
14:43Esta perra tiene culpa
14:44porque sabe que está en falta conmigo.
14:47¿O no, Leonor?
14:49Fuera de mi casa.
14:54Adiós, Leonor.
14:55Sal de mi casa, te digo.
14:57¡Salga!
14:58¡Fuera!
15:26Violeta.
15:28Violetita, despierte.
15:29¿Luis Milio?
15:32¿Está bien? ¿Pasó algo?
15:35Quería decirle algo, Violeta.
15:38No se pudo esperar hasta mañana, oiga.
15:40No, no pude.
15:44Quería decirle...
15:48¿Qué pasa?
15:51Que lo voy a apoyar.
15:53Que lo voy a apoyar, Violeta.
15:57Que si usted está embarazada
16:00me voy a quedar al lado suyo.
16:05¿De verdad?
16:07Sí.
16:09De verdad.
16:12¡Ay, Luis Milio!
16:16Yo sabía que usted me quería.
16:20Yo te sabía.
16:23Siempre lo supe.
16:37Tomes esta vuelta.
16:39La va a ayudar a calmar los nervios.
16:42Gracias.
16:45¿No queda otra que dejar a un hombre en punto fijo fuera toda la noche?
16:48O mandar de una vez por todas a matar a ese hombre.
16:51Eso solo empeoraría las cosas.
16:53¿Por qué sigue defendiéndose, desgraciado?
16:55No estoy defendiendo.
16:57Tu hermano va a ser el único perjudicado con esto.
16:59Ya, tranquila. Eso no va a pasar.
17:01El Alberto hace rato hubiera matado a ese infeliz.
17:04Miriam.
17:06Disculpe por haberle dejado sola.
17:10¿Es verdad que estabas en el prostíbulo?
17:15Me fui a tomar unos tragos, nada más.
17:19Cada vez que nosotros dormimos.
17:21¿Qué?
17:23¿Qué?
17:25¿Qué?
17:27¿Qué?
17:29¿Qué?
17:31¿Qué?
17:33¿Qué?
17:35Cuando nos desencontremos usted va a ir a ese lugar.
18:05¿Qué?
18:22Despierte, Leontina.
18:28Ignacio.
18:30¿Qué está haciendo usted en la cama de mi madre?
18:31Es mejor que eso se lo pregunte a su padre.
18:35¿Entonces mi padre sabe que usted está acá?
18:38Por supuesto que sí.
18:40Él me pidió que me quedara aquí.
18:43Desde ahora, esta va a ser mi habitación.
18:47No, esta es la habitación de mi madre, Leontina.
18:51Ignacio, su madre se fue para siempre.
18:55Yo voy a rezar hasta que vuelva, ¿me escuchó?
18:57Pierde su tiempo.
19:00Oiga.
19:02Estoy segura que voy a ganarme su corazón.
19:06Yo lo quiero mucho.
19:09Buenos días.
19:30Buenos días.
19:43Muchas gracias.
19:50Oiga.
19:53Lo que hice ayer está mal.
19:56Me equivoqué y le pedí disculpas, pero no...
20:00No sé qué más hacer.
20:03Yo ya viví esto.
20:06No sea injusta.
20:07Intentó abusar de mí.
20:09Estuvo a punto de hacerlo y yo pensé que en este lugar estaba segura.
20:12Y que teníamos una relación en la que nos respetábamos.
20:14Está segura y nos respetamos.
20:16Y no va a volver a pasar.
20:19Me promete cosas que no puede cumplir.
20:23Voy a tomar un poco de aire.
20:24Permiso.
20:33¿Y seguro de meter para acá otra vez ese desgraciado?
20:36No nos quiere dejar tranquilos.
20:38Lo malo es que el malo no se atreve a meterle balas.
20:40Pero mejor.
20:42Si no, al menos no lo podrían tomar por eso.
20:43Lo podrían hasta fusilar el niño.
20:45Claro, pillan.
20:48¿Y la Violetita?
20:49¿Cómo está?
20:50Ahí está.
20:53Yo creo que no le ha tomado el peso a esta situación.
20:56En eso se parece a ti.
20:59Tomó años tomarle el queso a lo que te está haciendo el patrón.
21:03Me da miedo ponerme a pensar
21:05lo que podría pasar si es que el patrón se entera.
21:08Tanto que pedió para que mi chiquitita pueda tener a su hija tranquila.
21:14Que no le pase lo que nos pasó a nosotras con él.
21:17Por eso te lo ha dicho tanto el Manuel, pos María.
21:20Vénganse a vivir con nosotros.
21:23Estas tierras también son tuyas.
21:34¿Dónde está el resto de la gente, Buenaventura?
21:36¿Por qué no está todo el mundo trabajando acá?
21:38Lo que pasa es que se están yendo de a poco.
21:40Cuando el Manuel, como él paga...
21:43Ratas de mierda.
21:45Malagradecidos de mierda.
21:47Toda tu clase, Buenaventura.
21:49Todavía dándoles trabajo.
21:51Primera oportunidad que tienen, salen arrancando como ratas.
21:54Es que el Manuel parece que paga buena platita, pos patrón.
21:57¿De qué estáis hablando?
21:59¿Que me voy a traicionar tú también?
22:01No, patrón.
22:02Usted a mí me ha tratado re bien.
22:04¿Cómo lo voy a traicionar?
22:05Nada más te vale.
22:08En todo caso...
22:10Vamos a tener que echar manos de lo que haya nomás
22:12porque no estamos quedando sin gente, patrón.
22:14De eso me preocupo yo.
22:16Tú preocupate de tener listo este potrero.
22:18Tengo todo vendido.
22:20Sí, patrón.
22:22Patrón, el Manuel.
22:26¿Qué mierda estáis haciendo aquí, huacho?
22:34Esa mujer durmió anoche en la cama de nuestra madre.
22:37Me parece inaceptable.
22:39Me alegra oírlo hablar así, Ignacio.
22:41Usted no debería opinar, Mercedes.
22:43Si estamos obligadas a estar aquí,
22:45por lo menos déjenos opinar.
22:47A mí me gustaría saber la opinión de Teresita.
22:51Me parece espléndido.
22:52Leontina es la mujer ideal para mi padre.
22:54Teresita.
22:59Buenos días.
23:00Buenos días.
23:01¿Ahora también va a utilizar la ropa de mi madre?
23:04Leontina, ¿por qué estás vestida así hoy?
23:06José Luis, me lo pido.
23:09Y si mi padre así lo quiere, hay que respetar su voluntad.
23:12Leontina, se ve bellísima.
23:14Sí.
23:16Sí, si usted lo dice.
23:18Es que esto es absolutamente absurdo.
23:20Es absolutamente ridículo.
23:21¿A qué se refiere?
23:22Usted no tiene dignidad, Leontina.
23:24¿No se da cuenta por qué José Luis la vista así?
23:26No.
23:27Ni me interesa saberlo.
23:28Usted es una empleada en esta casa y va a ser siempre una empleada.
23:31Nada más.
23:32Me temo que las cosas cambiaron.
23:33Usted recibe y ejecuta órdenes.
23:35Pero le aconsejo que tenga más cuidado en lo que me dice.
23:39¿Me está amenazando?
23:41Tómelo como quiera.
23:45¿Qué está haciendo, Manuel?
23:47Ah, no me diga.
23:48¿Viene a matarme?
23:50Si hubiese querido matarlo, lo habría hecho hace rato.
23:54¿Qué estáis haciendo aquí, guacho de mierda?
23:56Vengo a informarle que afuera de mi casa hay un guardia
23:58con instrucciones de dispararle si se acerca a mi tierra.
24:02¿Qué?
24:03¿Qué?
24:04¿Qué?
24:05¿Qué?
24:06¿Qué?
24:07¿Qué?
24:08¿Qué?
24:09¿Qué?
24:10¿Qué?
24:11¿Qué?
24:12¿Qué?
24:13¿Qué estás haciendo aquí, guacho de mierda?
24:15Mi gente nunca me va a disparar.
24:18Todos me tienen miedo aquí, Manuel.
24:21Le estoy advirtiendo nada más por si quiere hacer la prueba,
24:22cosa suya.
24:24No, no lo voy a hacer.
24:26No voy a ir a su casa.
24:27¿Sabe por qué?
24:29Porque anoche aclaré todas mis dudas.
24:31¿Qué dudas?
24:33Las dudas que tenía con Leonor.
24:37Ella todavía me ama, Manuel.
24:43A Leonor lo único que le importa son sus hijos, nada más.
24:45Usted no la conoce.
24:47Y si está con usted es simplemente porque no tiene dónde ir, Manuel.
24:53Ella todavía me ama.
24:55Ella es una mujer de clase.
24:57Jamás va a estar con un roto como usted, mierda.
25:00Ella bien sea distinto.
25:01¿Ah, sí?
25:02Sí.
25:03Insisto, usted no la conoce.
25:05No tiene idea las barbaridades que hablaba de usted cuando estaba conmigo.
25:14No vuelva a acercarse a mi casa.
25:17Te advertío.
25:21Ella no lo ama.
25:25¡Es patético, Manuel!
25:29¡Me da lástima!
25:44Hola.
25:46¿Mija, ahí no es necesario?
25:49No me molesta en lo absoluto.
25:56¿Quieres hablar con su marido?
25:59¿Por qué?
26:00Porque quiero que ese imbécil la deje en paz de una vez por todas.
26:03No se arriesgue.
26:06Es la única forma que nos puede dejar en paz.
26:08¿Usted se da cuenta que le puede disparar?
26:10Si quisiera hacerlo ya lo habría hecho.
26:14¿Vio a mis hijos?
26:18No.
26:27Si para usted es importante ver a su hijo, yo puedo hacer algo.
26:32Yo podría intervenir.