• 2 ay önce
Döküm
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:05www.seslibetimlemedernegi.com
00:08Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:12Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:20Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:24Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:32Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:36Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:44Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:48Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:56Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:00Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:08Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:12Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:20Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:24Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:32Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:36Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:44Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:48Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:52Başbakanım, bu tüccarlar çok zeki.
01:56Bu kadar zeki, çok tehlikeli olur mu?
01:58Anlamıyorsun.
02:00Şimdi, Şanghai, komşuların dünyasıdır.
02:04Duyduğum şeylerde, Tünyanlar da yeni bir hükümeti alıyor.
02:08Bu yöntem, Erak'ın sonunda devam edecek bir yöntemdir.
02:12Kulübe-i İmparatorluğu'nu alıp, büyük bir yöntemi buluruz.
02:15Bu, yöntemimiz ve kardeşlerimizin son yoludur.
02:20Bu yüzden bu yöntem,
02:23bir tehlikeye sahip.
02:27Büyükanne,
02:30Büyükanne'ye,
02:32bu yöntem,
02:3410 kişiyi aldın.
02:37Korkutma,
02:3810 kişiyi öldürmenin yok.
02:40Ve onu, ailelerine dikkat edin.
02:43Bir çok küçük savaşta,
02:45hazır olmalıyız.
02:49İngilizce Altyazı
03:20Döngü Efendi, İngilizce Altyazı
03:22İngilizce Altyazı
03:49İngilizce Altyazı
03:51İngilizce Altyazı
03:53İngilizce Altyazı
03:55İngilizce Altyazı
03:57İngilizce Altyazı
03:59İngilizce Altyazı
04:01İngilizce Altyazı
04:03İngilizce Altyazı
04:05İngilizce Altyazı
04:07İngilizce Altyazı
04:09İngilizce Altyazı
04:11İngilizce Altyazı
04:13İngilizce Altyazı
04:15İngilizce Altyazı
04:17İngilizce Altyazı
04:19İngilizce Altyazı
04:21İngilizce Altyazı
04:23İngilizce Altyazı
04:25İngilizce Altyazı
04:27İngilizce Altyazı
04:29İngilizce Altyazı
04:31İngilizce Altyazı
04:33İngilizce Altyazı
04:35İngilizce Altyazı
04:37İngilizce Altyazı
04:39İngilizce Altyazı
04:41İngilizce Altyazı
04:43İngilizce Altyazı
04:45İngilizce Altyazı
04:47İngilizce Altyazı
04:49İngilizce Altyazı
04:51İngilizce Altyazı
04:53İngilizce Altyazı
04:55İngilizce Altyazı
04:57İngilizce Altyazı
04:59İngilizce Altyazı
05:01İngilizce Altyazı
05:03İngilizce Altyazı
05:05İngilizce Altyazı
05:07İngilizce Altyazı
05:09İngilizce Altyazı
05:11İngilizce Altyazı
05:13İngilizce Altyazı
05:15İngilizce Altyazı
05:17İngilizce Altyazı
05:19İngilizce Altyazı
05:21İngilizce Altyazı
05:23İngilizce Altyazı
05:25İngilizce Altyazı
05:27İngilizce Altyazı
05:29İngilizce Altyazı
05:31İngilizce Altyazı
05:33İngilizce Altyazı
05:35İngilizce Altyazı
05:37İngilizce Altyazı
05:39İngilizce Altyazı
05:41İngilizce Altyazı
05:43İngilizce Altyazı
05:45İngilizce Altyazı
05:47İngilizce Altyazı
05:49İngilizce Altyazı
05:51İngilizce Altyazı
05:53İngilizce Altyazı
05:55İngilizce Altyazı
05:57İngilizce Altyazı
05:59İngilizce Altyazı
06:01İngilizce Altyazı
06:03İngilizce Altyazı
06:05İngilizce Altyazı
06:07İngilizce Altyazı
06:09İngilizce Altyazı
06:11İngilizce Altyazı
06:13İngilizce Altyazı
06:15İngilizce Altyazı
06:17İngilizce Altyazı
06:19İngilizce Altyazı
06:21İngilizce Altyazı
06:23İngilizce Altyazı
06:25İngilizce Altyazı
06:27İngilizce Altyazı
06:29İngilizce Altyazı
06:31İngilizce Altyazı
06:33İngilizce Altyazı
06:35İngilizce Altyazı
06:37İngilizce Altyazı
06:39İngilizce Altyazı
06:41İngilizce Altyazı
06:43İngilizce Altyazı
06:45İngilizce Altyazı
06:47İngilizce Altyazı
06:49İngilizce Altyazı
06:51İngilizce Altyazı
06:53İngilizce Altyazı
06:55İngilizce Altyazı
06:57İngilizce Altyazı
06:59İngilizce Altyazı
07:01İngilizce Altyazı
07:03İngilizce Altyazı
07:05İngilizce Altyazı
07:07İngilizce Altyazı
07:09İngilizce Altyazı
07:11İngilizce Altyazı
07:13İngilizce Altyazı
07:15İngilizce Altyazı
07:17İngilizce Altyazı
07:19İngilizce Altyazı
07:21İngilizce Altyazı
07:23İngilizce Altyazı
07:25İngilizce Altyazı
07:27İngilizce Altyazı
07:29İngilizce Altyazı
07:31İngilizce Altyazı
07:33İngilizce Altyazı
07:35İngilizce Altyazı
07:37İngilizce Altyazı
07:39İngilizce Altyazı
07:41İngilizce Altyazı
07:43İngilizce Altyazı
07:45İngilizce Altyazı
07:47İngilizce Altyazı
07:49İngilizce Altyazı
07:51İngilizce Altyazı
07:53İngilizce Altyazı
07:55İngilizce Altyazı
07:57İngilizce Altyazı
07:59İngilizce Altyazı
08:01İngilizce Altyazı
08:03İngilizce Altyazı
08:05İngilizce Altyazı
08:07İngilizce Altyazı
08:09İngilizce Altyazı
08:11İngilizce Altyazı
08:13İngilizce Altyazı
08:15İngilizce Altyazı
08:17İngilizce Altyazı
08:19İngilizce Altyazı
08:21İngilizce Altyazı
08:23İngilizce Altyazı
08:25İngilizce Altyazı
08:27İngilizce Altyazı
08:29İngilizce Altyazı
08:31İngilizce Altyazı
08:33İngilizce Altyazı
08:35İngilizce Altyazı
08:37İngilizce Altyazı
08:39İngilizce Altyazı
08:41İngilizce Altyazı
08:43İngilizce Altyazı
08:45İngilizce Altyazı
08:47İngilizce Altyazı
08:49İngilizce Altyazı
08:51İngilizce Altyazı
08:53İngilizce Altyazı
08:55İngilizce Altyazı
08:57İngilizce Altyazı
08:59İngilizce Altyazı
09:01İngilizce Altyazı
09:03İngilizce Altyazı
09:05İngilizce Altyazı
09:07İngilizce Altyazı
09:09İngilizce Altyazı
09:11İngilizce Altyazı
09:13İngilizce Altyazı
09:15İngilizce Altyazı
09:17İngilizce Altyazı
09:19İngilizce Altyazı
09:21İngilizce Altyazı
09:23İngilizce Altyazı
09:25İngilizce Altyazı
09:27İngilizce Altyazı
09:29İngilizce Altyazı
09:31İngilizce Altyazı
09:33İngilizce Altyazı
09:35İngilizce Altyazı
09:37İngilizce Altyazı
09:39İngilizce Altyazı
09:41İngilizce Altyazı
09:43İngilizce Altyazı
09:45İngilizce Altyazı
09:47İngilizce Altyazı
09:49İngilizce Altyazı
09:51İngilizce Altyazı
09:53İngilizce Altyazı
09:55İngilizce Altyazı
09:57İngilizce Altyazı
09:59İngilizce Altyazı
10:01İngilizce Altyazı
10:03İngilizce Altyazı
10:05İngilizce Altyazı
10:07İngilizce Altyazı
10:09İngilizce Altyazı
10:11İngilizce Altyazı
10:13İngilizce Altyazı
10:15İngilizce Altyazı
10:17İngilizce Altyazı
10:19İngilizce Altyazı
10:21İngilizce Altyazı
10:23İngilizce Altyazı
10:25İngilizce Altyazı
10:27İngilizce Altyazı
10:29İngilizce Altyazı
10:31İngilizce Altyazı
10:33İngilizce Altyazı
10:35İngilizce Altyazı
10:37İngilizce Altyazı
10:39İngilizce Altyazı
10:41İngilizce Altyazı
10:43İngilizce Altyazı
10:45İngilizce Altyazı
10:47İngilizce Altyazı
10:49İngilizce Altyazı
10:51İngilizce Altyazı
10:53İngilizce Altyazı
10:55İngilizce Altyazı
10:57İngilizce Altyazı
10:59İngilizce Altyazı
11:01İngilizce Altyazı
11:03İngilizce Altyazı
11:05İngilizce Altyazı
11:07İngilizce Altyazı
11:09İngilizce Altyazı
11:11İngilizce Altyazı
11:13İngilizce Altyazı
11:15İngilizce Altyazı
11:17İngilizce Altyazı
11:19İngilizce Altyazı
11:21İngilizce Altyazı
11:23İngilizce Altyazı
11:25İngilizce Altyazı
11:27İngilizce Altyazı
11:29İngilizce Altyazı
11:31İngilizce Altyazı
11:33İngilizce Altyazı
11:35İngilizce Altyazı
11:37İngilizce Altyazı
11:39İngilizce Altyazı
11:41İngilizce Altyazı
11:43İngilizce Altyazı
11:45İngilizce Altyazı
11:47İngilizce Altyazı
11:49İngilizce Altyazı
11:51İngilizce Altyazı
11:53İngilizce Altyazı
11:55İngilizce Altyazı
11:57İngilizce Altyazı
11:59İngilizce Altyazı
12:01İngilizce Altyazı
12:03İngilizce Altyazı
12:05İngilizce Altyazı
12:07İngilizce Altyazı
12:09İngilizce Altyazı
12:11İngilizce Altyazı
12:13İngilizce Altyazı
12:15İngilizce Altyazı
12:17İngilizce Altyazı
12:19İngilizce Altyazı
12:21İngilizce Altyazı
12:23İngilizce Altyazı
12:25İngilizce Altyazı
12:27İngilizce Altyazı
12:29İngilizce Altyazı
12:31İngilizce Altyazı
12:33İngilizce Altyazı
12:35İngilizce Altyazı
12:37İngilizce Altyazı
12:39İngilizce Altyazı
12:41İngilizce Altyazı
12:43İngilizce Altyazı
12:45İngilizce Altyazı
12:47İngilizce Altyazı
12:49İngilizce Altyazı
12:51İngilizce Altyazı
12:53İngilizce Altyazı
12:55İngilizce Altyazı
12:57İngilizce Altyazı
12:59İngilizce Altyazı
13:01İngilizce Altyazı
13:03İngilizce Altyazı
13:05İngilizce Altyazı
13:07İngilizce Altyazı
13:09İngilizce Altyazı
13:11İngilizce Altyazı
13:13İngilizce Altyazı
13:15İngilizce Altyazı
13:17İngilizce Altyazı
13:19İngilizce Altyazı
13:21İngilizce Altyazı
13:23İngilizce Altyazı
13:25İngilizce Altyazı
13:27İngilizce Altyazı
13:29İngilizce Altyazı
13:31İngilizce Altyazı
13:33İngilizce Altyazı
13:35İngilizce Altyazı
13:37İngilizce Altyazı
13:39İngilizce Altyazı
13:41İngilizce Altyazı
13:43İngilizce Altyazı
13:45İngilizce Altyazı
13:47İngilizce Altyazı
13:49İngilizce Altyazı
13:51İngilizce Altyazı
13:53İngilizce Altyazı
13:55İngilizce Altyazı
13:57İngilizce Altyazı
13:59İngilizce Altyazı
14:01İngilizce Altyazı
14:03İngilizce Altyazı
14:05İngilizce Altyazı
14:07İngilizce Altyazı
14:09İngilizce Altyazı
14:11İngilizce Altyazı
14:13İngilizce Altyazı
14:15İngilizce Altyazı
14:17İngilizce Altyazı
14:19İngilizce Altyazı
14:21İngilizce Altyazı
14:23İngilizce Altyazı
14:25İngilizce Altyazı
14:27İngilizce Altyazı
14:29İngilizce Altyazı
14:31İngilizce Altyazı
14:33İngilizce Altyazı
14:35İngilizce Altyazı
14:37İngilizce Altyazı
14:39İngilizce Altyazı
14:41İngilizce Altyazı
14:43İngilizce Altyazı
14:45İngilizce Altyazı
14:47İngilizce Altyazı
14:49İngilizce Altyazı
14:51İngilizce Altyazı
14:53İngilizce Altyazı
14:55İngilizce Altyazı
14:57İngilizce Altyazı
14:59İngilizce Altyazı
15:01İngilizce Altyazı
15:03İngilizce Altyazı
15:05İngilizce Altyazı
15:07İngilizce Altyazı
15:09İngilizce Altyazı
15:11İngilizce Altyazı
15:13İngilizce Altyazı
15:15İngilizce Altyazı
15:17İngilizce Altyazı
15:19İngilizce Altyazı
15:21İngilizce Altyazı
15:23İngilizce Altyazı
15:25İngilizce Altyazı
15:27İngilizce Altyazı
15:29İngilizce Altyazı
15:31İngilizce Altyazı
15:33İngilizce Altyazı
15:35İngilizce Altyazı
15:37İngilizce Altyazı
15:39İngilizce Altyazı
15:41İngilizce Altyazı
15:43İngilizce Altyazı
15:45İngilizce Altyazı
15:47İngilizce Altyazı
15:49İngilizce Altyazı
15:51İngilizce Altyazı
15:53İngilizce Altyazı
15:55İngilizce Altyazı
15:57İngilizce Altyazı
15:59İngilizce Altyazı
16:01İngilizce Altyazı
16:03İngilizce Altyazı
16:05İngilizce Altyazı
16:07İngilizce Altyazı
16:09İngilizce Altyazı
16:11İngilizce Altyazı
16:13İngilizce Altyazı
16:15İngilizce Altyazı
16:17İngilizce Altyazı
16:19İngilizce Altyazı
16:21İngilizce Altyazı
16:23İngilizce Altyazı
16:25İngilizce Altyazı
16:27İngilizce Altyazı
16:29İngilizce Altyazı
16:31İngilizce Altyazı
16:33İngilizce Altyazı
16:35İngilizce Altyazı
16:37İngilizce Altyazı
16:39İngilizce Altyazı
16:41İngilizce Altyazı
16:43İngilizce Altyazı
16:45İngilizce Altyazı
16:47İngilizce Altyazı
16:49İngilizce Altyazı
16:51İngilizce Altyazı
16:53İngilizce Altyazı
16:55İngilizce Altyazı
16:57İngilizce Altyazı
16:59İngilizce Altyazı
17:01İngilizce Altyazı
17:03İngilizce Altyazı
17:05İngilizce Altyazı
17:07İngilizce Altyazı
17:09İngilizce Altyazı
17:11İngilizce Altyazı
17:13İngilizce Altyazı
17:15İngilizce Altyazı
17:17İngilizce Altyazı
17:19İngilizce Altyazı
17:21İngilizce Altyazı
17:23İngilizce Altyazı
17:25İngilizce Altyazı
17:27İngilizce Altyazı
17:29İngilizce Altyazı
17:31İngilizce Altyazı
17:33İngilizce Altyazı
17:35İngilizce Altyazı
17:37İngilizce Altyazı
17:39İngilizce Altyazı
17:41İngilizce Altyazı
17:43İngilizce Altyazı
17:45İngilizce Altyazı
17:47İngilizce Altyazı
17:49İngilizce Altyazı
17:51İngilizce Altyazı
17:53İngilizce Altyazı
17:55İngilizce Altyazı
17:57İngilizce Altyazı
17:59İngilizce Altyazı
18:01İngilizce Altyazı
18:03İngilizce Altyazı
18:05İngilizce Altyazı
18:07İngilizce Altyazı
18:09İngilizce Altyazı
18:11İngilizce Altyazı
18:13İngilizce Altyazı
18:15İngilizce Altyazı
18:17İngilizce Altyazı
18:19İngilizce Altyazı
18:21İngilizce Altyazı
18:23İngilizce Altyazı
18:25İngilizce Altyazı
18:27İngilizce Altyazı
18:29İngilizce Altyazı
18:31İngilizce Altyazı
18:33İngilizce Altyazı
18:35İngilizce Altyazı
18:37İngilizce Altyazı
18:39İngilizce Altyazı
18:41İngilizce Altyazı
18:43İngilizce Altyazı
18:45İngilizce Altyazı
18:47İngilizce Altyazı
18:49İngilizce Altyazı
18:51İngilizce Altyazı
18:53İngilizce Altyazı
18:55İngilizce Altyazı
18:57İngilizce Altyazı
18:59İngilizce Altyazı
19:01İngilizce Altyazı
19:03İngilizce Altyazı
19:05İngilizce Altyazı
19:07İngilizce Altyazı
19:09İngilizce Altyazı
19:11İngilizce Altyazı
19:13İngilizce Altyazı
19:15İngilizce Altyazı
19:17İngilizce Altyazı
19:19İngilizce Altyazı
19:21İngilizce Altyazı
19:23İngilizce Altyazı
19:25İngilizce Altyazı
19:27İngilizce Altyazı
19:29İngilizce Altyazı
19:31İngilizce Altyazı
19:33İngilizce Altyazı
19:35İngilizce Altyazı
19:37İngilizce Altyazı
19:39İngilizce Altyazı
19:41İngilizce Altyazı
19:43İngilizce Altyazı
19:45İngilizce Altyazı
19:47İngilizce Altyazı
19:49İngilizce Altyazı
19:51İngilizce Altyazı
19:53İngilizce Altyazı
19:55İngilizce Altyazı
19:57İngilizce Altyazı
19:59İngilizce Altyazı
20:01İngilizce Altyazı
20:03İngilizce Altyazı
20:05İngilizce Altyazı
20:07İngilizce Altyazı
20:09İngilizce Altyazı
20:11İngilizce Altyazı
20:39İngilizce Altyazı
20:41İngilizce Altyazı
20:43İngilizce Altyazı
20:45İngilizce Altyazı
20:47İngilizce Altyazı
20:49İngilizce Altyazı
20:51İngilizce Altyazı
20:53İngilizce Altyazı
20:55İngilizce Altyazı
20:57İngilizce Altyazı
20:59İngilizce Altyazı
21:01İngilizce Altyazı
21:03İngilizce Altyazı
21:05İngilizce Altyazı
21:07İngilizce Altyazı
21:09İngilizce Altyazı
21:11İngilizce Altyazı
21:13İngilizce Altyazı
21:15İngilizce Altyazı
21:17İngilizce Altyazı
21:19İngilizce Altyazı
21:21İngilizce Altyazı
21:23İngilizce Altyazı
21:25İngilizce Altyazı
21:27İngilizce Altyazı
21:29İngilizce Altyazı
21:31İngilizce Altyazı
21:33İngilizce Altyazı
21:35İngilizce Altyazı
21:37İngilizce Altyazı
21:39İngilizce Altyazı
21:41İngilizce Altyazı
21:43İngilizce Altyazı
21:45İngilizce Altyazı
21:47İngilizce Altyazı
21:49İngilizce Altyazı
21:51İngilizce Altyazı
21:53İngilizce Altyazı
21:55İngilizce Altyazı
21:57İngilizce Altyazı
21:59İngilizce Altyazı
22:01İngilizce Altyazı
22:03İngilizce Altyazı
22:05İngilizce Altyazı
22:07İngilizce Altyazı
22:09İngilizce Altyazı
22:11İngilizce Altyazı
22:13İngilizce Altyazı
22:15İngilizce Altyazı
22:17İngilizce Altyazı
22:19İngilizce Altyazı
22:21İngilizce Altyazı
22:23İngilizce Altyazı
22:25İngilizce Altyazı
22:27İngilizce Altyazı
22:29İngilizce Altyazı
22:31İngilizce Altyazı
22:33İngilizce Altyazı
22:35İngilizce Altyazı
22:37İngilizce Altyazı
22:39İngilizce Altyazı
22:41İngilizce Altyazı
22:43İngilizce Altyazı
22:45İngilizce Altyazı
22:47İngilizce Altyazı
22:49İngilizce Altyazı
22:51İngilizce Altyazı
22:53İngilizce Altyazı
22:55İngilizce Altyazı
22:57İngilizce Altyazı
22:59İngilizce Altyazı
23:01İngilizce Altyazı
23:03İngilizce Altyazı
23:05İngilizce Altyazı
23:07İngilizce Altyazı
23:09İngilizce Altyazı
23:11İngilizce Altyazı
23:13İngilizce Altyazı
23:15İngilizce Altyazı
23:17İngilizce Altyazı
23:19İngilizce Altyazı
23:21İngilizce Altyazı
23:23İngilizce Altyazı
23:25İngilizce Altyazı
23:27İngilizce Altyazı
23:29İngilizce Altyazı
23:31İngilizce Altyazı
23:33İngilizce Altyazı
23:35İngilizce Altyazı
23:37İngilizce Altyazı
23:39İngilizce Altyazı
23:41İngilizce Altyazı
23:43İngilizce Altyazı
23:45İngilizce Altyazı
23:47İngilizce Altyazı
23:49İngilizce Altyazı
23:51İngilizce Altyazı
23:53İngilizce Altyazı
23:55İngilizce Altyazı
23:57İngilizce Altyazı
23:59İngilizce Altyazı
24:01İngilizce Altyazı
24:03İngilizce Altyazı
24:05İngilizce Altyazı
24:07İngilizce Altyazı
24:09İngilizce Altyazı
24:11İngilizce Altyazı
24:13İngilizce Altyazı
24:15İngilizce Altyazı
24:17İngilizce Altyazı
24:19İngilizce Altyazı
24:21İngilizce Altyazı
24:23İngilizce Altyazı
24:25İngilizce Altyazı
24:27İngilizce Altyazı
24:29İngilizce Altyazı
24:31İngilizce Altyazı
24:33İngilizce Altyazı
24:35İngilizce Altyazı
24:37İngilizce Altyazı
24:39İngilizce Altyazı
24:41İngilizce Altyazı
24:43İngilizce Altyazı
24:45İngilizce Altyazı
24:47İngilizce Altyazı
24:49İngilizce Altyazı
24:51İngilizce Altyazı
24:53İngilizce Altyazı
24:55İngilizce Altyazı
24:57İngilizce Altyazı
24:59İngilizce Altyazı
25:01İngilizce Altyazı
25:03İngilizce Altyazı
25:05İngilizce Altyazı
25:07İngilizce Altyazı
25:09İngilizce Altyazı
25:11İngilizce Altyazı
25:13İngilizce Altyazı
25:15İngilizce Altyazı
25:17İngilizce Altyazı
25:19İngilizce Altyazı
25:21İngilizce Altyazı
25:23İngilizce Altyazı
25:25İngilizce Altyazı
25:27İngilizce Altyazı
25:29İngilizce Altyazı
25:31İngilizce Altyazı
25:33İngilizce Altyazı
25:35İngilizce Altyazı
25:37İngilizce Altyazı
25:39İngilizce Altyazı
25:41İngilizce Altyazı
25:43İngilizce Altyazı
25:45İngilizce Altyazı
25:47İngilizce Altyazı
25:49İngilizce Altyazı
25:51İngilizce Altyazı
25:53İngilizce Altyazı
25:55İngilizce Altyazı
25:57İngilizce Altyazı
25:59İngilizce Altyazı
26:01İngilizce Altyazı
26:03İngilizce Altyazı
26:05İngilizce Altyazı
26:07İngilizce Altyazı
26:09İngilizce Altyazı
26:11İngilizce Altyazı
26:13İngilizce Altyazı
26:15Hızlı!
26:17Hızlı!
26:30Bu taraftan!
26:45Çekilin!
26:51Çekilin!
26:56Çekilin!
27:08Götürün!
27:15Ah!
27:46Çabuk ol!
27:48Silahı bırakma!
27:50Bırakma!
27:57Silahı bırakma!
28:04Silahı bırakma!
28:15Silahı bırakma!
28:33Silahı bırakma!
28:45Silahı bırakma!
28:59Silahı bırakma!
29:01Silahı bırakma!
29:15Silahı bırakma!
29:31Silahı bırakma!
29:45Silahı bırakma!
29:59Bu değil mi?
30:01Neden burada?
30:03Çekilin!
30:33Bu kızı biliyorum.
30:35Bu kızın evi yakın mı?
30:37Evet, 23.
30:39Tın Birlik.
30:43İnanılmaz mı ki, ikiniz de benimle ilgilendiriyorsunuz?
30:47Önceden konuştuklarımızı çok açıklaştırdık.
30:49Üzgünüm, yanlış anladınız.
30:51Görüşmek zorunda kaldık.
30:53Uyumak istiyor musunuz?
30:57İşte bu.
30:59Geçen sefer, birkaç kez
31:01uzaklaştırmak istedik.
31:05Bu sefer yardım istiyoruz.
31:07Geçen sefer, çok kusursuz olduğunuzu gördük.
31:09Bu yüzden size bir şey göstermek istedim.
31:11Ama sonunda başardınız mı?
31:13Teşekkür ederim.
31:15Tamam, tamam.
31:17Teşekkür ederim.
31:19Bir babam daha bekliyor.
31:21Ya da yarın?
31:23Çok fazla zaman geçiremezsiniz.
31:25Onların yanındayız.
31:27Evet, doğru.
31:29İyi o zaman.
31:31Ya da çok fazla zaman geçiremezsiniz.
31:33Hayır, hayır.
31:35Bu taraftan.
31:47Tamam, tamam.
31:49Tamam.
32:19Tamam, tamam.
32:49Tamam, tamam.
33:19Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
33:49Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
33:51Ne yapmak istiyorsanız yapın.
33:53Diğer şeyleri...
33:55Ben bilmiyorum.
33:57Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
33:59Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:01Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:03Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:05Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:07Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:19Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:21Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:23Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:25Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:27Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:29Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:31Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:33Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:35Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:37Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:39Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:41Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:43Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:45Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:47Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:49Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:51Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:53Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:55Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:57Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
34:59Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
35:01Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
35:03Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
35:05Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
35:07Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
35:09Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
35:11Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
35:13Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
35:15Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
35:17Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
35:19Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
35:21Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
35:23Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
35:25Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
35:27Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
35:29Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
35:31Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
35:33Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
35:35Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
35:37Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
35:39Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
35:41Geçen sefer, çok fazla zaman geçirdik.
35:43Bizde, insanı bulmayı zorluyoruz.
35:45Eğer bir şey kalmamışsa,
35:47ya çocuk ya da evletle alakalı bir şeyler…
35:49Ya başkaları,
35:51Nihalden vazgeçmeyin,
35:53Hala bu çocukları bulmak zorundasınız.
35:55Sağol
36:25Sağol
36:27Sağol
36:29Sağol
36:31Sağol
36:33Sağol
36:35Sağol
36:37Sağol
36:39Sağol
36:43Sağol
36:45Sağol
36:47Sağol
36:49Sağol
36:51Sağol
36:53Sağol
36:55Sağol
36:57Sağol
36:59Sağol
37:01Sağol
37:03Sağol
37:05Sağol
37:07Sağol
37:09Sağol
37:11Sağol
37:13Sağol
37:15Sağol
37:17Sağol
37:19Sağol
37:21Sağol
37:23Sağol
37:25Sağol
37:27Sağol
37:29Sağol
37:31Sağol
37:33Sağol
37:35Sağol
37:37Sağol
37:39Sağol
37:41Sağol
37:43Sağol
37:45Sağol
37:47Sağol
37:49Sağol
37:51Sağol
37:53Sağol
37:55Sağol
37:57Sağol
37:59Sağol
38:01Sağol
38:03Sağol
38:05Sağol
38:07Sağol
38:09Sağol
38:11Sağol
38:13Sağol
38:15Sağol
38:17Sağol
38:27Sağol
38:29Sağol
38:31Sağol
38:35Sağol
38:41Sağol
38:47Al, al. Teşekkürler.
38:49Ayıp, ayıp.
38:51Ver, ver.
38:53Teşekkürler.
38:55Teşekkürler.
38:57Teşekkürler.
38:59Teşekkürler.
39:01Teşekkürler.
39:03Teşekkürler.
39:07Teşekkürler.
39:09Teşekkürler.
39:11Teşekkürler.
39:13Teşekkürler.
39:15Teşekkürler.
39:17Teşekkürler.
39:19Teşekkürler.
39:21Teşekkürler.
39:23Teşekkürler.
39:25Teşekkürler.
39:27Teşekkürler.
39:29Teşekkürler.
39:31Teşekkürler.
39:33Teşekkürler.
39:35Teşekkürler.
39:37Teşekkürler.
39:39Teşekkürler.
39:41Teşekkürler.
39:43Teşekkürler.
40:13Teşekkürler.
40:15Teşekkürler.
40:17Teşekkürler.
40:19Teşekkürler.
40:21Teşekkürler.
40:23Teşekkürler.
40:25Teşekkürler.
40:27Teşekkürler.
40:29Teşekkürler.
40:31Teşekkürler.
40:33Teşekkürler.
40:35Teşekkürler.
40:37Teşekkürler.
40:39Teşekkürler.
40:41Teşekkürler.
41:11Merhaba.
41:13Siz kimsiniz?
41:15Merhaba.
41:17Komiserim.
41:19Tong Susu senin çocuğun mu?
41:21Evet.
41:23Bir şey mi var?
41:25Da Yue Qing'in adı ne?
41:27Bilmiyorum.
41:33Bu adamı bilmiyor musun?
41:37Onun adı Nguyet Thanh.
41:39Görünüşe bak.
41:41Gerçekten seni gömdü.
41:45Çocuğunu gördün mü?
41:47Hayır.
41:49Sadece bazen kendimle konuşuyorum.
41:55Merhaba.
41:57Bir çay içmek istiyor musunuz?
41:59Teşekkürler.
42:01Senin adın Tong Susu değil mi?
42:03Evet.
42:05Yue Qing.
42:07Bilmiyorum.
42:11Çok hızlı bir anlaşılma.
42:15Biri bana bir para verdi.
42:17Çocuğu almak için.
42:19Çok kötü bir şey yaptım.
42:21Gerçekten iyi.
42:23Bu çocuk
42:25seni bilmiyor.
42:27Ama onun dışında yaşayabilir.
42:29Senin tüm düşmanların dışında yaşayabilir.
42:33Yıllardır
42:35yaşayamıyorum.
42:37Gerçekten
42:39bu çocukla ilgili bir şey yok.
42:43Çocuğum değil.
42:45Sadece ben.
42:49Onun adı Tong Susu değil mi?
42:51Evet.
42:53Onun adı Tong Susu.
42:55San Francisco'da okuyor.
42:57Piyano çok iyi oynuyor.
42:59Babası müzikçi.
43:01Babası da
43:03çok çalıştı.
43:33İzlediğiniz için teşekkürler.
44:03İzlediğiniz için teşekkürler.
44:33İzlediğiniz için teşekkürler.
45:03İzlediğiniz için teşekkürler.
45:05İzlediğiniz için teşekkürler.
45:07İzlediğiniz için teşekkürler.
45:09İzlediğiniz için teşekkürler.
45:11İzlediğiniz için teşekkürler.
45:13İzlediğiniz için teşekkürler.
45:15İzlediğiniz için teşekkürler.
45:17İzlediğiniz için teşekkürler.
45:19İzlediğiniz için teşekkürler.
45:21İzlediğiniz için teşekkürler.
45:23İzlediğiniz için teşekkürler.
45:25İzlediğiniz için teşekkürler.
45:27İzlediğiniz için teşekkürler.
45:29İzlediğiniz için teşekkürler.
45:31İzlediğiniz için teşekkürler.
45:33İzlediğiniz için teşekkürler.

Önerilen