Zsha71

dm_9b6e524cc281672f4b12ba1f8f34fd30
dm_9b6e524cc281672f4b12ba1f8f34fd30
  • vorgestern
Transcript
00:00Wie lange willst du dich verletzen, Elif?
00:05Ich kann es nicht glauben.
00:07Ich kann es wirklich nicht glauben, dass du das tust.
00:12Was ist los?
00:13Ist es zu spät, Frau Rezou?
00:15Sprechen Sie mit mir.
00:17Du weißt nicht, dass du meine Tochter nicht vergisst.
00:19Hör auf!
00:20Lügen hat keine Ende.
00:22Masoud ist vorbei.
00:23Du hast jetzt auch die Gelegenheit, mich anzupacken.
00:26Hör auf!
00:27Warum glaubst du nicht, was ich sage?
00:29Ich sage, dass meine Tochter mich anzupacken hat, weil sie mich wirklich anzupacken hat.
00:32Du siehst jetzt nicht, wie ich bin.
00:35Ich bin sicher.
00:36Ich bin sicher, dass es so ist.
00:38Ich bin sicher, dass du es nicht tust.
00:40Was ist los?
00:41Hast du jemanden bezahlt, der dich anzupacken hat?
00:46Mama, bist du es wirklich?
00:48Glaubst du es nicht?
00:52Ich kann es nicht glauben.
00:53Es war meine Tochter.
00:54Sag es jedem, der dich anzupacken will.
00:57Keiner glaubt dir.
00:58Auch meine Mutter glaubt es nicht.
01:00Meine Mutter.
01:01Warum glaubst du es nicht?
01:02Warum?
01:03Hör auf.
01:04Sofort wie möglich, komm zu mir.
01:07Nein, wenn du sagst, dass ich so weitergehen will,
01:10dann fahre ich dich zu einem Versteher.
01:12Verstehst du?
01:13Das ist genug.
01:28Ich bin ein ruhiger Junge.
01:30Du bist so ruhig.
01:36Mama.
01:38Meine Liebe.
01:39Mama, warum bist du heute so nervös?
01:43Meine Liebe.
01:44Manche Menschen fühlen sich selten und allein.
01:48Aber es wird vorbei.
01:49Keine Sorge.
01:50Es wird vorbei.
01:51Ich will nicht, dass es so weitergeht.
01:54Meine schöne Tochter.
01:57Geh in deine Heimat, meine Liebe.
01:59Okay.
02:05Hallo.
02:06Was hast du getan?
02:08Konntest du mit Masoud den Versteher finden?
02:12Ja, wir haben ihn gefunden.
02:13Keine Sorge.
02:14Wer war er?
02:15Wir untersuchen ihn, aber wir wissen nicht, wer er war.
02:18Keine Sorge.
02:19Wir haben ihn gefunden.
02:20Wir haben ihn gefunden.
02:21Wir haben ihn gefunden.
02:22Wir wissen nicht, wer er war.
02:23Keine Sorge.
02:25Okay.
02:26Ich weiß nicht, wer er ist.
02:28Ich habe Angst, dass er uns einen Schmerz verursacht.
02:31Schabnam, bleib ruhig.
02:33Wir finden ihn bald.
02:34Ich gebe niemandem die Möglichkeit, dass er uns einen Schmerz verursacht.
02:38Honor.
02:39Ja, wir reden später.
02:41Okay.
02:42Okay.
02:45Honor.
02:47Hast du den Versteher gefunden?
02:49Was ist los?
02:50Was ist los?
02:51Was ist los?
02:52Es ist ein Schmerz.
02:53Die Polizisten waren hier.
02:55Wie ist Mama?
02:57Meine Mutter wurde schon sehr traurig.
02:59Was hatte sie denn wohl?
03:03Sperren wir die beiden, das ist wichtig.
03:05Kommen Sie abends ins Hotel?
03:07Wer hat Ihnen SMS?
03:09Das ist unwichtig.
03:10Sagen Sie, wie unsere Tochter?
03:15Ich nenne unsere Tochter Mommy Aysel.
03:18Aysel?
03:19Ja.
03:20Du meinst es ernsthaft?
03:22Du hast es ernsthaft gesagt?
03:24Meine Mutter wird sehr glücklich.
03:26Wenn du nur wüsstest, wie du mit deiner Mutter schmerzhaft warst.
03:30Du hast geweint.
03:42Schabnam.
03:43Nilgun-Khanum.
03:44Es ist so schön, dich zu sehen.
03:47Was sagt Elif?
03:49Was?
03:50Was sagt sie?
03:52Manji kam und sagte, dass du sie getötet hast.
03:55Aber du musstest sie sehen.
03:57Ihr Gesicht war voll von Schmerz.
03:59Gott weiß, was für eine Lüge sie getan hat.
04:02Oh, mein Gott.
04:03Wie ist diese Frau überhaupt?
04:08Nilgun-Khanum.
04:10Sie hat diese Zeit keine Lüge gesagt.
04:14Hast du sie wirklich getötet?
04:19Ich kann es nicht glauben, was ich sage.
04:21Aber...
04:22Oh, du musst dir keine Schmerzen tun, Schabnam.
04:25Du musst dir keine Schmerzen tun.
04:27Ja, gut.
04:28Wirklich?
04:29Ich habe sie sehr gut getötet.
04:31Ich habe sie so geschnappt.
04:33Siehst du?
04:34Mein Herz hat sich gekühlt.
04:35Ich bin in Ruhe.
04:37Ich kann es nicht glauben.
04:38Aber du bist auch nichts weniger als das.
04:40Ich habe sie so geschnappt.
04:42Ich habe sie so geschnappt.
04:44Ich habe sie so geschnappt.
04:46Ich habe sie so geschnappt.
04:48Was ist los, Sia?
04:51Oh, tut mir leid.
04:52Alles in Orden.
04:54Gehen Sie in die Küche?
04:55Ja, der Kaffee wird fast kalt.
04:57Schauen Sie mal, wie er sich baut.
04:59Okay.
05:00Er weiß nicht, dass ich Elif und Kotak habe.
05:04Was ist er?
05:09Oh, mein Gott.
05:10Ich kann es nicht glauben.
05:13Mein Herz hat sich gekühlt.
05:18Was ist los? Was schaust du wieder an?
05:20Komm her, komm.
05:22Ah, ich komme. Was ist?
05:24Was ist mit Majed?
05:26Der Vater von Demir.
05:28Er hat eine Nachricht für dich geschickt.
05:30Nimm sie und schau.
05:34Ach, meine Tochter.
05:38Oh, meine Tochter.
05:40Ach, meine Tochter.
05:42Ach, meine Tochter.
05:44Warum tust du das?
05:46Was ist das Problem mit dir?
05:48Warum filmst du das?
05:52Du fragst es dir selbst, nicht?
05:54Natürlich frage ich es dir.
05:56Sein Sohn Demir ist verloren.
05:58Er ist von dir vermutet.
06:00Von Onur und dir.
06:02Ach.
06:04Nun, ich bin auch von dir vermutet.
06:06Ich bin auch von dir vermutet.
06:08Ach.
06:10Nun, ich bin auch von dir vermutet.
06:12Ich habe gesagt, dass dein Sohn meine Kinder retten will.
06:16Danach habe ich ihn geliefert.
06:18Ich habe seinen Freund verlassen.
06:20Er will seine Ruhe von meinem Freund retten.
06:22Das ist sein Ziel.
06:24Nichts anderes.
06:26Sei ruhig.
06:28Ich glaube, er kann etwas tun.
06:30Komm, wir gehen zu meinem Vater.
06:32Okay, gehen wir.
06:34Moment, Moment.
06:36Hat Schabnam das mit dir getan?
06:38Ja.
06:40Aber niemand glaubt es.
06:42Das ist die Wahrheit.
06:44Er hat mich in den Schrank gelegt.
06:46Sein Freund, Ahmet Hassa, hat meine Hand genommen
06:48und ihn mit Schabnam gebracht.
06:52Schau, Elif,
06:54es ist nicht unverständlich,
06:56aber du hast schon gesagt,
06:58dass Masoud Kotek dich getroffen hat.
07:00Aber es ist klar,
07:02dass er dich nicht getroffen hat.
07:04Ich dachte,
07:06dass du ein guter Mensch bist.
07:08Du bist anders.
07:12Aber jetzt glaubst du mir nicht.
07:16Warum tust du das mit dir?
07:20Schau,
07:22du bist eine witzige,
07:24attraktive und schöne Frau.
07:26Du bist erfolgreich.
07:28Du hast eine sehr gute Resume.
07:30Aber ich kann nicht verstehen,
07:32warum du dich für diesen Tag verletzt hast.
07:42Entschuldige.
07:48Ja?
07:50Ich bin zuhause.
07:52Wir wollen von Bajgir zurückkehren.
07:54Komm her.
07:56Okay.
07:58Ich komme gleich.
08:00Was sagt Masoud?
08:02Nichts, nichts.
08:04Es geht um die Firma.
08:06Er ist auch in der Firma.
08:08Ich muss gehen.
08:10Sehr gut.
08:16Ich fühle mich heute Nacht
08:18ein wenig allein.
08:20Bleibt ein bisschen länger,
08:22wenn wir Zeit haben,
08:24sprechen wir.
08:26Entschuldige.
08:28Ich muss gehen.
08:30Schönen Abend.
08:32Okay.
08:34Bis später.
08:58Schabnam?
09:00Ich sehe dich.
09:02Was ist los?
09:04Ich wusste es nicht.
09:06Ich wusste es nicht.
09:08Schabnam, was ist los?
09:10Schatz, was ist los?
09:12Warum bist du so nervös?
09:14Warte, warte.
09:16Derjenige, der dich töten wollte,
09:18war wirklich Demir, Schabnam.
09:20Demir hat es wirklich getan.
09:22Ich wusste es nicht.
09:24Wenn ich es wusste,
09:26würde es nicht passieren.
09:28Wenn etwas passiert wäre,
09:30würde es nicht passieren.
09:32Okay, Schatz.
09:34Ich werde verrückt, Schabu.
09:36Die Kinder waren auf dem Fahrrad.
09:38Ich...
09:40Ich...
09:46Schabu, ich will dich wirklich entschuldigen.
09:48Entschuldige.
09:50Ich...
09:52Als du den Film gezeigt hast,
09:54wusste ich nicht, dass es dir gut geht.
09:56Entschuldige mich, Schabu.
09:58Entschuldige mich, Schabu.
10:00Okay, Schabu.
10:02Ich weiß, dass du nichts tust,
10:04was mich schadet.
10:06Ich wusste nicht,
10:08dass es dir so gut geht.
10:10Das hat nichts mit dir zu tun.
10:12Es war nicht dein Vergnügen.
10:14Ich habe mich sehr gefreut.
10:16Ich dachte, jemand ist gestorben.
10:18Ich war überrascht.
10:20Schabnam?
10:22Herr Majid ist hier.
10:24Er wartet auf Sie.
10:46Grüß Gott.
10:48Warum bist du hergekommen?
10:50Warum bist du hergekommen?
10:52Du hast uns nicht beschäftigt.
10:54Du hast uns nicht vertraut.
10:56Du hast gesehen, dass es uns gerecht war.
10:58Dein Sohn versuchte, mich zu töten.
11:00Danach ist er weggeflogen.
11:04Du bist eine sehr schlaue Frau.
11:06Du gibst ihm keine Chance.
11:08Aber, wenn du nicht
11:10in dieses Verbrechen kämpfen würdest,
11:12wäre mein Sohn jetzt vor mir.
11:16Das ist ein neuer Beweis.
11:18Hast du schon gesagt,
11:20was du mit meinem Sohn gemacht hast?
11:22Jetzt sagst du noch etwas anderes.
11:24Warum bist du jetzt
11:26so nah an meiner Mutter?
11:28Du hast ihr ein paar Filme gezeigt.
11:30Du bist jetzt Elif-Mitarbeiterin.
11:32Was ist los?
11:34Schau dir das an.
11:40Ich glaube,
11:42wir sehen uns sehr oft.
11:44Was ist das,
11:46was du hier machst?
11:48Ich verstehe es nicht.
11:50Was ist das,
11:52was du hier machst?
11:54Willst du sagen,
11:56du bist wie ein Schatten
11:58und suchst nach uns?
12:00Ich will meinen Feind
12:02besser kennenlernen.
12:04Wie ist das?
12:06Das ist gut.
12:08Aber diese Dinge sind nicht
12:10wie eine Schüssel.
12:12Pass auf dich auf.
12:14Ich glaube nicht,
12:16dass er sich um dich kümmert.
12:18Wenn ich nicht zu dir kommen würde,
12:20würde ich mich auch befreien.
12:22Besonders meine Familie.
12:24Hast du dich verletzt?
12:26Das ist gut.
12:28Das war mein Ziel.
12:30Du wirst verletzt.
12:32Alles, was du schaffst,
12:34wird ein Schicksal für dich.
12:36Du wirst in Ruhe.
12:38Kein Problem.
12:40Ich habe es gewohnt.
12:42Lass uns gehen.
13:12Er ist so gefährlich, dass ich ihn nicht merken konnte.
13:15Seine Augen sind wie Schokolade, sie beobachten alle Orte.
13:18Er weiß das sicher.
13:20Ich hatte gesagt, dass er mich töten wollte.
13:25Alles war auf ihm.
13:27Jetzt bin ich mir sicher, dass er mich töten wollte.
13:31Wenn er das nochmal tun will, was dann?
13:34Dann ist es vorbei.
13:36Ja, Shiba-chan?
13:43Shabu?
13:45Hast du ihn gesehen?
13:47Was ist los? Was sagt er?
13:49Was soll er sagen? Er hat wieder gesagt, dass es deine Schuld ist und ist weg.
13:53Er hat dich nicht mehr beobachtet, oder?
13:55Keine Ahnung.
13:57Was machst du? Bleib hier heute Nacht.
14:00Nein, mein Lieber, nein.
14:02Es ist besser, wenn ich gehe, denn ich muss ein bisschen alleine sein.
14:12Hallo?
14:14Ich bin zu Hause. Ich habe Bajigi gefunden.
14:17Okay, ich komme.
14:20Okay, dann gehen wir zusammen.
14:23Okay.
14:26Ich habe gedacht, dass du nichts gesagt hast.
14:29Du hast es mir gesagt, denn du hast es mir auch nicht gesagt.
14:31Komm.
14:33Sie haben gesagt, dass du nichts gesagt hast, oder?
14:35Sie haben gesagt, dass du nichts gesagt hast, und ich auch nichts gesagt habe.
14:37Na gut, komm.
14:49Deine Hause ist schön.
14:51Vielen Dank.
14:53Ich danke dir.
14:55Du hast mich für meine Arbeit geholfen,
14:57und ich danke dir,
14:59dass du mich für meine Arbeit geholfen hast.
15:01Für deine Hilfe.
15:03Ich weiß, du hast mir nicht geholfen,
15:05du hast mir nicht geholfen,
15:07aber du hast mir geholfen.
15:09Deshalb danke ich dir.
15:11Was ist das?
15:13Was weiß ich?
15:15Du fragst, und du antwortest.
15:17Ich verstehe es nicht.
15:19Es klingelt.
15:27Willkommen.
15:31Hast du Onur gehört?
15:33Er ist gekommen.
15:35Er ist drin.
15:37Er ist drin?
15:43Onur?
15:45Wer ist es?
15:49Ahmed.
15:51Was?
15:53Es war Ahmed.
15:55Es war Ahmed?
15:57Es ist nicht Ahmed.
15:59Wir haben ihn gefunden.
16:01Der, der die Autos gekauft hat, ist er.
16:03Es ist nicht er.
16:05Es war Ahmed, oder nicht?
16:07Okay, ruhig.
16:09Es ist nicht er.
16:13Wer ist es?
16:29Es ist nicht er.
16:51Melissa?
16:53Was ist los?
16:55Warum siehst du mich so?
17:00Masoud?
17:02Warum hast du gesagt, dass ich komme?
17:04Du bist der Anfänger.
17:06Was?
17:17Wir wissen, wir haben es verstanden.
17:19Frag Roko Puskande.
17:21Okay, ich frage Roko Puskande.
17:23Ahmed, du hast eine Autos gekauft.
17:25Du hast eine Autos, warum hast du sie gekauft?
17:27Ich weiß es nicht.
17:29Melissa wollte sie kaufen.
17:31Melissa?
17:33Sie hat gesagt, dass sie es braucht.
17:35Ich habe auch gesagt, dass sie dir helfen soll.
17:37Aber sie hat es nicht erlaubt.
17:39Ich habe auch eine Autos gekauft und sie dafür verliehen.
17:41Bist du sicher, dass Melissa es wollte?
17:43Ja.
17:45Warum fragst du?
17:51Moment, Moment.
17:53Es war wirklich deine Aufgabe.
17:55Melissa, sag mal, ist es wahr?
17:59Ja, es ist wahr.
18:01Ich habe alle Botschaften geschickt,
18:03weil ich dich von Anfang an folgte.
18:17Onur dachte, dass ich schlafen würde.
18:19Aber als er aus dem Zimmer ging,
18:21ging ich nach ihm.
18:23Als ich ihn nicht mehr sah,
18:25dachte ich, dass er sicher schlafen würde.
18:27Ich schlief zweimal.
18:29Aber ich war dann traurig.
18:31Ich ging in die Küche.
18:33Ich sah, dass die beiden
18:35in schwarzen Kleidern
18:37ein Körper tragen.
18:39Du hast dir auch gesagt,
18:41dass du einen Film von ihnen filmen solltest.
18:43Melissa.
18:45Was war ich zu tun?
18:47Ich habe alles gesehen,
18:49was ich gesehen habe,
18:51aber es war niemals ganz so.
18:53Ich konnte es nicht übersehen.
18:57Du wolltest mit ihm trinken.
18:59Wirklich?
19:01Wirklich bitte, du bist schwanger.
19:03Halt die Runde,
19:05ich bin hier kein Säge.
19:07Ja, ich bin kein Säge.
19:13Es war eine Übung.
19:21Warum hast du das getan, Melissa?
19:23Warum hast du das getan?
19:25Wegen des Geldes?
19:27Sag doch mal, dass du es wegen des Geldes getan hast.
19:29Du hast es wegen 5 Millionen Dollar getan.
19:31Du hast es auch nicht gegeben.
19:35Aber es war nicht wegen des Geldes.
19:39Ich wollte das Leben stärken.
19:43Denn du hast mich viele Male verletzt, Onur.
19:45Gut.
19:47Was ist dein Ziel?
19:49Ich wollte das Leben stärken.
19:51Was willst du, Melissa?
19:53Ich habe es dir schon gesagt, was ich will, Onur.
19:55Dieses Kind wird nicht auf der Welt kommen,
19:57ohne eine Ehe.
19:59Wir müssen eine Ehe haben.
20:01Darüber haben wir schon gesprochen.
20:03Das ist nicht genug, mein Lieber.
20:05Es wird immer noch geschrieben.
20:07Wir müssen eine Ehe haben.
20:09Und zweitens,
20:11ich muss zumindest in der Firma
20:13einen Vertrag haben.
20:15Ich gebe den Vertrag zurück.
20:17Ich gebe den Vertrag zurück, okay?
20:19Das ist gut.
20:21Wir verteilen ihn zusammen, oder?
20:23Wir werden beide als Mütter garantiert.
20:33Batschgirtai.
20:35Das wissen wir.
20:37Ja, das stimmt.
20:39Ich bin hier nicht der Täter.
20:41Diese beiden sind in schwarzem Kleidung.
20:43Sie beherrschen ein Lebewesen.
20:45Bad Sche maneira.
21:05Was machst du, Alyv?
21:07Warum bist du im Alltag auf Oppositionsmedien?
21:09Morgen Tag.
21:11Kommt...
21:13Ich wollte dir etwas sagen, aber es ist zu spät.
21:16Wir sprechen später.
21:18Hey, hey, hey, hey.
21:22Du kannst nirgends hin.
21:27Was suchen wir hier?
21:31Hast du das auch gehört?
21:33Ich weiß es nicht, aber du weißt, dass er fliehen würde.
21:37Wir hatten das Schlimmste.
21:39Wenn er alles gehört hätte, würde er zur Polizei gehen.
21:42Lass uns gehen.
21:45Elif?
21:47Was machst du hier?
21:49Siehst du das Haus aus dem Hintergrund?
21:53Äh...
21:55Ich wollte mit dir sprechen.
21:57Aber als ich dich alle gesehen habe, wollte ich zurück.
22:01Es ist spät.
22:03Hast du noch etwas zu sagen?
22:05Ich hatte etwas zu sagen.
22:07Was wolltest du sagen?
22:10Was?
22:13Mr. Anur.
22:14Er ist im Hotel gekommen.
22:16Als du ihn anrufst, ist er schnell weggegangen.
22:19Ich wurde sehr nervös.
22:21Deshalb bin ich hierher gekommen.
22:24Mr. Anur?
22:26Bist du in die Hotels dieser Frau?
22:29Ja, ich bin da.
22:31Warum?
22:33Ja, ich bin da.
22:37Elif hat mich anrufen lassen.
22:39Sie hat gesagt, dass sie mit mir sprechen muss.
22:42Sie hat gesagt...
22:44... dass Shabnam mich getötet hat.
22:46Was?
22:48Shabnam?
22:49Wieder?
22:53Ja.
22:55Was ist los?
22:57Deine Mutter hat dich nicht verstanden, oder?
23:00Es tut mir leid.
23:03Du warst schon lange der Täter von Kotek.
23:06Aber du kannst hierher kommen.
23:08Wie verrückt bist du?
23:10Du bist der Verrückte!
23:12Schau auf mich, Schatz.
23:14Was willst du tun?
23:17Willst du mich töten?
23:36Ja.
23:37Hallo, Papa Majed.
23:38Sie sind alle in Mafouds Hause.
23:40Elif ist gerade reingegangen.
23:42Also ist Elif vor ihnen?
23:44Was soll ich tun, Papa?
23:46Warte, Schatz.
23:48Warte.
23:49Mach nichts.
23:51Ich werde es lösen.
23:53Okay, Papa.
23:54Okay.
24:01Moment, Moment.
24:02Was soll ich töten?
24:04Wovon redest du?
24:06Wer haben wir getötet?
24:07Was sagst du?
24:08Demir.
24:09Demir ist verloren.
24:12Elif.
24:13Elif.
24:14Woher hast du das?
24:16Weißt du, was du sagst?
24:18Demir ist mein Bruder.
24:20Es ist kein Tod.
24:22Es ist nichts wie das.
24:24Woher hast du das?
24:26Ich habe es gehört.
24:27Ich habe es mit meinen Ohren gehört.
24:29Ihr habt vorhin darüber gesprochen.
24:32Es wurde klar.
24:33Es wurde klar, dass er nach dir kommt.
24:35Genau so ist es.
24:36Hier sagt sein Bruder Demir,
24:38dass sein Bruder lebend ist.
24:40Er ist außerhalb des Landes.
24:41Warum bewegen Sie sich?
24:45Aber nein.
24:46Sein Vater hat es gesagt.
24:47Er hatte Angst vor Ihnen.
24:49Er hatte recht.
24:51Wer ist sein Vater?
24:53Herr Majed.
24:54Moment.
24:55Woher kennst du Herrn Majed?
24:57Herr Majed kam zu mir.
24:59Er wusste, dass ich mit meinen Ohren nicht kommen würde.
25:02Er fragte, ob ich etwas weiß.
25:05Ich habe es verstanden.
25:06Es ist sicher jemand, der dich verlassen hat.
25:10Er hatte recht.
25:13Du hast ihn getötet.
25:15Was sagst du?
25:17Er hat niemanden getötet.
25:19Wenn du etwas mehr sagst, werde ich dich töten.
25:22Ruhig.
25:23Ruhig.
25:24Wer bist du?
25:25Verschwinde dein Leben.
25:27Ich gehe.
25:28Ruhig.
25:29Ich gehe zur Polizei.
25:31Frau Majed, bitte ruhig.
25:34Polizei?
25:35Was bedeutet das?
25:38Verschwinde dein Leben.
25:40Gehe zur Polizei.
25:41Er glaubt nur an dich.
25:43Verschwinde dein Leben.
25:44Schabnam.
25:45Wenn er dich findet, weißt du, wer er glaubt.
25:49Elif, bitte kommt mit mir.
25:51Er spricht mit mir immer noch.
25:53Schabnam.
25:55Verschwinde dein Leben.
25:57Komm mit mir.
25:59Schau mich an.
26:09Schau die Frau an.
26:10Sie ist schuldig und traurig.
26:12Herr Onur, einen Moment.
26:14Okay, ich verstehe sie.
26:16Aber sind Sie wirklich Teil davon?
26:19Ach, Frau Elif, es ist nichts wie das.
26:22Ich sage, es ist nichts wie das.
26:24Sie glauben nicht an mich.
26:25Nein, nein, das ist klar.
26:27Sie haben ihr Leben geholt.
26:30Schau mich an.
26:31Ich bin dafür, dass sie mich finde.
26:33Sie wissen wieder, wurde von mir geführt.
26:36Frau Elif, alles ist nicht so.
26:45Bitte halten Sie die Ruhe.
26:47Gerne Herr Onur.
26:48Bitte ich sage Ihnen, dass es nichts wird.
26:51Ich zeige Ihnen alles.
26:53Bitte.
26:54Was sollen wir tun?
26:56Meine Frau hat alles gehört.
26:58Sie wird sicher zur Polizei gehen.
26:59Ich glaube, wir müssen nichts tun.
27:01Halt die Klappe, Melissa! Halt die Klappe!
27:03Wir haben das alles für dich geschafft.
27:06Für mich?
27:06Ja!
27:08Sie hat ihn getötet und getötet.
27:10Warum schlägst du mir die Schuld?
27:12Sag nicht, dass ich es nicht getan habe.
27:14Er hat es getan. Er hat es getan.
27:16Ich sollte das nicht tun.
27:17Halt die Klappe, das ist genug.
27:18Alle sind wütend.
27:19Kommt zu euch selbst.
27:20Wenn ihr reden wollt, redet ruhig.
27:22Okay?
27:24Melissa!
27:26Geh rein.
27:27Ich verspreche dir, ich werde dir etwas tun.
27:29Wenn du das nicht tust, werde ich deine Wüte aufhören.
27:32Okay, du hast recht.
27:34Okay, du hast keine Schuld.
27:36Aber ich habe auch keine Schuld.
27:38Du hast alles für deine Kinder gemacht.
27:40Und ich mache alles für meine Tochter.
27:44Aber ich habe keine Schuld.
27:46Ich habe keine Schuld.
27:48Ich habe keine Schuld.
27:50Ich habe keine Schuld.
27:52Ich habe keine Schuld.
27:54Ich habe keine Schuld.
27:56Ich habe keine Schuld.
27:58Ich habe keine Schuld.
28:00Ich habe keine Schuld.
28:02Ich habe keine Schuld.
28:04Ich habe keine Schuld.
28:06Ich habe keine Schuld.
28:08Ich habe keine Schuld.
28:10Ich habe keine Schuld.
28:12Ich habe keine Schuld.
28:14Ich habe keine Schuld.
28:16Ich habe keine Schuld.
28:18Ich habe keine Schuld.
28:20Warte, ich werde es irgendwie lösen.
28:22Meine Tochter kennt mich nicht.
28:24Ich werde es lösen.
28:26Keiner kennt etwas mit ihr.
28:29Du wirst es lösen, oder?
28:31Ich werde es lösen.
28:34Keine Sorgen.
28:36Ich habe genug für mich.
28:38Ich werde es lösen.
28:50Ich werde es lösen.
29:00Guten Abend, Frau Elif.
29:08Guten Abend, Herr Majed.
29:10Ich habe gehört, sie sind zusammengekommen.
29:12Du warst bei ihnen, oder?
29:14Was bedeutet das?
29:16Entschuldige.
29:18Sie folgen mir, oder?
29:20Wir haben einen Vertrag gemacht.
29:22Alles, was du gesehen und gehört hast,
29:24und alles, was du für mich weißt,
29:26präsentierst du mir.
29:28Ich werde es lösen.
29:30Ich werde es lösen.
29:32Ich werde es lösen.
29:34Ich werde es lösen.
29:36Er präsentiert.
30:06Er präsentiert.
30:08Er präsentiert.
30:10Er präsentiert.
30:12Er präsentiert.
30:14Er präsentiert.
30:16Er präsentiert.
30:18Er präsentiert.
30:20Er präsentiert.
30:22Er präsentiert.
30:24Er präsentiert.
30:26Er präsentiert.
30:28Er präsentiert.
30:30Er präsentiert.
30:32Er präsentiert.
30:34Er präsentiert.
30:36Er präsentiert.
30:38Er präsentiert.
30:40Er präsentiert.
30:42Er präsentiert.
30:44Er präsentiert.
30:46Er präsentiert.
30:48Er präsentiert.
30:50Er präsentiert.
30:52Er präsentiert.
30:54Er präsentiert.
30:56Er präsentiert.
30:58Er präsentiert.
31:00Er präsentiert.
31:02Er präsentiert.
31:04Er präsentiert.
31:06Er präsentiert.
31:08Er präsentiert.
31:10Er präsentiert.
31:12Er präsentiert.
31:14Er präsentiert.
31:16Er präsentiert.
31:18Er präsentiert.
31:20Er präsentiert.
31:22Er präsentiert.
31:24Er präsentiert.
31:26Er präsentiert.
31:28Er präsentiert.
31:30Er präsentiert.
31:32Er präsentiert.
31:34Er präsentiert.
31:36Er präsentiert.
31:38Er präsentiert.
31:40Er präsentiert.
31:42Er präsentiert.
31:44Er präsentiert.
31:46Er präsentiert.
31:48Er präsentiert.
31:50Er präsentiert.
31:52Er präsentiert.
31:54Er präsentiert.
31:56Er präsentiert.
31:58Er präsentiert.
32:00Er präsentiert.
32:02Er präsentiert.
32:04Er präsentiert.
32:06Er präsentiert.
32:08Er präsentiert.
32:10Er präsentiert.
32:12Er präsentiert.
32:14Er präsentiert.
32:16Er präsentiert.
32:18Er präsentiert.
32:20Er präsentiert.
32:22Er präsentiert.
32:24Er präsentiert.
32:26Er präsentiert.
32:28Er präsentiert.
32:30Er präsentiert.
32:32Er präsentiert.
32:34Er präsentiert.
32:36Er präsentiert.
32:38Er präsentiert.
32:40Er präsentiert.
32:42Er präsentiert.
32:44Er präsentiert.
32:46Er präsentiert.
32:48Er präsentiert.
32:50Er präsentiert.
32:52Er präsentiert.
32:54Er präsentiert.
32:56Er präsentiert.
32:58Er präsentiert.
33:00Er präsentiert.
33:02Er präsentiert.
33:04Er präsentiert.
33:06Er präsentiert.
33:08Er präsentiert.
33:10Er präsentiert.
33:12Er präsentiert.
33:14Er präsentiert.
33:16Er präsentiert.
33:18Er präsentiert.
33:20Er präsentiert.
33:22Er präsentiert.
33:24Er präsentiert.
33:26Er präsentiert.
33:28Er präsentiert.
33:30Er präsentiert.
33:32Er präsentiert.
33:34Er präsentiert.
33:36Er präsentiert.
33:38Er präsentiert.
33:40Er präsentiert.
33:42Er präsentiert.
33:44Er präsentiert.
33:46Er präsentiert.
33:48Er präsentiert.
33:50Er präsentiert.
34:08Endlich.
34:10Ich habe mich auf dich gewartet!
34:20Ich weiß nicht genau, was ihr gehört habt, aber ich bin mir sicher, dass ihr einen Fehler verstanden habt.
34:28Ihr habt die ganze Nacht gedacht, dass ihr mich verletzt hättet.
34:33Aber ich habe mich nicht verletzt.
34:37Ich habe mich nicht verletzt.
34:41Ich habe mich nicht verletzt.
34:45Ich habe mich nicht verletzt.
34:48Ihr habt die ganze Nacht gedacht, dass ihr mich verletzt hättet.
34:54Aber ich habe mich nicht verletzt.
34:58Ehrlich?
35:00Wie soll ich das sagen?
35:03Wir haben uns über den Tod von Demir gesprochen.
35:08Ja.
35:10Aber du weißt nicht, dass Demir seine Kinder töten wollte.
35:14Ja, deswegen ist er weggeflogen.
35:17Er hat mir sogar eine Nachricht gegeben, dass er in einem Schmerz ist.
35:20Ja.
35:22Okay.
35:24Dann gibt es nichts, was euch beängstigen kann, oder?
35:29Nein.
35:33Was macht ihr?
35:35Ich will dir etwas sagen.
35:37Du hast keine Ahnung.
35:39Wenn du an den Polizisten rufen möchtest, was sollst du sagen?
35:41Nicht an den Polizisten.
35:46Ich rufe seinen Vater an.
35:49Denn sein Vater wartet auf Madrax, oder?
36:11Guten Morgen.
36:13Guten Morgen.
36:15Du bist heute früh aufgewacht.
36:17Ich konnte es mir nicht vorstellen.
36:19Ich habe die Augen nicht aufgemacht.
36:21Melisa und Onur sind nicht da.
36:23Sie wissen alle, was ich tue.
36:26Sie sind in den Haus von Masoud gegangen.
36:29Ich weiß auch, mit welchen Zielen diese vier Menschen sich getroffen haben.
36:33Sie haben sich gegenseitig getroffen.
36:35Woher weißt du das?
36:41Ich muss sie antworten.
36:47Sag.
36:49Hallo, Herr Majed.
36:51Hallo.
36:53Du hast gesagt, dass ich etwas verstehe.
36:56Ja, das höre ich.
36:58Das Problem ist...
37:02Entschuldige, sie rufen.
37:05Ich will dir etwas sagen.
37:07Nein, überhaupt nicht.
37:08Onur, kannst du einen Moment rausgehen?
37:11Lass uns alleine sein.
37:14Es tut mir sehr leid, Herr Majed.
37:21Ich werde später mit Ihnen sprechen.
37:31Onur, geh raus.
37:33Nein, Melisa, bitte.
37:35Bitte.
37:36Melisa, ich kann das nicht.
37:38Ich weiß, ich werde ein Kind werden.
37:41Nein.
37:43Bitte, bitte.
37:45Ich muss an mein Kind denken.
37:47Bist du sicher?
37:49Melisa, bitte.
37:51Melisa, bitte.
37:53Lass uns alleine sein.
38:06Was machst du da?
38:09Wir hatten hier nichts, oder?
38:13Ich glaube, du willst es verraten.
38:16Entschuldige, ich schalte dein Handy auf.
38:24Ich höre dich.
38:28Demir ist gestorben.
38:30Es tut mir leid.
38:33Aber es hat nichts mit mir und Onur zu tun.
38:37Es ist meine Schuld.
38:39Ich wusste es.
38:41Ich wusste es, ich schätze auf Gott.
38:45Masoud schützt meine Schuld.
38:48Und derjenige, der noch da ist, ist seine Mutter.
38:52Wir haben gestern eine Debatte.
38:55Wir versuchen, ihn zu verraten.
38:58Aber er wird es nicht tun.
39:00Keine Sorge, ich werde es ihm tun.
39:03Aber wer akzeptiert dich?
39:05Du hast keine Hand.
39:10Du bist hier, um das zu tun, Melisa.
39:14Du möchtest, dass ich dich verraten.
39:17Nicht wahr?
39:21Aber was ist mit uns?
39:23Wir haben nichts damit zu tun.
39:26Wie kann ich dich vertrauen?
39:29Keine Sorge, ich werde es ihm tun.
39:31Keine Sorge.
39:33Ich schütze dich.
39:35Mein Problem sind Shabnam und Masoud.
39:38Ich will sie verletzen.
39:40Ja, das ist gut.
39:42Nun...
39:44Ich werde mal sehen, wo der Körper ist.
39:47Schnell.
40:02Was hast du verpasst?
40:05Wie kann ich Melisa vertrauen?
40:09Wie kann deine Mutter mit ihnen alleine in die Kirche gehen?
40:13Was soll ich tun?
40:16Es ist alles außer Kontrolle.
40:19Ich muss jemandem vertrauen.
40:21Er muss wissen, was er tun kann.
40:24Ich möchte nicht, dass du dich verletzt fühlst, aber...
40:28Geld ist immer der Sieger.
40:31Geld ist immer der Sieger.
40:34Und wenn sie sich verletzt fühlen, dann...
40:37Das tun sie nicht.
40:39Das tun sie nicht.
40:41Wenn sie sich verletzt fühlen, dann...
40:45Das kann nicht sein, Shabnam.
40:47Pass auf.
40:49Ich meine es ernst.
40:51Denk an alles, Shabali.
40:54Ich habe es dir gesagt.
40:56Denk an deine Möglichkeiten.
41:01Bruder, ich bin so müde.
41:03Ich habe nur ein wenig mitgebracht.
41:05Willst du nicht, dass ich so lebe?
41:07Mama.
41:11Schatz.
41:13Bist du noch nicht weg?
41:15Warum würdest du mit deinem Großvater gehen?
41:18Mit wem redest du?
41:20Mit niemandem, Schatz.
41:22Mit wem rede ich?
41:24Ich habe lange darüber nachgedacht, Schatz.
41:26Aber du hast gesagt, dass du nicht so leben willst.
41:28Wie geht es dir?
41:30Bist du in Ordnung?
41:32Ich dachte, dass du glücklich bist.
41:35Ich bin glücklich, Schatz.
41:38Ich bin nicht traurig, ich bin glücklich.
41:41Komm, schau.
41:46Manchmal, Schatz,
41:48glauben wir an die schlimmsten Möglichkeiten,
41:51um uns vorzubereiten.
41:52Hm?
41:56Bruder, ich glaube nicht, dass er glücklich ist.
41:59Hm?
42:01Mama, ich weiß, er liebt mich.
42:04Du bist so süß.
42:08Aber schau, wenn er dich traurig macht,
42:11sag ihm, damit ich mit ihm sprechen kann.
42:13Denn niemand kann Mama traurig machen.
42:18Schrei nicht auf mich morgens, Schatz.
42:21Okay, es wird spät.
42:23Komm, wir müssen uns vorbereiten.
42:40Elif, guten Morgen.
42:43Guten Morgen.
42:45Bist du der Verantwortung für Demirgomusho?
42:47Ja, aber was hast du mit ihm zu tun?
42:51Ich wollte ein Reportage machen.
42:54Ein Reportage? Wie?
42:56Hm.
42:58Okay, komm in mein Zimmer und wir sprechen.
43:01Nein, ich möchte mit dem Chef sprechen.
43:03Hm?
43:05Mit dem Chef?
43:07Sie sind in ihrem Zimmer.
43:09Komm, wir sprechen.
43:11Bitte.
43:13Okay, ich spreche mit Ihnen später.
43:15Chef, wenn Sie mit mir sprechen,
43:18möchte ich ein Reportage über Demirgomusho machen.
43:21Derjenige, der gestern nachts aus dem Zimmer flog?
43:24Ja, Herr Chef, aber er flog nicht.
43:27Er wurde getötet.
43:30Er wurde getötet?
43:33Ja.
43:38Er wurde gestern nachts getötet.
43:41Er und sein Kollege, Herr Masmoud.
43:43Was soll das?
43:45Wenn wir die Polizisten nicht fangen,
43:48können wir nach Hause.
43:50Herr Chef, die Frau hat vorhin
43:53Masmoud getötet.
43:55Aber es wurde klar, dass sie lügt.
43:57Herr Chef, das ist eine andere Sache.
43:59Wie ist das anders?
44:01Sie haben keine Gnade,
44:03dass Sie den Leuten schlagen.
44:05Demirgomusho ist gestorben.
44:07Masmoud hat ihm geholfen.
44:09Er hat einen Schaden gemacht,
44:10er hat einen Schaden gemacht.
44:12Wissen Sie davon?
44:14Wir suchen ihn überall.
44:16Sie finden ihn nicht,
44:18weil sie ihn getötet haben.
44:20Herr Yilmaz, lassen Sie mich das sagen.
44:22Okay.
44:24Aber, Frau Präsidentin,
44:26wenn Sie wieder lügen,
44:28dann ist Ihr Problem beendet.
44:30Ich lüge nicht,
44:32denn ich weiß, wo der Körper ist.
44:34Ich weiß, wo Demirgomusho getötet wurde.
44:41Melissa, ich kann nicht glauben,
44:43dass Sie so etwas getan haben.
44:45Was konnten wir tun?
44:47Lügen Sie bitte nicht.
44:49Hallo, was ist das für ein Wunder?
44:51Komm her, sie sagt nicht,
44:53dass ich Sie folge.
44:55Was hat das damit zu tun?
44:57Ich dachte, ich würde einen Kaffee trinken.
44:59Das riecht so gut.
45:01Ich wollte es dir geben,
45:03aber du kannst nicht mehr essen.
45:05Woher kommst du?
45:07Welches Schicksal hast du,
45:08dass wir uns verabschieden?
45:10Wir werden verheiratet,
45:12oder was?
45:14Wie kannst du mir das erklären?
45:17Wie kannst du diesem Mann vertrauen?
45:20Er hat nichts mehr mit mir zu sagen.
45:22Er will, dass wir verheiratet werden.
45:24Wir sprechen später.
45:33Ich weiß nicht, was du sagen willst,
45:35weil ich es weiß.
45:36Wir sehen uns später.
45:42Man findet ihn überall.
45:44Was soll ich tun?
45:46Viele folgen mir.
45:49Nicht wahr, dass ich sehr schön bin?
45:59Komm von hierher.
46:02Geh, wie du willst,
46:04und wechsle dein System.
46:06Okay, Herr Oberstleutnant.
46:08Sag nicht mehr, Herr Oberstleutnant.
46:10Es ist vorbei. Ich bin kein Oberstleutnant mehr.
46:12Das liegt an mir selbst.
46:14Vergesst nicht, dass das zwischen uns bleibt.
46:16Okay, Bruder.
46:18Wie soll ich das tun?
46:20Wie was? Du bist ein Hacker.
46:22Du öffnest und siehst, dass du es tust.
46:24Bruder, das sage ich nicht.
46:26Ich wollte, dass du mich hörst.
46:28Es ist ein langfristiges Film.
46:30Du wirst es verstehen.
46:37Ja, Yilmaz.
46:39Bruder, die Situation ist schrecklich.
46:41Die Frau von Elif hat dich angeschossen.
46:45Okay.
46:47Sie hat in einem Bericht gesagt,
46:49dass Demir gestorben ist,
46:51dass die Frau von Shabnam gestorben ist.
46:53Du hast ihr auch geholfen.
46:55Was sagst du?
46:57Diese Frau hat ihr Verständnis verloren.
46:59Sie kann nicht mehr kontrollieren.
47:01Ich denke genauso wie du,
47:03aber die Frau ist sehr sicher,
47:04dass sie weiß, wo das Körper gestorben ist.
47:06Wir gehen dort mit der Besatzung.
47:08Sie weiß, wo das Körper ist?
47:10Yilmaz, wo geht ihr hin?
47:12Ich komme auch.
47:14Keine Ahnung, Bruder.
47:16Keine Ahnung.
47:18Ich bitte dich, wenn du es nicht tust,
47:20weil der Chef kommt.
47:22Okay.
47:24Das ist okay.
47:26Aber berichte es mir.
47:28Okay, Bruder.
47:35Ich habe gerade mit Yilmaz gesprochen.
47:38Was hat er gesagt?
47:40Elif hat gesagt, dass sie den Körper kennen.
47:42Sie gehen dort mit der Besatzung.
47:44Okay.
47:46Okay.
47:48Ich komme, wir reden.
47:50Komm schnell.
47:52Okay.
47:54Ich komme, wir reden.
47:56Okay.
47:58Ich komme, wir reden.
48:00Okay.
48:02Ich komme, wir reden.
48:04Okay.
48:34Ich werde umgebracht. Wollt ihr mir noch helfen?
48:51Du lachst?
48:55Ich lache nicht. Es gibt eine Wahrheit.
48:59Was?
49:01Das ist Elif. Sie ist kurz vorbeigekommen und hat mich getötet.
49:04Elif? Was?
49:06Was?
49:08Ja, Elif.