• 2 ay önce
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 51 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 51 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 51 مدبلجة
Döküm
01:30Mutluluk.
01:32Gördüğünüz gibi, birçok şey yaşamak için mümkün olur.
01:36Ne yaptıklarımız var, olacağı imkansız.
01:39Ve ona ulaşamayız.
01:42Ondan sonra, bu şeyden kabul ediyoruz.
01:44Sonra geri döneceğiz.
01:46Bu yüzden kabul ettim.
01:48Ve şerefimden şüphelendim.
01:50Bu yüzden sevinme.
01:52Ve bize anlat.
02:01Bravo.
02:02Çok mutluyum ki kabul etmeyi öğrendin.
02:06Çok mutluyum.
02:10Ve iyi hislerimi biliyorum.
02:12Ve hiç bir şey bilmediğimi biliyorum.
02:14Ve iyi bir şey biliyorum ki,
02:16bütün sorunları büyüklerken,
02:18sorunları artırırız.
02:22Tamam.
02:23Görüşürüz yarın.
02:25Görüşürüz.
02:27Görüşürüz.
02:36Görüşürüz.
02:38Görüşürüz.
03:06Görüşürüz.
03:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:38Bir sonraki videoda görüşürüz.
04:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:08Görüşürüz.
04:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:38Görüşürüz.
05:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:08Görüşürüz.
05:10Görüşürüz.
05:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:06Düşündüm ki,
06:08her zaman adımı hatırlıyorum,
06:10gözlerim böyle,
06:12gözlerim böyle,
06:14gözlerim böyle,
06:16gözlerim böyle,
06:18gözlerim böyle,
06:20Umarım şu an bunu fark edebilirdim.
06:22Umarım şu an bunu fark edebilirdim.
06:24Eğer o zaman
06:26fark etseydim,
06:30bu evde Araf'ın çocukluğuydu.
06:36Bu çocuk
06:38çok acıdı.
06:40Onu düşünüyorum,
06:42ve çok özledim,
06:44çok özledim.
06:46Çok korktuğumda
06:48eğer Araf'ın
06:50olağanüstü zamanlarına
06:52bakıyorsa,
06:54çok üzüldüm.
06:56Bu üzülmeden
06:58nasıl yaşayabilirim?
07:00O zaman neden böyle düşünüyorsun?
07:02Sen mi söyledin?
07:04Eğer bana bir şansım olsaydı, bu olsaydı.
07:09Ve şimdi bakın, yaşıyor ve iyileşiyor.
07:13Evet.
07:16O şimdi bizimle birlikte.
07:19Ama o kimseyle birlikte olmamalıydı.
07:24Fakat kadir bana yeni bir fırsat verdi.
07:27Ve şimdi gidiyor.
07:29Bir şey yapamayacağım.
07:34Onlar için ne yapacağımı biliyorum.
08:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:35Adi.
09:39Seni gördüm, Adi.
09:48Seni gördüm.
09:50Ama yanımda değilsin.
09:54Erdi.
09:56Baba seni gördüm.
09:58Yeniden gel.
10:00Adi.
10:04İnanamıyorum.
10:06Her zaman beni görmeye geldin.
10:22Geri döndüğümde, ne kadar mutlu olacağımı biliyorum.
10:34Geri döndüğümde, ne kadar mutlu olacağımı biliyorum.
11:04Geri döndüğümde, ne kadar mutlu olacağımı biliyorum.
11:26Gerçekten mi?
11:27Burada mısın?
11:28Adi, burada mısın?
11:30Herkese söyledim ki, burada mısın?
11:34Sana da söyledim ki, burada mısın?
11:37Evet, burada mısın?
11:38Belki ışıklanmaz ama burada mısın?
11:41Ve bak, bak burada mısın?
11:48Kahve mi içiyorsun?
11:52Adi, kalk.
11:53Eğitim alanı hazırla, lütfen.
11:55Eğitim alanı hazırla, lütfen.
11:57Adi, kafam çok acıyor.
11:59Biraz bekle, lütfen.
12:06Beni böyle bakma.
12:08Seni çok özledim ve seni çok seviyorum.
12:10Her gün seni görüyorum.
12:13Gittiği zaman, Adi.
12:15Söylemek istiyorum.
12:17Günlük işler.
12:20Çok bozuk.
12:21Sadece seni özledim.
12:23Sadece seni özledim.
12:28Ne zaman bilemiyorum.
12:30Burada kalman gerekiyor.
12:33Ama bu sefer, seni çok özledim.
12:35Bir kez bile.
12:39Ama tamam.
12:42Burada kal.
12:43Burada olmanın yeterli.
12:47Eğer rüya olsaydım,
12:48rüyadan kaçmam.
12:53Adi.
12:54Tamam.
12:55Üzgünüm.
12:56Seni yakalayamayacağım.
12:58Ben...
13:11Adi, ben...
13:13Benim çok şeyim var.
13:15Seninle çok konuşmak istiyorum.
13:18Ve...
13:20Ben çok korktum.
13:25Ve bu günlerde seni çok özledim.
13:29Ve seni özlediğim zaman,
13:31kalbim...
13:32kalbim hızlandırıyor.
13:36Sadece seni özlediğim için hızlandırmıyor.
13:38Çünkü...
13:39sen...
13:41sen güvenli bir yöntemsin.
13:43Ve sen...
13:44sen...
13:45sen beni anlıyorsun, Adi.
13:49Kalbim hızlandırıyor.
13:51Sonra düşünüyorum.
13:53Ve...
13:54düşünüyorum ki seni özledim.
13:56Çok garip bir hislerim var.
13:58Kalbim...
14:00hızlandırıyor.
14:02Ve...
14:16Adi.
14:20Söyleyebilir miyim?
14:24Sen benim en yakın arkadaşımsın.
14:46Adi.
14:48Kalbim hızlandırıyor.
14:51Ve Vian yakındayken...
14:55Ve onun söyledikleri şeylerden dolayı.
15:00Bu...
15:01Bu hiç güzel bir his değil.
15:03İnsanların söyledikleri...
15:05sevgi kalbini hızlandırıyor, canım.
15:07Bu...
15:08Bu...
15:09Bu...
15:10Bu...
15:11Bu...
15:12Bu...
15:13Bu...
15:14Bekleyin, canım.
15:15Sevgi kalbimi hızlandırıyor.
15:17şu anda ve sen her an gibi!
15:29Hayır, bu...
15:31buda çünkü...
15:32çünkü...
15:33geçtim ve senden zorlandım, Adi.
15:35Ama...
16:14Ben onu sevmiyorum.
16:16Seni seviyorum. Sen ve ben seni sevmeye devam edeceğiz.
16:19Senden başka birini sevmeyeceğim. Ne olursa olsun.
16:21Anlıyorsun değil mi?
16:24Ben...
16:26Ben bu konuyu aklımdan aldım.
16:29Ve kesinlikle kalbim böyle acıyor.
16:31Çünkü korktum ve çok teşekkür ediyorum.
16:33Ve kesinlikle bu korkunçluğun birini hemen çıkaracak.
16:36Evet, birini çıkaracak.
16:38Adi'yi hatırlıyor musun?
16:40Anidenin karısı.
16:42Kim kimseye korkmuyor.
16:45Ve her sorunu teşekkür ediyor.
16:46Ve hiçbir şeyden kaçmıyor.
16:49Ben onun yüzünden birini bırakacağım.
16:52Ve hiçbir şeyden gitmeyeceğim.
16:55Ama eğer benim kalbim hızla acıyorsa...
16:58O zaman ben de yanımda dururum.
17:01Bu, benim yanımda durduğunda...
17:06Her şey yolunda olur.
17:08Her şey yolunda olur.
17:10İnanamıyorum ki...
17:12Sen yanımda duruyorsun ve beni dinliyorsun.
17:15Yani şimdi seni görebilirim.
17:17Ve seni arayabilirim.
17:40Sen...
17:42Burada değilsin.
17:49Biliyorum.
18:00Sen...
18:03Adi...
18:10Adi!
18:12Sen kiminle konuşuyordun?
18:19Adi!
18:27Gülümsedim.
18:29Gerçekliğini hissettim.
18:32Belki de böyle oldu.
18:34Çünkü iyi uyumadım.
18:36Neyi uyumadın?
18:40Umarım...
18:44Baban benimle oturur.
18:46Gerçekten inanamıyorum anne.
18:48Neden beni aramadın?
18:50Ben de onu görmek istiyorum.
19:03Hoş geldiniz.
19:05Ne kadar şaşırtıcıydı.
19:07Hadi gidelim.
19:09Hadi.
19:20İyi akşamlar.
19:22Sonunda uyandın.
19:24Hadi otur.
19:26Ne?
19:28Ben sabah senin odana geldim.
19:30Uyumadın.
19:32Göbel bana söyledi.
19:34Bir şey olmadı.
19:36Sadece bir şey mi?
19:37Sadece bir şey mi?
19:39Kesinlikle çok acıktın.
19:41Uyumamış olabilirdin.
19:43Uyumuştum ve çok rahatladım.
19:46Hala hatırlamıyorum.
19:49Evet ama düştüğünde çok acıktın.
19:54Ama bir saniye.
19:59Hiçbir şey hatırlamıyorum anne.
20:01Herkesi gördüğümde...
20:02Herkesi gördüğümde...
20:06Tüm acımayı hissettim.
20:10Birisi beni çok seviyordu.
20:13Bütün acıyı unuttu.
20:17Bir dakika.
20:19Üzgünüm, üzgünüm.
20:21Hiçbir şey olmadı.
20:23Hiçbir şey.
20:26Birine acımız hakkında konuştuklarında...
20:28Bu acıyı azaltıyoruz.
20:29Bu acıyı azaltıyoruz.
20:31Söyleyemezsin.
20:33Ben senin acısınızdım.
20:35Anne.
20:36Bu konuda geri dönme.
20:38Senin acısının her yerinden azalttığını öğrendim.
20:41Hayatında hiçbir şeyin acısı olmadığını bilmiyordum.
20:45Sadece bir acı olsaydı...
20:49Sadece bir acısı olmadığını görmek zorundaydım.
20:51Kalbim ağrıyor.
20:56Bitti.
20:57Fatma.
20:59Şimdi senin yanındayım.
21:00Senin yanındayım.
21:01Hemen.
21:02Tamam.
21:03Ne acısını hissediyorsun?
21:04Hemen bana onu söyle.
21:06Ne acısını hissettiğini söyle.
21:08Ve umarım senin acısını bulacağım.
21:15Ustam, bunu arabada buldum.
21:17Teşekkür ederim.
21:20Bu Kafa'nın.
21:22Ben şirkete geçtim ve gitmem lazım.
21:24Hayır, bugün şirkete gitme.
21:26Anne, çok işim var.
21:28Eğer acısını hissediysem geri dönerim.
21:30Bu söz.
21:31Görüşürüz.
21:39Julie.
21:41Fırtına hazırlayın.
21:43Fırtına hazırlayın.
21:51Baba.
21:52Hayır, kızım.
21:53Yemeğini ye, baba.
21:55Teşekkür ederim, kızım.
21:57Baba.
21:58Bu sebze.
22:00Hayır, çok fazla.
22:01Sana da.
22:03Kafa.
22:04Sadece bir tane.
22:05Ahmet'in çocukluğundan beri çok seviyordu.
22:07Çok fazla sebze koyardı.
22:08Her gün yiyebileceğini söyledi.
22:10Ve son günden beri seviyordu.
22:12Bunu denedim.
22:13Bu en lezzetli sebze.
22:16Dudu'nun yaptığı.
22:17Her zaman bana yaptırıyor.
22:18Ve her seferinde daha lezzetli.
22:20Gerçekten mi?
22:22Çok lezzetli baba, dene.
22:23Tamam, kızım.
22:25İlk yemeğin senin.
22:26Evet, doğru.
22:28Doğru.
22:29Nereye gittiğini söyle bana.
22:31Şirkete gittim biraz.
22:32Şimdi geri dönerim.
22:34Tamam.
22:36Deneyecek misin?
22:43Baba.
22:44Evet.
22:45İlk defa bizi ziyaret ediyorsun.
22:46Evet.
22:47Sana bir hediye göstermek istiyorum.
22:49Ne hediyesi?
22:50Baba'ya bir hediye mi getirmek istiyorsun?
22:52Evet.
22:53Kızım, benim için dünyanın en güzel hediyesi.
22:58Kafa.
22:59Evet, anne.
23:00Gördün mü?
23:01Garoual sana bir şey söylemek istiyor.
23:02Kızım.
23:04Biz bir hafta yaptığımızı düşünüyorduk.
23:06Yohan değil.
23:07Küçük Yuvraj.
23:09Herkesin büyük kardeşini tanıtmalı.
23:11Değil mi Saadan?
23:13Ben Saadan değilim.
23:14Ben Erid.
23:17Biz hala Arif'e bir hafta yapmadık.
23:20Bu yüzden yaptık.
23:22Yani bu hafta Arif'e ve Yohan'a birlikte olacak.
23:26Teşekkürler anne.
23:27Teşekkürler baba.
23:32Yeniden başlamak istiyorum.
23:35Bir kez daha doğru davranmalıyım.
23:38Sizi avutmak istiyorum.
23:40Her yanlışımı doğru yapmalıyım.
23:42Baba, sonra bu konu ile.
23:44Geçtiği şey, geçtiği şey, geçtiği şey.
23:46Geçtiği zaman, geçtiği zaman, geçtiği zaman.
23:48Bu yeni başlıyor mu?
23:50Evet kızım, ama üzgünüm, geçmişi değiştirmek için yapamıyorum.
23:53Ama şimdi,
23:55sen ve Arif benim ilk ilgim olacak.
23:57Her şeyden birlikte olacağım.
24:01Çok fazla fırsat kaybettim.
24:04Seninle birlikte olacağım.
24:05Senin mutluluklarla,
24:06sevincelerle,
24:07sorunlarla birlikte olacağım.
24:09Ailemizden ayrıldığında,
24:11şimdi birlikte olmalıyız.
24:13Ve yarın, gözlerinde görürsün.
24:31Doğru, Adi.
24:32Seninle birlikte olmalıyız.
24:34Ama senin büyük sevgin,
24:35ve bizim için yardımcın,
24:37her zaman bizimle olacak.
25:08Yardımcı mısın?
25:10Hoşgeldin.
25:12Gel.
25:14Dün neredeydin?
25:16Ne demek, nereye?
25:18Hadi.
25:20Teşekkürler.
25:21Bugün beni arayabilir misin?
25:22Evet, ben arıyorum.
25:24Neden? Ben senin şoförün müyüm?
25:26Ne kadar sevimliyim biliyor musun?
25:28Nasıl ben seni yalnız bırakacağımı biliyorsun?
25:30Teşekkürler.
25:31Hadi.
25:32Hadi.
25:33Hadi.
25:34Nasıl ben seni yalnız bırakacağımı biliyorsun?
25:36Teşekkürler.
25:37Bence, bu konuda eğlenmelisin.
25:39Neyle?
25:41Katha, senin için 1 milyon yıl ihtiyacı olduğunu keşfettim.
25:44Senden ne zaman yetişebilir?
25:47Bu yüzden, şimdiden eğlenmelisin.
25:49Doğru mu?
25:50Böyle bir şey olmayacak.
25:52Bu, gerçekleşecek.
25:53Hayır, sana ne olacak diyeceğim.
25:55Yarın, karını seveceğim.
25:56Ne?
25:57Birisi, karımı öğretirken,
25:58ne doğru, ne yanlış diyecek.
26:00Arkadaşı, gerçekleştirir.
26:02Gerçekleştir.
26:03Gerçekleştir.
26:04Sen gerçekleştirmeyi düşünme.
26:05Geçmişin açık, güneşin güneşini görme.
26:06Ve sen, hiçbir şey görmezsin.
26:08Katha'yla ilişkinin yolunu değiştirmelisin.
26:10Böylece, senin için eğlenebilirsin.
26:12Bak.
26:13Katha, hiç kolay değil.
26:14Ona nasıl inanmalısın, düşünmelisin.
26:17Gerçekten mi?
26:18Ben senin için konuşuyorum.
26:19Ve sen gülüyorsun.
26:21Bak.
26:22Bu ilişkilerden çok şaşırıyorum.
26:24Gerçekten mi?
26:25Evet, ama bana bir şey düşünüyorsun.
26:26Tamam, bak, bak.
26:27Dikkat et, lütfen.
26:28Aklını kendine bırak.
26:29Hayır, hayır.
26:30Ben konuşacağım.
26:31Aklını kendine bırak.
26:32Bundan sonra,
26:33huzur içinde ölür.
26:34Vurunca,
26:35sen ona tımak tutamazsın.
26:38Ama bunun altını alabilirsin, değil mi?
26:41Aklının içine barbekü olmalı.
26:44Değil mi?
26:45Bana doğru mu söyledin?
26:46Dokunuşunuzu söyle.
26:47Neden?
26:48Bu bir örnek.
26:49Aklın içinde başka bir güzel bir kelime yok.
26:51Bana barbekü yapamazsın.
26:54Bu yüzden,
26:55senin örneğini yaptırmayalım.
26:57Lütfen,
26:58tüm düşüncelerini kurtarlıyabilirsen,
26:59git öl.
27:00Hadi.
27:02Belki benim örneğim doğru değil.
27:04Ama benim de doğru bir sorunum var.
27:06Hadi.
27:24Katherine biraz konuşabilir miyim?
27:26Evet.
27:30Hadi.
27:34Buyurun.
27:36Saatiniz.
27:38Arabanın içine düştüm.
27:40Evet.
27:42Üzgünüm.
27:44Dün sana söylemeliydim.
27:48Tamam.
27:50Görüşürüz.
27:52Ama senin elini doldurdun.
27:54İşim yoktu.
27:56Evet.
27:58Belki elimi doldurdum.
28:04Olmazdı.
28:06Ben dolduracaktım.
28:08Demek istedin.
28:10Saatini doldurmak iyi değil.
28:12Neden?
28:14Saat dolduysa zaman da duruyor mu?
28:16Hayır.
28:18Ama saat dolduysa,
28:20şirkete geldin ve zamanı doldurdun.
28:22İlk günümün gibi 15 dakikaya geçmedin.
28:24Doğru.
28:26Ve hayat da yürüyor.
28:28Hayat kimseye durmuyor.
28:32Ve biz insanları bekliyoruz.
28:34Zamanı buluyoruz.
28:36Hiç hissetmiyoruz.
28:38Ben bekliyorum değilim.
28:40Yolumu bitiriyorum.
28:44Ama ilk başta, nereye gideceğimi bilmiyordum.
28:48Ama sonra, ışıkları açtığında,
28:50bak şimdi beni takip ediyorum.
28:52Umarım bir gün,
28:56ona ulaşabilirim.
29:00Her şeyi söylediğin, hayallerin,
29:02bunun bir faydası yok.
29:04İşte ışıkları açtığında,
29:06bu senin yolun olmalı.
29:08Her hayatını geçirirsen,
29:10sen takip edersin,
29:12asla ulaşamazsın.
29:14Yapma ve doğru düşün.
29:16En iyisi senin yolunu değiştirmek.
29:18Benim yolumu değiştirmem gerekmiyor.
29:22Ama umurumda olabilir.
29:26Evet, ve bence,
29:30umurumda olmalı.
29:48İlk defa gördüm.
29:50İlk defa gördüm.
29:52İlk defa gördüm.
29:54İlk defa gördüm.
29:56İlk defa gördüm.
29:58İlk defa gördüm.
30:00İlk defa gördüm.
30:02İlk defa gördüm.
30:04İlk defa gördüm.
30:06İlk defa gördüm.
30:08İlk defa gördüm.
30:10İlk defa gördüm.
30:12İlk defa gördüm.
30:14İlk defa gördüm.
30:16İlk defa gördüm,
30:18heykel mühendisliği koltuklarında.
30:20Bu şenlik neşeli.
30:22Uluslararası AIDS.
30:24Aslında,
30:26ayakçıdan yaptığım
30:35asla unutamadığım
30:36hayatыми
30:43Bu kısımı öğren ve zamanını kurtar.
31:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:14İyi misin?
32:15Evet.
32:19Bir şey mi oldu?
32:24Elinde ne oldu?
32:26Hiçbir şey yok. Sadece bir acı oldu.
32:29Yani kimseyle kavga etmedin mi?
32:37Bugün squash oynayamadın mı?
32:40Uyudun mu?
32:42Beni görmeye geldin mi?
32:44Batman'ı görmeden bir gün nasıl geçecek?
32:50Fakat Robin, küçük bir acı olmadığını görmüyor musun?
32:54Arkadaşın neyle ilgili olduğunu biliyor musun?
32:59O, benim acımamı kurtardı.
33:03Bu ne demek biliyor musun?
33:05Ne?
33:07Demek ki seni çok seviyor.
33:09Hayır.
33:10Hatta seni seviyor.
33:11Batman, lütfen öyle deme.
33:12Gerçekten mi söylüyorum?
33:13Hayır, sen haklısın.
33:14O böyle yaptı çünkü o tatlı.
33:16Benimle ilgili değil.
33:19Ne demek?
33:21Söylediğim şey...
33:25...benim acımam yok.
33:27Eğer başka birisi olsaydı, o da aynı şeyi yapardı.
33:29Kim söyledi ki senin acıman yok, Robin?
33:32Sen çok acısın, ama o hala bilmiyor.
33:37Umarım ben de böyle bir şey söyleyebilirim.
33:40Demek ki benim gibi acısın?
33:43Söylesene.
33:44Evet.
33:46Benim gibi acısın.
33:47Belki de senin gibi acısın.
33:49Ama geleceğe göre.
33:53Söylediğim şeyi öğretmek istiyor musun?
33:55Ne düşünüyorsun?
33:56Yürü.
33:57Yürü.
34:28Evet, kesinlikle.
34:40Ver.
34:44Bu çok iyi.
34:58Hayır, hala.
35:00Çok fazla seçenek var.
35:02Bizim CV'lerden birkaç kişiyi seçebiliriz.
35:05Sonra onlara bir tezahürat yaparız.
35:07Ve onlardan birçok kişiyi seçeriz.
35:10Ama bence bu kadar yeterli.
35:12Yani tezahüratı görürüz.
35:14Yaptıklarının yetenekleri, yetenekleri ve planları.
35:17Ama hayatlarında onların neye ihtiyacı olduğunu bilememiz gerekiyor.
35:21Ve onların hayatlarında neyi planlıyorlar.
35:23Yani çalışmayı öğretebiliriz.
35:25Ama işin yetenekleri.
35:27Olmalıdır.
35:30Bu konuda bir bakış açısı var.
35:33Bu şirket, ülkede en iyi teknolojik şirkettir.
35:35Herkes bir kısmı olabileceğini umuyor.
35:37Ama biz, her kim iş yapıcısını kabul edebiliriz.
35:39Sadece bilgisayarları var mı?
35:42Erzkun, bizim evimiz ve diğer ailemiz.
35:46Eğer bilmiyoruz ve eminiz olursanız,
35:48iş yapıcısının düşüncelerini ve yeteneklerini nasıl düşünürsünüz?
35:51Nasıl karar veririz?
35:52Eğer bizim evimize ve ailemizden bir kısım olabilse.
36:02Yani, tüm saygılarımla.
36:03Ama şamitlerden sonra.
36:05Bence daha dikkatli olmalıyız.
36:10Bir önerim var.
36:11İşçilerle konuşalım.
36:13Şirkete gelip test edelim.
36:15Hepsi mühendisler.
36:17Ama şirketler arasında iş yapabileceklerini bilmeliyiz.
36:21Onların zekasını test edelim.
36:23Zekasını önemli değil.
36:24Zekasını önemli.
36:25Ve şirketin çalışmasını.
36:27Böylece, şirketin çalışması için
36:30her şeyden önemli ve güvenli olabiliriz.
36:32Ve şirket, bizim gibi evimiz ve ailemiz.
36:38Kata, çok güzel bir fikir.
36:40Fakat bu fikir, çok uzun süre çalışmalı.
36:42Bu süreyi nasıl bulacağız?
36:44Testin hazırlığı ve işlemelerini
36:47çok uzun süre çalışmalı.
36:49Fakat bence, bu uzun süre,
36:51şirketin faydası.
36:52Yani, neyse.
36:53Gelecekte çalışmalıyız.
36:55En iyisi, hızlıca çalışmalıyız.
36:58Eğitim, aile.
37:00Ve işçilerin,
37:01geleceği için en büyük istismarı var.
37:03Ben Kata'yla.
37:05Sen haklısın, doktor.
37:07Peki, Kata,
37:09bu testi hazırladığın ne düşünürsün?
37:11Sonra konuşuruz.
37:13Biraz duygulu sorularım var.
37:15Fakat ben,
37:16müşterilerimize soracağım.
37:19Bir görüşmem lazım.
37:20Rajasthan projesiyle.
37:22Gidelim mi?
37:29İyi geceler.
37:30Teşekkür ederim.
37:32Rajasthan projesiyle.
37:34Projesi yakında başlayacak.
37:36Bence, artık çalışmaya başlayabilirsin.
37:38E-mail'de,
37:39projelerine benzeyen derslerinizi göndereceğim.
37:41Göndereceğim, doktor.
37:42Tamam.
37:45Doktor, işin geldi.
37:46Mektebeye koymak ister misin?
37:49Hayır.
37:50Buraya getir.
37:51Tamam.
37:52Tamam.
37:53Tamam.
37:54Tamam.
37:55Tamam.
37:56Tamam.
37:57Tamam.
37:58Tamam.
37:59Hayır.
38:00Buraya getir.
38:01Buraya?
38:02Evet.
38:03İnanılmaz mı?
38:06Tamam.
38:14Mükemmel.
38:19Nasılsın, doktor?
38:20Bugün burada yemeğe gidecek misin?
38:22Gördüğüme çok mutlu oldum.
38:23Ben şaşırdım çünkü,
38:24herkes şaşırdı.
38:27Burada oturmak inanılmaz mı?
38:28Hayır, doktor.
38:29Hiç öyle değil.
38:30Hoşgeldin,
38:31her zaman hoşgeldin.
38:32Bir saniye.
38:39Bu da,
38:40ilk kez gelmek için.
38:41Buyur.
38:42Hoşçakal.
38:44Teşekkürler.
38:45Görüşürüz, doktor.
38:46Görüşürüz.
38:47Teşekkürler.
38:55Başka bir şey için mi?
38:56Hayır.
38:57Hayır.
38:58Elini ver.
38:59Gözümle.
39:06Tamam.
39:07İzlediğiniz için teşekkürler.

Önerilen