Segundo López, aventurero urbano (1953) - Tony Leblanc - Comedia
Sinopsis
Un honrado hombre de provincias va a ganarse la vida a Madrid, sin más bagaje que un poco de dinero y su llaneza. Hace amistad con un golfillo, “El Chirri”, y ambos viven infinidad de peripecias urbanas.
https://www.imdb.com/title/tt0045133/
Dirección
Ana Mariscal
Producción
Ana Mariscal
Guion
Leocadio Mejías
Ana Mariscal
Música
Antón Apruzzese
Rafael Franco
Fotografía
Valentín Javier
Montaje
Margarita de Ochoa
Protagonistas
Tony Leblanc
Manuel Mur Oti
Ana Mariscal
Leocadio Mejías
Mariano Azaña
Matilde Artero
José Luis Alonso
Carlos Fernández Cuenca
Severiano Población
Luisa Esteso
Un honrado hombre de provincias va a ganarse la vida a Madrid, sin más bagaje que un poco de dinero y su llaneza. Hace amistad con un golfillo, “El Chirri”, y ambos viven infinidad de peripecias urbanas.
https://www.imdb.com/title/tt0045133/
Dirección
Ana Mariscal
Producción
Ana Mariscal
Guion
Leocadio Mejías
Ana Mariscal
Música
Antón Apruzzese
Rafael Franco
Fotografía
Valentín Javier
Montaje
Margarita de Ochoa
Protagonistas
Tony Leblanc
Manuel Mur Oti
Ana Mariscal
Leocadio Mejías
Mariano Azaña
Matilde Artero
José Luis Alonso
Carlos Fernández Cuenca
Severiano Población
Luisa Esteso
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:01:30En esta pacífica ciudad nació Segundo Lope. Aquí pasó los primeros 47 años de su vida,
00:01:49dedicándose a jugar al tute, al julepe y a la rana, a la contemplación del paisaje extremeño
00:01:54y a emborracharse de vez en cuando para matar el aburrimiento. Jamás trabajó en nada este hombre
00:02:00bueno, analfabeto y sentimental, porque pasó toda la vida al amparo de su madre, de quien acaba de
00:02:05heredar una modesta frutería. Segundo Lope traspasó su industria, desprendiéndose con ello de lo único
00:02:12que todavía le ligaba a su pueblo. Y un buen día, sin pensarlo siquiera, emprendió el primer viaje
00:02:18de su vida.
00:02:48¡Qué bárbaro!
00:03:18Que el cielo se ha inagreció, ya cae el mar en colosíos, amenaza los barquitos y el relámpago brilla, retumba el trueno.
00:03:46Pobre de la barquilla, del marinero vienta, niña, que tras de la tormenta viene la calma.
00:04:16¿Equipaje, señor? Yo viajo solo con lo puesto.
00:04:34El menudo jaleo me he metido. Para saber las calles reformadas y las variadas de nombre, el plano y la guía de Madrid.
00:04:41Venga, un bicho de eso.
00:04:45¿Un retrato? ¿Y para qué quiero yo eso, si no tengo a quién mandarse?
00:04:48Oiga, paisano.
00:04:49¿Paisano?
00:04:50¿Paisano? ¿De dónde es el amigo?
00:04:52Venga, que ya tendrá alguna chavala suspirando por su pedazo.
00:04:54¿Es usted de Cáceres?
00:04:55Póngase en facha que va a salir de...
00:04:56Déjame de líos.
00:04:59¿Usted entiende de planos?
00:05:01Hombre, en esta vida hay que entender de todo un poco. ¿Qué calle quiere usted saber?
00:05:05De momento, yo qué sé. ¿Sabes un sitio donde poder tomar algo?
00:05:09Haberlo dicho, hombre. Señor, un sitio por donde por dos pesetas te engañan un vaso de leche.
00:05:12Pues vamos para allá.
00:05:13Vamos.
00:05:22Eh, amigo.
00:05:23¿Qué va a ser?
00:05:25Yo un vaso de leche con un suiz. Doble y con trenzas. ¿No le parece?
00:05:29Por mí como si lo quieres con moños. ¿No tienes bocadillos de jamón de lomo o alguna cosa así?
00:05:34No, hay bollería fina y también tenemos café.
00:05:36Pues tráeme unos cuantos bollos, café y copa.
00:05:38Bien, señor.
00:05:39Aquí hay una partida de chalaos, pero creo que les falta uno.
00:05:42Aquel, por ejemplo, es un sabio que se dedica a las matemáticas.
00:05:46¿Y aquel otro tan flaco?
00:05:48Es un escritor muy listo. Lo que pasa es que él no come.
00:05:51Si se cacha comida, va a tener a su lado una zapatilla rusa.
00:05:54A mí los versos no se me dan mal.
00:05:56Bueno, ya se lo había notado yo en la cara.
00:05:58Bueno, me macho que usted tendrá que acabar con usted sus cosas.
00:06:01¿Qué prisa te corre?
00:06:02No, es que tengo un bautizo y voy a ver si me lo ventilo.
00:06:06Hay que ventilarse la vida.
00:06:08Adiós, amigo. Hasta otro día. Que se mejore.
00:06:10Adiós.
00:06:18Qué saludable y qué robusta.
00:06:21Oye.
00:06:24¿Cómo se llama esa chica que está fregando?
00:06:27Francisca Miglanilla. Buena chica.
00:06:29Ya se ve.
00:06:32A cualquier hora, en aquel establecimiento, eran siempre las 3 y 5.
00:06:36Segundo López, en medio de la gran ciudad,
00:06:38seguía también anclado en un punto fijo.
00:06:40Aquella mozallona que vio su llegada 8 días antes.
00:06:49¿Qué vida vas a arrastrar?
00:06:50Qué ganas tengo de ser una señora.
00:06:59Tráeme papel y pluma.
00:07:00Mueve.
00:07:07Aquí tienes.
00:07:13Esta pluma no tira.
00:07:23¡Ay!
00:07:25Polinesios, que empiezan todos machos y usted, polvo.
00:07:27¿No te he dicho que aquí no se pueden coger colillas?
00:07:29Déjale estar. Que cada uno se gana la vida como puede.
00:07:32¿Quieres un café?
00:07:33Si me lo pagas...
00:07:34Siéntate.
00:07:36Tráele un café con leche a esta criatura.
00:07:39¿Se llama usted don Segundo López?
00:07:41¿Cómo lo sabe?
00:07:42Porque lo estoy leyendo en este papel.
00:07:43¿Sabes escribir?
00:07:44Sí, señor.
00:07:45Toma, que yo lo vea.
00:07:52¿Qué dice ahí?
00:07:53Chirri, mi nombre.
00:07:54Bueno, que se conoce que de pequeño me pusieron Chirri,
00:07:57con el Chirri me he quedado para los restos.
00:07:59¿Tienes madre?
00:08:00No, señor, ni padre tampoco.
00:08:02Estamos iguales, aquí estarás más a gusto.
00:08:08Mi madre se murió del tifo cuando yo tenía cinco años
00:08:11y me dejó con un ciego.
00:08:12¿Con un ciego?
00:08:14Sí, estuvo acompañándole hasta que le planté.
00:08:18Ya estaba uno harto de tanto ciego.
00:08:20¿Te zurraba?
00:08:21No, no, señor.
00:08:22Es que a mí me gusta más andar suelto.
00:08:24Se escapa mejor.
00:08:26Toma, Chirri, lía un cigarro y tómate este café.
00:08:29¿Y tú dónde vives?
00:08:30Yo como donde cae y duermo donde puedo.
00:08:39Chirri, ¿tú sabes de alguna posada por aquí?
00:08:42Sí, pero cobran siete pesetas la cama y por adelantado.
00:08:46Va, el dinero no importa.
00:08:47Yo tengo tres mil duros.
00:08:49Jolín, pues si necesita un botón es barato para su negocio.
00:08:52Ya sabes.
00:08:53Sí, me hace falta.
00:08:54Necesito una persona entendida y de mi confianza.
00:08:56Chócala usted de un segundo.
00:08:57Es usted muy grande.
00:08:58Me vas a escribir unos versillos.
00:09:06Ay, Francisca, mi inglanilla.
00:09:11Me tienes hecho unos zorros, puto,
00:09:13porque vengo a la lechería y es para volverse loco
00:09:16porque eres una maravilla.
00:09:19Gacho, no tiene usted talento, que digamos.
00:09:21Venga, escribe el sobre.
00:09:22¿Vas a poner ahí?
00:09:24Señora doña Francisca Minglanillas.
00:09:28Presente.
00:09:31Ahora pondré yo mi firma.
00:09:33¡Qué bárbaro lo que se hacen esperar a las mujeres!
00:09:35Te advierto, Chirri, que es la primera vez que me enamoro.
00:09:37Sí, no hay más que ver los versos.
00:09:41Esa es Chirri.
00:09:42Anda, a ver cómo te porto.
00:09:44¡Eh, oiga!
00:09:45Tome.
00:09:46¿Es para mí?
00:09:47¿No se llama usted Francisca Minglanillas?
00:09:49Pues eso.
00:09:50¿Quién te ha mandado?
00:09:51Don Segundo López, mi jefe.
00:09:52Yo no conozco a ese señor.
00:09:53Pero léala usted.
00:09:54Léela tú, que a mí me estorba lo negro.
00:09:57Ay, Francisca Minglanillas, me tienes hecho unos zorros.
00:10:00Por ti vengo a la lechería.
00:10:01¿Y para qué me manda a mí esas coplas?
00:10:03Vamos, anda, dile a tu jefe que vaya a tomar el pelo a su padre.
00:10:07Mi jefe está enamoradísimo de usted.
00:10:09Pero si no le conozco a Chico.
00:10:10Que no conoce usted a don Segundo López.
00:10:12Si es un millonario que lo tiene usted como el de Chirri.
00:10:15¡Eh, oiga!
00:10:16Tome.
00:10:17¿Es para mí?
00:10:18No, que lo tiene usted como él dice la poesía.
00:10:20Ay, Francisca Minglanillas, por ti voy a la lechería.
00:10:23Y es para volverse loco porque eres una maravilla.
00:10:27Don Segundo soy yo.
00:10:28A ti.
00:10:29Así es el de por las mañanas.
00:10:30Y el de por las noches también.
00:10:31¿Te ha dicho el niño lo que tenía que decirte?
00:10:33Valiente huasa.
00:10:34Aquí no hay huasa ninguna.
00:10:35Es el corazón de Segundo López el que habla.
00:10:38Te he traído un regalo para que tengas un recuerdo mío.
00:10:41¿Y para qué anda usted con estas cosas?
00:10:44Bueno, pues muchas gracias.
00:10:45¿Qué me llevas buena?
00:10:51Es una casa particular.
00:10:52Eso es lo que a nosotros nos convenía.
00:10:54Es muy buena gente.
00:10:55Si quiere yo le hablo a la señora.
00:10:56Sí, me gustaría vivir aquí.
00:10:58Entonces hasta mañana.
00:10:59En el café estaré como un clavo.
00:11:01Está el relente del Guadarrama.
00:11:02¿No tiene usted frío, jefe?
00:11:04Soy muy duro.
00:11:06Toca aquí.
00:11:08Es usted una mula.
00:11:11Alá, gira para adelante.
00:11:15¿Qué es eso?
00:11:39Te zampas 40 churros y te quedas nuevo.
00:11:45Venga.
00:11:54Come, siente.
00:11:55Come.
00:12:01Dinero.
00:12:05Mira, lo que vale es el honor, el amor y el trabajo.
00:12:16Bebe, hombre, bebe.
00:12:22¿Se lo guardo yo?
00:12:23No.
00:12:24Traiga la tela, que se le va a perder.
00:12:27Eres muy niño, ¿sabes?
00:12:29Aquí está bien guardado.
00:12:31¡Ay, Francisca Minglanillas!
00:12:33Hoy en día la felicidad está en el honor, el amor y el trabajo.
00:12:50¿Qué es eso?
00:12:52¿Qué es eso?
00:12:53¿Qué es eso?
00:12:54¿Qué es eso?
00:12:55¿Qué es eso?
00:12:56¿Qué es eso?
00:12:57¿Qué es eso?
00:12:58¿Qué es eso?
00:13:00Otra copa.
00:13:03¿Dónde está mi compañero?
00:13:05¿Se marcharon ustedes juntos?
00:13:17¿Dónde he puesto yo el dinero?
00:13:19Se lo habrá llevado el chaval.
00:13:21¿Qué?
00:13:25¿Será posible?
00:13:27¿Seguro? A ese ya no le echa usted la vista encima.
00:13:30¿Quién me ha robado?
00:13:33Oiga, maestro, ¿no me paga usted la copa?
00:13:44¡Siri!
00:13:46¡Siri!
00:13:57¡Voy!
00:13:58¡Sereno!
00:14:00¡Sereno!
00:14:27¡Siri!
00:14:57Cobra, siga ese chisme.
00:15:28Déjenme, yo no he hecho nada.
00:15:30Pero, ¿dónde vas?
00:15:31Déjenme ya, hombre.
00:15:32Si yo te mato, ¿por qué no digas?
00:15:37Me has tenido toda la noche en vino, buscándote como un loco.
00:15:43Pero, ¿por qué no me dijiste que precisabas dinero, hombre?
00:15:48Si yo te lo hubiera dado.
00:15:50Pero, Siri,
00:15:53es que no soy tu amigo.
00:15:58Valiente chasco me has dado.
00:16:00Pero, si yo...
00:16:07Tenga, jefe.
00:16:09Guárdatelo.
00:16:10Te lo regalo.
00:16:12¿Qué?
00:16:14¿Qué?
00:16:16¿Qué?
00:16:17Guárdatelo.
00:16:19Te lo regalo.
00:16:20Para que no seas un ladrón.
00:16:22Hacerme eso a mí.
00:16:28¿Me están entrando unas ganas de despachurrarte?
00:16:31Sí, señor jefe.
00:16:34Perdone la pena, jefe.
00:16:36¿Qué sabes tú de las cosas?
00:16:38Dinero.
00:16:40No lo quiero, jefe.
00:16:42Jefe.
00:16:43No me dejes solo, jefe.
00:16:45¿Qué fue sin querer?
00:16:50Bueno, Siri,
00:16:52no hablemos más del asunto.
00:16:54Faltan 37.50.
00:16:56Me se ocurrió convidar a una gachita.
00:17:15Aquí es.
00:17:21¿Qué desean?
00:17:22Venimos recomendados por la Francisca.
00:17:24Ah, sí.
00:17:25Pasen, pasen.
00:17:31Pasen ustedes.
00:17:34¿Son ustedes padre e hijo?
00:17:36Cava.
00:17:37Yo soy el secretario aquí de mi jefe.
00:17:39Lo decía, por si quieren dormir juntos.
00:17:41Sí, desde luego.
00:17:42En esta cama cabemos los dos.
00:17:43Nos quedamos con ella.
00:17:45Ese montante comunica con la habitación de Francisca.
00:17:48Si quieren, pueden charlar por la noche.
00:17:53Oye, Siri, buen acuerdo, ¿eh?
00:17:56Buen acuerdo.
00:17:57Fenómeno.
00:18:01¿Este sombrero de quién es?
00:18:02De uno que se le olvidó.
00:18:05¿Qué tal, Siri?
00:18:06¿De quién?
00:18:07De mi padre.
00:18:09¿Qué tal, Siri?
00:18:10Está usted imponente, jefe.
00:18:14¿Cuánto hay que dar por él?
00:18:15200 pesetas con habitación y todo.
00:18:24Es barato, ¿no?
00:18:26Cóbrese usted.
00:18:34Oiga, quítenos este teléfono de aquí.
00:18:36Doña Jacinta.
00:18:37Ya voy.
00:18:39Es otra huéspeda.
00:18:40La pobre lleva cuatro meses en la cama.
00:18:43Ahora les daré la vuelta.
00:18:44Vengan, que la conozcan.
00:18:48Marta, te quiero presentar a los señores que han alquilado la habitación pequeña.
00:18:52Así que pase.
00:18:58¿Qué tal andamos?
00:18:59Voy tirando.
00:19:01¿Y qué es lo que hace?
00:19:02Flores, flores de tela.
00:19:06Gracias a eso va viviendo.
00:19:07¿Y a quién se las vende?
00:19:08Trabajo para dos talleres.
00:19:12A esto, a esto sí que hay que charlearte.
00:19:14¿Le gusta?
00:19:16Se la regalo.
00:19:28Gracias.
00:19:29A esta joven lo que le hace falta es comer mucho y hacer mucho ejercicio.
00:19:33¿Ejercicio?
00:19:34Si lo que necesito es hacer reposo.
00:19:35Sabré yo lo que son estas cosas.
00:19:37Yo me ocuparé de esta chica y vaya si la curo.
00:19:40Dios le oiga.
00:19:42Ya pasaremos a verte si no te molesta.
00:19:44¿Molestarme?
00:19:45Al contrario, se lo agradeceré muchísimo.
00:19:50Vámonos, Cherry, a divertirnos, que hoy es domingo.
00:19:55Adiós.
00:19:56Ahora vuelvo, que voy a dar el cambio a estos señores.
00:20:05Adiós.
00:20:35Siempre me ha gustado proteger a los artistas.
00:21:06Por usted, señorita.
00:21:08Por usted yo me voy de vista.
00:21:10Por usted yo me voy de vista.
00:21:18Dice que te quiero poco.
00:21:22Dice que te quiero poco.
00:21:24Te voy a dar un desengaño.
00:21:29Cerrada por Dios.
00:21:31Cerrada por Dios.
00:22:01Cerrada por Dios.
00:22:20Bueno, mujer, ya veo que eres decente.
00:22:23Mañana mismo pido los papeles.
00:22:25Y quiero si te olvido lo de la máquina de coser.
00:22:27Este es un modelo muy práctico y barato.
00:22:29Vale 1850 pesos.
00:22:31Jolín, jefe.
00:22:33No hay más remedio.
00:22:35¿Dónde lo mandamos?
00:22:36Nosotros la llevaremos.
00:22:37Muy bien, pase acá, por aquí.
00:22:46Si a mí me hubieran dicho que me iba a enamorar de esta forma,
00:22:49nunca lo hubiera creído.
00:22:51Venga, jefe.
00:22:55Hola.
00:22:56Qué elegante, Cherry.
00:22:58A ver, date la vuelta.
00:23:00Es estupenda.
00:23:03Cómo huele sabino.
00:23:04Es que hemos pasado por una taberna para traerte alimentos.
00:23:07Se lo agradezco mucho, pero...
00:23:08A callar.
00:23:14Diga, uno para cada uno.
00:23:16Si yo no puedo comer tan bien.
00:23:18Hay que poder.
00:23:21Venga, trae eso para acá.
00:23:27Qué jamón.
00:23:35A comer y a tomar aire puro.
00:23:39Toma.
00:23:40En cuanto salgas de paseo...
00:23:45Ya verás, ya verás cómo te curas.
00:23:47Eso no es posible.
00:23:51Si el médico me ha mandado a reposo.
00:23:55Aquí el médico soy yo.
00:23:56Ahora te comes ese pollo.
00:23:58Y a la noche te trincas el jamón.
00:24:01Pero no comprende usted.
00:24:03De tú.
00:24:04Háblame de tú.
00:24:05Que yo soy un libre pensador.
00:24:07Sabes que sos el tío de Cajas, ¿eh?
00:24:09Sí.
00:24:10¿Con quién?
00:24:11Con la Francisca.
00:24:14Yo creo que debías esperar.
00:24:16No es formal.
00:24:17¿Qué voy a hacer a mi edad?
00:24:19¿Andar de líos y de trapisondas?
00:24:20Mi jefe está enamorado.
00:24:23Hasta los huesos.
00:24:27Vamos a echar un trago para celebrarlo.
00:24:45¿Tú has tenido novio alguna vez?
00:24:48Sí, lo tenía cuando caí enferma.
00:24:50Pero como no acababa de ponerme buena...
00:24:52...no volvió por aquí.
00:24:54Oye, ese tipo no se portó bien.
00:24:59A los hombres les gusta ver caras a la edad.
00:25:02Yo entonces lo estaba.
00:25:04Tenía salud.
00:25:06Trabajaba en una revista.
00:25:15Pero poco a poco lo fui perdiendo todo.
00:25:18¿Para qué se quiere una novia enferma?
00:25:23Marta.
00:25:25No.
00:25:26No os preocupéis, no hay nada.
00:25:29Llama a doña Jacinta.
00:25:31Traigo a Felina.
00:25:32Llama a la patrona Chirri.
00:25:35Marta.
00:25:36¿Qué pasa?
00:25:37Vamos.
00:25:38Ayúdeme, da un segundo.
00:25:40Yo no puedo.
00:25:41¿Qué pasa?
00:25:42¿Qué pasa?
00:25:43¿Qué pasa?
00:25:44¿Qué pasa?
00:25:45Un segundo.
00:25:47Dios mío, otra vez igual.
00:25:55Venga ya, hombre.
00:26:16Bueno, ahora debes descansar.
00:26:18El descanso descansa mucho el cuerpo.
00:26:20No, ya se me pasó.
00:26:22Deme las flores que continúe trabajando.
00:26:29Esto es lo que necesitaba Marta.
00:26:31Respirar oxígeno y nitógeno.
00:26:34Qué buena muchacha, ¿es verdad, Chirri?
00:26:36Jefe, mire a la Francisca.
00:26:46Tú ahí quieto, Chirri.
00:26:47Si ves que salen, avísame.
00:27:01¡Hala!
00:27:04Pero venga ya, hombre.
00:27:10Se guillaron por el agujero, jefe.
00:27:12Como sea lo que me huelo, los trituro.
00:27:18¿A qué piso han subido un hombre y una mujer?
00:27:20Yo qué sé, chico.
00:27:21Espere, espere.
00:27:23Chirri, tú por esa escalera y yo por esta.
00:27:25Si los ves, me das una voz.
00:27:35Esto me huele a estafa.
00:27:38Tú indaga por la derecha y yo por la izquierda.
00:27:40Sí, señor, como las películas.
00:27:51Ha entrado aquí un individuo con una pájara.
00:27:53¿Cómo dices?
00:27:54Que se ha entrado aquí una pareja de mangantes.
00:27:56Esto es una peluquería decente.
00:27:57Si es así, usted dispase.
00:28:03Vamos, chico, que te estamos esperando.
00:28:11El de caballeros es el frente.
00:28:13¿Cómo la echa el guante?
00:28:14¿Es de a mí?
00:28:15Con usted no va nada, señora.
00:28:17Pero si no me han dejado ni abrir el pico.
00:28:19Tengo vida, amela.
00:28:22¿No estarán en el ocaso, jefe?
00:28:24¿Y eso qué es?
00:28:25Cualquiera sabe, algún café.
00:28:29Son de cristal finísimas.
00:28:31Se ve que tiene gusto el tío gordo ese.
00:28:33Claro, con dinero lo tiene cualquiera, guapa.
00:28:35Tráeme el duro Pepe, casi una fortuna.
00:28:38Anda, ¿cuánto tarda el pedicuro ese?
00:28:41Pues cómo sabe si con toda la cliente la va a dar.
00:28:46¿Te has quitado el zapato tan pronto?
00:28:48Mira, ahí está.
00:28:49Buenas tardes.
00:28:51Uf, cómo va a llover.
00:28:54Maestro, ¿de qué salen los callos?
00:28:57Es una defensa del organismo, señora.
00:29:00¿Una defensa?
00:29:01Claro, usted es decir una ofensa.
00:29:03Vamos a ver, vamos a ver.
00:29:05¿Pero qué metatarso me trae usted aquí, señora?
00:29:08¿Cómo metatarso?
00:29:09Este es metalúrgico, y además semiprometido.
00:29:12Está muy trabajada, guapa.
00:29:13Anda, tiende al pedicuro.
00:29:15El arcoplantar es perfecto, pero el metatarso...
00:29:19¿Otra vez el metatarso?
00:29:21Yo lo que necesito es que me arranque el callo, que me tiene matado.
00:29:24A ver si me quedo nueva.
00:29:26Bien, se lo arrancaré.
00:29:29Y le va a quedar el pie como el de un recién nacido.
00:29:31¡Ay, qué tío este!
00:29:33A esta, en lugar de arrancarle el callo, hay que arrancarle la lengua.
00:29:37No arreballe usted tanto, que la lastima.
00:29:39Pero señora, por Dios, si todavía no le he llegado al hueso.
00:29:42No sé qué quiere.
00:29:44Es última cosa.
00:29:46Ya voy.
00:29:52Vamos, Chirru, y date prisa.
00:29:54No puedo más, jefe.
00:29:56Atiza.
00:29:58Me parece que nos hemos pasado de rosca, jefe.
00:30:01La salida está más para arriba.
00:30:03¿No tendrá alguna puerta trasera a este edificio?
00:30:05Aquí solo se entra por el portal.
00:30:07Me están entrando unas agujetas.
00:30:09Vamos, vamos a la puerta a esperarlos.
00:30:17¡Qué manía de hacer la gente!
00:30:19¡Vamos, vamos!
00:30:21¡Vamos, vamos!
00:30:23¡Qué manía de hacer las casas tan grandes!
00:30:27Yo digo que más tarde, más temprano, estos tienen que salir.
00:30:31Aguardamos.
00:30:33Mucha vista y mucha precaución.
00:30:36Vamos de prisa.
00:30:38Y a las siete he quedado con el sitio de Zopenco, iba a llevarme la máquina de coser.
00:30:40¿Con qué Zopenco, eh?
00:30:42¿Pero qué es esto? Yo no le conozco a usted de nada.
00:30:44¡Para que me vayas!
00:30:46¡Déjame!
00:30:48¡Déjame!
00:30:50¡Déjame que me rompa la ropa!
00:30:52¡Déjame!
00:30:54¡Qué imbécil es ese!
00:30:56¡Qué barbaridad!
00:30:58¡Anda y que se maten!
00:31:01¡Que me lo marco!
00:31:03¡Déjame!
00:31:05¿Pero qué ha pasado?
00:31:07Pues nada, quedó yo sin vergüenza, quiere casarse conmigo, y por eso vino Armando Camorra.
00:31:11Ya se escurrió sin que te le cortase.
00:31:13¡Ala, ala! ¡Vamos a la comisaría!
00:31:15¿Qué ha pasado?
00:31:17¿Aquí qué vienes oliviantando a mi novia?
00:31:20Mire usted, yo soy una señora, porque aunque no llevo abrigo de mutón de rey, soy una señora.
00:31:25Y este individuo viene pretendiendo abusar de una servidora.
00:31:29¡Falsedad! ¡Que diga que mi secretario si hay algo de eso!
00:31:32¡Pero cíllate el asunto, eh!
00:31:34Mi jefe le zumbó a este imbécil porque le tenía que zumbar.
00:31:37Sin insultar es sin insultar.
00:31:39¡Silencio!
00:31:40Y cuéntale lo de la máquina de coser para que se empape.
00:31:43Con labemia y con todos los respetos, esos son comadreos, nada más que comadreos.
00:31:47¿Habrá servido el tío borracho?
00:31:49¡Me lo como! ¡Me lo como! De mí no se titorea ninguna pécora, encima de eso apalea.
00:31:53¡Silencio!
00:31:55¡Soltadme, que la descuartizo como una res!
00:31:57Encierren a este individuo hasta mañana.
00:32:00Los demás que se vayan.
00:32:04No te preocupes, Sherry, ya nos vengaremos.
00:32:06¡Esto es una injusticia! ¡Necesito hablar con el jefe superior!
00:32:10¡Ale, a la calle!
00:32:37¿Dónde vas con esa menta?
00:32:39Es para mi jefe.
00:32:41¿Le ha ocurrido algo de un segundo?
00:32:43¿Qué va?
00:32:45Que estamos de juerga y lo mismo fuera.
00:32:51Dos.
00:32:55¡Qué frío hace!
00:32:57Hace un frío horroroso.
00:33:01Venga, de parte de su secretario.
00:33:03Gracias, señor.
00:33:04Venga, dele diez euros al niño.
00:33:34¡Ay, churros!
00:33:36¡Chef! ¡Un abrazo, jefe!
00:33:39¿Pero cómo se te ha ocurrido esperarme aquí?
00:33:41¿Y qué iba a hacer? ¡Deme la manta!
00:33:44¡Churros!
00:33:46¡Churros!
00:33:48¡Churros!
00:33:50¡Churros!
00:33:52¡Churros!
00:33:54¡Churros!
00:33:56¡Churros!
00:33:58¡Churros!
00:34:00¡Churros!
00:34:02¡Churros!
00:34:04Churros.
00:34:11¡Vaya finita la de la Francisca, jefe!
00:34:14Cuando sea mayor comprenderás las injusticias humanas.
00:34:17Lo que hay que tener mucha vista.
00:34:19Si se veía las leguas que la Francisca
00:34:21no era trigo limpio.
00:34:23¡Pamche!
00:34:24Cuando usted quiera, jefe.
00:34:26¿Habrá vuelta hoy esa cerda?
00:34:28¡Chh!
00:34:31¡Chh!
00:34:32¿Pamche está trabajando?
00:34:34Está roque. ¿Está roque? Ahora verás.
00:34:43Toma, por indecente. ¡Ay! ¡Socorro! ¡Que me matan!
00:34:47Infame.
00:34:50Ha muerto mi primer amor. ¿No se quedará con la bota, jefe?
00:34:56¿Y qué más da? Que se quede con las botas y con la máquina de coser que se
00:35:00la regala Segundo López. ¿Y ahora qué?
00:35:04Que sabe uno nunca lo que va a hacer. Vamos a descansar.
00:35:20¿Cree usted que mañana era buen día, jefe? Sí, puede ser. ¿Y qué? Que podríamos ir a
00:35:26dar un paseo con Marta. Sí, claro.
00:35:31Anda, levántate y que nos vamos. Pero si yo no puedo... Sin réplicas, ¿eh?
00:35:41Te daré la bufanda, no sea que te resfries. Y tú, lárgate por un taxi.
00:35:46Bien, jefe.
00:36:31¿A qué te vas encontrando mucho mejor? Estoy muy bien. ¿A dónde quieres ir ahora?
00:36:36Yo creo que ya debíamos ir a casa.
00:36:44Me gustaría tomar algo ahí. Eso ya está hecho. ¡Pare!
00:36:53¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
00:36:57¡Pare!
00:36:59¿Qué tal unos callitos, jefe? Digo, como aperitivo. Está bien eso, ¿eh, Marta?
00:37:27Sí, lo que queráis.
00:37:31Oye, ¿no es esa tu antigua novia?
00:37:38¿Cómo se ha quedado, chico?
00:37:47¿Te ocurre algo, Marta? No, ¿qué me va a ocurrir? Bueno, entonces hasta luego.
00:37:54Adiós. Adiós.
00:38:01Carlos, Carlos, ¿es que ya no quieres hablarme? Perdona, no te había reconocido.
00:38:08Que pronto se te borran las caras. También has olvidado dónde vivo, ¿no?
00:38:12Comprende que las cosas no pueden ser eternas.
00:38:17Para mí, desgraciadamente, sí. Pero chica, yo no te he engañado nunca, tú
00:38:22ya me conoces. Sin embargo, me había hecho tantas
00:38:26ilusiones. Ya se te pasará con el tiempo.
00:38:30Sí. Adiós, Marta.
00:38:38Veis, es mejor que no vuelva a salir de casa. A ti lo que te pasa es que todavía
00:38:43estás enamorada. Sí que ha sido casualidad encontrarlo allí.
00:38:47Hemos ido allí porque estaba segura de encontrarlo.
00:38:53Está dormida. Magnífico, quítate las botas que no nos oiga.
00:39:10¿Pero por qué ha de apagar ahí los cigarros? No veas que siento fumando tose.
00:39:16Ya lo arreglo.
00:39:22Cuidado, jefe.
00:39:52¡Anda!
00:40:10Chirri, eres un aguafiesta. ¿Yo qué culpa tengo de que tenga usted la chaqueta tan
00:40:14rebalosa?
00:40:23Qué buena es. Qué buena.
00:40:33¿No es bonito esto de la música? ¿No es hermoso? Sí, desde luego, pero ponlo un
00:40:39poquito más baja. Y mira, para cuantotecarse la música,
00:40:43estas novelas, que deben ser buenísimas. De las mejores, ¿se han costado un riñón?
00:40:52Y espérate.
00:41:07Buen pañuelo, ¿eh? Pero qué disparate. Vais a ir a devolverlo ahora mismo.
00:41:14Es que no te gusta. Sí mucho, pero esto no es para mí,
00:41:19esto es para ir de baile y yo.
00:41:23Es que no es bonito. Claro que lo es. Pues entonces ya vale.
00:41:34Pero te vas a quedar sin dinero en dos días.
00:41:49¿Se puede? Penetre. En vista de que no salen ustedes, vengo a decirles
00:42:04nuevamente lo del pago. Y lleva usted diciéndomelo 20 veces. Pero usted se
00:42:10hace el sordo y no me vale repetirse. Jolene, qué vieja esta. Tú te calles, mocoso, que
00:42:14los niños no deben meterse en las conversaciones de los mayores. Lo siento,
00:42:18pero si hoy no me pagan, tendré que tomar mis medidas. Pues tómelas usted,
00:42:22hombre. Por mí, me echo otra vez a la calle y ya está. Lo que me faltaba, pues no me
00:42:29importa. ¿Lo oyes? De modo que ya te estás largando, que a Segundo López no le
00:42:33hace ninguna falta. Hombre, jefe, que uno no ha dicho semejante cosa. Que uno sabe
00:42:38estar a las duras y a las maduras. Sí, por nosotros, allá películas. Pero Marta está
00:42:42cada vez peor y necesita que yo la proteja.
00:42:48Buena cara tienen, jefe. ¿No te duelen a ti los riñones? Qué va, yo ya tengo
00:42:52costumbre. Qué oficio más pesado.
00:43:1720 en copas.
00:43:39Allí está, jefe. Manuel, ¿quieres género? A ver.
00:43:45Traes poco. Jolines, poco. Bueno, te daré cuatro pesetas. ¿Y usted las cinco cabezones? No, cuatro.
00:43:52Está bien.
00:43:55Una, dos, tres y cuatro. Hasta luego. Adiós.
00:44:07¿Ve usted, jefe? Ya está resuelto el asunto. Y a la noche a morir por Dios.
00:44:11Qué va, nos comeremos unos tomates que he visto en casa de doña Jacinta. Bien, sí.
00:44:17Aquí está el asunto, jefe. Pero está cerrada. Yo lo abriré.
00:44:27Los tomates se han volado, jefe. Qué lástima.
00:44:32Pero hay aceite y ajo, aceite bastante.
00:44:42Restrega bien el ajo, jefe, que esto no se pesca dos mordías.
00:44:53Toma. Dicen que el aceite tiene mucha sulfamida. ¿Sulfa qué? No sé,
00:44:58¿sulfamida? Sí, sulfamida.
00:45:02¿Sulfamida? Sí, sulfamida.
00:45:05¿Sulfamida? Sí, sulfamida.
00:45:08Tiene mucha sulfamida. ¿Sulfa qué? No sé, una cosa que alimenta mucho según los
00:45:13médicos. Buena fantasía.
00:45:18La vamos a dejar temblando.
00:45:27Vaya trastada. ¿Y qué hacemos? Tire la puerta, patado. No podemos despertar a Marta.
00:45:34Vamos. Anda, que con el sueño que tengo,
00:45:40pues sí.
00:45:44No te apures, Cherre, una noche se pasa en cualquier sitio.
00:45:55Apaga la luz, Cherre.
00:46:05Debo tener el respaldo clavado en las costillas, Cherre, Cherre.
00:46:09Los he dejado entrar en casa porque no tengo corazón para dejarles en la calle
00:46:14con las heladas que están cayendo. Venga, largo de aquí.
00:46:19Vamos, Buono.
00:46:27Pero ¿quién se ha bebido la cerveza?
00:46:32Pero ¿quién se ha bebido el aceite de la botella?
00:46:36Usted sabrá. Cherre, ¿quería usted que nos muriera el amor de hambre?
00:46:41¡Ladrones! ¿Y usted, bruja?
00:46:44¡Cherre!
00:46:46Segundo.
00:46:52¿Qué ocurre? Nada, que teníamos hambre y nos hemos bebido el aceite.
00:46:56¿Y por eso has ido?
00:46:59Gantures, golfos, lo que tienen que hacer es pagarme.
00:47:02Vamos, no será para tanto. He dicho que se vayan.
00:47:05Sí, señora, pero que ahora mismo.
00:47:08Y que conste que a Segundo López le sobran agallas para ser rico.
00:47:15Espera, no marchen.
00:47:18Se marchan enseguida.
00:47:21No te preocupes, Marta, que antes de lo que se piensa,
00:47:24volveremos por esa puerta con un reloj de pulsera,
00:47:27con chistera y con un jamón debajo de cada brazo.
00:47:30Vámonos, Cherre. Adiós, Marta.
00:47:58Y no volveremos a apreciar esta casa hasta que seamos ricos.
00:48:01Sí, señor jefe.
00:48:04¿A quién piensa usted, jefe?
00:48:07Pues, bueno, a mi.
00:48:10¿A quién piensa usted, jefe?
00:48:13A mi.
00:48:15¿A quién piensa usted, jefe?
00:48:18A mi.
00:48:20¿A quién piensa usted, jefe?
00:48:23A mi.
00:48:25Pues, bueno, en nadie.
00:48:29¿En nadie? Como que no lo sé yo.
00:48:32¿Cómo lo sabes tú?
00:48:34En Marta.
00:48:36Usted la quiere, jefe.
00:48:38Calla.
00:48:39Que la quiere de amor, hombre.
00:48:41¿De amor? ¿De amor?
00:48:43¿Sabes que a lo mejor...
00:48:45Toma, que la quiere usted de novia en la fetén.
00:48:48Pero bueno, es que usted no es un hombre,
00:48:51y Marta no es una mujer, pues entonces...
00:48:53Claro, claro.
00:48:54Usted lo que debía de hacer es escribirle unos versillos diciéndoselo.
00:48:57Estaría bien que acabara casándome con ella a Dios mediante.
00:49:02Venga, jefe, hágala la polla.
00:49:04No sé si podré, tengo la cabeza muy atarugada.
00:49:07Ay, Marta Martilla,
00:49:10me tienes hecho unos zorros.
00:49:12Un momento.
00:49:14No, eso ya está muy visto.
00:49:16Me sello unos quesos y que le podrían servir.
00:49:19A ver, suéltalos.
00:49:20No es verdad, ángel de amor,
00:49:22que en esta apartada orilla más pura la luna brilla y se respira mejor.
00:49:26Pero, pero, redáctalos, que no se te olvide.
00:49:28Si me los sé de memoria.
00:49:31Vaya, vaya trabajo.
00:49:33Anda, anda, que tenemos que llegar antes de la una.
00:49:45¿A dónde más?
00:49:46A la izquierda.
00:49:47Vale.
00:49:53No da ni la hora.
00:49:54Qué tío.
00:50:06Vamos, muchacho.
00:50:07¿Pero qué te pasa hoy que no andas?
00:50:09Me duele mucho la cabeza.
00:50:10¿La cabeza?
00:50:11Y la espalda.
00:50:20Vamos, arriba.
00:50:23No puedo, jefe.
00:50:26Me duele mucho la cabeza.
00:50:28Me caches.
00:50:29¿Y no puedes ponerte en pie?
00:50:32No, jefe.
00:50:33No puedo.
00:50:37Eso es debilidad.
00:50:42Tienes la frente que echa lumbre.
00:50:45Espérame.
00:50:48¿Qué pasa?
00:50:50Espérame.
00:50:55Tú no te muevas hasta que yo venga.
00:50:57Voy por dinero.
00:50:58¿A dónde?
00:51:00A donde lo haya.
00:51:02Tú aguanta ahí.
00:51:20No, si no es eso.
00:51:21Es que yo ayer dije 10 personas y tiene que haber 10.
00:51:23Sí, sí, lo comprendo, pero...
00:51:24Pues así no se puede robar.
00:51:25Hay que guardar.
00:51:26Si se tarda mucho, esta luz se nos va, ¿eh?
00:51:28Eso a mí no me importa.
00:51:30¿Ustedes quieren vestirse para hacer esta escena?
00:51:32Hombre, si pagan.
00:51:33Naturalmente.
00:51:3447.50.
00:51:35¿Dónde me pongo?
00:51:36Piénsase primero.
00:51:37¿Dónde me pongo?
00:51:38¿Dónde me pongo?
00:51:39¿Dónde me pongo?
00:51:40¿Dónde me pongo?
00:51:41¿Dónde me pongo?
00:51:42¿Dónde me pongo?
00:51:43¿Dónde me pongo?
00:51:44¿Dónde me pongo?
00:51:45¿Dónde me pongo?
00:51:49Pero allí.
00:51:50Ale, y usted también.
00:51:54Venga, dénse prisa.
00:51:55Esta le estará bien.
00:51:57Anda, que no hay que aguantar.
00:51:59Quedan 7 planos.
00:52:00Bueno, bueno, estamos bien, muy bien.
00:52:02¿Qué tal, amigos?
00:52:03¿Qué hay, Jordán?
00:52:04¿Qué pasa, hombre?
00:52:06¿Qué hay que hacer ahora?
00:52:07Pues...
00:52:08Usted va a hacer de padrino.
00:52:09¿A quién hay que bautizar?
00:52:10Vamos, rápido, póngase aquí.
00:52:11Al lado de los otros y atento a lo que yo le diga.
00:52:13Eso lo hago yo como nada.
00:52:14Vamos a ver.
00:52:16Venga, ¿se puede rodar?
00:52:17Vamos, hombre.
00:52:18¿La maqueta?
00:52:19Sí, listo.
00:52:25¿Cómo cuánto hay que aguantar aquí?
00:52:26Todo el día.
00:52:28Pobre Chirri.
00:52:29Oído mi voz para los pasos.
00:52:30Al quinto disparan.
00:52:31¿Entendido?
00:52:32Muy bien.
00:52:33No me gustan estos juegos de armas cortas.
00:52:35Que el diablo las carga y luego...
00:52:36No se preocupe.
00:52:38Venga, preparados, se va a rodar.
00:52:40Cámara.
00:52:41¿Rodando?
00:52:42Acción.
00:52:46No te dije...
00:52:47¿Dónde va ese hombre?
00:52:49Venga.
00:52:50¿Dónde te han sacudido esos canallas?
00:52:51Venga, se repite.
00:52:53¡Pero basta, basta!
00:52:54¿Ve usted lo que traen estos juegos de armas cortas?
00:52:56¿Por qué le mando a usted que tú se hace esa estupidez?
00:52:57Venga, abre.
00:52:58¡Venga, venga!
00:52:59Sin avasallar, que por 47 cochinas pesetas ya está bien de vuelta, hombre.
00:53:01¡Vuelva a seguir y no se mueva!
00:53:02¡Dale!
00:53:03¡Basta, señores, basta!
00:53:04¡Se repite!
00:53:17¡Hala, Cherry, levántate!
00:53:18Que tenemos la suerte de cara.
00:53:19Gracias a Dios que te veo.
00:53:20Se me ha hecho el día interminable.
00:53:21Cherry, ¿qué te pasa?
00:53:22¿Por qué no te has ido?
00:53:23¿Por qué no vas a hacer el día?
00:53:24¡Venga, cerca, cerca!
00:53:26¡Sii!
00:53:27¡Venga!
00:53:28¡Venga!
00:53:29¡Que te vayas a hacer!
00:53:30¡Venga!
00:53:31¡Venga!
00:53:32¡Venga!
00:53:33¡Venga!
00:53:34¡Venga!
00:53:35¡Venga!
00:53:36¡Venga!
00:53:37¡Venga!
00:53:38¡Venga!
00:53:39¡Venga!
00:53:40¡Venga!
00:53:41¡Venga!
00:53:42¡Venga!
00:53:43¡Venga!
00:53:44¡Venga!
00:53:45¡Venga!
00:53:46Sáquenme de aquí, jefe.
00:53:48Esto parece un nicho.
00:54:01Jefe.
00:54:16¿Qué tal andas, Chirri? ¿Qué tal andas, hombre?
00:54:23¿Cómo vas, hijo?
00:54:31Qué buena chistera, jefe.
00:54:32Es que me he hecho artista de cine.
00:54:35¿Qué?
00:54:36¿Qué?
00:54:37¿Qué?
00:54:38¿Qué?
00:54:39¿Qué?
00:54:41¿Qué?
00:54:42¿Qué?
00:54:43¿Qué?
00:54:44Es que me he hecho artista de cine.
00:54:49Tengo mucho frío.
00:54:53Es que tienes calentura.
00:54:54Estoy tiritando.
00:54:56Te traigo queso del que te gusta.
00:55:03Y te traigo aceitunas...
00:55:05y de todo.
00:55:06Mira.
00:55:08Toma, vino...
00:55:12y leche.
00:55:15¿Te alivias?
00:55:16No mucho.
00:55:20Vea, esto ya se acabó.
00:55:25No se vaya, jefe.
00:55:26No me voy.
00:55:27Tú ve comiendo.
00:55:31¿Qué?
00:55:32¿Qué?
00:55:33¿Qué?
00:55:35¿Qué?
00:55:36¿Qué?
00:55:37¿Qué?
00:55:38¿Qué?
00:55:39¿Qué?
00:55:41¿Qué?
00:55:42¿Qué?
00:55:44Frío.
00:55:46Ni frío ni nada.
00:56:10Ahora te calentarás.
00:56:11Verás que fogata.
00:56:14Venga, Chirri.
00:56:15Vámonos allá.
00:56:27¿Puedes andar?
00:56:28Sí, señor.
00:56:34¿Qué?
00:56:35¿Qué?
00:56:36¿Qué?
00:56:37¿Qué?
00:56:39¿Qué?
00:56:40¿Qué?
00:56:41¿Qué?
00:56:42Ten.
00:57:00¿Qué tal, hijo?
00:57:02Mejor.
00:57:03No se puede vivir sin calor, ¿verdad, Chirly?
00:57:11Hemos resuelto el problema.
00:57:19Verás que pronto te curas.
00:57:34Tengo trabajo para dos o tres días.
00:57:36Si lo que usted no consiga...
00:57:39Para ser artista de cine hay que tener mucho aquel y mucha sensatez, ¿comprendes?
00:57:44Pero no se ha emborracho usted estos días, jefe. No le vaya a volar el empleo.
00:57:47¿Yo? Ni olerlo.
00:57:56Pitillos, tabaco rubio.
00:58:00Hay tabaco rubio, Pitillos.
00:58:02Hay tabaco rubio, Pitillos, caballero.
00:58:09Jolín es con el perro.
00:58:12No le falta detalle.
00:58:15No te preocupes, que ya volverás a tener gabán como él y esta chistera.
00:58:19Hay tabaco rubio, hay tabaco rubio.
00:58:22Dos.
00:58:27Hay tabaco rubio, tabaco rubio.
00:58:30No tenemos más que pitillos sueltos.
00:58:36Toma, Chirly, que también nosotros tenemos derecho a la vida.
00:58:51¿Qué anda usted pensando, jefe?
00:58:53Bah, cosas mías.
00:58:57¿Qué dan ganas de entrar en esas casas a la fuerza...
00:58:59...y llevarse hasta el último pollo que haya en la cocina?
00:59:03¿En las cocinas de los ricos tienen pollo?
00:59:06De todo lo que quieras. Ahí llega uno y dice a la cocinera...
00:59:09...a ver, una ración de caños, y al momento se las sirven a uno.
00:59:13¡Qué bárbaro!
00:59:16Jefe, mire, Carlos.
00:59:18¿Qué Carlos?
00:59:19El que fue novio de Marta.
00:59:21¡Qué loro!
00:59:22Es fea, con ganas.
00:59:25Caballero, es usted un cerdo.
00:59:27Hay tabaco rubio, pitillos.
00:59:32¡Ay, pero qué siento, hombre!
00:59:34¡Pobre señora, hombre!
00:59:36Gracias, caballero, gracias.
00:59:38La pegó primero.
00:59:39Este caballero salió en mi defensa al ser ofendida por ese pollazo.
00:59:42Qué va, hombre. Esto lo dice esta señora.
00:59:44¿Cómo que lo digo yo?
00:59:46Arréglense como puedan.
00:59:48Gracias. Venga por aquí, amable caballero.
00:59:51Venga, venga.
00:59:53Usted primero.
00:59:54Pase, pase.
00:59:55Anda, chirri, pasa.
00:59:56¿Dónde va ese gorfo?
00:59:57Es mi secretario, señora.
00:59:58A mí los gorfos me dan mucho asco.
01:00:00Que se siente ahí con el sofá.
01:00:08¿Cuál es su gracia?
01:00:10Yo no tengo gracia, señora. Yo soy muy serio.
01:00:13Pero de alguna manera se llamará usted...
01:00:15Segundo López.
01:00:16¿Segundo?
01:00:18Como el conde de Valdegomete.
01:00:20Era un borracho.
01:00:23Yo soy Paloma Rebollo de Cereceda y Blanca de San Blas.
01:00:28Tanto gusto.
01:00:29Vamos a casa, Samuel.
01:00:54Mire.
01:00:58Otro López y Conchistera.
01:01:00¿Le tocará algo?
01:01:01Poné a ver si es de Cáceres.
01:01:03No.
01:01:04¿Cómo viste el gacho?
01:01:06¿Segundo?
01:01:14¡Qué caso de casa!
01:01:19Estoy rodeada de enemigos.
01:01:21Por eso mando a los criados a dormir a sus casas.
01:01:31¿Un purito?
01:01:52El humo de los puros...
01:01:54...mata los microbios que revolotean en el aire.
01:01:56Me se apaga el cigarro, jefe.
01:02:05Jolín, es que hay corriente.
01:02:07Cierro ahí, señora.
01:02:09Estése usted quieto.
01:02:12Y llámeme señorita.
01:02:14Soy... señorita.
01:02:16Señorita.
01:02:18Señorita.
01:02:20Soy... señorita.
01:02:26Estoy muy enferma.
01:02:29¿Qué sería de mí sin el coñac?
01:02:35Al niño no se la llene.
01:02:45¿Y no tire usted la ceniza al suelo, marrano?
01:02:48Recójala inmediatamente.
01:02:52Arriba vive un medicucho que quiere envenenarme...
01:02:55...echándome gases asfixiantes por los tubos de la calefacción.
01:02:59Qué tío más bestia.
01:03:01Quiero que suban ustedes y le den una paliza al doctor Garrido.
01:03:04¿A estas horas?
01:03:05Pero no estará durmiendo.
01:03:07Lo levantan ustedes de la cama.
01:03:09Mil pesetas doy por la paliza.
01:03:11Mil pesetas.
01:03:13No hay más que hablar. ¿Dónde está el doctor Garrido?
01:03:15En el piso de arriba. Por aquí.
01:03:18¿Está el médico?
01:03:19Pasen.
01:03:26¿Es urgente?
01:03:28Polina, que es urgente.
01:03:30Sí, señora, urgentísimo.
01:03:31Pasen por aquí.
01:03:39Siéntate, Che.
01:03:48Esto está al revés.
01:03:53Así.
01:03:59Mira, déjate de complicaciones.
01:04:10Buenas noches. De milagro me encuentran despierto.
01:04:13Estaba trabajando.
01:04:14Venimos de parte de la vecina de abajo.
01:04:17¿No quería usted envenenarla?
01:04:19Por Dios, se trata de una enferma mental.
01:04:22Vamos, que está chalada.
01:04:24Que si nos ponemos de acuerdo en el precio, nosotros podemos envenenarla.
01:04:28No, muchas gracias.
01:04:29La pobre tiene la obsesión de que yo la quiero mal.
01:04:33Antes de que perdiese la cabeza, yo era su médico de cabecera.
01:04:37Sí la conoceré.
01:04:39Entonces a lo que venimos es a darle un palizón de miedo.
01:04:48¡Caray!
01:04:50¡Caray!
01:04:59¡Asesino!
01:05:00¡Venga!
01:05:10Anda, hombre, toma.
01:05:12Pueden seguirle la corriente.
01:05:14Ya saben dónde me tienen a su disposición.
01:05:21Ahora, que si vuelven, tendremos que cobrar a medias.
01:05:27Buenas noches, doctor.
01:05:28Adiós, mi amigo.
01:05:33¿Le han dado fuerte?
01:05:34Descuide usted, que al médico ese no le quedarán más ganas de andar con gases.
01:05:39Traigo la muñeca a Chapulvo de arrearle.
01:05:43¿Y qué hicieron con los criados?
01:05:45Tuvimos que atarlos y taparles la boca para que no chillaran.
01:05:49Vengan, que les daré el dinero.
01:05:55Siéntense, que tomen algo.
01:06:07Tenga, héroes.
01:06:09Gracias.
01:06:12Gracias.
01:06:23Y por si alguna vez volviera a necesitarlos, me tienen que dejar su dirección.
01:06:27El caso es que no vivimos en ningún sitio.
01:06:31Pues si quiere, se queda conmigo de hombre de confianza, porque estoy rodeada de enemigos.
01:06:36Le pagaré tres mil pesetas al mes y los meterá todos en don.
01:06:40Y al que se les mande lo pateo.
01:06:41Pero está rato a que se vayan. Esto no es un asilo para golfos.
01:06:45El chile es mi secretario particular y lo pago yo. Lo que sea del uno será del otro. Va.
01:06:50Bueno, que se quede, pero que se dañe.
01:06:59Siéntese.
01:07:04Un hombre como usted es lo que yo necesito.
01:07:08Agarrido.
01:07:09Pendenciero.
01:07:12Invencible.
01:07:14Usted descuide, que no quedará descontento de nuestros servicios.
01:07:18Usted se calla. Golfo.
01:07:23¿Tiene usted frío, señora?
01:07:24Llámame Paloma.
01:07:27¿Tienes frío, Paloma?
01:07:29No puedo soportar la sensación de los cubiertos de plata en la piel.
01:07:33Me ponen nerviosísima.
01:07:38Ráscame la espalda, segundo.
01:07:51Y ponte donde, no me haga sombra, que me pone muy nerviosa.
01:08:01Más despacio.
01:08:03Así.
01:08:05Esto sí que me sienta bien, segundo.
01:08:09Mira, esta operación hemos de hacerla tarde, mañana y noche.
01:08:14¿Comprendes?
01:08:17Comprendo, Paloma.
01:08:20Lléneme usted la copa.
01:08:22Hay que desinfectar los interiores.
01:08:25Que para cuatro días que va uno a vivir.
01:08:29Tú tienes correa para largo, Paloma, del alma mía.
01:08:33¿Tú has pensado en lo que puede ocurrirnos después de muertos?
01:08:37Nos enterrarán.
01:08:39Ven aquí.
01:08:42¿Tú no has oído hablar del ectoplasma astral, la manifestación del más allá?
01:08:46Pues no.
01:08:49¿Tampoco usted sabe que se puede hablar con los seres que murieron?
01:08:53Y se habla, ya lo creo.
01:08:54¿Es verdad eso?
01:08:56Entonces yo podría hablar con mi madre, por ejemplo.
01:08:58Naturalmente.
01:08:59El golfo este puede servirnos de medio.
01:09:02Conseguiremos que los muertos hablen por su voz.
01:09:06Eso para mí es como beberme un vaso de agua.
01:09:13Pues vamos a intentarlo.
01:09:29Yo creo que conseguiremos la comunicación.
01:09:32Tú, imbécil, haz lo posible por caer en trance.
01:09:35Sí, señora.
01:09:47Acercar las butacas.
01:10:00Duerme.
01:10:05Duerme.
01:10:09Yo te lo mando.
01:10:11¿Estás dormido?
01:10:13Sí, señorita.
01:10:15¿Qué ves?
01:10:17No veo ni gotas, señora.
01:10:19Ya cayó en trance.
01:10:22¿Cómo se llamaba la muerte?
01:10:24Escolástica López para cerveza.
01:10:26Reconciente.
01:10:27Y piense en ella con fuerza.
01:10:29Espíritu de Escolástica López.
01:10:32Contesta por boca de este golfo a lo que te pregunta tu hijo.
01:10:38¿Has oído?
01:10:40Ya están aquí.
01:10:43¿Es usted madre?
01:10:45Sí, señor.
01:10:47¿Ha dicho señor?
01:10:49No es ella.
01:10:50Mi madre me habló siempre de tú.
01:10:52Es un lapsus.
01:10:53Vuelve a preguntar.
01:10:54¿Es usted madre?
01:10:56Sí, hijo mío.
01:10:58Sí, es ella.
01:11:00Es ella, es ella.
01:11:05Madre.
01:11:07Madre, ¿cómo le va?
01:11:10Bien, ¿y a ti?
01:11:12Bien.
01:11:14Pregúntale algo que quiera saber.
01:11:17Se fue usted al otro mundo sin decirme el nombre de mi padre.
01:11:20Y ahora me gustaría saberlo.
01:11:21Pues su nombre fue...
01:11:24Hable.
01:11:26Hable.
01:11:30Es que no estoy muy segura.
01:11:32Qué contenta se va a poner Marta cuando nos vea.
01:11:43Tenemos que ponernos elegantes para darle las narices a doña Jacinta.
01:11:47Yo también quiero una tristeza.
01:11:48Desde luego, hay que darse prisa para volver antes de que la vieja se despierte.
01:11:57Tira para adelante hasta que abran las tiendas.
01:12:04Una ronda de aguardiente para toda la clientela.
01:12:07Y ustedes a tocar por mi cuenta.
01:12:19Venga.
01:12:25Otra ronda de aguardiente de la buena.
01:12:34Bien, bien, muy bien, muy bien.
01:12:37Esto.
01:12:39Esto va bien.
01:12:49Artistas más grandes.
01:12:50Ya han abierto las tiendas, jefe.
01:12:52Que paren la música.
01:12:53¡Paren, paren!
01:12:57Que suban al taxi estos tres artistas.
01:13:04Continuaremos, caballo.
01:13:09Alcánzame ese jamón, chirre.
01:13:15A la que hemos llegado.
01:13:19Venga.
01:13:22Pues no voy emocionado.
01:13:25Me sube un gusanillo por el cuerpo.
01:13:28Es que ahora sí que está usted enamorado, jefe.
01:13:31Vosotros, mucho sigilo y mucho arte, ¿comprendido?
01:13:35Cuando os dé la señal, arreáis con el paso doble.
01:13:38De acuerdo.
01:13:48Preparaos.
01:13:50Preparaos, socio.
01:14:01¿Pero qué pasa?
01:14:02¿Qué jaleo es este?
01:14:04Apártate, su indecente.
01:14:05Esta orquesta solo toca para gente honrada.
01:14:18¿Qué pasa?
01:14:19¿Qué pasa?
01:14:20¿Qué pasa?
01:14:21¿Qué pasa?
01:14:22¿Qué pasa?
01:14:23¿Qué pasa?
01:14:24¿Qué pasa?
01:14:25¿Qué pasa?
01:14:26¿Qué pasa?
01:14:27¿Qué pasa?
01:14:28¿Qué pasa?
01:14:29¿Qué pasa?
01:14:30¿Qué pasa?
01:14:31¿Qué pasa?
01:14:32¿Qué pasa?
01:14:33¿Qué pasa?
01:14:34¿Qué pasa?
01:14:35¿Qué pasa?
01:14:36¿Qué pasa?
01:14:37¿Qué pasa?
01:14:38¿Qué pasa?
01:14:39¿Qué pasa?
01:14:40¿Qué pasa?
01:14:41¿Qué pasa?
01:14:42¿Qué pasa?
01:14:43¿Qué pasa?
01:14:44¿Qué pasa?
01:14:45¿Qué pasa?
01:14:46¿Qué pasa?
01:14:48¿Sí, jefe?
01:14:55Hace ocho días.
01:15:15Yo que te trají.
01:15:17Ahora que éramos ricos.
01:15:48¿Nos vas a parar?
01:15:50Alrededor.
01:15:52¿Cuándo?
01:15:54No se.
01:15:56Cuándo quieras.
01:15:58Si quieres.
01:16:00Te voy a buscar.
01:16:02¡No!
01:16:04Ya no me vas a pasar.
01:16:06No, ya no me vas a pasar.
01:16:08Ya me voy a buscar.
01:16:10Ya.
01:16:12Ya.
01:16:14¡No!
01:16:16Toma, para que os embolachéis.
01:17:17¿Y para qué quiere usted tantas flores?
01:17:20Para...
01:17:23Y yo qué sé, Chirri.
01:17:26Para que esa pobre chica se vaya a dormir.
01:17:29Eso es tu empueta, jefe.
01:17:47Qué bonitas, gracias.
01:17:49Qué taja lleva el tío.
01:17:51Parece un ministro.
01:18:17Mira el escritor, Chirri.
01:18:19Qué flaco está.
01:18:23Pero él tiene su mundo.
01:18:25¿Qué van ustedes a tomar?
01:18:27Café, copa y cigarro.
01:18:29Y aquel señor...
01:18:31¿Quién?
01:18:32¿Quién?
01:18:33¿Quién?
01:18:34¿Quién?
01:18:35¿Quién?
01:18:36¿Quién?
01:18:37¿Quién?
01:18:38¿Quién?
01:18:39¿Quién?
01:18:40¿Quién?
01:18:41¿Quién?
01:18:42¿Quién?
01:18:43¿Quién?
01:18:44¿Quién?
01:18:45Y aquel señor...
01:18:47Lo que quiera.
01:18:48Que lo convida don Segundo López.
01:18:54¿Qué va usted a tomar?
01:18:55Le invitan aquellos señores.
01:18:57Gracias.
01:18:58Ahora nada.
01:19:15Tómate esa copa.
01:19:19O...
01:19:22Bueno, tréngatela.
01:19:46Está fuerte.
01:19:50Eres un alfañique.
01:19:51Verás yo.
01:19:59A usted también le lloran los ojos.
01:20:01Pero no es de la coñajo, Lines.
01:20:09Eh, amigo.
01:20:10Deje su estella de letras y venga a fumarse un cigarrito, hombre.
01:20:14Que se le van a hacer los sesos agua.
01:20:19Acepté la invitación de aquel desconocido.
01:20:21Él me relató todo esto que acabáis de ver.
01:20:23Pequeña historia vulgar.
01:20:25Pero oculta en su sencillez la impenetrable justicia de Dios
01:20:28marcando el minuto exacto de cada suceso.
01:20:30Ese minuto que puede ser para todos en cualquier momento
01:20:33el comienzo de una vida mejor.
01:20:37Y abandonamos aquí a nuestros personajes
01:20:39abiertas en su alma a las puertas a una nueva esperanza.
01:20:44Qué bicho más raro es el hombre.
01:20:46Somos como las golondrinas, animales de ida y vuelta.
01:20:49Tú a lo mejor no me comprendes todavía, Chirri.
01:20:52Yo he empezado a vivir demasiado tarde.
01:20:55Vamos a casa de la vieja.
01:20:57Bah, ya no interesa.
01:20:59Jorina, jefe, allí se come bien.
01:21:01Ya no queda nada que hacer en Madrid.
01:21:04¿Te vienes conmigo a Cáceres?
01:21:06Bah, lo que usted mande.
01:21:07Mañana tomamos el tren.