Love Next Door (2024) Episode 12
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I'm gonna go out and play with my friends.
00:00:06I'm going to the park with my friends.
00:00:12I'm going to play with my friends.
00:00:19Baby, wait. I'll make you pretty.
00:00:23I'm going to the park with my friends.
00:00:27What do I do with this now?
00:00:39Don't worry.
00:00:40When you wake up, it'll all be erased.
00:00:42What if it doesn't get erased?
00:00:44Then...
00:00:49I'll take care of it.
00:00:51I, Bae Sung Ryok, will take care of it.
00:00:54Promise.
00:00:56Take this off.
00:01:00There you go.
00:01:05Let's eat now.
00:01:17You don't have to eat banana milk. Why are you buying it for me?
00:01:20That's that, and this is this.
00:01:23That...
00:01:25What is that?
00:01:27What, what, what is that?
00:01:29What is it? That's it.
00:01:31In English, this is a commandment.
00:01:34No, that's right. That's it.
00:01:36That's it.
00:01:41I'm going to go through that.
00:01:45Hey.
00:01:46Why?
00:01:48What are we going to do now?
00:01:50Well...
00:01:53After kissing?
00:01:55Uh...
00:01:57Can you not say that word all of a sudden?
00:02:02I don't kiss my friends.
00:02:04So stop kissing.
00:02:07I didn't do it now. I did it earlier.
00:02:09No, so what I'm saying is...
00:02:11Stop saying that word.
00:02:13Oh, word? Kiss?
00:02:15Oh, really.
00:02:19And I don't do that with my friends either.
00:02:23Then it's okay.
00:02:25We're not friends anymore.
00:02:2830 years of friendship...
00:02:30Why is it so easy?
00:02:33It was the most difficult thing in my life.
00:02:36The Olympic medal would have been easier than this.
00:02:42Seung-hye, Sung-yoon!
00:02:44CEO!
00:02:45Oh, what is it? You two already met.
00:02:47Seung-hye, where did you go? I was looking for you.
00:02:49I thought you came to get a debtor.
00:02:51Oh, did you?
00:02:52Oh, CEO!
00:02:54What else did I look for?
00:02:58Then why did you come to find me?
00:03:00No, what's the use of coming all the way from Seoul to see you?
00:03:04That's the truth.
00:03:06I didn't come all the way here to see you.
00:03:10I just came and contacted him on my way here.
00:03:15So why did you come?
00:03:18I just came and contacted him on my way here.
00:03:23Good job.
00:03:24But it's too far to just come.
00:03:26Did you come for something?
00:03:27No, it's my personal business.
00:03:29It's my personal business, but I don't know why you keep looking for me.
00:03:33Are you crying?
00:03:36Did I do something wrong?
00:03:38Why do I feel like I'm in trouble?
00:03:44That's what I think.
00:03:46If you're a cook, you have to try Gangwon-do food that subtly brings out the original taste of the ingredients.
00:03:56So you came all the way here to eat?
00:03:59Look at this. Look at this. I was afraid you wouldn't believe me, so I didn't want to tell you.
00:04:04It's real. Especially this Gajami Sikhye.
00:04:08Gajami Sikhye?
00:04:10What? You make Sikhye with fish? No way.
00:04:12The color is red. I can't even eat spicy food.
00:04:15It's not that. Sikhye is Sikhye, but it's not Yeoui Sikhye. It's I Sikhye.
00:04:19I Sikhye?
00:04:20It's a food made by fermenting Gajami with salt and rice.
00:04:24Fermentation?
00:04:25He's kidding. He's a killer at Sikhye and skate.
00:04:29What? You're a gourmet.
00:04:32I'm not a gourmet.
00:04:34I've seen it on the grape map, but I'm sure there are 100 more.
00:04:37There were 328 yesterday.
00:04:40Can you share it with the CEO?
00:04:42No, no, no, no, no. I'm going to give it all to my twins.
00:04:45Oh, my God.
00:04:47I'll give you the whole thing.
00:04:51Thank you. I'll treat you to this today.
00:04:54Thank you. Thank you for the food.
00:04:56You must be hungry. Hurry up and eat.
00:04:58You like soy sauce marinated crab, right?
00:05:08Eat this soy sauce marinated crab.
00:05:09Me?
00:05:10No. What do you like?
00:05:12I'm a senior. I like you.
00:05:15You eat it yourself.
00:05:16I want to eat this. It looks really good.
00:05:19Eat a lot.
00:05:20Eat a lot.
00:05:27The soy sauce marinated crab is very chewy.
00:05:30It's so chewy that I want to chew on it.
00:05:36Eat something.
00:05:51All right.
00:05:52Can I go in?
00:05:53Yeah.
00:05:55Hey, but can I really stay here?
00:05:58No, I mean, you can sleep somewhere else.
00:06:01It's overflowing. What do you know?
00:06:03Oh, and this. That's all you have. I think you'll need this.
00:06:07Oh, thank you.
00:06:08Hey, I borrow clothes a lot these days.
00:06:12The bathroom is at the end of the hallway, so wash comfortably.
00:06:15Yeah, I got it.
00:06:24There are no bugs here, are there?
00:06:25I don't think so.
00:06:33No one?
00:06:34Huh?
00:06:35I don't think so.
00:06:36Senior. Senior.
00:06:38Where are you?
00:06:42Hurry up and go. I'm looking for you.
00:06:44Are you really the face that tells you to go?
00:06:46What?
00:06:47Like before, like now.
00:06:50Why do you keep cursing with your eyes?
00:06:52What are you talking about? I'm creating a gentle look right now.
00:06:55Hey, why don't you look in the mirror and talk?
00:06:58Oh, wait a minute. Is this...
00:07:02Are you jealous?
00:07:04What are you talking about? Hurry up and go.
00:07:06What are you laughing at? Aren't you going out?
00:07:08I can go out. Why are you pushing me?
00:07:10I'm sorry.
00:07:28Seung-hye.
00:07:30Why?
00:07:31I can't sleep.
00:07:53Are you sleeping?
00:07:54No.
00:07:59Do you want to see us for a second?
00:08:00In front of the yard in 10 minutes.
00:08:14Why aren't you sleeping until this time?
00:08:16Why aren't you sleeping today?
00:08:18Oh, I was reading a book.
00:08:21Mokmin Shimseong?
00:08:23The Mokmin Shimseong written by Jeong Hye-kyung?
00:08:25Yeah.
00:08:26Is there anyone who reads such a book these days?
00:08:29I read it.
00:08:31It's a way to go through the times.
00:08:35How should I live?
00:08:41This book gives you an understanding of life.
00:08:43I see.
00:08:45You're so excited.
00:08:46Was I excited?
00:08:48I don't think you know the value of this book.
00:08:52But it's really nice here.
00:08:55It's too bad I'm only going to stay for a day.
00:08:58You can come again next time.
00:09:01Let's go up together tomorrow.
00:09:03What about tomorrow?
00:09:04It ended earlier than before.
00:09:07I was going to go up the day after tomorrow.
00:09:09Let's go a day earlier.
00:09:11Let's go together.
00:09:13How can we go together?
00:09:14You have a car, too.
00:09:15I have to go up with an adventure car.
00:09:18My car can call a chauffeur.
00:09:22Are you crazy?
00:09:23If I call a chauffeur here, how much money do I have to pay?
00:09:28I think you're crazy, too.
00:09:31No matter how much I think about it, I think the time I spend with you will be more expensive.
00:09:36You're crazy.
00:09:37Do you like me that much?
00:09:42Yeah.
00:09:46How much do you like me?
00:09:50I've been with you for almost 30 years, and I'm not sick of it.
00:09:53That's a little too much.
00:09:56Take a break.
00:10:00I didn't have a break.
00:10:03I've always been with you.
00:10:05With you.
00:10:14Here.
00:10:17Like the paint you put on me when I was eight.
00:10:28Like the Fambaghi sticker you put on my face when I was seven.
00:10:41When I was six, like the magic candy that turned my lips purple when you fed me to make fun of me.
00:11:03Like the balloon gum I put on your head when I was five.
00:11:13I can't believe I can be happy even after going through all that.
00:11:17Look, I told you to hit me, didn't I?
00:11:22Get away from me.
00:11:25You said I was stuck like this.
00:11:33But I'm a little sleepy.
00:11:36Are you sleepy?
00:11:38Yeah.
00:11:40Maybe it's because I've been driving for a long time.
00:11:46I can't sleep.
00:12:16Yeah.
00:12:36Mr. Jung Mo-eum.
00:12:37Yes.
00:12:51Jung Mo-eum Fire School.
00:12:53You have a high TOEIC score and a license to be an interpreter, and you have a license to be a first-class emergency assistant.
00:13:00You've prepared a lot.
00:13:02Yes.
00:13:03I did my best to do both fire safety and local affairs.
00:13:09Why do you want to go to Antarctica?
00:13:11Actually, when I was young, my dream was Superman.
00:13:16Then it was Spider-Man.
00:13:20I realized that I couldn't be both, and I became a firefighter.
00:13:24My job satisfaction is the best.
00:13:29There's something in common about being able to help people.
00:13:33That's true.
00:13:35So this time, I want to go to Antarctica to experience the unknown world and protect global peace.
00:14:00Thank you for letting me know about Haesuk last time.
00:14:12I'm glad Haesuk is safe.
00:14:14But I hope this is all I can say about Haesuk.
00:14:18Yes?
00:14:20Seo Haesuk is my wife.
00:14:22She's my woman.
00:14:24I know.
00:14:27If you know, you shouldn't do that.
00:14:29Don't shake him anymore.
00:14:31Excuse me, I think there's a misunderstanding.
00:14:34I heard your nickname is Allendrong.
00:14:36No, why are you talking about that here?
00:14:38Yes, he's handsome.
00:14:41Excuse me, Professor Choi.
00:14:42But I never lose my mind.
00:14:45Because I love Seo Haesuk.
00:14:49Honey.
00:14:53What is it?
00:14:58Why are you here?
00:15:00Oh, that's...
00:15:02I'm just friends with Haesuk.
00:15:05It's not honey.
00:15:07Who's your friend?
00:15:10Yeah, we're so comfortable.
00:15:12We're real friends.
00:15:13I've never had any other feelings for Haesuk.
00:15:15That's why it doesn't make sense.
00:15:17How can you be so rude to a woman who is so beautiful and intelligent?
00:15:22Is that your purpose?
00:15:28It's a game.
00:15:31What?
00:15:32I like men.
00:15:47You were wary of beauty and intelligence.
00:15:49Oh, stop it.
00:15:51Oh, really.
00:15:52I'm sorry.
00:15:53I don't have the honor to see you.
00:15:55I'm sorry.
00:15:56Rather, I like it.
00:15:59Can you say that you love me so confidently?
00:16:02Oh, you're a real enemy.
00:16:04Oh, really.
00:16:05I'm jealous of you.
00:16:07What are you jealous of?
00:16:11I'm old enough now.
00:16:15I want to be brave.
00:16:20Whatever choice you make, I'll support you.
00:16:22You know that, right?
00:16:25Always.
00:16:27Always.
00:16:28Always.
00:16:30I know.
00:16:56I'm so embarrassed of you right now.
00:17:00Take two steps away and walk.
00:17:06No, how...
00:17:10How can you doubt me?
00:17:12I didn't doubt you.
00:17:14I'm afraid he's got a grudge.
00:17:17Regardless of the reason, I'm sorry.
00:17:19Oh, really.
00:17:24Why didn't you tell me?
00:17:25If you had told me earlier, I wouldn't have misunderstood.
00:17:27It's a secret that my friend trusted me and told me.
00:17:29How can I tell you that?
00:17:31I would have been nervous all of a sudden in this conservative and rigid society.
00:17:37It's cool.
00:17:38It's so cool.
00:17:43What are you doing if you don't come soon?
00:17:44Go.
00:17:50I'm so embarrassed.
00:17:53I was so embarrassed.
00:17:54Oh, my.
00:17:56What are you doing?
00:18:06It's done.
00:18:07It's done.
00:18:08Oh, my God.
00:18:09Why are you screaming like that?
00:18:11Mom, are you ready?
00:18:12Yeah, yeah.
00:18:13The rice is ready, so you take it out and eat it.
00:18:15Not rice.
00:18:16Mom's life preparation.
00:18:18I'll give you 200 times, 100 times, 1,000 times what I lent you.
00:18:22Is it an influencer or something?
00:18:24No, it's not an influencer, it's an influencer.
00:18:26Oh, right.
00:18:28No, I'll be a fatal and infectious being like this virus.
00:18:32Don't forget the main point.
00:18:34Mom, trust your son.
00:18:36This time, it's real.
00:18:38And stop carrying around things like this.
00:18:40Throw it away.
00:18:41Hey, hey, hey, hey, hey.
00:18:42Why do you throw away a normal thing?
00:18:46Mom, I can't.
00:18:48Mom, pick a bag.
00:18:51I'll buy you one soon.
00:18:52I don't have a place to go with that.
00:18:55I just need you to do well.
00:18:59Only you.
00:19:02I'm going.
00:19:04Mom, go to the department store.
00:19:06Huh?
00:19:08Pick one.
00:19:09In-suk, eat this.
00:19:10Yeah.
00:19:13Hey, how much is a luxury bag these days?
00:19:18It's 10,000 to 10,000 dollars.
00:19:20You have to give me 200 to 300 won.
00:19:22Oh, my God.
00:19:23Hey, if you have that money, you can eat 50 bowls of beef.
00:19:28But why do you take it out all of a sudden?
00:19:30Sung-yi's dad will buy you one.
00:19:32Oh, I wish he could do that to me.
00:19:34I'd rather be born again.
00:19:37Oh, our Dong-ri.
00:19:40No, later.
00:19:41What are you doing?
00:19:42No, no, no.
00:19:45Hey, Mi-sook.
00:19:46Yeah.
00:19:47I don't know if it's right for me to ask you this.
00:19:50Do you have any plans to see Sung-yu?
00:19:56Sung?
00:20:01What kind of dog barks like this?
00:20:04Don't you think you're really mean?
00:20:07What?
00:20:08How can you drive all the way down to Seoul without stopping at a rest stop?
00:20:12Oh, did you want to go to the bathroom?
00:20:13No, it's not that.
00:20:14Still, it's a date.
00:20:17If you're going to do this, you should've brought my car.
00:20:19No, you have to get me a car.
00:20:21Hey, that's why I asked you to come separately.
00:20:23Hey, Sung-yu.
00:20:25Oh, my God.
00:20:26Aunt.
00:20:27Oh, you.
00:20:28Mom, the reason we're together right now is because...
00:20:30No, no, no.
00:20:31I was going to call you.
00:20:32Don't you want to see Sun-ah?
00:20:34Sun?
00:20:35Oh, my God.
00:20:36Why are you more surprised?
00:20:37Oh, my God.
00:20:38Sun-ah is not Sun.
00:20:39Hey, Aunt Jae-sook wants to introduce you to someone.
00:20:43No, I'm not forcing you.
00:20:44He's a great guy.
00:20:45No, no, no.
00:20:47Aunt, he's not in a situation to do that.
00:20:49Mom, let's talk at home.
00:20:50Not later, but now.
00:20:51You have to call me quickly.
00:20:53Jae-sook wants to send Mo-mi out.
00:20:55But she won't listen.
00:20:57Me?
00:20:58Hey, please.
00:21:01No, no, no.
00:21:02Hurry up.
00:21:03Why?
00:21:06Hey.
00:21:07I was so busy eating that I couldn't look around properly.
00:21:12Oh, hey.
00:21:14You have a lot of work.
00:21:15Huh?
00:21:16There's a massage company here.
00:21:18Uh, uh.
00:21:20I'm trying.
00:21:21Oh, okay.
00:21:24Hey, this construction office is different from a massage company.
00:21:27It's pretty fun.
00:21:32Now, let's get a report.
00:21:35Report?
00:21:36Report?
00:21:37What report?
00:21:38No.
00:21:40The fact that my car came today means that Jae-suk stayed overnight.
00:21:47Are you two dating now?
00:21:51Oh, I stayed overnight, but it's not the kind of overnight you think.
00:21:55Never.
00:21:56Yeah, it was a stay-at-home, stay-at-home.
00:21:58Each in their own room.
00:22:00Oh, yeah, that's what it is.
00:22:03Why aren't you answering the second question?
00:22:07Are you two dating?
00:22:10Yeah, that's what happened.
00:22:17Oh, finally.
00:22:20Oh, it's cool.
00:22:21Hey, I feel like you guys are massaging not only my body but also my heart.
00:22:29Oh, it's cool.
00:22:31We're going to check it out.
00:22:33Why do you like this so much?
00:22:35I thought you were going to die of frustration, so everyone who watched you would have thought so.
00:22:42But I thought you guys would end up like this.
00:22:46Hey, how do you know what we didn't know?
00:22:49There's a power of words.
00:23:05Please like this video.
00:23:12Strawberries, strawberries.
00:23:13Are you guys dead?
00:23:15Strawberries, strawberries.
00:23:18Strawberries, strawberries.
00:23:27I told you.
00:23:35Hey, why do you guys always go home together?
00:23:39Because we live next door.
00:23:41But why do you hang out with other girls?
00:23:44Chae Sung Yoon likes Chae Sung Yoon.
00:23:51That's not true! He's just my crush!
00:23:55He likes me!
00:24:05Hey, Chae Sung!
00:24:07Is he a foreigner?
00:24:09Is he a foreigner?
00:24:10Hey, what's up with you two? Are you two dating?
00:24:13No, we're not. I don't know her.
00:24:16She's just a friend.
00:24:18Yeah, have fun.
00:24:21After hearing the same thing over and over again,
00:24:25whether I like it or not, it was imprinted on my unconsciousness.
00:24:29Did I get gaslighted?
00:24:33Don't you have a gas gun?
00:24:35I want to shoot him.
00:24:37Hey, should I have been a cop for today?
00:24:40No, keep doing what you were doing.
00:24:41Hey, the three of us used to go around together.
00:24:46Why did he only hang out with me?
00:24:48That's because I'm not good at it.
00:24:54It's okay.
00:24:55His eyes are out there in the sun.
00:24:59Our standards are completely different.
00:25:01Yeah, that's possible.
00:25:04But you look cool today.
00:25:06Why are you wearing a uniform?
00:25:07I know.
00:25:08I went to an interview today.
00:25:11Oh, the male department?
00:25:13Hey, did you get a job?
00:25:15Of course.
00:25:16Hey, if you pass the entrance exam this time, are you really going to Antarctica?
00:25:21Hey, then you'll see penguins in person.
00:25:24Penguin? In front of your eyes?
00:25:26That's right.
00:25:27Take a lot of pictures.
00:25:28But because Antarctica is a climate, penguins are dangerous.
00:25:33polar bears are dangerous, too.
00:25:35I'm back.
00:25:39Yang Do-yeon.
00:25:41What were you doing?
00:25:43What were you doing?
00:25:46What were you doing at home all day?
00:25:51I read a book with my grandmother.
00:25:53I played with anchovies.
00:25:55Did you play with anchovies?
00:25:58Mom.
00:25:59Did your mom tell you to pick anchovies?
00:26:03Is your mom Cinderella's stepmother?
00:26:07No.
00:26:08She said she wanted to do it because it looked fun.
00:26:11Really?
00:26:12Really?
00:26:14Hey, do you think your mom is a child abuser?
00:26:17No.
00:26:18Just in case.
00:26:20Yeon-du.
00:26:22I'll fry the anchovies I trimmed with my grandmother.
00:26:27Yes, thank you.
00:26:34Hey, if you're not going to get married, go somewhere and make a daughter like Yeon-du.
00:26:41What?
00:26:42Let's hold the granddaughter in our arms.
00:26:45Hurry up and fry the anchovies.
00:26:54Yeon-du.
00:26:55Aren't you bored if you read all day?
00:26:59I don't know.
00:27:04Is there anything else you want to do besides reading?
00:27:08Shall we go ride a bike?
00:27:09I don't know how to ride a bike.
00:27:11Really?
00:27:13Then... kickboard?
00:27:16I don't know how to ride that either.
00:27:20Yeon-du, don't you like to play outside?
00:27:22That's not it.
00:27:24Dad said it's too dangerous outside.
00:27:28Oh.
00:27:29Yeah.
00:27:43Yeon-du.
00:27:45Dad!
00:27:48My daughter.
00:27:50I missed you so much today.
00:27:53Did you miss me, too?
00:27:55Yes, I did.
00:28:02I owe you a lot.
00:28:04Huh?
00:28:05That's enough.
00:28:06Are you going to work tomorrow?
00:28:08Yes.
00:28:10Take the bus.
00:28:11Yes.
00:28:12See you here at 10 tomorrow.
00:28:14No.
00:28:15No rejection.
00:28:16Excuse me.
00:28:17No questions.
00:28:18That...
00:28:20No mudflats.
00:28:22See you tomorrow, Yeon-du.
00:28:24See you tomorrow.
00:28:25Peekaboo.
00:28:26Peekaboo.
00:28:29Dad.
00:28:33Hey.
00:28:34Is this the dog I gave you as a gift?
00:28:38Didn't you kill it and buy it from someone else?
00:28:40Yeah, that's right.
00:28:41How did you know?
00:28:43He was born late.
00:28:47He's really grown up.
00:28:48It's amazing.
00:28:49Is it because of the competition?
00:28:51Sung-rye.
00:28:52Yes.
00:28:55Are you going to see the island that your aunt told you?
00:28:58Are you crazy?
00:28:59I'm going to be nice and reject it.
00:29:03Hey, I can't.
00:29:04Let's just tell your aunt that we're dating.
00:29:06Huh?
00:29:07You never know when this will happen again.
00:29:10Let's tell my uncle and my mom and dad and get permission formally.
00:29:16I'll have to tell everyone in the neighborhood that we're dating.
00:29:18No.
00:29:21Why?
00:29:22No, it's a little burdensome because we just decided to meet.
00:29:28It's obvious how loud it will be.
00:29:32It's a little...
00:29:33That's right.
00:29:34This is a friend between mothers and it's too close.
00:29:37And honestly, you don't know what's going to happen to people.
00:29:46Let's keep it a secret for now.
00:29:49Yeah.
00:29:51If that's what you mean.
00:29:54Let's do it.
00:29:55Secret dating.
00:29:56Thoroughly.
00:29:57Thoroughly.
00:29:58Without anyone knowing.
00:30:00Without anyone knowing.
00:30:15I don't think this is going to work.
00:30:22Chae-seung!
00:30:24Chae-seung!
00:30:28Bonjour!
00:30:30Aunt!
00:30:32Seung-hyo, you came to work early today. Is there something urgent?
00:30:35No, it's nothing.
00:30:37I didn't know, but the window is so close.
00:30:40If it falls, it'll be like a nose.
00:30:43You guys must have had no time to be apart.
00:30:46That's right.
00:30:48That's why I'm so full.
00:30:51I'm so full.
00:30:52Maybe Chae-seung is like that, too.
00:30:54But don't fight and get along.
00:30:56Okay?
00:30:57Yes.
00:30:58I put something up right now.
00:31:00See you next time.
00:31:01Bye.
00:31:05I was surprised.
00:31:21Yes.
00:31:29Na-yoon.
00:31:30Yes.
00:31:31What did you just do?
00:31:32Oh, I...
00:31:43You know you've been overreacting, right?
00:31:45Yes.
00:31:46I just left you alone because I thought of you as a cute junior.
00:31:52But I can't do it anymore.
00:31:54I'm sorry about what happened just now.
00:31:57But you know I like you.
00:32:01I thought it was a joke.
00:32:03No, it's not.
00:32:04I'm totally serious.
00:32:06Then I think it's right to be more certain.
00:32:10I have someone I like.
00:32:13Is he someone I know?
00:32:16He's someone I've had a hard time with for a long time.
00:32:20I don't want to make him uncomfortable.
00:32:40I'm sorry I couldn't answer the phone.
00:32:41Do you want to watch a movie this afternoon?
00:32:43What?
00:32:44Are you asking me out on a date?
00:32:46Okay.
00:32:50I need to wash my hair.
00:32:55Na-yoon!
00:33:03Did you sleep well?
00:33:04Did you dream of making friends with an alien?
00:33:06No, I had another dream.
00:33:08What dream?
00:33:09It's a secret.
00:33:10I'll tell you later.
00:33:12Okay.
00:33:15You keep your promise.
00:33:17It's the basics of a reporter.
00:33:19I came because you told me to.
00:33:21You don't have to tell me where you're going.
00:33:27Let's go.
00:33:28Dad, follow me with this.
00:33:30What?
00:33:31You don't want me to help you?
00:33:32I'm going over there.
00:33:34Mr. Jung.
00:33:42Dad.
00:33:49Dad.
00:33:52Dad.
00:34:00I'm sorry.
00:34:01I'll do it.
00:34:02No, it's okay.
00:34:03I'll do it.
00:34:04Dad.
00:34:06Dad.
00:34:12Dad.
00:34:35Eat carefully.
00:34:38Try it.
00:34:39I'll eat it.
00:34:40Okay.
00:34:43Is it good?
00:34:44You're good at cooking.
00:34:47What are we going to do now?
00:34:49What are we going to do now?
00:35:13Dad, Dad.
00:35:14Dad.
00:35:15Dad.
00:35:16Dad.
00:35:17Dad.
00:35:18Dad.
00:35:25You're good at it.
00:35:30I borrowed that.
00:35:33But where did you get the electricity?
00:35:36Wait a minute.
00:35:42Dad.
00:35:59Where's your buddy?
00:36:00He's not here.
00:36:01He's not here.
00:36:03What was your favorite thing?
00:36:05I liked playing in the water the most.
00:36:07Me, too.
00:36:12It's all done.
00:36:19Oh, Yeondu.
00:36:24I'll tie your hair nicely later.
00:36:26Yes.
00:36:27You're wet too.
00:36:29I'll dry it.
00:36:31What?
00:36:32Ah, yes.
00:36:42I thought you'd be cold.
00:37:00Yeondu, shall we go over there?
00:37:03Let's go.
00:37:04Okay.
00:37:36Hey, Choi Seung.
00:37:38Oh, you're here.
00:37:41Why aren't you looking at me when I'm here?
00:37:45I saw you.
00:37:51What are you doing so busy?
00:37:53Oh, I was in charge of the remodeling of the theater.
00:37:56I remembered something while I was here, so I drew it before I forgot.
00:38:02Does it take a long time?
00:38:03No, it'll be done before it's used.
00:38:11The design looks like this.
00:38:14Uh, yes.
00:38:20Do you want some popcorn?
00:38:21I'll buy it.
00:38:22No, I'm fine.
00:38:24Yeah?
00:38:26Then I'll just buy a drink.
00:38:29Oh.
00:38:59I'm sorry.
00:39:09Oh, I'm already tired.
00:39:20Should I get up before it's too late?
00:39:22Oh, no.
00:39:24Yeondu just fell asleep.
00:39:26Let's stay 30 more minutes.
00:39:28Yes.
00:39:29Yes.
00:39:35It must be heavy.
00:39:36Give it to me.
00:39:38Oh.
00:39:40Yeondu, the bed is heavy.
00:39:43It must be heavy.
00:39:44Give it to me.
00:39:45Oh.
00:39:47Yeondu, let's go to bed.
00:39:52It's okay.
00:40:04How do you feel about camping?
00:40:07It's not bad, is it?
00:40:09Yes.
00:40:11I didn't even think about it, but Yeondu likes it.
00:40:17Yeondu can't ride a bike.
00:40:21Kickboard and roller.
00:40:28It's because of the accident, right?
00:40:34I didn't mean to.
00:40:38I'm just worried.
00:40:43I know how you feel.
00:40:46I'm not in a position to say this or that.
00:40:51But if you keep hiding the miracle, it can't be a real miracle.
00:41:02I want Yeondu to feel the wind and roll her feet.
00:41:10Sometimes she falls.
00:41:15I want her to be green like that.
00:41:20I want her to see all the good things in the world,
00:41:24and I want her to grow up like a sponge.
00:41:35Wouldn't that be a real miracle?
00:41:40I'm so sorry for Yeondu.
00:41:44It would have been nice if I was a brave father like you.
00:41:57I wish I was Yeondu's mother.
00:42:08That's a little...
00:42:10Can't I?
00:42:15I know I've gone over 200,000 light years and Andromeda.
00:42:22But that's how I feel right now.
00:42:27Ms. Jung.
00:42:30My heart trembles when I see you.
00:42:34Every moment is a three-day game.
00:42:38It comes out in my dreams.
00:42:46So...
00:42:48Can't we cancel our kiss?
00:42:55I don't think it's a mistake.
00:43:07No.
00:43:09Never.
00:43:12Yeondu can't be your daughter.
00:43:14What happened that day was a mistake.
00:43:17It has to be a mistake.
00:43:20Why?
00:43:24Because it's not possible.
00:43:36I won't let Yeondu stay with you from tomorrow.
00:43:39And I don't want you to get close to Yeondu in the future.
00:43:43Sir, that's...
00:43:44Get up.
00:43:47Yeondu, get up.
00:43:50I have to go home.
00:43:52Let's sleep in the car.
00:44:23You go in first.
00:44:26Huh? Why?
00:44:27What if you meet your aunt like last time?
00:44:31How many years have we been together?
00:44:33I don't doubt this much.
00:44:34Still, if you want to keep it a secret, you have to be careful in the neighborhood.
00:44:38I'll go around and go in, so you go in first.
00:44:41Yeah, then.
00:44:52Since when did he listen to me so well?
00:44:55That's ridiculous.
00:45:08This Alzheimer's...
00:45:13It's not.
00:45:14Really?
00:45:15Yes, it's real.
00:45:16If you don't believe me, see it for yourself.
00:45:20It's broken.
00:45:22There's nothing wrong with the brain.
00:45:24Of course, we'll have to see if the symptoms repeat later.
00:45:28Then why didn't I remember?
00:45:31It's kind of a short-term memory loss.
00:45:35Have you ever been shocked or stressed recently?
00:45:44Yes.
00:45:46It could be because of stress or anxiety.
00:45:50If you take a good rest and take care of it, you'll be fine.
00:46:02That's a relief.
00:46:04No, I can't really explain it as a relief.
00:46:08I've been in hell for the past two weeks.
00:46:13I said I'd be fine, but I even thought about the worst situation.
00:46:18Are you listening to me?
00:46:21Honey, what's wrong with you?
00:46:32Don't cry. What's wrong with you?
00:46:34I really didn't know what happened to you.
00:46:39I knew the truth.
00:46:42Now I can express my true feelings.
00:46:48But I'm afraid it's too late.
00:46:53So I'm afraid you'll forget me.
00:46:58I'm afraid I'll lose you.
00:47:02Oh, honey.
00:47:04I can't live without you.
00:47:11Oh, my God.
00:47:17I'm so embarrassed these days.
00:47:22But this is pretty good, too.
00:47:26Honey.
00:47:30I told you I'm not an alzheimer's patient.
00:47:34Kyung-jong.
00:47:36Why did you say that?
00:47:39You're such a fool.
00:48:00I'll see you in the next class.
00:48:15All right.
00:48:23Hello?
00:48:24Oh, Chae-seung.
00:48:25You know what?
00:48:26I made Neobiani at the academy today.
00:48:28It's really good. Do you want me to bring it to you now?
00:48:30I'm outside because of work.
00:48:32Do you want to come to the office later at night?
00:48:34Oh, at night?
00:48:36Yeah.
00:48:37Seung-yoon.
00:48:39Yeah, I think I need to go.
00:48:41See you later.
00:48:47At night?
00:48:50It's dark at night.
00:48:54There's no one.
00:48:57Is that so?
00:49:06What?
00:49:07It's been a few days since I heard that.
00:49:09Why isn't it selling?
00:49:21It's over there.
00:49:25I should've pumped more.
00:49:31Hey, Jae-young.
00:49:33What are you doing?
00:49:35Hey, I'm not in a situation to do that right now.
00:49:38You want me to come?
00:49:41You're going to buy it?
00:49:43Chae-seung!
00:49:45I made a lot of delicious food.
00:49:53You're with me.
00:49:56It's been a long time, Seung-yoon.
00:49:57Yeah.
00:50:07What is this?
00:50:08It's a lot of effort.
00:50:10What are you doing with the food?
00:50:12Oh, you were going to congratulate Seung-yoon today.
00:50:16Congratulations?
00:50:17Yeah.
00:50:18I did an interview at Fresco to celebrate the launch of the collaboration.
00:50:21Hey, that's when the article came out.
00:50:23Hey, show me.
00:50:25I've been watching it for a while.
00:50:28The picture came out really well.
00:50:31I was going to go right away when it was over.
00:50:33Myung-hoon caught me.
00:50:34You did a good job, didn't you?
00:50:35You can eat delicious food like this.
00:50:37Forget it.
00:50:39I drank coffee, so I'm going to get up.
00:50:40What?
00:50:41You're just leaving?
00:50:42Aren't you going to eat this?
00:50:43I'm busy.
00:50:45Are you leaving?
00:50:46Yeah.
00:50:47I really wanted to say congratulations.
00:50:50I'm glad I can do it.
00:50:53Sung-ryul officially started cooking.
00:50:56Congratulations.
00:50:57Oh, thank you for your advice.
00:51:00It's because the noodles were so delicious.
00:51:04You did a great job today.
00:51:05I'll go.
00:51:06Yeah.
00:51:07Go home safely.
00:51:08Yeah.
00:51:09Goodbye.
00:51:10Go.
00:51:12You did a great job.
00:51:13Be careful.
00:51:30I sent you a message saying that I was going to call you because I thought it would be hard today.
00:51:50I just saw it.
00:51:54Why didn't you tell me you had a press conference interview?
00:51:57Because of Tae-hee?
00:51:59I was going to tell you after the interview, but somehow...
00:52:03Did you think I couldn't understand that?
00:52:06Oh, that's not it.
00:52:11I'm sorry for the excuse.
00:52:14It's nice to see you after a long time.
00:52:17You're still pretty.
00:52:19Tae-hee didn't come because she wanted to come.
00:52:21Myung-ho held me so much.
00:52:23Did you tell your sister that we're meeting?
00:52:26No.
00:52:29No, you told me not to tell anyone.
00:52:31Hey, my ex-girlfriend...
00:52:39Yeah.
00:52:41And I didn't have time to talk about that.
00:52:44It's an official meeting.
00:52:47Come to think of it, you two are really Hollywood.
00:52:51I don't think I can be with my ex-girlfriend.
00:52:56No, it's not like this. It's not like this.
00:53:01It's all in the past.
00:53:04I want to stop talking about this.
00:53:05What do you care?
00:53:07I know everything anyway.
00:53:09Hey, be careful with your sister.
00:53:12Your voice was no joke.
00:53:15When did I?
00:53:16You did.
00:53:17I was really worried.
00:53:19Why didn't you take me home?
00:53:22Bae Sung-ryu.
00:53:23How was it when I met you when I wasn't there?
00:53:25Did you understand everything?
00:53:33I don't want to answer.
00:53:39There's no reason for me to tell you that.
00:54:10What's wrong with you?
00:54:22Choi Seung-hyun, what did you do well?
00:54:33Seung-hyun, are you leaving now?
00:54:34Yes.
00:54:35Where are you going?
00:54:36Seoraksan.
00:54:38I'm going to go there with my ex-girlfriend.
00:54:42Oh, I forgot to tell you.
00:54:45Why do you have so much luggage?
00:54:48No, it's not that. Your dad...
00:54:53What is this?
00:54:55It's a pressure bandage and a saliva pack.
00:54:56It's not completely in your ankles yet.
00:54:59Just in case my feet hurt.
00:55:01Take the acupressure mat.
00:55:02Why?
00:55:04Oh, you should have.
00:55:05Call the hospital now.
00:55:06No, honey.
00:55:07It's okay. Just come. It's too late. Hurry up and go.
00:55:11So that's the kind of character my dad was.
00:55:15Hurry up and do it.
00:55:17Honey, I washed it wrong. My pants shrunk.
00:55:20Hey, honey. This is mine.
00:55:23Isn't this mine?
00:55:24Oh, seriously.
00:55:25Oh, the lace is gone.
00:55:27I told you to hurry up and pack your stuff.
00:55:28I told you to hurry up and pack your stuff.
00:55:30There must be a black hole in the drawer.
00:55:31If you don't do it at home, I'll clean it up.
00:55:33Honey, I'm going to clean it up with my husband and my brother-in-law.
00:55:36My husband is just making a bug.
00:55:39When are you going to go to your mom and dad?
00:55:40I'm in a hurry.
00:55:41Why did you find it all of a sudden?
00:55:42Your dad's waiting for his luggage, and he's going to go tomorrow.
00:55:44No, I'm not going to wait.
00:55:45I don't have sunglasses.
00:55:47Find me sunglasses.
00:55:47Dad, you have hair.
00:55:52Where are you going?
00:55:54I'm going to Busan with my friends.
00:55:55Wow, I'm going to Busan, too.
00:55:56It's here. Here, here, here, here.
00:55:59I'm in a hurry, but I can't find it.
00:56:01I'm going to Busan.
00:56:02Hey, hey, hey, honey.
00:56:03Where are you going?
00:56:04I'm going to Busan with my friends.
00:56:05All of a sudden?
00:56:06Dad, can you not do that?
00:56:07No, I have to do this.
00:56:08Oh, let's not do this.
00:56:10Fashion terror.
00:56:13Oh, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:56:14I'm sorry I'm late.
00:56:15It's okay, it's okay.
00:56:16Oh, honey, why are you just standing in front of the mirror?
00:56:19Shall we get going?
00:56:21Yes, yes, yes, yes.
00:56:23Get in.
00:56:23Here you go.
00:56:24Thank you, honey.
00:56:27Honey, get in here.
00:56:28Honey.
00:56:30Oh, this car is good.
00:56:32I wanted to ride it.
00:56:36Hey.
00:56:37Do you want to see the car later?
00:56:40Oh, I see.
00:56:44Just a little more, right?
00:56:46Honey.
00:56:46The water is too cold.
00:56:47Hurry up and wash your hands.
00:56:50The water is too cold.
00:56:51No, isn't the temperature coming out?
00:56:52It's not coming out.
00:56:53Oh, my God.
00:56:57Oh, honey.
00:56:58Wow, this is...
00:56:59There's a walnut in here, too.
00:57:01Your hands are frozen.
00:57:03Oh, wait a minute.
00:57:03Hey.
00:57:05Oh, you're so bad-mannered.
00:57:06Why are you so bad-mannered?
00:57:07Look at this.
00:57:08Sung-woo's dad.
00:57:11Sung-soo, did you call me?
00:57:14Yeah.
00:57:15I'm really bad-mannered.
00:57:16Really?
00:57:17You're really bad-mannered.
00:57:19Why?
00:57:19I brought this walnut.
00:57:20Do you want to eat this?
00:57:21Walnut.
00:57:23Let's have a drink here.
00:57:25Oh, honey.
00:57:26Hey, Mi-sook.
00:57:26Mi-sook, let's take a picture first.
00:57:28Oh, yeah?
00:57:28Yeah.
00:57:29Honey, take a picture of me.
00:57:30Wait a minute.
00:57:31Huh?
00:57:31Honey.
00:57:33Oh, just take it.
00:57:34It's a bear.
00:57:34It's a bear.
00:57:37You want a bear?
00:57:37Yeah.
00:57:38Yeah.
00:57:38But it's too...
00:57:39This is how you get a bear.
00:57:40Here you go.
00:57:41Hey, take a picture later.
00:57:42What the hell is this weather?
00:57:44What's going on?
00:57:50How is it?
00:57:51Is it good?
00:57:52How is it?
00:57:53It's good.
00:57:53Is it good?
00:57:54Yeah.
00:57:54No, it's not good.
00:57:56Is it good?
00:57:57Oh, my.
00:57:57Oh, my.
00:57:58What is it?
00:57:58What's wrong with you?
00:58:01Oh, my.
00:58:02Oh, my.
00:58:02It's a mess.
00:58:03It's a mess.
00:58:04It's a mess.
00:58:04Oh, my.
00:58:05It's a mess.
00:58:05Oh, my.
00:58:06It's a mess.
00:58:06It's a mess.
00:58:07Are you okay, honey?
00:58:07Honey, you have to save your jawline.
00:58:08Oh, I'm a little shy.
00:58:09Oh, good.
00:58:10Oh, my.
00:58:10What's wrong with you?
00:58:11Oh, my.
00:58:11Honey, it's good.
00:58:12What's wrong with you?
00:58:12It's good.
00:58:13Look at that.
00:58:13Look at this.
00:58:14Hi.
00:58:14Hey, hey, hey.
00:58:15No, no, no.
00:58:15Look at that.
00:58:16Honey.
00:58:16I mean, when did you take such a good picture?
00:58:17I was curious about how to take a good picture of your girlfriend on the Internet.
00:58:17Do you like it?
00:58:18I love it.
00:58:18I took it so well.
00:58:19When did you take such good pictures?
00:58:22I found a way to take good pictures of my girlfriend on the Internet, so I studied it.
00:58:28Do you like it?
00:58:29I like it so much.
00:58:30You took such good pictures.
00:58:32What's wrong with you?
00:58:33How can you make me look like a mess?
00:58:35It's the same. It's the same.
00:58:37Uncle Seung-hee! Uncle Seung-hee!
00:58:39Please take a picture of me with this.
00:58:45Mom.
00:58:46Yes?
00:58:47Call me.
00:58:49Yes.
00:58:56You're getting a call.
00:58:59That's great.
00:59:01I thought it was broken because it was so quiet.
00:59:04Yes.
00:59:17Yes, come on in.
00:59:22Dan-ho.
00:59:24Oh, Mr. Kang.
00:59:26Seung-woo.
00:59:30We decided to get married.
00:59:32Oh, yes.
00:59:35Please sit here.
00:59:36Oh, yes.
00:59:48You can sit where you're comfortable.
00:59:49Oh, yes.
00:59:55You're busy, but I don't know if I'm in the way.
00:59:57CEO Yoon said you can just go up because you're in the room.
01:00:01Oh, no.
01:00:02You did a good job.
01:00:04By the way, what's going on?
01:00:06I have a favor to ask you.
01:00:08I'm working on an experience article these days.
01:00:11I'm thinking of lighting up the lives of construction workers with the next plan.
01:00:16I was wondering if I could be introduced to the site.
01:00:20Oh, it's possible.
01:00:23There are a few places that are under construction.
01:00:25I'll contact you first and let you know.
01:00:29I owe you a lot.
01:00:31What are you talking about?
01:00:33I got a lot of help from you.
01:00:35Like when you caught the swindler.
01:00:37Last consultation.
01:00:39Oh.
01:00:42Can I ask how your friend became a friend's friend?
01:00:49We started meeting a while ago.
01:00:52Congratulations.
01:00:55Please tell him congratulations.
01:00:58Congratulations.
01:01:00Yes.
01:01:02Why?
01:01:04But something's not working out.
01:01:06No, it's just...
01:01:09He says it's hard to date.
01:01:13Love is hard.
01:01:23How can you take Jang Tae-hee's side in front of me?
01:01:26I don't think I'm on your side.
01:01:28Are you me or Choi Seung-hyun?
01:01:29Choi Seung-hyun.
01:01:32And how was it when you met Jang Tae-hee?
01:01:37He doesn't want to answer.
01:01:39He has a duty to tell you.
01:01:42Then what kind of answer did you want to hear there?
01:01:46What?
01:01:47That's right.
01:01:48If it was good, you would have been upset.
01:01:52If it wasn't good, do you want Choi Seung-hyun to be such a loser?
01:02:00No.
01:02:01Hey, why are you asking about the past?
01:02:04That's also self-harm.
01:02:06That's right.
01:02:09I know, too.
01:02:10I know what?
01:02:12I know, but I'm jealous.
01:02:18Hey, I'm going to be Choi Seung-hyun's friend from now on.
01:02:21Bae Sung-yoon, you're a bad girl.
01:02:23You can't do this to the Bodhisattva who even taught Song Hyun-joon.
01:02:27I know, too.
01:02:30I know, but I can't do what I want.
01:02:45That's right.
01:02:46I can't do what I want.
01:02:51Hello.
01:03:01There's one left.
01:03:03Eat this.
01:03:04Oh, it's okay. You eat it.
01:03:07I'm really okay, so you eat it.
01:03:11No.
01:03:13You eat it. It's my heart.
01:03:16What?
01:03:17Uh...
01:03:19The fire in my heart...
01:03:22I don't think it'll go out until it's completely extinguished.
01:03:28So...
01:03:30Enjoy your meal.
01:03:43I think I need to cut off Sol's ears.
01:03:48I'm not confident.
01:03:56Don't laugh.
01:03:57Is it fun to make fun of me?
01:03:59Hey, you suspected me with that.
01:04:00Then we should have gone to Yongwang-dong together earlier.
01:04:03Hey, it was really serious.
01:04:04I really didn't think of anything.
01:04:08Hey, Hye-sook.
01:04:09I don't even remember what I ate for lunch.
01:04:13What did we eat?
01:04:14Sweet and sour chicken.
01:04:15We ate sweet and sour chicken.
01:04:16Sweet and sour chicken.
01:04:17That's right. Sweet and sour chicken.
01:04:18It was really crispy and delicious.
01:04:21Hey, we're really like this.
01:04:23Anyway, I'm glad nothing happened to you.
01:04:26Yeah.
01:04:28I learned a lot from this experience.
01:04:32Family, friends.
01:04:34How reliable it is to have someone you can rely on in life.
01:04:39That's right.
01:04:42I also...
01:04:44That's what I thought when I was going through Sung-ryu.
01:04:48I want to meet a reliable and generous person who will accept everything that hurts our Sung-ryu.
01:04:57I also want to find a good job.
01:05:01He's been lonely this year because of me.
01:05:04Hey, let's find a good person and introduce him to each other.
01:05:08Let's do that.
01:05:09Really?
01:05:10Really?
01:05:11Yeah, really.
01:05:12Really, really.
01:05:13You have to be good at diplomacy.
01:05:14Really.
01:05:15Yeah.
01:05:16Hey, but why didn't you come when you said you were going to buy alcohol?
01:05:19So, did you go to make alcohol or what?
01:05:22Didn't you go to the karaoke?
01:05:23These crazy things are crazy.
01:05:25Hey, Sung-ryu said he was going to buy a long-sleeved or double-sleeved song.
01:05:30It's a big deal.
01:05:31It's a big deal.
01:05:32Hey, hey, hey.
01:05:33Hey, hey, hey.
01:05:35What is this?
01:05:36Jang Tae-hee finally kept her promise.
01:05:39Unboxing.
01:05:41Oh, you're going to sell me and get a discount, right?
01:05:45Sung-ryu, I may look like Lee Wan-yong to you, but this is worth it.
01:05:49Look.
01:05:54Wow, it's pretty.
01:05:57CEO Yoon Wan-yong.
01:05:58Yes.
01:05:59Do you like it that much?
01:06:00Yes, of course.
01:06:01I'm going to take this to my house.
01:06:03I'm going to give this to my family as a family heirloom.
01:06:05My 26th son-in-law went to Jinpung Bank, and he got 10 billion won.
01:06:11I should take a picture and show it to him.
01:06:14Take this, too.
01:06:15Oh, that's yours.
01:06:17Huh? Mine is bigger.
01:06:19Yes.
01:06:32In the traditional wedding, the groom and the bride share a drink in a table divided into two.
01:06:40It means that each other is the only one in the world.
01:06:45It's my gift to you and Sung-ryu.
01:06:47I hope you two are happy.
01:07:17What are you doing here?
01:07:28Why are you asking me?
01:07:30Were you always such a warm person?
01:07:35Then your boyfriend must look cold.
01:07:38Boyfriend? Are you crazy?
01:07:41What are you talking about?
01:07:44Wait a minute.
01:07:46Then what am I if I'm not your boyfriend?
01:07:50No, it's common. It's right. It's right.
01:07:53Oh, I don't know. That's awkward for me.
01:08:03Did you make that house yourself?
01:08:06Yes.
01:08:12No, don't come. He's still sensitive because he's hurt.
01:08:17Hey, I think you're more sensitive.
01:08:22What are you going to do if a cat-allergic kid hears this?
01:08:26Oh, then I'll just throw it away if I get hurt.
01:08:28He's been out of the store for a while, and now he's out of the store.
01:08:31Was it because of the treatment?
01:08:33Yeah, I'm shaking my hands because of the chocolate.
01:08:36What should I do then?
01:08:38There's no place to go after the treatment.
01:08:42It's getting hot like this.
01:08:44Don't touch me.
01:08:46I'm worried.
01:08:49Look at the moonlight.
01:08:56Hold me gently.
01:09:00Just as it is.
01:09:03Just as it is.
01:09:13Hey, are you sure you're a girl?
01:09:16If you're not going to buy it, you have to finish it now.
01:09:20Do you want to make it?
01:09:30Hey, you have to finish it, too.
01:09:33It'll be over soon after the summer.
01:09:37You're going to come back.
01:09:40I'll take care of it.
01:09:45I'll take care of it.
01:09:57Hey!
01:09:59You know it's not that, right?
01:10:01I'm sorry!
01:10:08I'm still reconstructing it.
01:10:11I think the guys you're using here are his descendants.
01:10:16It looks like Moon.
01:10:18Really?
01:10:19Yeah.
01:10:20Oh, I miss you.
01:10:21Han-dol.
01:10:23It's just before you get a nosebleed.
01:10:26Isn't it a real tragedy?
01:10:28I love cats so much, but I can't touch them.
01:10:32The cat house I made then.
01:10:35That was the first house I made.
01:10:37It was ridiculous, but I was proud.
01:10:47I think I thought I should be an architect then.
01:10:58Then the cat is your first client.
01:11:01No.
01:11:04It was you.
01:11:07I made it for you.
01:11:09Because I was worried about you.
01:11:12Because I wanted you to be happy.
01:11:31Let's go eat.
01:11:34Let's go.
01:11:38I'm hungry.
01:11:39What did you do without eating until this time?
01:11:42But where should we go to eat?
01:11:43It's our house.
01:11:48I guess your aunt made another bowl of rice because you're going on a trip.
01:11:51If it's not her, it's curry.
01:11:53Hurry up and eat.
01:12:00I'm sorry about last time.
01:12:04What are you talking about?
01:12:06I'm the cause.
01:12:09I'm more sorry.
01:12:10No, I was bad.
01:12:13Seeing you two together, I suddenly felt like a man.
01:12:19I was the one who couldn't see the stars.
01:12:24It's not good to share each other's love life.
01:12:26If you don't know, you don't know.
01:12:28It's hard to know.
01:12:31I guess it's not for nothing.
01:12:34I won't hide anything from you from now on.
01:12:38I won't let you get involved in that way.
01:12:40No, I won't make any room at all.
01:12:47But honestly, I was a little happy because you were jealous.
01:12:53What?
01:12:54Not a lot, but a little bit.
01:12:57This much.
01:13:02But let's not fight.
01:13:04I felt so bad when I fought with you.
01:13:07I've never been like this before.
01:13:12Is it your first time?
01:13:14Yeah.
01:13:15I didn't want to be the one who was dominated by love.
01:13:21It's so strange.
01:13:22I don't think it's me.
01:13:23Hey, that's normal.
01:13:27How cool have you been so far?
01:13:29I don't know.
01:13:33One thing is certain.
01:13:36You keep making me hot.
01:13:46Hey, I borrowed a lot of comic books in my room.
01:13:51Let's hurry up and eat this.
01:13:53Do you want to see a comic book?
01:13:55Yeah, yeah.
01:14:10What are you doing?
01:14:12Why are you staring at me like you've never been in this room before?
01:14:15No, I'm just...
01:14:17Huh?
01:14:18Ta-da!
01:14:20I borrowed a set for you.
01:14:22What is this?
01:14:23What do you mean?
01:14:25It's a princess.
01:14:26The one you like.
01:14:28That's...
01:14:29Oh, here it is.
01:14:30The one I was looking for.
01:14:31The one you were looking for...
01:14:33Princess?
01:14:35Oh...
01:14:37No, that's just...
01:14:38It's just a circle.
01:14:40Huh?
01:14:42Actually, at that time...
01:14:45I went to see you in the comic book room.
01:14:50What is it?
01:14:54No, you did that then.
01:14:57Why are you doing this to me now?
01:14:59What did I do?
01:15:01You don't seem to be interested in me.
01:15:04Me?
01:15:05We don't even look at each other's eyes.
01:15:07We just face-to-face.
01:15:09I think you're worse than before we started dating.
01:15:13No, that's...
01:15:15No, that's...
01:15:16That's...
01:15:17So...
01:15:24I...
01:15:26I was so nervous.
01:15:31I was nervous.
01:15:43I was nervous.
01:15:53How can you sleep in this situation?
01:16:05Why am I so nervous?
01:16:06It's really weird.
01:16:13Why am I so nervous?
01:16:20Why are you so nervous?
01:16:23Yeah, yeah.
01:16:29I'll just get a drink.
01:16:31Yeah.
01:16:44I'm falling in love
01:16:51I'm falling in love
01:17:13I've been waiting for you for so long.
01:17:17If you're next to me...
01:17:24I don't know what to do with my head.
01:17:31I...
01:17:33You're so...
01:17:36You're so calm.
01:17:39After we decided to date,
01:17:42Don't I look like a woman?
01:17:45That's what I thought.
01:17:48That's why I was so nervous.
01:17:52It's never.
01:17:55It's the opposite.
01:18:00I like you so much.
01:18:05I don't know what to do with you.
01:18:11I don't know what to do with you.
01:18:24Let's go down with the book.
01:18:27Aren't you going to eat here?
01:18:34I don't think I should be here.
01:18:36Why?
01:18:38Bad thoughts.
01:18:41What bad thoughts?
01:18:46I shouldn't think about it.
01:18:50It's cheap.
01:18:53Bad thoughts.
01:18:56I liked junk food.
01:19:02Apollo
01:19:04Chewy
01:19:06Dalgona
01:19:07Quaddurup
01:19:08Eyeball
01:19:09Slush
01:19:14So you can do it.
01:19:16Bad thoughts
01:19:23Then...
01:19:24What about bad things?
01:19:29You can do it.
01:19:30That, too.
01:19:37Bad thoughts
01:20:07Bad thoughts
01:20:08Bad thoughts
01:20:09Bad thoughts
01:20:10Bad thoughts
01:20:11Bad thoughts
01:20:12Bad thoughts
01:20:13Bad thoughts
01:20:14Bad thoughts
01:20:15Bad thoughts
01:20:16Bad thoughts
01:20:17Bad thoughts
01:20:18Bad thoughts
01:20:19Bad thoughts
01:20:20Bad thoughts
01:20:21Bad thoughts
01:20:22Bad thoughts
01:20:23Bad thoughts
01:20:24Bad thoughts
01:20:25Bad thoughts
01:20:26Bad thoughts
01:20:27Bad thoughts
01:20:28Bad thoughts
01:20:29Bad thoughts
01:20:30Bad thoughts
01:20:31Bad thoughts
01:20:32Bad thoughts
01:20:33Bad thoughts
01:20:34Bad thoughts
01:20:35Bad thoughts
01:20:36Bad thoughts
01:20:37Bad thoughts
01:20:38Bad thoughts
01:20:39Bad thoughts
01:20:40Bad thoughts
01:20:41Bad thoughts
01:20:42Bad thoughts
01:20:43Bad thoughts
01:20:44Bad thoughts
01:20:45Bad thoughts
01:20:46Bad thoughts
01:20:47Bad thoughts
01:20:48Bad thoughts
01:20:49Bad thoughts
01:20:50Bad thoughts
01:20:51Bad thoughts
01:20:52Bad thoughts
01:20:53Bad thoughts
01:20:54Bad thoughts
01:20:55Bad thoughts
01:20:56Bad thoughts
01:20:57Bad thoughts
01:20:58Bad thoughts
01:20:59Bad thoughts
01:21:00Bad thoughts
01:21:01Bad thoughts
01:21:02Bad thoughts
01:21:03Bad thoughts
01:21:04Bad thoughts
01:21:05Bad thoughts
01:21:06Bad thoughts
01:21:07Bad thoughts
01:21:08Bad thoughts
01:21:09Bad thoughts
01:21:10Bad thoughts
01:21:11Bad thoughts
01:21:12Bad thoughts
01:21:13Bad thoughts
01:21:14Bad thoughts
01:21:15Bad thoughts
01:21:16Bad thoughts
01:21:17Bad thoughts
01:21:18Bad thoughts
01:21:19Bad thoughts
01:21:20Bad thoughts
01:21:21Bad thoughts
01:21:22Bad thoughts
01:21:23Bad thoughts
01:21:24Bad thoughts
01:21:25Bad thoughts
01:21:26Bad thoughts
01:21:27Bad thoughts
01:21:28Bad thoughts
01:21:29Bad thoughts
01:21:30Bad thoughts
01:21:31Bad thoughts
01:21:32Bad thoughts
01:21:33Bad thoughts
01:21:34Bad thoughts
01:21:35Bad thoughts
01:21:36Bad thoughts
01:21:37Bad thoughts
01:21:38Bad thoughts
01:21:39Bad thoughts
01:21:40Bad thoughts
01:21:41Bad thoughts
01:21:42Bad thoughts
01:21:43Bad thoughts
01:21:44Bad thoughts
01:21:45Bad thoughts
01:21:46Bad thoughts
01:21:47Bad thoughts
01:21:48Bad thoughts
01:21:49Bad thoughts
01:21:50Bad thoughts
01:21:51Bad thoughts
01:21:52Bad thoughts
01:21:53Bad thoughts
01:21:54Bad thoughts
01:21:55Bad thoughts
01:21:56Bad thoughts
01:21:57Bad thoughts
01:21:58Bad thoughts
01:21:59Bad thoughts
01:22:00Bad thoughts
01:22:01Bad thoughts
01:22:02Bad thoughts
01:22:03Bad thoughts
01:22:04Bad thoughts
01:22:05Bad thoughts
01:22:06Bad thoughts
01:22:07Bad thoughts
01:22:08Bad thoughts
01:22:09Bad thoughts
01:22:10Bad thoughts
01:22:11Bad thoughts
01:22:12Bad thoughts
01:22:13Bad thoughts
01:22:14Bad thoughts
01:22:15Bad thoughts
01:22:16Bad thoughts
01:22:17Bad thoughts
01:22:18Bad thoughts
01:22:19Bad thoughts
01:22:20Bad thoughts
01:22:21Bad thoughts
01:22:22Bad thoughts
01:22:23Bad thoughts
01:22:24Bad thoughts
01:22:25Bad thoughts
01:22:26Bad thoughts
01:22:27Bad thoughts
01:22:28Bad thoughts
01:22:29Bad thoughts
01:22:30Bad thoughts
01:22:31Bad thoughts