Category
📺
TVTranscript
00:00Translator Note
00:26Yuko...
00:30I'll kill you!
00:39Don't be afraid.
00:41I'm here.
00:50Xu Zeyu.
00:52I'll kill you!
01:01I'll kill you!
01:27King of Rui, Xu Zeyu, receive the decree.
01:29By the will of heaven, I, the saint, decree
01:32that King of Rui, Xu Zeyu, failed to protect the country
01:34and caused the loss of the national defense map.
01:36The border is unstable and the morale of the army is unstable.
01:39He is ordered to be immediately imprisoned
01:41and will be punished according to the decree.
01:59King of Rui, Xu Zeyu, receive the decree.
02:01By the will of heaven, I, the saint, decree
02:03that King of Rui, Xu Zeyu, failed to protect the country
02:05and caused the loss of the national defense map.
02:08Youke, are you feeling better?
02:11Here, I made some tonic for you.
02:13Try it and see if it tastes good.
02:18Thank you, King of Rui.
02:20But I don't have an appetite now.
02:23It's okay.
02:25Then you can eat it when you want to.
02:27Yes.
02:28King of Rui,
02:30when will King of Rui wake up?
02:35Do you want him to die?
02:40I know what you want,
02:41but I've been staying in the Mansion of King of Rui
02:44so that I can help you
02:45in this situation.
02:48Now that I think of
02:49how Xu Zeyu behaves in the Mansion of King of Rui,
02:50I feel like I'm going to lose my appetite.
02:54Youke,
02:56since you want him to die,
02:58he must die.
03:01How about this?
03:02I'll go to the prison again
03:04to ask Youke
03:06and find out more about his crimes.
03:08I want to go with you.
03:10No way.
03:11I'm afraid you won't like that kind of place.
03:14He locked me up in the prison before.
03:17Now it's different.
03:18He's the prisoner now.
03:20I'd like to see
03:21how crazy he is.
03:26Okay.
03:31King of Rui.
03:47King of Rui,
03:48how do you feel being locked up in the prison?
03:52Youke,
03:54why don't you answer me?
03:57It doesn't matter if I don't answer you.
04:01I want to pay back
04:03the pain I've suffered
04:04a thousand times.
04:24I'm sorry.
04:55It hurts.
05:04Now beg me for mercy
05:07so that you won't have nightmares.
05:10Youke, beg you for mercy?
05:13The high-ranking King of Rui
05:15needs someone to teach him how to beg for mercy?
05:20I'll teach you myself.
05:23Beg for mercy?
05:24Beg for mercy?
05:25Say it!
05:27King of Rui,
05:31spare his life.
05:34We'll torture him later.
05:41I'll spare your life today.
05:45Let's go.
05:53Let's go.
06:05I've treated you so well.
06:07Why haven't my blood circulation decreased?
06:10Xu Zeyu,
06:12what are you thinking about?
06:17Youke.
06:23Why are you sitting here?
06:28I want to know
06:31what you've talked with King of Rui.
06:34So I'm waiting for you here.
06:37Why do I feel that
06:40you care about him
06:41more than I do?
06:44I'm jealous.
06:49I just want to know
06:50how miserable he is.
06:53Then I won't ask.
06:58King of Rui's end
07:00will be miserable.
07:05Forget it.
07:06Let's not talk about these unhappy things.
07:10Youke,
07:12what do you think
07:13about our marriage?
07:15I...
07:19Marriage is not a game.
07:22I...
07:24I have to ask my father's opinion.
07:26OK.
07:27Go back and ask him.
07:29But I promise you
07:31my father-in-law
07:32will agree.
07:36Maybe
07:37I have to ask my father
07:39to postpone the marriage.
07:45OK.
08:10Aunt.
08:15Aunt.
08:23Youke,
08:24why are you here?
08:26This is my home.
08:27Why can't I be here?
08:29Don't look.
08:30Don't look.
08:31It's all over.
08:33Father, what's this?
08:34Don't look.
08:35Don't ask.
08:37Since you've seen it,
08:39go pack up
08:40and come with me.
08:42It's too late.
08:43There may be a murder.
08:45A murder?
08:49What the hell is this?
08:50Father.
08:52Father, tell me.
08:53What the hell is this?
08:57Father, talk to me.
09:01It's Prince Yu.
09:03Prince Yu threatened me
09:04to help him with you.
09:06Now
09:08he must have taken
09:09Guo Fengtu away.
09:11He may kill Xu Zeyu at any time.
09:14Then he'll kill me.
09:17No.
09:18Go.
09:20I'll take you away.
09:21No.
09:23I don't want to be the daughter of a sinner.
09:25I'm going
09:26to meet the Emperor and the Empress Dowager.
09:28Father, wait for my news.
09:40It was a right choice
09:42to leave you alive.
09:45Go.
09:46It's better to let them
09:48live in peace
09:49than to be in a mess.
10:01Come here.
10:02Chang Chengcheng.
10:04Why did you bring me here?
10:06You were cheated by Bai Tingye.
10:08After I recovered,
10:09I've been following the mysterious man.
10:11I accidentally found out
10:12he was Bai Tingye.
10:39♪ Is it a dream or reality? ♪
10:45♪ We are destined to be. ♪
10:51♪ You have eyes. I have a kiss. ♪
10:55♪ I thought I was talented in love. ♪
10:58♪ But I'm just a little fool. ♪
11:00♪ Maybe we'll never meet again. ♪
11:05♪ I just want to be with you. ♪
11:07♪ I just want to be with you. ♪
11:08♪ I'm just a little fool. I thought I was talented in love. ♪
11:12♪ I just want to be with you. ♪
11:14♪ I take the wrong person seriously. ♪
11:21♪ Just pretend you've never been here. ♪
11:27♪ The past is a mystery. ♪
11:33♪ Is it a good dream or a bad one? ♪
11:40♪ We are destined to be. ♪
11:46♪ You have eyes. I have a kiss. ♪
11:50♪ I thought I was talented in love. ♪
11:53♪ But I'm just a little fool. ♪
11:55♪ Maybe we'll never meet again. ♪
12:00♪ I just want to be with you. ♪
12:02♪ I'm just a little fool. I thought I was talented in love. ♪
12:07♪ I take the wrong person seriously. ♪
12:14♪ You have eyes. I have a kiss. ♪
12:17♪ I thought I was talented in love. ♪
12:20♪ But I'm just a little fool. ♪
12:22♪ Maybe we'll never meet again. ♪
12:27♪ I just want to be with you. ♪
12:29♪ I'm just a little fool. I thought I was talented in love. ♪
12:34♪ I take the wrong person seriously. ♪